sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736 values | script stringclasses 7 values | domain stringclasses 70 values | lang_family_1 stringclasses 9 values | lang_family_2 stringclasses 21 values | lang_family_3 stringclasses 22 values | lang_family_4 stringclasses 44 values | lang_family_5 stringclasses 56 values | label stringclasses 746 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
wo. Mʋn yɛsɛ n’ye, mɛnsɩnë fë elele álɛ fë lɛ më-shìelë lɛ bë edidi jɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɔnë ebë egbagbashi 6: Agbʋʋn 2021, Avɛ-alɛ́ mici 12-18 | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́në wú nahɔnrɛ, në bɔ́ timɔnnë dí. Bɛtɛɛ, Ɛvë bɔ́ aghɔ lɔ́ Adamë, Adamë esë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ekólo Ʒoovanë elɔ elë ghe disʋ n’ye kebë ekɩ elë mpia sɛ . Bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu jɔ fë éɔsɛ ehɛ é? ?Mabughëwu fë ehɛ jɔ ntɔnë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé Ʒoova lɛ Ʒezi lɛ kë eba ewu bunë elë ehɔ anɔnmu yɔghɔ ghënë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
MË OFO, MABUGHËWU FË KÁKA BÀ ƝÁ MË SHI É?” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Dans certains pays , c’est plutôt facile . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ofoshighɩ bá yá n’ye kë cí Ofo é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
vínë kebë elɛ wunë, viɛ n’ye fë éba elɛ nakwa ntɔnë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mëlɔ, píeji reninë ghë. Në hʋn-oo pʋpʋ, në lɛ́lɛ bu kwa mɩɩ jɔ fɩ në. ?Noo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabu emʋn mici fɛjinelë ghë é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë shikwanë lɛ. Kelë afannga nhɛn kë gha kolo kelë jumannë, kelë aghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ÉLƐ ECELE FÙNË EƝË ETANË POWU GHË” | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eboka aghɩnë maɛnnë ëë kpashinë fɔ́fɔ kelë aɛn lɛ, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ehɛ 1 Corinthiens 8:6 ghë kɔ: “Erie gbe, teteghë, Ofo nkpɔ cece ëë nʋnghë: ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
elë bunë bá eshu ngbeɲi gbo. Jɔnë kë hɛ́ báshi Biblënë ghënë, afannga nhɛn shú | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Wu bunë lɛ́ Babilɔnë Gbɔnë eshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bunë mían ngiki teteghënë ëë lɛ́ Ofo Shibanë. Ʒezi ëë bá elɛ Shiba ntɔnë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë në ehɛ aʋn ntɔnë jɔnë, në kpa hɛ́ kɔ: “Bumʋnnë ëë elɔ bu ayɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɔ ghe lɛ́ bu nkpɔkpɔnë. Kelë akɔndanë elɔ kelë shigbë n’ye kebë ebɔ bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ jɔ afɩ fë otɛlë tónú nɛmbëlɛ gbonë, bë hɛ elë nɔndjɛelënë kë etɩ elë shinë djɛmɛn gbɔnë ghë gbo, álɛ kebë eɔsɛ eboka fë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’ye kpongbonë bá mɛ́ndonë , nhɛn ëë gatonë esë bë eba emɛndo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
mbra ntɛnɩ: Àlɛ́ fë gha vivi n’ye më-shìelë bë ewu bunë eɲë ɲan elɛnë, gha élɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ghɩnë lɛ́ lakwanë an? Ɔɔ bu fuɔnë yɛsɛ n’ye fë omunë fë élɛ. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Aghɩnë kë ríshi yɛsɛ tete kelë vinë ghënë bɔ́bɔ́ esë, ɔɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kë ekuku aʋn shi stadë nkpɔ ghë bude jɛmɛn gbɔ nkpɔ ghëwu, Frankfɔrë, Alëmaɲë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lahɔ gbo, Israɛlë-aghɩnelë aghɔ dí akɔnda n’ye kebë eɔsɛ epa-esʋ Ʒoova lɛ ofo | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Yadʋwa Ʒezi boepi hʋn-oo álɛ bë egbɔ ewa eshipata n’ye é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ngaɲɔn ëë kë bɔ́ lɛ́ Adamë, në káka yí ngaɲɔnnë ghë aji. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblë djɔ nkpɔca shú n’ye kë bá ɲí Manase yí Babilɔnë gbo é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë ghe edisʋ n’ye kebë ekɩ elë mpia sɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Kretiɛn nkpɔ omunë bë ehɛ bunë kebë ebɔ ëë mpianë elɛ dɔtɔrëfa gbo àlɛ́ kë ɲá egba ëë lɛ , kë ɲá elɛ ëë kpe lɛ . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo píe rɔ ghë púlɛ Ʒezi. Në mɔ́n yí oforu. N’yonë, në bɔ́ në oohʋn celenë në | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
