sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Álɛ ebë eɔsɛ enɩ bu ayɔghɔnë ebë elɛnë ebɔnë, bayɛ n’ye ebë emʋn kɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbënë fë élɛ̀në bë epie fë oghorumɔn ghë. Aghɩnë kë ece fë mbënë, bunë ghëwu bayɛ n’ye kebë ece nda ntɔnë, di ëë akɔnda. Di ngiki ntɔnelë akɔnda tete. N’ye fë eba esʋmɔnshinë lɛ, bànë fë eɱɔnɱɔnnë lɛ, agbanë fë ebanë lɛ, bë eya n’ye jɔnë fë ehɛnë epie fë oghorumɔn ghë, bë ekpa eya n’ye fë yɛ opu. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɔghɔ, në kolo elënë, bë eɔsɛ eboka aghɩnë elë eyaya kelë bunë, álɛ kebë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒezi rɔ́, ese Ofo píe rɔ ghë púlɛ në. Në káci wawɛnë ɔɔ mɛnsɩ oforu gbo. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nahɔnrɛnë bá eca eɲë’** . Ofotɩ jɔghɔ ehɛ kɔ àlɛ́ yiki arɔnë, bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eya n’ye elë ewu oohʋnnë ghɩ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Eɲë gha élɛ bunë ngiki elɛ ese ghe ghʋ Biblë shigbë ghë wunë. Ébɔ ebëlɛgba álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ebë elɛ, álɛ “Ofo sonja talɛnë” bë eboka elë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Psaume 90 : 2 Píe lahɔ mɩɩ shu amɛn , në nʋnghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
VIDEO: _Ʒezi epie rɔ ghë epulɛ Lazarë_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye Ofo bë eba epie rɔ ghë epulɛ ngikinë , mabughëwu ebë eɔsɛ emʋn n’ye bá elɛ cɛɛ-cɛɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki “bá ekolo shigha, kë bá ekolo kelë esëkpɔ, kë ghe ekolo bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova gha sheghë, noo në gha lɔ́ Adamë lɛ, Ɛvë lɛ shigbë álɛ kelë omu, kebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbo!_ eo Biblë gbagbashi órò ngiki teni shigbë n’yo** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Videonë ghë, élé Ʒoova bá bóka yighɔnë, ë në ɔɔsɛ ríshi kpɛkpɛ akɔnda pʋpʋ-di lɛ, sɛshirɔrɔ lɛ ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eta eenë ghë, n’yonë, ëë orogbanë lɛ, bunë emianmian ëënë lɛ, kpenë bë elɛ álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kebë ebɔ oonë. Izai kpa hɛ́ báshi n’ye yikpenë kë elɛlɛ ëë Sirisë, ëë bá ekʋra | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu ebë edisʋ ebɔ bu jenë eɔ́në ehʋn-oo, ebë ekpa emʋn n’ye elë bà bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ti eba etu nfɛ mɩnɛn, bu ntɔnë eya n’ye kë bá ekpʋsʋ kelë shi mɩɩ bë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aʋn-nkpɔ fɛtë mící ghë, mabu eɲë élɛ é? Álɛ eɲë gbɔ elɛ bunë, éboepi esɛrɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu ncasɔghɔ bë eɔsɛ elɛ álɛ kebë eboka nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛnë kë hɔ́hɔsɛnë é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ayɔghɔ nkpɔca ngiki bë elɛ, óó bë eya n’ye kë lɛ́ kretiɛn tete é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ʒoova gha vívi n’ye ebë ebɔ tinë kë kpá lɛ, foto lɛ, eɲí lɛ esʋ në. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nowe lɛ ëë shikwaghɩ lɛ, kë ebaba kelë esë eyɛ álɛ kebë ehʋn-eyi mberunë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kretiɛnnë edisʋ emɛshi ca ngbeɲi é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
15 Ngiki gbé kelë maʒi nakwanelë la Efɛzë gbo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
” ( Lévitique 17 : 11 ) Àlɛ́ Israɛlë ngikinë elɛ lakwa , kebë eɔsɛ ebɔ nɛpiɛ eyiyi ntɛɛn esɛrɛ Ʒoova n’ye bë eɲa lakwa shi ehɔ kelë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ofo eɲa abɛlɛ lɛ, pɛ lɛ shi eshu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghëwu elë edi akɔnda eyɛsɛ enɩ gbegbe bu ebɔ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
maɛnnë powu ghë, bunë elë ebɔ ewu nahɔnrɛnë powu píe Biblënë ghë, elë ekpa ebɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye bu bë eba eyi Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛnnë ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
KPƖ VIDEO _DEVIENS L’AMI DE JÉHOVAH : PRÊCHE DANS UNE AUTRE LANGUE_ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
