sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bá efɩ ngikinë kë nʋn eshipata n’yenë é? Biblënë ehɛ kɔ: “Aviɛlɛ élɛ eshipata | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofotɩ gbɔnë ngbeɲi gbo. Fë éshu ofotɩnë ngbeɲi gbo ese, fë wú ngiki fannga | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fá elɛlɛ më, má eti. Sɛ bá etɛ fë n’ye fë elɛ bu elɔ fë babunelë.” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë eyaya elë n’ye ebë eba elɛ bunë Ofo evivinë.** Gbai powu, ngɩmɛnnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova eghʋ̀ ofokwanë ghë emimi elë aɛn. Në bɔ́ shiba powu lé Ʒezi mërɩ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë evivi n’ye eɲë émʋn jɔ ntɛnɩelë eshi wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ofokwanë bë ebɔ aɛn eba ëë ghë : ( Min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mërɔ vɛrënë ngiki eoghënë, yadʋwa píe é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒerizalɛmë gbo she n’ye kë bá dí ëë akɔndanë. Cibɩ ntɔnë ghë, kë wú n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë abɩ nkpɔca fë éɔsɛ ebɔ eya kelë, álɛ kebë emʋn kretiɛn tetenelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ʒezi bá nʋ́n eshi n’yenë, në wú n’ye bu fannga nhɛn mían ngiki, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë bë eɔsɛ elɛ mpia mumunë, bë kpa eɔsɛ elɛ bu nfre nfre alɛ́në nʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë sɛ. Órò ntɛnɩ ghë, ebá ewu n’ye ebë eba ebɔ cibɩnë elë ebɔ egbegbenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉLÉ EBË EBA EKACI GHƖ PUƆPUƆNË É? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
edi akɔnda kɔ bu nkpɔ bá nhɛn yí, amëlɔ pɛɛ elë gha mʋn jɔnë kwapowu eshi wunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova eba eboka cɛwuelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Betɛlë aɛnnë. Aɛn ji kelë shi tete. Aghɩnë kë emimi Ʒoova omuonë aɛnnë, kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
akɔnda fɛtë jɔghɔ ghënë, ɔɔ bu jɔghɔnë fë épetè ëë ghë. Bu ntɔnë bë eɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë gbe kë gha hɛ́ ëë jɔ kelë evanʒilë nakwanë ghë. N’yonë, àlɛ́ elë aka | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ ‘N’ye ebë eba ebɔ periodikë elɔ ngiki’ edi aɲʋn ngrɛmɔ̀n. N’yonë, éwɛsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wo. Adamë rɔ́, në gha kpa gha hʋ́n-oo n’ye. Àlɛ́ yiki arɔ, në ghe kpa ghe hʋn- | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Armagedɔnënë ghë, Ofo Shibanë bá ekpʋsʋ ngiki gufrëmɔndɔnnë kë eɔ abɛlɛ pʋpʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ese siansë jɔnë në ehɛnë lɛ́ nahɔnrɛ. Elë ekɩkɩ n’ye nakwanë píe Ofo ee gbo bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kɔ: ‘?Më gha mʋn yikpe se wa, élé më éba eɔsɛ ehʋn jɛ é?’ Wawɛnë káka mbë lɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ yiki nkpɔ apetè eji atu Ʒoovanë, ca kebë ebɔ jɔ ntɔnë enini efu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Emʋ n’ye Biblënë pie Ofo ee gbo noo ngbeɲi gbo oohʋ jɔnë ehɛnë eshu tcɛɛ. Ghɩʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kë emianmian ëë sʋghɩnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kpa óo ngiki jɔ ayɔghɔnë bë boka kelë. Elë éwu jɔo ntɔnelë aghɔ mbënë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aghɩnë kɔ kebë ekpɩ kelë nɛpiɛnelë eyɛsɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi. Gbagba jɔ shi ya n’ye amɛn ofojɔhɛghɩnelë bë eba eɔsɛ ewu ayɔghɔ àlɛ́ kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ ghë púlɛnë fɛtë ëë kë edi. Ese teteghë, Pakë fɛtënë lɛ Eɔstrë fɛtënë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ kë gha ɔɔsɛ kebë emʋn akɔndanë elë edinë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agbʋʋn 2014 ëë Avɛ-epiènë bë ererenë, kë yáya ngiki omuo aɲʋn bu álɛ kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