micinë kë bá eca kelë epieji lakwa lɛ rɔ lɛ ghënë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Élé ebë eba eɔsɛ eya n’ye elë ekà bà shi ehɔ ngiki bu fɛ Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ntɔnë lɛ. ?Djɔ nkpɔca bë eɔsɛ ekpɛkpɛ elɔ në n’ye në ece ëë eshi eyɛsɛ é? ?Djɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eɔsɛ elɛ bu nkpɔkpɔnë. Ofo Mbënë ehɛ elë ayɔghɔ nhɛn kɔ: “Ésɩ Kpala agba, álɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ofotɩ pʋpʋnë shi, ootu nfre nfre bá eo-omu eghʋ Ofo ngikinë aghʋ, Ʒoova esë bá | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë kɔ kë ehʋnhʋn jɛelë “mɩɩ eshipatanë bë eshi.” Agheci, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
eyi lɛ, bu ayɔghɔnë në elɛnë lɛ. Ese, bu yɔghɔ gbɔ tetenë në lɛ́ yá elë n’ye | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye 1 Corinthiens 3:6, 7, eba ehɛnë mɩnɛn, ofojɔhɛgho nkpɔ cece bë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Élé fë éba eɔsɛ ekaci Ofo cɛwu é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
she aghɩnë kë hʋ́n-oo cibɩ ntɔnë ghënë powu. Ese Kore gha dísʋ gha bɔ́ Moizë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Min. 10:** Bunë ofokwanë bë ebɔ aɛn eba ëë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu Ofo evivi n’ye kebë eghɛghɛ ëë Mbënë mbë nfre nfre fannga nhɛn ghë, álɛ ngiki nfre powu bë eɔsɛ eɔ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
álɛ në omu gufrëmɔndɔnnë bë ebɔ kelë oku. Ngikinë kë bá ehʋoo gufrëmɔndɔn cibɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
tetenë Ofo bë lɔ́ elë. Ngikinë kë elɛ lakwa, kë elɛ bu apʋpʋ tete, àlɛ́ kë aru | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mabughëwu bayɛ n’ye fë éɔ bunë bë emimi fë aɛn àlɛ́ fë anʋn n’ye fë gha | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ebá ewu gbainë epie Avɛ-epìe mici 17 ghë** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ ebë eyɔyɔ Krisë , mabu ebë elɛ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofo ɲá ngiki shi kë díoo nʋmɔn álɛ bë eya n’ye kë ghe eɔsɛ ghe eghɔ pɛ ghe enɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
N’yonë, élé ebë eba eɔsɛ enɩ gbegbe bu ebɔ aɛnshiji ghë é? ?Biblë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngiki fannga nhɛn, álɛ ngiki ntɔnelë bë emʋn Ofo gufrëmɔndɔnnë. “Viaɲʋnshi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bayɛ n’ye ofojɔhɛghɩnelë bë elɛ, alɛ ntɛnɩ gha bá gha yɛ n’ye kebë elɛ lɛ. Bu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Lɛ̀ mbë ya n’ye, jɔnë fë ehɛnë, fë ebɔ ëë ewu nahɔnrɛ, ese gha éce fë esë orù, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Në ɔɔsɛ fáfa Ɛvë , píe n’yonë , në fáfa ngiki fannga nhɛn . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Periodikë ntɔnelë kwapowu nʋn elë buyaya bunelë ghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ngʋʋn, elë gha ébɔ kɔ́ tijɛ o, kɔ́ bu fuɔ o gha ésʋ ëë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
23 Kɔpɛ fë ghe kpa ghe di fɛtënë ecɔghɔ Ʒoova eyinë n’ye wo . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
11 Ʒezi lɛ́ ghɩnë kpɛkpɛ Ʒoova alɔ dɔ́ . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
11 Ʒezi mʋn ghɩnë emimi maɛnnë aɛn teteghë . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jeje yighɔnë lɛ́ jɛ nkpɔ cecenë në ɔɔ. Në elɛ̀ Ʒezi mbë eyi, ngiki wá fɩ kelë, | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ eɲë ehɛ kɔ eɲë eɲa ofotɩ pʋpʋnë shi álɛ eɲë esʋ Ʒoova, eɲë cɛwuelë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
bɔ mpia ëë ghë wunë. **Ékpɩ VIDEONË** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Elë shikwa ofosʋ ghë, ebë eɔsɛ ebɔ nakwanë kë kánë nkpɔ. Ebë eghʋ ëë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
fë akolo esë, fë éɔsɛ eka Matthieu órò 5 mɩɩ bë eshu 7 ghë, álɛ fë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
