sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
në lɔ́ elë mbratishinë bë eboka elë, álɛ ebë enɩ bu ayɔghɔ ebɔ. Mbratishi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | LUC | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë enʋn elë órò àlɛ́ enë esɛrɛ Ʒoova é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki apʋpʋnë kë nʋn eshipata n’yenë esë, kë bá ekpʋsʋ kelë powu shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë lɛ më-cɛwu yɔghɔnë lɛ édidi jɔ mici powu** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
SHIGBËNË OFO LƆ́ EƝË ÁLƐ EƝË ELƐ BUNË EƝË KOLONË, MABU EƝË ÉBƆ ËË ELƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ cɛwudinë lɛ aba. Kpa boka ëë álɛ bë ewu n’ye Biblë mbratishinelë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oforu gbonë, kelë ëë kë edi kpaʋnnë, kë ekpa enɔn divɛnnë. Aghɩnë kë eji ntɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bába jɔnë n’yo esë wunë, kebë eɔsɛ ebɔ jɔnë ele ngɩmɛnnelë mërɩ. Àlɛ́ jɔnë ayi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔca Ʒezi hɛ́ elë báshi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë ahɛ Ʒoova ofosɛrɛ ghë kɔ elë evivi n’ye ebë esʋ ëë mɩɩ bë elɛ ananannë, eká bɔ́ elë esë hɔ́ Ʒoova enë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ebɔ eshe bude jɛmɛn ologbɔ lɛ, jɛmɛnnë nʋn agha lɛ, bude jɛmɛn ologbɔnë oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ofo bá elɛ elɔ aghɩnë kë rɔ́në é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eghagha bunë Ʒoova ghʋ Ʒezi ghë lɛ́ lɔ́ kelënë ghë.a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dieu attend de lui. Il doit aussi bien comprendre pourquoi Jéhovah a établi le | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbra nkpɔe ghe hɛ ëë jɔ. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, kebë eɔsɛ ehɛ elë kɔ kebë ekɩ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
afannga nhɛn. Ʒɔbë gha kpa gha ɔɔ bʋʋn n’ye. Mianmian fɛjinë ghë, Satan lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
donner un bon exemple, quel effet cela aura-t-il sur vos enfants | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ nakwadjɛelënë kë ɔɔ agba 32 fɛ: _Éce Ofo ḿbë, Éce Ofo ḿbë álɛ eɲë hʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | 2 CORINTHIENS | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, elë ooghɩ lɛ, elë ofotɩ ngiki lɛ wunë mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pɔlë bë ewɔ abʋsɛmʋn ntɔnë cɛɛ, yighɔjenë gha ɔɔsɛ bë ekpa ehɛ ngiki bunë bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë sɛ ɛntɛrnɛtë ghënë, bu eka emɛn elɔ kelë n’ye kebë elogho n’ye kë bá nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eshe Ʒoova, n’ye gha lɛ́ Ofo ëë bë ehɛ kelë bunë kebë elɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akoto Piɛrë ghɛ́ghɛ kɔ: “Éɲi akɔndadi yɔghɔ shi eyi” . | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë eve é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ghe sʋ Ofo wunë kë elɛ wɔ́wɔ́në lɛ hʋ́n-yí ofokwanë ghë. Kë lɔ́ fɛtë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan fáfa Ɛvë, në lɛ́ Ɛvë gha wú Ofo ghɩ. Pie mici ntɔnë, Satan ka nɩ Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu elɔ fë.’ ” Ʒezi gha dísʋ, në hɛ́ kɔ: “Pieji gbo Satan! Noo kë ghɛ́ghɛ kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi akɔnda n’ye agbate, Biblë egbagba kelë shi, ese kë ehɛ kɔ Biblë kpɛkpɛ dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
sɛ edɔ tete. N’yonë, elë evivi n’ye ebë ehʋn-oo eyɛsɛ, álɛ bë ele Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë ace jɔ olopʋnë ngiki ehɛ efu Ʒoova omuonë sɛnë, mabu fë élɛ é? **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova ehɛ elë ayɔghɔ nhɛn kɔ elë gha élɛ bu ntɔnelë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë eba eboka nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
