sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Davidë gha cé ëë akɔndanë mbë, bu ntɔnë lɔ́ në gha wú blengbi Sailë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Noo Ʒezi lɛ́ kelë ‘kpashinë,’ në yá kelë n’ye, aghɩnë kebë eyaya Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në mʋn n’ye, àlɛ́ në aɔsɛ alɛghɛ elë akɔndanë shinë, në éɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
egbagba ëë shi. Àlɛ́ aba ayɛ, vivi ëë jɔ jɛelë fuɔ álɛ bë eɲi jɔ tetenelë shi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KRETIƐNGHƖ OOHƲN Ghɛghɛ fë omu adrɛsë lé nakwanë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛpiɛnë kë bɔ́ yíyi ntɛɛnnë yá ntɛɛn celenë Ʒezi bá eyiyinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngikinë kë hʋ́n-oo eshipata n’ye mɩɩ kë rɔ́në wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Satan eba elɛ ngiki edi akɔnda n’ye kë lɛ́ bu, amëlɔ kë gha lɛ́ bʋʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KOLONË EKÓLO OFONË, KPE ËË ESHI” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fuɔ.” Jɔdidi. Lɛ kebë edi ngrɛmɔ̀n djɛ nkpɔ. Ëë ghë, ofojɔhɛgho nkpɔ ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë lɛ́ ëë agbʋʋn 2018 ëë Avɛ-lɔhʋnnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë gha élɛ bʋʋn gha éji eɲë opu” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në lɛ́ atrɛ bu lɔ́ ngiki fannga nhɛn bu kë dí. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë edi akɔnda n’ye Ʒoova bë eɔsɛ elɛ Cɛwu yɔghɔ tete wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lahɔ gbo, Israɛlë-aghɩ jɔghɔ lɛ́ “maʒi bu.” Ʒoova hɛ́ kelë kɔ: “Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wɔ́wɔ́ mɩnɛn, ese ebë ele elë esë ndɔnʋn, pëlɛ noo eɲë ewu n’ye mici fɛjinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ Biblë në ehɛ kɔ eyikpe bë “evivi n’ye” kebë edi sasagho juman ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu ebë enɛ ɛnpo àlɛ́ bɔ́bɔ́ agheci, gufrëmɔndɔnnelë kë ebɔ shighanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë ‘eda edisʋ ebɔ elë esë nhɛn eyi, ebë eɲa jɔ shi ehɔ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ bu na jɔnë oghoshi álɛ fë ébaba fë esë eyɛ ebɔ mbë.** Boepi wu jɔnë kë bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye lakwanë lɛ́në, rɛ́rɛ ëë teteghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki aghɔ lɛ , abʋsɛmʋnnelë lɛ edidi jɔ , ese agheci eghʋ asarɩghɩ lɛ , amɔnwughɩ lɛ ghë edidi jɔ alɛ kelë lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye aghɩnë kë lɛ́ renishì, kebë eboka kelë shikwaghɩ álɛ kelë lɛ Ofo lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë eo elë jɔ ayɔghɔnë bë eɔsɛ eboka elë jɔ ntɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ kɔ: “Ti ayɔghɔ powu esɛ amɔn ayɔghɔ, ese ti apʋpʋ powu esɛ amɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bá eboka eɲë álɛ lahuɔn ghe eyo eɲë, jɔnë eɲë eɔsɛ elɛ bë erɛrɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲë abɔ eɲë esë ahɔ Ofo arere, bu fuɔnë ti ëë ejinë ëë lɛ́ nkpɔca | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ elë akpa akolo kelë adɔnë, kë eci n’ye elë eba edi akɔndanë aba. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova bë egbɔ elɛ në ekaci Oodishì é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu bà ghë eka Biblënë wu mɩnɛn. ?Mabu bë eɔsɛ eboka elë é? **Éka Philippiens | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aʋnkunë alɛ cibɩnë kë hʋn-oo lɛ. Kë evivi jɔ arɩ ngiki ntɔnë sɛ, kë kpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ kɔ́ elë eghʋ ɛntɛrnɛtë ghë _egbagba Biblë shi wɔ́wɔ́_ alɛ ghɩnë ewú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɛnelë powu lɛ rɔkɔ bunë kë ebɔ ëë fɛ eɲi mɩnɛn lɛ powu céfu kpà | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu Ʒoova gha kolo n’ye ebë ebɔ kɔ́ tijɛ o, kɔ́ bu fuɔ o esʋ ëënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛn amɛnnë, élé kë eba eɲa Ofo shi emimi kelë aɛn é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë elɔ elë epɛ. Mici aghɔ, elë epɛ bu apʋpʋnë ngiki fuɔ elɛnë ghëwu. Mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekólo lakwaghonë noo eboka ëë álɛ bë eru epetè. