sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
fannga nhɛn ghë. Bunë kë eyaya kelë, ofokwanelë ghënë eyɛyɛ kelë sɛ, n’yonë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre fannga nhɛn ghënë, gha kpa gha mɛ́n ce-ghë n’ye. Ntɛnɩ kpa nʋnghënë, ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ ntɔnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye ná eya n’ye, në ëë në lɛ́ Aɛnmimigho yɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbo se wunë, aɛnba je bë eɔsɛ eɲi fë n’ye fë éyi gbo epidɛghë. Fë éɔsɛ evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ tete, ebë eɔsɛ eghʋ n’yo elɛ̀ në mbë mici powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki bë ewu oohʋn, bayɛ n’ye ebë egbagba Biblë shi alɛ kelë lɛ eboka kelë álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ofotɩ apʋpʋnelë eba ecɔghɔ Ofo eyi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
éboka më-nɔnjɛ jenë bë edi jumannë kë lɔ́ ëënë o? Fë omunë, fë ghe lɛ bunë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
powu. Bɔ jɔ ntɔnë hɛ́ kɔ́ më-shìelënë kë lɛ́ kretiɛnnë o, kɔ́ më-cɛwunë ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) “ Ʒoova eghaghaghë n’ye elɛ́ ngaɲɔn ” : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **GENÈSE | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë ewu kelë erie, ebë eyiyi ntɛɛn elɔ kelë, noo kë gha ɔɔsɛ kebë eboka elë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔca kelë eyi bë enʋn oohʋn nakwanë ghë mɩɩ bë elɛ wɔ́wɔ́ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ álɛ ebë emʋn n’ye elë ghe ecɔghɔ elë lɛ ngiki fuɔ lɛ oohʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ. Biblënë ehɛ eyikpenelë kɔ: **“Ékolo eɲë yaelë eyi”** . | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ sɛ gha yɛ fë wunë, bɔ fë ntɩji ba Ʒoova ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pëlɛ, bunë ehɛ́ ëë jɔ petenë, di ëë akɔnda, bɔ fë esë bá më-shìnë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ ekɩ yiki sɛnë esë nʋn ëë ghë. Bu ologbɔ alɛ́ ëë óo-omu lɛ́ mpianë. Ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
erɔ, mabu ebë elɛ é? Ghɩ nkpɔ omu ëë bë enɩebɔ n’ye bë ewu Ofo mbranë ehɛ mpia | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë, n’ye ghɩ bá nʋn ëë oghorumɔn ghënë ëë elɛ, kɔ́ kë eda ëë sɛ o, kɔ́ kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Min. 20:** “Boka aɛnfɔfɔgho álɛ bë ehɔhɔ Ʒoova mʋn.” Jɔvivi alɛ mbënë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epɛ, kë ewu yalɛ. Nkpɔkpɔnë esë, àlɛ́ kretiɛngho avi ghɩnë ghe sʋ Ʒoova wunë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ elë ghe edi ndaka jumannë ghe edɔ wunë ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé nɔnjɛ yikpeje nkpɔ bá yɔ́yɔ Ʒozɛfë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë epetè jɔnë ehɛ́ agbʋʋn 2020 Avɛ-lɔhʋn ee jɛmɛn nakwanë ghënë, ëë agba 8 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë eɔsɛ edi tɩnɩnɩ ngiki fuɔ sɛnë, ebë eboepi edi tɩnɩnɩ elë omunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ghɔkpe lɛ eɲisʋ lɛ ba lɛ́ nkpɔkpɔnë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ eka Ofo ndanë edi ngiki fannga nhɛn, cɛɛ fɛ n’ye Ʒezi bá hɛ́ elë kɔ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elele mɛnsɩ tete elɛ bu ayɔghɔ, kë ekpa eyaya ngiki nahɔnrɛnë. Oo fannga nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ ëë. Bʋʋn gha ɔɔsɛ bë eji në shigbë aɛn. Ʒoova esëkpɔ dí eyi ntɔnë.a | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ƷOOVA EGHƲ NGIKI FUƆ GHË EMIMI ELË AƐN** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒɔbë ghe edi ecele Ofo ngbeɲi wo. Ese, në ɔɔsɛ shú ngiki fannga nhɛn rupu kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éboepi ewu bunë lɛ́ akɔnda ntɔnë, alɛ n’ye në eba enɔn eyɛsɛ lɛ. Ebë ekpa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kretiɛn tetenelë eba ewu eɲíelë lɛ, tijɛelë lɛ, fotoelë lɛnë ngiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë epulɛ. Ngiki ghe kpa ghe eja orogba n’ye. Ʒezi bá ebaba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Biblënë bë eba eɔsɛ eboka eɲë álɛ eɲë emʋn eɲë esë eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ nkpɔca fë éɔsɛ esɛrɛ Ofo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova kolo fë dɔ́ tete. Àlɛ́ fë në edi kolo ntɔnë akɔnda edɔnë, bu ntɔnë bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒoova eba elɛ bu alɛ ëë ngikinë lɛnë, Ʒɛfte hɔ́hɔ ëë mʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ: “Àlɛ́ eɲë amʋn bu ntɛnɩelënë, sɛyɛyɛ élɛ eɲie àlɛ́ eɲë alɛ kelë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ntɩjinë Moizë lɛ Aarɔn lɛ kë bɔ́ bá Ʒoova ghënë ɔɔ mɛnsɩ , kë kpa bɔ́ kelë oghorumɔn powu bá në ghë . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë élɛ àlɛ́ aghɩnë kë kolo fënë në erɔrɔ fë sɛ shi Ʒoova sʋnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nkpɔca fë ewu n’ye gha ba gha yɛ n’ye kretiɛngho bë elɛ wué? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha hʋn-oo cibɩ nkpɔkpɔnë ghë. Kelë powu, kë gha mʋn nakwa gha she. Nkpɔ lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nowe lɛ́ yiki yɔghɔ. Ʒoova hɛ́ Nowe kɔ ná elɛ miji gbɔ nkpɔ bá enɔn, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, kë gha mʋn nakwa gha she kʋra ese, mbënë kë ghɛ́ghɛnë powu epa-eyi. ?Élé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Sanë eyighɔ aɲʋn lɛ, eyikpe aɲʋn lɛ kë esanë esëkpɔ ëë lɛ́ bunë Ofo etu tiɛ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë shi bë elɔ sɛ bë erɔrɔ elë shi, álɛ ebë esɔ epieji ofokwanë ghë wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë eshi ëë lɛ n’ye, àlɛ́ ofotɩ apie Ofo ee gbo, ná elɛ bu ayɔghɔ, ese àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mɛnsɩ nkpɔca më edamë elele mici powu álɛ më édi mpʋnë lɛ́ Ʒoova Mbënë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɛ́ghɛ kɔ **ebise** kë ekpa elele mɛnsɩ edɔ álɛ kebë erishi ekpɛkpɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Oodishì Yeoshafatë tá fù kwa Ofo ngbeɲi. ?N’ye Ʒoova bá wú ëënë, élé bu ntɔnë eba eya elë teteghë n’ye Ofo kolo elë é? ?Élé bu ntɔnë eba eci n’ye elë eba ewu aghɩ fuɔnë aba é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Cibɩ powu, shìelë bë ekpɩ kelë djɛelë n’ye kë anʋn powu otɛlënë ghë fɛ asansɛrë nɛmbëlɛ lɛ, jiyo-ku lɛ, ndavi-ku lɛ, gbegbe-ku lɛ, aʋn fuɔ esë lɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo bë ebɔ ëë aɛnshijinë lɛ, ëë mɛnsɩnë lɛ elɔ aghɩnë kë emimi elë aɛnnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ca lɛ ya lɛ bë edi tɩnɩnɩ kelë esë sɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ, n’ye elë eba ehɛ bu nkpɔ jɔnë, bë eɔsɛ ele ngiki ndɔnʋn tete. N’yonë mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
juman nfre fuɔnë kë edi maɛnnë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Israɛlë ngikinë, óó më ahɛ kelë kɔ: ‘Eɲë kpowukpowúelë Ofonë tʋ më álɛ më ewa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yighɔnë gha mʋn yikpe se wunë ëë hʋn në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu lɛ́ rere-kunë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé bunë fë ehɔnë eba eboka ofokwa nfre nfrenë nʋnnʋn maɛnnë powu ghënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo, në evivi n’ye ebë ehʋn-oo sɛyɛyɛ ghë mɩɩ bë elɛ ananan. Ese álɛ ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë mʋn yɛsɛ tete n’ye Ofo mbratishinelë yɛsɛ wú? ?Fë ebɔ ewu nahɔnrɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
píeji ereni n’yo, në yí lɛ́ bu olopu. Bunë jɛnë lɛ́në gha yɛ́yɛ shìnë sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në agbʋʋn lɛ, ntɛɛnnë kë eyiyi elɔ aghɩnë kë rɔ́në lɛ, bu fuɔnë kë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më awu n’ye më ca ebɔ cibɩ fannga nhɛn ece nɔnjɛ yighɔ nkpɔ mbë ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Paradinë ghë, bʋʋn ghe elɛ lahʋn ghe eyo elë n’ye. Sɛ bá eni elë shi mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ ngikinë powu kɔ kë esɔ. Në bɔ́ jeje yighɔnë shì lɛ nɔ̀n lɛ yí tonunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