R 12:1: ?Mabughëwu ebë eɔsɛ ehɛ kɔ bu yɔghɔ ëë lɛ́ n’ye Ʒoova cé Ʒoasë aɛn ghë, ë kë gha ée ëë n’ye bá lɛ́ jejenë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Orogba ghe kpa ghe enʋnghë n’ye:_** “Ghɩʋn ghe ehɛ kɔ: ‘Sɛ gha yɛ më.’ ” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
céleste . Quand on l’irrite, il reste doux et quand il est tenté, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ ghë. Ʒezi hɛ́ kɔ: “Eɲá emʋn nahɔnrɛnë, nahɔnrɛnë esë bá eca eɲë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ eɔnë lɛ ëë bë elɔ kelë sɛyɛyɛ; ese aghɩnë kë esʋ Ʒoovanë kë mʋn n’ye jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Le kpenë fë édisʋ ebɔnë aɛn ghë yɛsɛ. Àlɛ́ yiki abɔ aɛn aba sɛnë bë eyɛ ëënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Lɛ bunë fë éɔsɛ elɛnë powu álɛ fë éhʋn-eyi Ofo murunɩ micinë ghë ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekolo kelë. Ese vi jɔnë ghë, yikpe eviɛ n’ye bë emʋn eyɛsɛ kɔ yanë ewu ëë ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca Ʒoova ekpɩ ë ehɛ kɔ elë edi elë Ofo jumannë eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eviɛnelë lɛ powu eya bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete elë oghorumɔnnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë fë ká mɩɩ shu n’yenë, bu nkpɔca yɛ́yɛ fë sɛ dɔ́ ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shiyɔ ntɛnɩelë powu bá ecefu fë ngboru” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ álɛ kebë eyi oforunë, kelë jee nhɛn ëë kë lɛ́ Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë amʋn n’ye elë eyɛyɛ Ʒoova sɛnë , bu fuɔ ngʋʋn ghe yɛyɛ sɛ ghe she bu ntɔnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
6 ) Lɛ́ ngrɛmɔn nkpɔnë ya n’ye kë ebá ebɔ nakwadjɛ Nda yɔghɔ , órò 8 , djɔvivi 2 egbagba biblë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mící nkpɔca oodi ntɔnë kpa óo-órò é? ?Yadʋwa bu ntɔnë shú é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici ntɔnë bá edamë eyɛyɛ sɛ tete! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu fë eghɛghɛ nakwanë lɛ , n’ye bu eba eyi eɲë oonë ghë lɛnë , ëë fë édi ëë akɔnda eghɛghɛ nakwanë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngrɛmɔ̀nnë ghë, shì nkpɔ eboka djɛ álɛ bë eɔsɛ ebɔ Ofo nakwa elɔ ngiki. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe eyo kelë mɩɩ kebë ebɔ mpu jɔ ewu nahɔnrɛ. Në gha vivi n’ye abʋsɛmʋnnelë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë eyi jɛmɛn gbai powu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ eshipatanë lɛ.” N’ye Ofo bá lɛ́ eshipatanë lɛ bunë nʋn ëë ghënelë lɛ powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enʋn sɛyɛyɛ ghë mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi.” Lazarë píe rɔnë ghë púlɛ! Në lɛ, në shikwaghɩ lɛ, në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Ʒezi hɛ́ Marc 10 : 25 ghënë ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë égbagba jɔ ntɔnelë shi: Talɛnë ebë ewɔnë ‘bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɩji eba Ʒoova ghë, álɛ ‘bë elɛ eɲë shigbënë bë ebɩ.’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekolo elë. Bu ntɔnë ghëwu, akoto Pɔlë hɛ́ kɔ: “Éwɛsɛ bunë sheghë Kpashi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ kebë ekaci Ʒezi ejiti aghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu elë ghe eri Ofo ndakanë shi tata wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nfre nfre nkpɔca fɩ́ ncasɔghɔnelë óó bayɛ n’ye kebë eɔ ebëlɛgba ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Orugbunë kebë eghʋ Babilɔnë aghʋnë, Babilɔnë ngikinë nʋn fɛtë-di ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa agbʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë mɛnsɩ lɛ eka Ofo