gbainë bë epie agbʋʋ 2015, Avɛ-aɲʋ ëë mici 23 ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ shi mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ehɔhɔ Ofo mʋ eyɛsɛ eyi.Bu ntɔnë esëkpɔ bë elɛ eɲë eɔsɛ eji ananan oohʋnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
par Jéhovah, cherchait à le tuer, il a agi avec miséricorde envers lui : il | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔ tete nfre nfrenë kebë eɲishinë, ya kelë ayɔghɔ nhɛn, kebë ekpa emɛn ce-ghë. Jɔ tete nfre nfrenë fë éɔsɛ ebɔ eyaya bu eyɛsɛ cibɩnë kë lɔ́ fënë ghënë, nɩ ntɔnelë esëkpɔ bɔ. Jɔ tetenelë lɛ mbë órònë lɛ bë epa eyi. Gha énɩ afannga nhɛn gha ébɔ. Ce mbë orù hɛ jɔ tetenelë. Fë ahɛ nkpɔ, rishi je álɛ fë égbɔ ehɛ lafuɔ. Lɛ́ ëë bɛtɛɛ ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-lɔhʋn mici 15 ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë nʋn elë ejinë, kë dɔ́ she aghɩnë kë nʋn kelë ejinë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn , fë akɔndanë bë eɔsɛ elɔ fë shigbë n’ye fë ékpɩ bu nkpɔ televiziɔn ghë . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
jɔ kebë eɔsɛ edidi ofojɔhɛ djɛmɛnnë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fɛ ghoghoshigho mɩnɛn, fë élɛ bu fɛ më-cɛwuelë mɩnɛn. Bu ntɔnë bë eya n’ye fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo Shibanë nʋn ngiki oghorumɔn ghë wú? ?Mabu jɔ Ʒezi hɛ́ teteghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ghɩdagha arɩghë: Nɩ fë omu Biblë abɩ bɔ. Bɔ nakwanë elë ebɔ egbagba Biblë shinë nkpɔ lɔ ghɩnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ bë edi juman, bë efɩ shigbë elɔ ngiki álɛ kebë ewu oohʋn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , elë evivi n’ye ebë ehʋn-oo eyɛsɛ , álɛ bë ele Ʒoova eyi . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bë emimi elë aɛn, ebë ekpa eba aɛn eshi eviɛ aɛnmimi Ofo nakwanelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fë akɔnda ghë, në lɛ́ bu fɛ kretiɛn tete mɩnɛn wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnelë kretiɛn eyi puɔpuɔ. Amɛn, ngiki fannga nhɛn edi fɛtë ntɔnelë jɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki fannga nhɛn elɛlɛ Ʒezi “Buyayagho.” Bu ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, emʋn n’ye Mbë ntɔnë ëë lɛ́ Biblënë. Jɔnë kë vívi agba ntɛnɩ ghënë, eɲá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
paradinë ghë. Në hɛ́ kɔ “aghɩnë kë nʋn mi ghënë powu,” bɔ́bɔ́ aghɩnë epá kelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Salomɔn bá dí shigha akɔnda yɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Fɛ n’ye Proverbes 27:17 eba ehɛnë mɩnɛn, ghɩnë eka Biblë, óó ekpa ewa | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éyɛ opu, édi ecele. Yikpenë ví yighɔ gha eviɛ yighɔ fuɔ wo, yighɔnë esë ví | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éɲa ofosʋ pʋpʋnë shi, ésʋ Ofo ayɔghɔ ghë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, Israɛlë-aghɩnë dí fɛtë nkpɔ. Kë gbé nɛn jíghe rujɛnë, kë óo ofʋdʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nakwa ehɛ kɔ kë evivi n’ye kebë elɛ shigbëfɩghɩ, ese kebë ebɔ **_cibɩ kɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
wu ëë ghɩ. Hɔhɔ n’ye fë éba eɲa jɔ shi mɛnsɩghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
aba elë ngbeɲi. Mbra aghɔ eya elë bunë ebë elɛ àlɛ́ jɔ nkpɔ aba elë ngbeɲi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ebë eɔsɛ enɩ Ofo ebɔ álɛ bë elɛ elë Aɛnmimigho àlɛ́ elë eviɛ n’ye ebë eba esʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yobɔ. N’yonë, **“Ofo yɔ́ kelë shi, ë në hɛ́ kelë kɔ: ‘Éhʋnhʋn jɛelë, édɔ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Rereghë, Israɛlë-aghɩnë kë jí Ʒoova ntɩ ayɔghɔ nhɛn álɛ bë eboka kelë kebë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ ebë enɩ bunë ekolo ebɔ, kɔ́ bu yɔghɔ o, kɔ́ bu pʋpʋ o. Shigbë ntɔnë lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
