sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mabu jɔ Ʒezi hɛ́ Kretiɛn pʋpʋnelë sɛ é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese, noo Satan lɛ abʋsɛmʋnnelë lɛ, kë elɛ lakwa edɔnë, mabughëwu Ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ologbɔ alɛ́ ëë óo-omu lɛ́ mpianë : selilë ruʒë lɛ , selilë blan lɛ , plakɛtë lɛ , plasma lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebɔ akɔnda yɔghɔ ghë elɛ bu ntɔnë o, ese noo në ghe ce jɔnë kë ehɛ ëënë wunë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më cɛwu nkpɔ ehɛ më kɔ në elele mɛnsɩ edɔ elɛ bu kpɛkpɛ álɛ në ehʋnngonë, má... | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Pëlɛnë fë mʋn n’ye Ʒoova mʋn pɛnë efɩ elë, ekpa ehʋn ëë sɛnë, élé bu ntɔnë eba elɛ fë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Jacques 1:19 eba ehɛnë mɩnɛn, élé fë éba eɔsɛ eboka nɔnjɛnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ bɔ́bɔ́ maɛnnë efifi elë miya, mabughëwu ebë ebɔ elë ntɩji eba Biblë mbratishinelë ghë eyi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nahɔnrɛnë nʋn Biblënë ghënë eshi, kebë ekpa ebɔ ëë epɔpɔghë eta fù. **Ékpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Satan eghʋ bu nfre nfre fannga nhɛn ghë elɛ bu álɛ bë eri elë lɛ Ofo lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbratishi nkpɔca bë eboka elë, álɛ ebë emʋn gbegbe bunë yɛsɛ lɛ, ntɛnɩ gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki kpɩrɩkpɩtɩ fannganë kë rɔ́në, mabu Ʒezi bá elɛ elɔ kelë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha ɲá bu ntɔnelë shi.” Elë éwu Biblë mbratishi oninë bë eɔsɛ eboka elë, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ Biblënë ehɛ sa jɔnë ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova evivi n’ye bë elɛ më-cɛwu. Ná eboka fë álɛ fë érɩ eda në sɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë lɛ siansë lɛ kë ehɛ jɔ nkpɔkpɔnë wú ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu jɔghɔ ɔɔ alɔ dɔ́ she bunë fë ewu vɛ ghënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
arere, àlɛ́ shìelë edisʋ, lɛlɛ ngbɔdjɛelënë fë boepi nɩbɔ́ álɛ kebë emɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
më ewu shibidi, fë lɛ́ më Ofonë më bɔ́ më ntɩji bá ëë ghë.’” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɲa ngiki fuɔ shi kebë emimi fë oohʋnnë aɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Viens, suis-moi_ _»_ lɛ. Bu ntɔnë bá eboka fë álɛ fë édɔomu eyi Ofo shigbenë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Mbënë ɔɔ alɔ kretiɛn pidɛnelë ngbeɲi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekpa ‘ekolo bunë yɛsɛ’ . Fë alɛ jeje o, fë ahɔsɛ o, fë éɔsɛ edi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë alɛ bu ntɔnë , fë éɔsɛ enɩ ghɩnë fë évinë ebɔ aɛnshiji ghë , fë éɔsɛ ebaba fë esë eyɛ vinë ghë , fë lɛ ghɩ ntɔnë lɛ bë ekpa eɔsɛ ekolo eɲë esë eyɛsɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha arɩghë: Nɩ fë omu Biblë abɩ bɔ, kpa bɔ nakwanë elë ebɔ egbagba Biblë shinë nkpɔ lɔ ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më édi fɛtë ntɔnë , élé më éba ehɛ ngiki bunë ghëwu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé kebë eba eɔsɛ eghɛghɛ yiki eyi ëë ghë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔca bë eboepi edi akɔnda é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bɔ nakwanë elë ebɔ elɛlɛ ngiki Ʒezi rɔ jɛmɛnnë ghënë kɛkɛ mbëceghɩnelë powu , álɛ eɲë éwu bunë nʋn ëë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwu yikpe nkpɔ eviɛ ëë sa-ku, në elɛlɛ ëë kë esɔ eyi edi bu. Yikpe ntɔnë ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɛnɩ mɩnɛn, ebë eɔsɛ esɛrɛ Ofo miannë efɩ elënë ghëwu. Ese, n’ye Ʒoova bë eba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ ntɔnë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye eɔ́ shigbë n’ye ebë elɛ kɔ́ bu ayɔghɔ o, kɔ́ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛɛ.” N’ye kebë eba ewu kule ntɔnë ghɩnë, gha kpɛkpɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ebë eba elɛ álɛ ebë ekpa ewu sɛyɛyɛ ntɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofokwanë bë eo-omu eshe djɛmɛn nkpɔ tcetcenë, jumandi sasaghonë bë enɩ yikinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë wɔ́ kelë ji ë kë káci Ʒoova Adashɛghɩ, kë eta fù yɔghɔ. Mɩɩ lɛ vɛ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë, kpa bɔ bu jɛelë jɛelënë elë omuonë bɔ́ lɔ́ elë álɛ ebë ebɔ eviɛ bu, óó | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
