sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eta fùnë ele Ʒoova eyi álɛ bë eyɛ ëë aɛnnë,”** ghɩ ntɔnë bë eɔsɛ evivi n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Më gha ɔɔsɛ më ékɩopu mianmian ghë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔca ofojɔhɛghonë bɔ́ óo jɔdidinë órò alɛ renighonë lɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu opujiji lɛ́ bu pʋpʋ tete é? ?Mabu jɔ Biblë eo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë, më eghagha ëë ghë cibɩ powu. Më ehɛ më esë kɔ saci më léle mɛnsɩ dɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi lɛ në ejiti-aghɩnelë lɛ kë tá fù yɔghɔ yá elë n’ye ebë eba elɛ. **Éka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́ kɔ ëë nɔnjɛnë ëë lɛ́ ëë. Di akɔnda wu jɔnë yikpe ntɔnë ká dí cɛwuelë lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova mʋn bunë bë eyɛsɛ elɔ elë mici powu . Biblënë ehɛ elë kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Moizë eyaya Israɛlë-aghɩnë nɛn nkpɔnë ele Ʒoova eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë eya n’ye Ʒoova gha nʋn aʋnku powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici jɔghɔ, rɔkɔrɩnë bë eɔsɛ ehʋn sɛ, ese àlɛ́ elë aɲi ëë shinë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
— Proverbes 18 : 22 ; àlɛ́ fë avivi n’ye fë émʋn bu edɔ jɔ ntɔnë ghënë , kpɩ La Tour de Garde du 15 octobre 2006 , agba 18 - 31 ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
— Kpɩ Jɔ eshi 4 . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye Ʒezi lɛ Ofo lɛ gha lɛ́ ghɩ nkpɔkpɔnë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) Nɛn 66 alɛ ofosɛrɛ lɛ | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wunë, hɛ́ báshi nʋnmɔn kɔ bá elɔ elënë,” elë jí ëë ntɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩ wu mɩnɛn. Mícínë Satan hɛ́ Ɛvë kɔ ghe erɔ wu tatanë, n’yonë, në ka dí mpu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë eɔsɛ elɛ aghɩnë kë ɔɔ ebëlɛgba àlɛ́ elë aji Ʒoova ntɩ, ëënë lɛ́ ebëlɛgba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba eɲa ghɩ hɔnë elɛ́në shi alɛ n’ye elë ghe kpa ghe ekaci ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kë ahɛ kɔ ‘ebë eɔ Krisë akɔndanë edinë,’ ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në kpa yáya ngiki n’ye kebë eba esɛrɛ Ofo álɛ Ofo Shibanë bë ewa ( Mt 6 : 9 , 10 ) . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghe lɛ bunë sheghë gha píe Ofo ee gbo, ghɩnë gha kolo nɔnjɛ esë gha píe Ofo ee | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ lakwanë elɛ́në ghëwu, jɔnë erɛrɛ elë, aɛnba eɲi elënë, mabu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye Ʒezi bá bɔ́ nda yɔghɔnë ká dí ngiki. Kpa wu atrɛ bunë në lɛ́në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di ecele ghɩnë fë vínë sɛ, dá fë akɔnda ghë esë. N’ye bu eba eci ghɩnë fë vínë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Mikalë bá lɛ́ Davidë mbënë, mabu gha yɛsɛ ëë ghë wué? ?Aghɩnë kë vínë, mabu kebë eɲishi bu ntɔnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu amɛnnë ghë , mabu ebá ehɔhɔ nahɔnrɛnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë é?” ghënë , kebë ebɔ ëë edidi jɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ncɔcɔ, má kpa enɔn kelë ncɔcɔ, má elɛ kelë Ofo, kelë esë, kë bá elɛ më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, ná elɛ bunë në vívinë, bʋʋn ghe eji në shigbë aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Lazarë, Ʒezi cɛwu yɔghɔnë bá rɔ́në, Ʒezi hɛ́ në ejiti-aghɩnë kɔ: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Davidë lɛ Goliatë lɛ: 1 Samuel órò | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eghʋ̀ ngiki fuɔ ghë emimi elë aɛn. Bayɛ n’ye ebë ewu shinë Ʒoova banë ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofokwa Biblë shigbagba : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye 2 Corinthiens 2:5-8, 11 eba ehɛnë mɩnɛn, kretiɛnnë kë wɔ́ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki ɲí eyighɔ 14, kë hɛ́ kɔ kë lɛ́ akpalaghɩ. N’yonë, kë gbé kelë la mɩɩ kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë akɔnda bë eɔsɛ esheghë eyɛsɛ Ofo ngbeɲi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë ekpa elɔ orogba jɔghɔ ekwa elë. Amɛn, ngiki fannga nhɛn mʋn n’ye mpianë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àlɛ́ fë alogho kelë bunë eji fë opunë lɛ, bunë emian fënë lɛ shi. Lapɔ esë, fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kaci jɔ gbɔ . Bunë kretiɛnnelë powu bë ebɔ eba ngbeɲi tetenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edɔ eshe ngiki kalanë gbe powu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu lɛ́ ‘ bu yɔghɔ gbɔnë Ofo ehɔnë ’ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova Adashɛghɩ omuonë bá nʋ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elele mɛnsɩ edi juman fɛ Ʒoova mɩnɛnnë, elë eyɛyɛ në sɛ, elë omunë esë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë eshi ëë lɛ́ n’ye gbai nkpɔ elɛ agbʋʋn lɔhʋn-arɩ. N’yonë, gbai 69 elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wú?’ Bayɛ n’ye ebë ekà bunë Ʒoova etu tiɛnë miji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɛ bunë ekólo. Àlɛ́ elë akolo, ebë esʋ në, àlɛ́ elë gha kolo, elë ghe esʋ në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ ekólo Ʒoova, elë ghe elɛ bunë në etu tiɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë éɲi elë sɛyɛyɛnë shi eyi àlɛ́ bɔ́bɔ́ elë anʋn mianmian ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo Kore cé ëë esë orùnë, në gha wú bunë Ʒoova bába álɛ ëë ngikinë bë ekpʋ esʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë Biblë abɩ ntɛnɩ bë ele kelë ndɔnʋn. ?Eɲë opugbo, élé | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
efifi elë miya, kebë eɔsɛ eka elë miji. Bu ntɔnë ghëwu, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Matthieu 2 : 1 , 3 - 9 ) Aɲʋn ghë , Daniel hɛ́ báshi n’ye Mesinë bá ewa agbʋʋn 29 ghë E.B . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Tɩnë elë evivi n’ye ebë edi eyinë , élé ebë eba eɔsɛ ele ëë mɛnsɩ tete é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
élɛ̀ mbë rɔɔ́ rɔɔ́ mɩɩ kë ghe ece fë mbë n’ye wo. Mbë fɛjinë bë epie fë ɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ Ʒoova awu n’ye ngiki në ebɔ ofosʋ pʋpʋnë ecɔcɔ Jɛ rɔpulɛnë ghënë , eyɛyɛ ëë sɛ wú ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka ëë shikwaghɩnë álɛ kebë esʋ Ʒoova. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, në émʋn eyɛsɛ n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofonë nʋn oforu bá eso shibanë ghe eɔ rere eshi.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë bë elɔ elë bà bë enʋn ofotɩ apʋpʋnelë bunelë ghë. ?Mabughëwu é? Noo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Satan bá míanmian Ʒɔbë é? ?Mabu Ʒɔbë lɛ́ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë álɛ ebë enɩ gbegbe bu ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mais les anciens lui ont expliqué qu’il n’était pas encore prêt . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë cɛwu nkpɔ omu aɛn fu apetè eji atu Ʒoova, mabu ebë elɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eya n’ye në kolo elë . Ese gha lɛ́ n’ye Ʒoova kulenelë elɔ elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔnda: Shì nkpɔ eo jɛ nkpɔ jɔ ayɔghɔ, ese jɛnë ghe ce. Jɛnë cʋ́cʋ tɔ̀lɔ̀ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca ebë esɛrɛ é? ?Mabu Jean 14:6 eyaya elë ofosɛrɛ ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbagbashi ya bu nfre ntɛnɩ ghë Biblë mbratishinelë eshinë bë eɔsɛ elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Il a dit : « Votre force sera de rester calmes et d’avoir confiance [ en moi ] » ( Is . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nakwanë ebë elɔ **Avɛ-oni lɛ Avɛ-lɔhʋnnë lɛ ghë:** _Qu’enseigne réellement | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë në yáyanë lɛ powu . Në alɛ bu ntɔnë arerenë ëë në égbɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Davidë gha bɔ́ bunë në elɛnë powu jɔ gha hɛ́ Akishë wo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