ndanë edi ngiki sɛyɛyɛ ghë, álɛ kebë enini kelë opu shi, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Eshipatanë sende, bʋʋn gha ɲi ëë shi_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛelë ntɔnë elɔ Ofo Mbënë lɛ , wawɛ celenë lɛ emimi kelë aɛn bunë kë elɛnë powu ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnelë gha sheghë, noo mpu jɔnë Satan ehɛ efu aghɩnë kë rɔ́në sɛnë, ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ehɛ kɔ bunë kë bɔ́ ëë mpianë , bu jɛelë ntɔnelë gha lɛ́ fɛ ëë oohʋnnë mɩnɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _?Élé ntɩnë elë eji rɔpulɛnë eba elɔ ebëlɛgba é?_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pëlɛ, bu yɔghɔ gbɔnë fë elɛnë, hɛ ëë jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eléle mɛnsɩ hɔ́hɔ n’ye ebë eba emʋn Ʒoova. Bu ntɔnë lɛ́ bu yɔghɔ tete. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpɩ aghɩnë fë elɛ̀ kelë mbënë. Àlɛ́ aba ayɛnë, ce agba orù kpɩ aghɩnë fë elɛ̀ kelë mbënë. Àlɛ́ fë në egbagba mbë shi, kpɩ yiki nkpɔ lɛ̀ ëë mbë, kpa kpɩ lafuɔ lɛ̀ ëë mbë yi. Ese, gha éce agba orù gha ékpɩ ooyanë mɛnsɩghë mɛnsɩghë wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ wawɛ ntɔnë lɛ, ofonë kë hʋ́n ëë mícínë kë hʋ́n ghɩ ntɔnë lɛnë edi juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ kebë emʋ ayɔghɔ nhɛn bunë nʋ periodikënelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba ewu aghɩnë kë ghe kpa ghe di Ofo jumannë n’ye wunë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese gha lɛ́ fɛtënelë powu ëë sɛhɛ pʋpʋ bu lɛ , ofotɩ apʋpʋ bu lɛ nʋn kelë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fá ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan. ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo bu elɔ kelë esë, kë ekpa ebɔ nahɔnrɛnë nʋn Biblënë ghënë jɔ eka edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ebɔ elë cibɩ lɛ, elë mɛnsɩ lɛ, bunë eɔ lɛ, eboka elë esë, ele elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ n’ye Ʒoova eba edi aghɩnë kë emianmiannë akɔnda é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩca elë eyɔyɔ eshe elë jɛmɛnnelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë epʋ aghɔɛnnë lɛ́ ghɩ ntɛnɩ , àlɛ́ sɛhɛ në elɛ ëë , ecici ëë aghɔɛnnë aba apʋpʋ ghë álɛ sɛhɛ bë eni ëë shi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fɩ ëënë, ëë lɛ́ rɔ. ?Mícínë Adamë rɔ́në, yadʋwa në yí é? Ofo hɛ́ në kɔ: “ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu fuɔ nkpɔca ebë ekpa elɛ álɛ ebë eɔ aɛnshiji é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
édidi jɔ. N’yonë, fë émʋn kelë eyɛsɛ. Vivi kelë: “?Mabughëwu fë káci Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu Ʒezi wá maɛnnë ghënë, aɲʋnghënë ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbranelë shi tete, ao, më kolo kelë” . Nowe lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ndanë edi ngiki nfre powunë, elë eyɔyɔ Ʒoovanë ghe ji ngiki wunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gufrëmɔndɔnnë sheghënë bë elɛ ebë ewu ayɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NAHƆNRƐ 1: ƷOOVA CƐWUNELË, KË EWU NË GHƖ** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka elë, álɛ ebë “ewu kulenelë ghɩ.” ?N’yonë, mabu lɛ́ elë akɔndanë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu yɔghɔ nkpɔca Abrahamë lɛ Sara lɛ kë lɛ́, óó bayɛ n’ye aghɩnë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fuɔ jɔ wué? . Agbate, elë powu, elë evivi n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë, nda yɔghɔnë pie Ofo ee gbo wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE YIKPE BË EBA EHƆHƆ N’YE BË EBA ELƐ RENISHI YƆGHƆ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi rɔ́ jɛmɛn kanpaɲënë bë eo-órò Avɛ-arɩ mici 18 ghë : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.