sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ghɩnë eyaya fë Biblë jɔnë bë eɔsɛ ehɛ fë mbënë kë egbagbashi gbonë jɔ. Mici lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lakwa ntɔnë powu shi. Fë cá Ʒoova ngbeɲi, mʋn n’ye pëlɛ, fë elɛ bunë sheghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë ebë enɩebɔ. Bu ntɔnë ghë, ebë eɔsɛ ewu oohʋn, bu ntɔnë ghë ebë eɔsɛ ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kalanë gbe, kë bá epie rɔ ghë epulɛ ngbeɲi gbo álɛ kebë ehʋn-oo eshipata n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Micinë fë ká ghɔgbo ntɛnɩ rere: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gha éshishi mbënë shi mɩɩ bë enɛepiɛ, api jɔnë fë ehɛnë ghe eyɛyɛ sɛ ce-ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Fë éɔsɛ ewu Ʒoova mbranë ehɛ vi jɔnë ghɩ_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu lɛ. Kpa wu n’ye ebë eba ebidi elë esë shi Satan lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩ jɔghɔ ehɛ kelë ngikinë kɔ Ofo evivi n’ye kebë ebɔ kɔ́ tijɛ o, kɔ́ bu fuɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Psaume 25:14 eba ehɛnë mɩnɛn, bu yɔghɔ tete nkpɔca ncasɔghɔ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici nkpɔ, Ʒezi shé djɛmɛn alɛ ëë ejiti aghɩ 70 lɛ, álɛ kebë egbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
service de pionnier_ lɛ nakwa fuɔnë ebë ebɔ edi juman elɔ elë omuonë lɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edɔ àlɛ́ Ʒoova anʋn kelë vinë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wué? Yɛsɛ n’ye, ghɩwu ghë, në ehɛ n’ye në eba ewu bu. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Sara | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova edi aghɩnë kë kolo ëënë akɔnda, ekpɩ kelë. Në eɔsɛ ebidi kelë ntɩjinë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ngiki aɛnmiminë sé elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye ngiki bë emʋn ghɩnë lɛ́ Ofo tetenë, në yáya kelë Ofo eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Israɛlë aghɩnë hʋn-yi eshipatanë Ʒoova hɛ́ báshi kɔ bá elɔ kelënë ghë pëlɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eviɛ n’ye kebë elɛ elë lakwa. ?Ca lɛ́ kelë é? ?Yadʋwa kë píe é? ?Élé kë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Elë edà eɲë nasɩ ayɔghɔ nhɛn eɲë kolonë lɛ eɲë opuyɛnë lɛ ghëwu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **GENÈSE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ Shì Ʒoova aji, Ʒoova **‘eyinë bë eka elɛ ecele’** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ele elë ndɔnʋn n’ye elë gha ékolo shigha, ese ebë **‘edisʋ ebɔ bunë eɔ́në’** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BUNË GHËWU YƐSƐ:** Akoto Pɔlë ghɛ́ghɛ nakwa 14 cé nɔnjɛelë kretiɛn álɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ngiki elɛ fɛtënë kë edinë ghë óó eya n’ye gha lɛ́ fɛtë yɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofotɩ apʋpʋnelë **“bɔ́ mpu jɔ bá Ofo nahɔnrɛnë oku”** . Fɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eɲa ghɩ hɔnë elɛ́në shi alɛ ebë ekpa eka ëë miji lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒiliisë bá bɔ́ Pɔlë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́ pɔ́pɔghë lɛ́ kerie bunë, ca ebë ele ëë eyi bu ntɔnë ghë é? **Ékpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë amʋn bunë ghëwu elë ehʋn-oonë, bu ntɔnë bë eɔsɛ elɔ ebë ewu sɛyɛyɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë. Nakwa ntɔnë ghë, kë bɔ́ ofosʋ pʋpʋnë pɔ́pɔ yighɔ nkpɔ, kë lɛ́lɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë ghëwu Ʒezi oohʋn celenë lɛ́ capɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE MËRƆ VƐRËNË NGIKI EOGHËNË PÍE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, mabu bë eboka elë, álɛ ebë enɩ gbegbe bu ayɔghɔ ebɔ é? Àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ya nakwanë eya n’ye kë ɲá më-nɔ ̀nnë në é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe yɛ wu lɛ ghëwunë, lɛ́ nfre nfre:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