àkpa. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, elë ghe ghʋ aghʋ . Oo bu nfre nfre fɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbegbe bunë elë enɩ ebɔnë bë eɔsɛ elɔ ebë ewu sɛyɛyɛ, bë ekpa eɔsɛ elɔ bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwajɛ ntɛnɩ ghënë eya fë bunë fë éɔsɛ elɛ ofojɔhɛnë ghë lɛ, bunë fë në eyaya | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo bɔ́ Djɛ oohʋnë lé Marinë lɛ́ ʒuifë yighɔdjenë gha mʋ yikpe se opu. Bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë sɛ tete. “Ghɩnë rɔ́në, sɔ́ wá eshi, ntungbo gbo-gbo kɛ́kɛ ëë fù lɛ, bà lɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu lakwa lɛ pɛ lɛ nʋn maɛnnë ghë é?** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Nakwanë kë ghɛ́ghɛnë, lejee nhɛn gha nʋn nakwanë elë ebɔ eyaya ngiki bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ më étu Ʒoova omuonë àkpa é?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eci më akɔndanë aba é?’ Elë éwu mbratishi fuɔnë bë eɔsɛ eboka elë, álɛ ebë enɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha: Boepi wu n’ye elë lɛ ngiki lɛ bë eba edidi jɔnë. Bɔ _Éhʋn-oo mɩɩ bë elɛ ananan!_ nakwajɛnë lɔ ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye kɔ́ fë ébɔ shighanë o, kɔ́ fë ghe ebɔ ëë wo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ca ghʋ orovi ghë lɛ́ Ɛvë mbë Edɛnë yobɔnë ghë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu yɛsɛ n’ye ebë ‘ etɩ elë esë shi ayɔghɔ nhɛn ’ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë cɛwuelënë kë edi ecelenë, élé kebë eba eɔsɛ eboka elë álɛ ebë erɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë lɛ́ bu álɛ aanɩnɩghɩnë bë emʋn n’ye kë ɔɔ shigbë n’ye kebë eka nda | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë yɛsɛ, kpa ɔɔ alɔ dɔ́ tete, alɛ bunë gha pí bʋʋn lɛ. Àlɛ́ elë aɲa Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë fë élɛ àlɛ́ fë ace mpu jɔnë ngiki ehɛ efu Ʒoova Adashɛghɩnelë sɛnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩnë elɛ kpatakpata bu bë eɔsɛ ése ëë esë eshi ekaci dɛɛngho wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲë esë eɲë bá nhɛn lɛ́, eɲë eɔsɛ edi akɔnda n’ye gha ba gha yɛ n’ye yiki | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Gbenë ntɛɛn-yiyigho gbɔnë egbe ansannë là álɛ bë egbɔ eyiyi ntɛɛnnë , mabu bu ntɔnë eyaya elë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye ebá wúnë mɩnɛn, abɛlɛ-lɛ edamë eyɛyɛ abʋsɛmʋnnelë sɛ, kë kpa kolo n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ eya n’ye ekólo elë esë dɔ́ tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë akɔnda ghë, élé Ʒoova bá nʋn é? ?Fë edi akɔnda n’ye në dɔ́omu dɔ́, në ká | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ́bɔ́ nɔndjɛ yikpe ntɔnë asɩsɩ alɛ kelë lɛ. Ngɩmɛnnelë bë eɔsɛ ebɔ micinë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yikpe gha eviɛ yikpe fuɔ wo. Colossiens | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