pʋpʋnë. Ofo agbagho Izai ghɛ́ghɛ kɔ: “Épie kelë ncɔcɔ esɔ, élɛ ecele eyi.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ́ kebë ebɔ aɛn eba Ʒoova ghë. Bunë Biblë eyayanë lɛ, Biblë mbratishinelë lɛ, kulenë nʋnnʋn ëë ghë lɛnë, shi ntɔnelë shi boka kelë álɛ kebë ewu bu ayɔghɔnë Ofo elɛnë lɛ, kolonë në kolo elënë lɛ. Bunë eci Ʒoova aba lɛ, bunë eyɛ ëë aɛn lɛnë, lɛ́ aghɩnë kë ece fë mbënë kebë evivi n’ye kebë edi bu ntɔnelë akɔnda. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eboka fë, álɛ fë édi ecele Ʒoova ngbeɲi eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eboka elë álɛ ebë enɩ gbegbe bu ayɔghɔ ebɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ ntɔnë shú nahɔnrɛghë, eya elë n’ye Satan péte eji tú Ofo, në kpa lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ɲi akɔndadi yɔghɔ shi.** Elë gha ɔɔsɛ ebë epetè n’ye elë edi jumannë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oohʋn kpɛkpɛ lɔ́ kelë tete. Në dí kelë akɔnda, në kóko kelë, në vívi n’ye në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
élé viaɲʋnshi kalanë gbe eba eya n’ye kë kolo kretiɛnghɩnë kë bá eyi oforunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë élɛ àlɛ́ fë alɛ lakwa pʋpʋ nkpɔ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
órò oforu gbo, agbʋʋn 1914 ghë. “Mici fɛjinelë” bá erere micinë Satan maɛnnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ebɔ sɛyɛyɛ eka ndanë edi ngikinë , ngbeɲi gbo bunë elë eji ntɩnë ekaci bu tete elë aɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghëwu ëë kë esʋ në. Satan ekpa ehɛ kɔ në eɔsɛ elɛ **ngiki nfre powu** bë epete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë eya bu nfre nfrenë nɔnjɛelë eyikpe bë elɛ, álɛ kebë eɔsɛ ekaci ofokwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Akoto Pɔlë yá n’ye ngiki bë eba eta fù mici fɛjinelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɩnɛn, bayɛ n’ye yiki esë bë emʋn n’ye kë kolo ëë. Ngbɔjɛelë ëë kë evivi bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi eghʋ̀ kanga celenë aɛn ji ëë shinë ghë emimi jumannë Ʒoova Adashɛghɩnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
4 À force de subir des pressions , nous pourrions nous laisser submerger par l’inquiétude . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa, agbʋʋn 2018 Avɛ-enɛn-nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbranë ghɩ, sa në gha rɔ́, sa në hʋ́n-oo eshipata n’ye mɩɩ shú amɛn. Ese, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më ébɔ bu jɛelënë nkpɔe wunë, më ece eyɛsɛ n’ye më ghe eɔsɛ ghe ebɔ orogba jɔghɔ kpe wué? ?Àlɛ́ mpia në efu më, më ghe eɔsɛ ghe ebɔ kpe jɔghɔnë bë elɔ mpianë bë ejinë wué? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ nkpɔca nʋn 1 Corinthiens 3 : 6 , 7 ghë , óó gha ba gha yɛ n’ye ebë epa ëë aɛn wué ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
lɛ́në lɛ, kebë ekpa erɩ ëë kolo ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɔnjɛ yikpe bë eɔsɛ evivi ëë esë jɔ ntɛnɩelë àlɛ́ në lɛ nɔnjɛ yighɔ lɛ në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë fë éboepi edi ëë akɔnda álɛ fë éwu kɔ́ fë éɔsɛ enɩ bu jɛelënë nʋnnʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë edi juman ayɔghɔ eboka ofokwanë.** Ofokwa bokaghɩnelë, kë enɩ kelë aghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
në ewu djɔnë Biblë egbagbashinë. Àlɛ́ videonë ehɛ nakwa órò ntɔnë djɔ anʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bu álɛ aviɛlɛ bë efɩ elënë,’ élé ebë eba eɔsɛ eyɔyɔ Pɔlë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu lɔ́ yighɔ nkpɔ mʋn yɛsɛ n’ye Ofo esëkpɔ cece ëë bë eɔsɛ elɔ bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Émama Ʒoova eyi, eɲënë eɲë lɛ́ në anʒëelë, óó eɲë ɔɔ mɛnsɩnë powu.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.