é? ?Mabu nʋn nakwa ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ́ “Ofo sɛyɛyɛgho” . Në evivi n’ye ebë ewu sɛyɛyɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ ehɔ bu eboka Ʒoova Adashɛghɩ jumannë kë edi elë oonë ghë lɛ maɛnnë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghënë, bu kwa bë eɔsɛ efɩ fë. Biblë ehɛ kɔ: “Gha lɛ mici powu ëë aghɩ kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲá elɛ bu nkpɔ , elë akɔndanë bë eɔsɛ ehɛ elë kɔ bu ntɔnë gha lɛ́ aɛnshiji bu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔkpɔnë kë hɛ́ báshinë ehɛ gbai fuɔ nkpɔ jɔ. Ntɔnë ekpa eda gbeenelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ofo bá yá ngiki n’ye në eba ewu mpianë é? ?Mpianë lɛ́ fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ele elë ndɔnʋn n’ye ebë evivi jɔ. **Éka Matthieu 7:7,** álɛ eɲë ébɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wu kulenë nʋn Biblë abɩ ntɛnɩ ghënë ghɩ: **“Ékolo nɔnjɛelënë kë nʋn maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fannga nhɛn, kë gha ɔɔsɛ kebë wu shigha jenë kebë ebɔ eve bu edi mici nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë gha ékolo maɛnnë lɛ, bunë nʋnnʋn maɛnnë ghënë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ ntɔnë ghë, bá elɛ pɛ powu bë erere Agbate, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre nfre ghë lɛ, oo mbranelë lɛ nʋn agha agha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kë bá bóka ngiki lahɔ gbo é? ?Kebë kpa eɔsɛ eboka elë amɛn wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nʋnmɔn, n’ye akoto Piɛrë bá nʋn tɩlefanë, Ʒoova tʋ anʒë nkpɔ wá cánë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë shi, bë ekpa eyɔ mɛnsɩnë elë elele álɛ ebë eboka ghɩ ntɔnë Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye emʋ́n tɩ bunë Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ kë lɛ́ lɔ́ elënë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi yáya ngiki n’ye Ofo Shibanë bá emimi eshipatanë powu aɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Hɛ́në kë hɛ́ kɔ elë gha édi mpia wunë, ëë shi ëë lɛ́ nkpɔca é? Àlɛ́ dɔtɔrëgho | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë mbratishinë nʋnnʋn Ofo Mbënë ghënë, elë evivi n’ye ebë ekpɩ kelë ghë énɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
omunë ëë epétè eji tú mɩnɛn. N’ye Israɛlë-aghɩnë bá pétè eji tú Moizënë, Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
17 Ʒoova esëkpɔ ëë lɛ́ bu powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë elɔ elë eji ngbeɲi gbo oohʋn yɔghɔ ntɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka 2 Timothée 3:16 alɛ Jacques 1:5 lɛ,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo ngiki fannga nhɛn epɛ ghëwu, ebë eɔsɛ ehɛ kɔ bu ntɔnë eya n’ye Ʒoova lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ video yáya ëë bu : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Jɔnë Biblë abɩnë hɛ́ báshi n’yenë, yadʋwa bá eshu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe eɔsɛ bë elɛ bu ntɔnë. Ofo Mɛnsɩgho Gbɔnë ëë edɛ gha nʋ ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
anʒënelë esë, kë eboka ngikinë kë eka “nda yɔghɔnë” eshipatanë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
damë lɛ́ bu ayɔghɔnë lɛ́ owu-nkpɔ evivi n’ye bë ekaci lafuɔ cɛwu. Bu ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩca kebë eɔsɛ elɛ bu ntɔnë é? Ngikinë kë elɛ bu ntɔnë, kelë aghɔ kë boepi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