19 Vivi fë esë kɔ : ‘ ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eba ewu jɔ ntɔnë é? ?Eɲë edi akɔnda n’ye ebë eɔsɛ eji Biblë ntɩ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbë yɔghɔnë fë eɔsɛ ekaka elɔ kelë ajinë ëë lɛ́: | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë awu ngiki në ebɔ kɔ́ tijɛ o, kɔ́ bu fuɔ o esʋ Ofonë, élé eba elɛ fë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë elɛ ananan! Ntɛnɩ eyɛyɛ sɛ tetenë, ëë lɛ́ n’ye aghɩnë kë ewu n’ye eɔ́ kolo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë akɔnda ghë, Ʒezi lɛ aghɩnë në lɛ kelë lɛ bá edi-oonë lɛ, kë mʋn bunë efɩ yiki oohʋn ghënë wú? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfre nkpɔca ëë oohʋn jɔnë eyaya elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nfre ghënë eyɛsɛ . Noo Timote léle mɛnsɩ dí juman | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu bë eɔsɛ eboka ncasɔghɔ lɛ ngɔyighɔ lɛ álɛ kebë enɩ bu yɔghɔ ebɔ mërɔnɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë enɩ bunë kë kolo ebɔ. Éyɛ opu kelë sɛ, éwu bunë kë evivi n’ye kebë elɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë ekuku eɲë lakwa shi.” ?Élɛ eɲë lakwanë bë erɛrɛ eɲënë, ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki 1.186 . Ntɛnɩ eyɛyɛ sɛnë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë bɔ́ kelë lɛ́ buve ntɔnë ëë adashɛnë , kë síɲe nakwanë nkpɔ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë edà ofokwanë ghë eka ndanë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elɔ në o, kɔ́ ebë elɛ elë omu bunë evivi o. Àlɛ́ elë edi juman elɔ Ʒoova, ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Di akɔnda wu bunë bë eboka fë, álɛ fë éɲa bu apʋpʋnë fë elɛnë shi.a **Épkɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye abɩ ntɛnɩ eba ehɛnë mɩnɛn, àlɛ́ elë amʋn kɔ elë nɔnjɛ nkpɔ lɛ́ lakwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye. Biblë eya n’ye në eba elɛ bu ntɔnelë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwa ntɔnë píe, gha lɛ́ bughɛghɛghonë ee gbo. Fɛ nhɛn mɩnɛnɩ, Ghɩnë Biblënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kamerunë** gbo, mbë nfre nfre ghënë kë eghɛghɛ nakwanelë, edɔ eyi. Álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Sara bá yá n’ye në lɛ́ ghɩnë eyighɔ bë eyɔyɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi hɛ́ “viaɲʋn-pa je” jɔ. ?Ca lɛ́ kelë é? ?Kë lɛ́ ngiki evie é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Emʋ́n yɛsɛ n’ye Ʒoova gha kolo gbegbe bunelë jɔghɔ; n’yonë elë esë ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
WƐSƐ FË ESË:** ?Bu nkpɔca fë eji ntɩ é? Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn: ?Fë eji Ofo ntɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
BU AYƆGHƆNË NƲN OFO MBËNË GHË |** **1 CORINTHIENS 7-9** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
agbʋʋn 1977 ëë Avɛ-arɩnë ghënë, shigha ntɔnë powu bë elɛ ee. Ese, àlɛ́ ghɩʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Yadʋwa ebë eɔsɛ ewu jɔo ayɔghɔ tetenë bë eboka elë mici powu elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbegbe bunelë nʋn fɛ timɔn ntɔnë mɩnɛn. Aghɔ yɛsɛ, ese afannga nhɛn pʋ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
omuonë eboka aɛnfɔfɔghɩ nʋn ëë ghë an, kɔ oodighɩ lɛ́ aʋn lɔ́ aɛnfɔfɔghɩ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë eca ngiki epieji lakwa lɛ rɔ lɛ ghë. Álɛ ebë eɔsɛ eboka aghɩnë kë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mici djɔghɔ ghe ebɔ álɛ fë lɛ, ofojɔhɛgho puɔpuɔ lɛ, eɲë epa eyi ofojɔhɛ, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kolo kelë n’ye, fë ghe kpa ghe vivi n’ye fë éda kelë sɛ n’ye. Kebë eɔsɛ edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë àlɛ́ në erɔnë, Ʒezi hɛ́ në kɔ: “Nahɔnrɛghë, më ehɛ fë amɛn kɔ, më lɛ fë lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Proverbes 10:22 alɛ 1 Timothée 6:10 lɛ.