oni mici powu, eɲë eɔsɛ eka Biblënë erere agbʋʋn nkpɔ cece ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë é? Ofo hɛ́ Adamë, yikpe pidɛnë kɔ àlɛ́ në élɛ bunë Biblë elɛlɛ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë fë élɛ̀në bë epie fë oghorumɔn ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Boepi ka ghɔgbo ntɛnɩ álɛ fë éwu n’ye fë Biblë kanë bë eba eyi, kpa **kpɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi wá níni Martë lɛ, Mari lɛ opu shi. N’ye Martë bá cé n’ye Ʒezi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë éɔsɛ ‘eɲa ghɩ hɔnë fë lɛ́në shi’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebá mʋn n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Actes 20:28 eba ehɛnë mɩnɛn, juman nkpɔca nʋn ofokwa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë Biblë bë eɔsɛ eyaya eɲënë. Ofo éyɔ eɲë shi ayɔghɔ nhɛn bu ntɔnë ghë! | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mɛrkredi ocomba nhɛn ghë. Pëlɛ, në eviɛ n’ye në enɩ muru je! Në ka tú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki agheci bë eɔsɛ evivi n’ye eɲë eri Biblënë eɲë ekanë shi. Opu bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu yiki bë elɛ álɛ bë egbɔ eɔsɛ eyi Ofo Shiba jɔhɛghɩ nakwatɩnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka kelë jɛelë álɛ kebë emʋn bunë ghëwu yɛsɛ n’ye kebë ewu kelë ghɩ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë kanë elɔ elë emʋn Ofo, elë ekpa esʋ ëë. Bu ntɔnelë ëë mian elë tete | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
personne miséricordieuse décidera parfois de ne pas punir quelqu’un si cela se | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ eɲë éwu n’ye Biblënë eba eya kɔ Ʒezi lɛ Ofo lɛ kë gha lɛ́ ghɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwudinë, bu ntɔnë lɛ́ kɛkë bu tete. ?N’yonë, mabu bë eboka elë, álɛ ebë ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔ jɔ, fë ékpa eɔsɛ evivi jɔ nkpɔ eo jɔdidinë órò. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
assistera plus volontiers aux réunionsc | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë elelenë. **Éka Psaume 103:13, 14,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu damë ɔɔ alɔ tete n’ye ebë emʋn Ʒezi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé jɔrɛrɛ bë eba eɔsɛ eyɛsɛ elɔ elë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔkpɔnë ëë në élɛ àlɛ́ kebë ebɔ në mpianë elɛ bu nkpɔ dɔtɔrëfa gbo. Ghɩ nkpɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë ekɩkɩ n’ye nɛpiɛ ntɔnë bë elɛ nɛpiɛnë sɛ yɛ́ ëë ayɔghɔ nhɛn. Àlɛ́ bu pʋ je | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gha bába jɔnë wunë, kebë eɔsɛ ewu nɔnjɛelënë kë mʋn Ofo Mbënë yɛsɛ ofokwanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ayɔghɔ ghëwu ëë Ʒoova ehɛ elë kɔ elë gha éci oria-bu nkpɔe aba. Në kolo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nfre nfrenë ghëwu viaɲʋnshi kalanë gbe eyi Jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi rɔnë ghënë, ruru aghɔ eyi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kë edi ecele esʋ Ʒoova eyi àlɛ́ bɔ́bɔ́ kë në emianmian kelë. Álɛ fë éwu bunë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bunë sheghë bá enʋn kelë ghë.” Mici jɔghɔ, àlɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici nkpɔca eshipatanë bá ekaci paradi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yikpe nkpɔ gha mʋn n’ye bë eba eta jɛelë, wu n’ye në bá káci shì yɔghɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghë, eshi kɔ́ ée ngiki dɔ́ she ngbudukɛ aɲʋn . Agbate, siansë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu n’ye fë éba eɔsɛ ebɔ Biblënë jɔ eka edi fë shikwaghonë gha mʋn Ʒoova wunë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
dragɔnnë” ee gbonë omu, ëënë lɛ́ Satan alɛ Kpala lɛnë . Ʒoova, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yikpe nkpɔ ɔɔsɛ ɲá gbegbe bu nfre nfrenë gha ca wunë shi. Ka ëë jɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye ebë eba elele mɛnsɩ edi ofojɔhɛ juman nfre nfre óó ofojɔhɛghɩ fannga nhɛn edi fɛ ngikinë kë elɛ̀ mbë fuɔ lɛ, rɔkɔtighɩ lɛnë ebë eyi eviɛ álɛ ebë ehɛ kelë Ofo jɔ lɛ, cingrafë ofojɔhɛ lɛ, ja ofojɔhɛ lɛ, aghɩnë ebë ekaka eyi edagha kelënë lɛ, aghɩ elë lɛ, kelë lɛ egbagba Biblë shinë lɛ mɩnɛn. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë emʋn n’ye ebë eyi oohʋn ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyɛ elë, elë ekpa eya n’ye elë ewu oohʋnnë Ofo hɔ́ elënë ghɩ. Álɛ elë akɔndanë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.