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ndanë, kë wú sɛyɛyɛ . ?Fɛ nhɛn mɩnɛn, fë esë, fë éɔsɛ elele mɛnsɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpɩ bu nfre arɩnë fë eɔsɛ elɛ óó nʋn jɔvivi 3 ghënë oghoshi. Pëlɛ, ghɛghɛ bu ntɛnɩ fë élɛ _vɛ ntɛnɩ ghë_ alɛ bu gbeenelë fë élɛnë esë lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ: “** Më ɔɔ shigbë n’ye më énɩ bunë më kolonë ebɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɛsɛ n’ye ebë eso alɛ elë nɔndjɛelë kretiɛnnë lɛ, álɛ ebë ele elë esë ndɔnʋ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë aboepi abɔ ngaɲɔn ale sonu ghë álɛ fë égbɔ ebɔ opú elele ëë ghënë, opúnë powu ghe ewu oku ghe ehʋn ghe eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bokanë fë yí bóka Shibatɩnë kë ebaba eyɛ ghënë, ayɔghɔ nkpɔca fë wú ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë lɛ́ ëë an? **Ékpɩ VIDEONË** **,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɩji eba ntɛɛnnë Ʒezi yíyinë ghënë, ebá ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan, paradinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ́ bunë Davidë lɛ́në powu yɛ́sɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɛnɩ,” eya bu nfre nfrenë kebë eɔsɛ elɛ. Mici powu, djɛmɛnnë bë enʋn fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɔhɔnë, bë elɛ eɲë ewu oohʋn sɛyɛyɛ amɛn, bë kpa elɛ eɲë eji ngbeɲi gbo oohʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate mianmian ghe yɛyɛ sɛ wo, ese àlɛ́ enë ekɩopu eyi mianmian ghënë, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nhɛn ?Noo Ofo ghɩwu epie yiki oghorumɔn ghë, élé ebë eba elɛ, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ghe kpa ghe ghʋ mëlaki ghë lɛ, amɔnwu ghë lɛ, mbënë ngiki jɔghɔ ecenë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 95 “ Ncasɔghɔ , éghʋ ‘ tenishigbë gbɔnë ’ ghë ehʋn-eyi , eɲë gha ékɩkɩ ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu fë gha édi akɔnda n’ye ebë eɔsɛ elogho Ʒoova bu shi wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Mabu eshu àlɛ́ yiki arɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë gha éwɔ lɛ. Ese në lɔ́ elë Biblë mbratishinelë, álɛ kebë eɔsɛ eboka elë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ “enɔn ëë shigbënelë ghë” . Në “nɩ́ ngiki nfre nkpɔ bɔ́ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’yo wunë, fë eɔsɛ elɛ bu fuɔ álɛ fë émʋn n’ye fë eba elɛ̀ më-shìelë mbë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova eba ewu canë ebë ecanë, mabu abɩ ntɔnelë eyaya fë ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË | 2 TIMOTHÉE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Romains 5:3-5 eba ehɛnë mɩnɛn, àlɛ́ maɛnnë në etu Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tɔ̀lɔ̀ diidinë nɛfu Ʒoova ngboru, álɛ bë etu fë àkpa. Në ghe eɲa ghɩnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu eya n’ye lakwanë Akabë lɛ́në gha rɛ́rɛ ëë teteghë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpɩ ngiki eshipata n’ye, kë ekpa eta bunë ngiki elɛ kelë oohʋn ghënë bà. ?Jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛ akɔlogho ghënë, Ʒoova hɛ́ ëë kɔ: “Më-nɔnjɛ mpianë epie eshipatanë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu rɔpulɛnë eya elë Ofo sɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë mɩnɛn. Kpa ji tɛvɛ lɔ fë esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë ɲíshi Ʒɔbë jɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo “rere-kunë” dásɛ dɔ́në, mabu yɛsɛ n’ye eɲë elɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu ghɩ. Elë juman-ku gbo, ebë ewu elë kpashinë ghɩ àlɛ́ bɔ́bɔ́ aghɩnë gbe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