** Édi abɩ aɲʋn ntɔnë akɔnda, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒezi lɛ́ n’ye në bá nʋ́n eshi n’yenë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Teteghë , Israɛlë-aghɩnë kë dí “ Gebalë-aghɩ oonë ” aja wú ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofosɛrɛ ghë , mabu ebë eɔsɛ evivi elɔ oodighɩnelë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kpe-lɛnë mpia nʋn ëë ghënë, n’ye ebë eba enɩ bu yɔghɔ ebɔ ëë ghë_** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔvivi:** ?Ngiki víɛ n’ye kebë ekuku Biblë shi, në ghe ekpa ghe enʋnghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ébɔ jɔnë nʋn Biblë ghënë esëkpɔ ewu nahɔnrɛ, ébɔ ëë eyaya bu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yiki oghorumɔnnë enʋn sɛyɛyɛ ghë”** . Bɔ́bɔ́ eyikpe lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kelë ëë kë lɛ́ wawɛghɩ apʋpʋ tete, kë eɔ mɛnsɩ dɔ́ she ngiki. Ngiki gha ɔɔsɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
OFO SHIGBËNË GHË,_** **ÁLƐ FË ÉGBAGBA JƆNË KË VÍVI OGHOSHI N’YENË SHI:** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé oohʋnnë bë eba enʋn Ofo Shiba oodinë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ eta kelë jɛelënë. Ese gha lɛ́ jɛelënë ngiki bë ehʋnnë ghëwu esëkpɔ ëë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Juman ntɔnë etu bunë Ʒoova gha kolo wunë àkpa, ekpa eshu ngiki rupu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ ntɔnë eya n’ye kebë elele mɛnsɩ ekwa bunë bë eɔsɛ elɔ kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në hɛ́ kɔ : “ Eɲë gha éci bunë gha lɛ́ ecele wunë aba . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yighɔnë boepi wú àmɛn shi, álɛ bë egbɔ emʋn Ʒoovanë, mabu bë eɔsɛ enini | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Agbate, ngɩmɛnnelë ɔɔ jumannë kebë edi ofokwanë ghë, ese kelë afannga nhɛn, kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoovanë lɛ́ ëë Shìnë nʋn oforunë aɛn. Agheci, fù yɔghɔ fë etanë bá elɛ më-jɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
emimi fë aɛn “ **shigbënë fë ébɔ enɔn eyinë ghë”** . ?Élé Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu tɩnɩnɩdi lɛ́ bunë ɔɔ alɔ dɔ́ tete shikwanë ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé tɩnɩnɩdi bë eba elɔ, fë éwu ayɔghɔ eyi oohʋn ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi ehɔ kelë esë, kebë ewu sɛyɛyɛ kelë vinë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në edi bu nfre nfrenë Ʒoova hɔ́ fënë akɔndanë, mabu fë evivi n’ye fë esë fë élɛ elɔ ëë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
3 ) Bɔ n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nfre nkpɔca fë éɔsɛ elɛ ewu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë amʋn ghɩ nfre ntɛnɩ Ʒezi lɛnë ayɔghɔ nhɛnnë, fá emʋn Ʒoova esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekolo elë esë, ebë ele elë esë mɛnsɩ elɛ bu ayɔghɔ.” Funë elë eta lɛ, elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye emʋ́n tɩ amɛn é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bë egbɔ ekpʋsʋ Satan maɛnnë shi. Mbë ntɔnë ëë edɛ ëë lɛ́ “maɛnnë ëë rere-ku” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ghe hɛ elë Vɛnë lɛ , mícínë kë hʋ́n Ʒezinë lɛ , ese në ehɛ elë agbʋʋnnë ëë cibɩnë kë hʋ́n ëënë jɔ je . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbëshigbagba:** _w06_ -F 15/1 32. Mbë órò: Lahɔ gbo bu ayɔghɔnë kë wú óó eya n’ye jɔnë Biblë ehɛnë lɛ́ nahɔnrɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu Ʒoova evivi n’ye ca lɛ ya lɛ bë elɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
talɛnë sheghë, talɛnë píe, ese ghe ekpɛkpɛ alɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë akɔnda,” álɛ ebë emʋn aghɩ fuɔ eyɛsɛ. N’yonë, akoto Pɔlë ele elë ndɔnʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.