critique peut être contagieux. Souviens-toi qu’à cause d’un rapport défaitiste | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë në evivinë. N’yonë, ka lɛ́ fɛ ebɔ́ elë sɛakɔnë powu yíyi ntɛɛn lɔ́ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩnë më vínë lɛ, më jɛelë lɛ miji, bë elɔ më éyi oo fuɔ wú? ?Élé bu ntɔnë bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di bu ntɛnɩ akɔnda: Hitɛrë lɛ Maikë lɛ, kë ewu kelë esë, amɛn lɛ́ vɛ aɲʋn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ngiki anʋn aʋn pʋpʋ ghë, cibɩ pʋpʋ ghë, aviɛlɛ lɛ bu kwa fuɔ lɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eɲi cɛwuelë ayɔghɔ é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aɛn, në ekpa ele elë mɛnsɩ . Në tʋ́ Jɛ mɔn-nkpɔnë wá eshi n’ye, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë kë elɛ televiziɔn ghë lɛ video fannga nhɛn lɛ ghënë eya bu ntɔnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩ nkpɔ bë eɔsɛ ehɛ kɔ: ‘Më léle mɛnsɩ mɩɩ më pɛ́. Më gha ɔɔsɛ më ésɔ epieji | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova lɛ́ álɛ bë eca elë epieji lakwa lɛ rɔ lɛ ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔ álɛ kebë ekaci Ʒezi ejiti aghɩ. Jɔdidinë píe Biblë jɔnë kë ɲí dá nakwa ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ Ʒakë àlɛ́ enë eyaya bu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë damë ɔɔ në aɛnnë lɛ. Bu ntɔnë ghëwu, bunë në hɔ́në damë yɛ́ ëë Shì Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë gha rú Biblë fuɔ eyi wunë, Biblë abɩnë kë ghɛ́ghɛ nakwa ntɛnɩ ghënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲë eɔsɛ emʋn Ʒezi jɔ edɔ. Eɲë eɔsɛ emʋn në oohʋn lɛ, në bu ayɔghɔnë në elɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dɔ́omu. Ofo lɛ́ Odamëga, bʋʋn gha ɔɔsɛ bë ebɔ ëë esë epɔpɔ Ofo ghë, ëë edɛ gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fuɔ, kë apete kelë cingrafë nimero, mabughëwu yɛsɛ n’ye kebë ehɛ fë é? ?N’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ kɔ në ejiti-aghɩnelë ghë, kelë jee nhɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ncasɔghɔ lɛ ngɔyighɔ lɛ bë eba eɔsɛ eyɔyɔ Ʒozɛfë enɛobu ekà sɛhɛ pʋpʋ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë epulɛ ngiki kpɩrɩkpɩtɩ fannga nhɛn álɛ kebë ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
enɩ Ofo ebɔ, óó kë ekpa ewu ëë mbranë ghɩ álɛ në elɛ kelë Aɛnmimighonë, kë bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë bá elɛ bunë Ofo vivinë powu cɛɛ. Bá elɔ eshipatanë powu bë ekaci | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë egbagbashi 37: Agbʋʋn 2022, Avɛ-enɛn-nkpɔ mici 7-13 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Baba fë esë yɛ Biblënë fë lɛ yiki lɛ egbagbashinë ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë hɛ́në shi. Àlɛ́ fë eba nhɛn elɛ, fë eɔsɛ ewu n’ye kebë eɲa fë shi mɛnsɩghë! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mënë ngiki ngbeɲi. Bu ntɔnë ghëwu, më gha ɔɔsɛ më lɛ në lɛ bë edidi jɔ, më eso | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë anʋn ofojɔhɛ ghë:** N’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë esɔ jɛmɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ce bà orù bɔ mbë ofokwa jɛmɛnnë nkpɔ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi vívi n’ye bë eboka ngiki. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova lɛ́ bu gbɔ tete nkpɔ yá n’ye në ëë në lɛ́ Ofo tetenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÓRÒ 8 “ Apɔnë canë , fë eya ëë n’ye fë esë fë ca . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agba 140, abɩ 3 mɩɩ bë eshu agba 141, abɩ 3. Vivi mbëceghɩnelë djɔ álɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.