de vie, tu consacres moins de temps à ton travail et tu donnes la priorité à | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ayɔghɔnë ebë edi lɛ, miji yɔghɔnë ebë enɔn lɛ. Biblënë ghë, Ʒoova yá elë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë élele mɛnsɩ álɛ ‘bunë sheghë lɛ, bunë ca lɛ, bunë bayɛ n’ye ebë ekolo lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë , Ʒoova fɩ ngiki powu shigbë álɛ kebë eɔsɛ ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ an . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’YE EBË EBA ELƐ ÁLƐ ELË NTƖJINË BË EƆ MƐNSƖ EYI | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Éka Ecclésiaste 7:21, 22,** álɛ eɲë ébɔ jɔnë kë vívi oghoshi n’yonë edidi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofodjɔhɛghonë wú n’ye djɔ ntɔnë níni renighonë opu shi, në dísʋ cé ëë mbënë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngiki jɔghɔ edi akɔnda kɔ, teteghë Kpala lɛ ëë abʋsɛmʋnnelë lɛ kë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
La malédiction liée à ce péché aura complètement disparu. Ainsi, à la fin des | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu yɔghɔ tete nkpɔca ebë elɛ álɛ ebë eɲi cɛwu yɔghɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë alɛ̀ yiki eri, fë eɔsɛ ehɛ kɔ: “Elë elɛ kanpaɲë ebɔ nakwa ntɛnɩ ekɛkɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
rɔ́në lɛ. Biblë bë eɔsɛ eboka eɲë álɛ eɲë ewu n’ye eɲë eba elɛ, pɛ ntɔnelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÀLƐ́ EKPƐKPƐ ELƆ N’YE EBË EDISƲ EBƆ BUNË KË EHƐ ELË KƆ EBË ELƐNË LƐ N’YE EBË EBA ELƐ ËËNË LƐ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë awɛsɛ n’ye Ʒoova omuonë bá lɛ́ bu aviɛlɛ fannganë shú trɛrɛenë ghë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
órònë, Ʒoova bá elɔ kelë ananan oohʋnnë. Apɔʋn ghe kpa ghe eji kelë bà aɛn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ʒoova lɛ́lɛ Abrahamë “më cɛwu” é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekɛkɛ lɛ, bunë kë ehɔnë lɛ mɩnɛn, píe aghɩnë kë ghe sʋ Ofo wunë ee gbo. Fɛ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu tete nkpɔca Betɛlënelë powu kë edi juman eboka é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë gha énɔn ëë mɩɩ bë elɔ elë ghe wu amɔn eshi, bë elɔ elë ghe mʋn bunë elë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shi eya eɲë jiwɔnë ëë eshi. Ghɩnë egbagba jɔnë shinë, bá evivi aghɩnë kë evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba elɛ álɛ elë oohʋnnë bë eyɛsɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ fë në eka bu, àlɛ́ fë në elɛ̀ mbë, gha élɛ gbegbe bunë bë elɛ ngiki ghe | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Videonë ghë, bu akpɛɛkpɛ nkpɔca fɩ́ nɔnjɛ yikpenë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ëë ntɩ é? ?Jɔ nkpɔca bu ntɔnë bë elɔ ebë evivi elë esë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
yɛsɛnë, në evivi n’ye në éboka fë álɛ fë émʋn në. Në éɔsɛ elɔ Biblë kanë **‘bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë Ebë Egbagbashi 44 “ Cɛwu tete elɛ kolo bu cibɩ powu . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nɩ Ʒoova mëlɔ. Në víɛ n’ye Adamë lɛ Ɛvë lɛ bë edi akɔnda n’ye Ʒoova lɛ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Nɛn 41 alɛ ofosɛrɛ lɛ Mbë pidɛ ( Bë eɔsɛ epi min . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ enë ehɔ ngiki bunë, eyɛyɛ Ʒoova sɛ wú? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Proverbes 27:11 ghë kɔ: “Më jɛ, lɛ aɛn eji fë shi, lɛ sɛ bë eyɛyɛ më, álɛ më | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mpia lɛ́ ecele ebise. Kretiɛn pidɛnelë, kë gha ɔɔsɛ kebë edi mpia, kebë enɔn | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tete. Eɲë ghe evivi n’ye eɲë eda ghɩ ntɔnë sɛ. Nhɛn cɛɛ ëë Satan evivi n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ele nɔnjɛelë eyikpenelë ndɔnʋn n’ye kebë ekpa elɛ bu edɔ ofokwanë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
a Órò 26 lɛ 27 lɛ ghënë, ebá ewu bunë ghëwu bayɛ n’ye yiki bë eca maɛnnë. Ebá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo lakwa edɔ eyi maɛn ntɛnɩ enʋnghënë, bu bë eɔsɛ ehʋn elë sɛ fɛ Abakukë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu fë éɔsɛ ewu Shibatɩ nakwafanë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.