esë kɔ: “?Élé gbegbe bunë më enɩ ebɔnë bë eba eɔsɛ eci sʋnë më esʋ Ʒoovanë aba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
n’ye bë eyi epi. Ese, në gha kpa gha vivi n’ye në eka Maikë shi. Ghɩʋn ghe lɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Amɛn, abʋsɛmʋnnelë eshu ngiki rupu kë ee ngiki fuɔ; orugbu, kë elɛ ngiki jɔghɔ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghëwu, kretiɛn pidɛnelë, “kë wú n’ye mícínë kë hʋn yiki fɛtënë powu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
utilisés », eya n’ye bunë eɲë ehɔnë eba etu nɔnjɛelë àkpa cibɩ kpɛɛkpɛ ntɛnɩ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
ababa elë esë ayɛ, elë akpa ayi jɛmɛnnelë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Noo elë ewu n’ye jɔnë kë hɛ́ báshi Biblënë ghënë eshu eyinë , élé bu ntɔnë eba ele fë ntɩjinë mɛnsɩ é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
cɛwuelë lɛ, elë shikwaghɩ lɛ. “Nda yɔghɔnë eca ngikinë,” mɛnsɩnë elë edamë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë lɛ Ofo lɛ bë ebaba. Bu ntɔnë elɔ Israɛlë-aghɩnë eghaghaghë kɔ Ʒoova evivi | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hɛ́ kelë kɔ: **“Élɛ bu ntɔnë eyi álɛ eɲë ébɔ eghagha më ghë”** | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë ghëwu elë ewɔ̀ elë nɔnjɛ kretiɛn epieji ofokwanë ghënë, wu n’ye fë éba | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
( Ékpa ekpɩ karenë ehɛ kɔ : « Le cycle de l’eau : un cadeau de Jéhovah » ) 7 . | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ésɛrɛ Ʒoova mici powu álɛ bë eboka eɲë, eɲë ewu bu fɛ n’ye në eba ewu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shibatɩ lɛ bude jɛmɛn-fa lɛ maɛnnë powu ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
epulɛ álɛ kebë kpa ehʋn-oo eshipata n’yenë, kebë eɔsɛ ehʋn-oo mɩɩ bë elɛ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
MABUGHËWU OFO ƝÁ JƐ SHI PƐ́ É? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Jɛmɛnnë elë eshe eghagha Ʒezi rɔnë ghë: ?Élé fë éba ebaba fë esë eyɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu ntɔnë ghë , fë hɛ́ Ʒoova kɔ fë evivi n’ye fë ésʋ ëë mɩɩ bë elɛ an ( ka Romains 14 : 7 , 8 ) . ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
shì lɛ nɔ̀n lɛ vívi kelë esë kɔ: ‘?Jɔnë Ʒezi hɛ́në, ëë eshi ëë lɛ́ nkpɔca é?’ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Shiba nkpɔ ghë. Órò gbeenë ghë, ebá emʋn bu edɔ gufrëmɔndɔn ntɔnë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mbëshigbagba:** _w14_ -F 15/2 14-15. Mbë órò: Bunë ebë eɔsɛ ehɔhɔ yighɔ ghayagho nkpɔ ntijinë ghë. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bunë Ʒoova evivi n’ye bë elɛ elɔ eshipatanë, anʒënelë ebɔ aɛn eba ëë ghë mici | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ kretiɛn nkpɔ aja yighɔ agbutu asa ëë, ashi jeje ahɛlɛ, asa jeje, omu | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Mici fuɔ ee:** ?Mabughëwu ebë eɔsɛ ebɔ Biblënë ewu nahɔnrɛ é? | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Álɛ fë lɛ kɔ́ yikpe lɛ o, kɔ́ yighɔ lɛ o, bë éta fù yɔghɔnë, yɛsɛ n’ye fë ékpʋ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
nkpɔe esë tiɛ. Àlɛ́ elë gha lɛ́ bu nfre nfre ntɔnelë, óó elë gha kpa gha bɔ́ | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Bu nkpɔca ghëwu kë ɲí Israɛlë ngikinë eyimbu é ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ese ghɩnë elɛ bunë sheghënë elɔ sɛ eyɛyɛ Ʒoova | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Àlɛ́ elë avivi Ʒoova n’ye bë emimi elë aɛn, bë ekpa elɔ elë mɛnsɩnë, sʋnë ebë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
kelë ece fu la, kebë enʋn n’yo mɩɩ bë elɛ ananan. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Biblënë ele elë ndɔnʋn n’ye ebë eɲi cɛwuelë aɛnshiji ghë. Àlɛ́ elë cɛwuelë kë | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
hʋnnë lɛ́ ecele, lakwa gha nʋn ëë sɛ. Mari lɛ́lɛ ëë Ʒezi. | aba | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Ofosɛrɛ jɔnë ghë , mabu ebë eɔsɛ eɲishi bunë Anë lɛ́në ghë é ? ? | aba | Latn | JW | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Kwa | Nyo | aba_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.