djɛmɛnnë bë egbɔ eshu. Àlɛ́ djɛmɛn ntɔnë ghe nʋnmɔn, bu ntɔnë bë elɛ kë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ee bunë kolo lɛ, ee bunë gha kolo lɛ, ee akɔnda lɛ, n’ye eba elɛ ee bu lɛ. Ca | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ooya gbɔ nkpɔnë kë gha ɔɔsɛ kebë eɲi ëë eyimbu wunë, Ʒoova eyɔ ëë shi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofojɔhɛ djɛmɛnnë, elë gha edi akɔnda n’ye djɛmɛn ntɔnë gha pí bʋʋn ofokwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ngiki ebɔ ele sɛ álɛ bu kwa ghe efɩ kelënë lɛ , nʋn bu ntɔnelë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha aɲʋnghë : ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbënë, në lɛ́ anʒë ntɔnelë nkpɔ. Anʒënelë gha lɛ́ ngikinë kë boepi hʋn-oo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
No. 3:** ?Élé eɲë eba eɔsɛ enɔn ananan oohʋn shigbënë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tete lɛ paradi yɔghɔ nhɛn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë “ edi juman cele [ . . ] ngbú lɛ orugbu lɛ , ” kë esʋ Ʒoova ayɔghɔ nhɛn eyi , kë ekpa elele mɛnsɩ tete elɛ bu ntɔnë . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emʋn ayɔghɔ nhɛn n’ye nahɔnrɛnë bá gbugbu lɛ, bá fo lɛ, bá yi orù lɛ, bá ɔɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mianmian bu nkpɔca fɩ́ Pɔlë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ëë eshi ëë lɛ́ n’ye , mbranë Ʒoova bába óó eya elë n’ye ebë eba elɛ álɛ sɛ bë eca elënë lɛ , ëë mbranë eya elë n’ye ebë eba eta fù yɔghɔnë lɛ , ëë mbranë ekpa eya elë n’ye ebë eba esʋ ëënë lɛnë , elë ekpʋ kwapowu ayɔghɔ nhɛn àlɛ́ bɔ́bɔ́ maɛn ngikinelë kë eta fùnë kë kolo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë rú fɛtë ntɔnelë aghɔ eyinë pétè bɔ́bɔ́ , álɛ kebë elɔ ngiki bë edi akɔnda n’ye kë lɛ́ kretiɛn fɛtë ( 2 Thessaloniciens 2 : 7 , 10 ; 2 Jean 6 , 7 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ, elë lɛ Ʒoova lɛ cɛwudinë lɛ. Fɛ Ʒezi mɩnɛn, mbratishinë nʋn Ofo Mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, ese àlɛ́ në elɛ bu apʋpʋ, bu ntɔnë eyi la. Mici jɔghɔ, oo bunë ngiki elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
R 21:27-29: ?Élé ebá mʋn kɔ bu nfre nfrenë Akabë lɛ́në gha yá n’ye në pétè eji tú në lakwanë teteghë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
só bu ntɔnë eshi álɛ në akotonelë lɛ, aghɩnë bɛtɛɛ kë bá ekaci kretiɛnnë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔghɔ oghoshi. Ese, gha lɛ́ powu ëë epie kerie gbo wo. N’yonë, mpu jɔ ëë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ewu aghɩnë fë eka ndanë edi kelënë fɛ aghɩnë kë bá ekaci Ʒezi ejiti-aghɩ mɩnɛn ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo hɛ́ báshi kɔ ná epulɛ ngiki fannganë kë rɔ́në . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( note d’étude “ ká ndanë ” , “ Shiba ” , “ Oforu Shiba ” , “ rɩ́dasɛ ” , nwtsty * ) Mt 3 : 4 — Ʒan Batistë gha víɛ bu ologbɔ në oohʋn ghë , në bɔ́ në oohʋnnë powu dí Ofo jumannë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe evivi n’ye ghɩʋn bë eba kelë shi . Àlɛ́ elë gha lé elë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba ekaka mbë elɔ ghɩnë ewu, ese elɛ̀ mbë fuɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekaka ewa ehʋn-oo lapɔ. Periodikë ntɛnɩ eya n’ye bu ntɔnë bë eba eshu.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo elë “ewu n’ye micinë edasɛnë,” mabu owu-nkpɔ bë elɛ teteghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë abɩnë kë ghɛ́ghɛ dá nakwa abɩnelë oghoshinë, kë eya, n’ye eɲë Biblënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ kelë fɛ kë dá Ofo sɛ mɩnɛn. ?Ese teteghë, bu ntɔnë bë eɔsɛ elɔ kebë eda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye elë eba edi akɔndanë, élé Satan evivi n’ye bë eba eci ëë aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , bɔ JW Library ya renighonë abɩ ntɔnë Biblë fuɔ ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ álɛ ebë emʋn eyɛsɛ n’ye elë ofosʋnë eyɛyɛ Ʒoova sɛ é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë eɲi bunë fë evivinë shi eyɛsɛ, fë emimi fë oohʋnnë aɛn eyɛsɛ, fë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë mbratishinë bë eɔsɛ eboka elë sɛnë ebë edinë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.