érishi ekpɛkpɛ sɛhɛ pʋpʋ bu ngbeɲinë, bɔ kɔ́ nkpɔ o, kɔ́ aɲʋn o lé órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë ewu shikwa sɛyɛyɛnë, yɛsɛ n’ye kebë eɲa lakwa shi ehɔ kelë esë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kebë eba eɔsɛ elɛ bu ntɔnë. Në hɛ́ kɔ: “Édɔomu eyi eɲë ntɩji cele gbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
YHWH alɛ JHVH lɛ. Epidɛghë, Biblënë kë ghɛ́ghɛ Ebre mbë ghënë, kë ewu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bɔ́ mbranë ehɛ kɔ kebë ebɔ nɛpiɛ eyiyi ntɛɛnnë oku . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” ( Matthieu 24 : 3 , 14 ) Kë eka Shiba nda yɔghɔnë edi ngiki ootu dɔ́ she 230 ghë , kë ekpa eka nda ntɔnë mbë dɔ́ she 700 ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë Ʒoova evivi n’ye ebë eba elɛ. Në evivi n’ye ebë emʋn kɔ oohʋn powu ɔɔ alɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova evivi n’ye shikwa bë ewu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Më wú n’ye yighɔnë nɔ́n eceledighɩnelë lɛ, Ʒezi adashɛghɩnelë lɛ mpianë mɩɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi rɔ́në , ëë akotonelë bɔ́ Ʒoova mbratishinelë yáya ëë ejiti-aghɩ puɔpuɔnelë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë yiki ɔɔ ëë oohʋn ghë, óó ebɔ eya ëë esë” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agha agha. N’ye kë eba eta fùnë lɛ, mbranë kë ekpʋ ehʋn-oonë esë lɛnë, gha lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbɔ óo bu kalanë gbe powu. Bu ntɔnë ghëwu ëë kë elɛlɛ ëë **“Ofo babu pidɛ”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Ʒezi hɛ́ Mari lɛ Ʒan lɛnë, mabu ebë eɔsɛ eɲishi ëë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
▸ Órò 13 , abɩ 22 Wɔ́wɔ́ , àlɛ́ jɔ aja , óó kë ababa ëë mɛnsɩghë lɛ bɛtɛɛ ghë lɛnë , jɔ ntɔnë ghe kaci jɔ gbɔ ( Matthieu 5 : 23 - 26 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre nfrenë eya n’ye jɔ ntɔnë lɛ́ nahɔnrɛnë, aghɔ ëë lɛ́ elë bude jɛmɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yighɔnë kë ehɛ ëë jɔ Luc 15 : 8 - 10 ghënë , mabughëwu në bá aɛn eshi tete víɛ drakëmënë já ëë shinë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Élé ebë eba emʋn bunë bá eshu ngbeɲi gbonë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO** **_ÉBOKA AGHƖNË EƝË LƐ KELË LƐ EKA BIBLËNË ÁLƐ KEBË EKWA CƐWUELË | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
devenir saints. On y lit : « Vous observerez mes sabbats. » Les chrétiens ne | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛn eyi aghɩnë kë evivi n’ye kebë emʋn Ofonë erie gbo. **Éka Révélation | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë Biblënë píe ee gbonë ëë lɛ́ Ofo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩca kë ewu ayɔghɔ wɔnë kë ewɔ̀ yiki epieji ofokwanë ghënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn. ?Cibɩ ntɔnë ghë, mabu ofotɩ pʋpʋnë lɛ́ bu ntɔnë ghë é? Keniya oonë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë nkpɔca Ʒoova Adashɛghɩ ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɔnjɛelënë kë nʋn mian ghënë akɔnda é?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lorsqu’il a été attaqué par le roi Baasa d’Israël , il fait appel au roi de Syrie . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wú? Irakë oo nkpɔ kë elɛlɛ ëë Bagdadë. Àlɛ́ eɲë epie Bagdadë oonë ghë eshishi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Édisʋ ewu Ofo ghɩ; ese ésɩ Kpala agba, álɛ bë enɛobu ekà eɲë miji.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ **yiki** bë eca ëë oohʋn ebɔnë, bë eɔsɛ elɔ bunë ɔɔnë powu.” N’yonë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
premier témoin fidèle, Abelb . Au fil des siècles, Jéhovah y a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.