UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Ntɩji nkpɔca jɔ Ʒezi ehɛ Biblë abɩ ntɔnë ghë é ?	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ebë ebɔ ele elë esë mɛnsɩ ekolo elë esë, ebë ekpa elɛ bu ayɔghɔ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa agbʋʋn	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ebë egbɔ enɩ cɛwuelë tete ebɔ. Eɔ́ nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ ayɔghɔ fannga	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
kë wá bóka Lɔtë lɛ, ëë shikwa lɛ, álɛ kë ghe erɔ. Agbʋʋn	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
elɔ elë bunë elë evivinë, në kpa mʋn n’ye në eba elɔ elë ëë. Në mʋn bunë mían	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Gbai ntɛnɩ Biblënë fë kánë , mabu yáya fë Ʒoova sɛ é ? ?	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
pionnier de l’île Maurice. Quand il a connu la vérité, il a quitté	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Par exemple , demande à Jéhovah de te diriger vers les personnes au cœur sincère et disposées à écouter .	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
bë edɔomu eyi, álɛ fë “éso Ofo kolonë ghë eyi,” fë ékpa eji “ananan oohʋnnë”	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Àlɛ́ fë awu n’ye teteghë më-nɔnjɛnë ɔɔ shigbë n’ye opu bë ejiji ëënë, n’yonë esëkpɔ fë éyi elɛ̀ ëë mbë.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Satan víɛ Ʒoova ghɛ anʒë fannga nhɛn ngbeɲi.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Boka kelë kebë edi jɔ nkpɔ akɔnda. Vivi jɔ nfre nfrenë bë boka aghɩnë kë ece fë mbënë álɛ kebë ewu n’ye fë eba egbagba jɔnë shi eyi, kebë ekpa edi akɔnda ewu bunë kebë eɲishi.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
GBAINË ELË ESHE KƆ́ BUDE JƐMƐN O, KƆ́ BUDE JƐMƐN GBƆ O**	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Bu ntɔnë bë eci fë oohʋn kalanë powu aba .	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
eɲishi fù pʋnë etánë ghë, ebë epetè n’ye elë eba edi akɔndanë, ebë ekpa ewu	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
lakwa. Oo jɔghɔ ghë, àlɛ́ yiki arɔ óó kë aroro ëënë, kë ekɩkɩ mɩɩ mici kɔ́	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Álɛ fë égbɔ edisʋ evi yiki, bɔ cibɩ fannga nhɛn mʋn ‘n’ye ghɩ ntɔnë bá nʋn	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Oohʋn bë eɔsɛ ekpɛkpɛ elɔ elë. Ɔɔ bu ntɛnɩ efɩ elë oohʋn ghë, óó Biblë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Gufrëmɔndɔnnelë ebaba mbra álɛ bë ebidi kelë ngikinelë shi, álɛ kebë ewu	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Ofo evivi n’ye ngiki bë ewu oohʋ sɛyɛyɛ eshipata n’ye. Noo në kolo yiki ghëwu,	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më ébɔ bu jɛelënë nkpɔe wunë , më ece eyɛsɛ n’ye më ghe eɔsɛ ghe ebɔ orogba jɔghɔ kpe wué ? ?	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Ca mici fɛtënë lɛ, Kpaʋnnë levirë gha nʋn ëë ghë wunë fɛtënë lɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
kebë elɛ é? **** ?Mabughëwu yɛsɛ n’ye yiki bë eɔ ntɩji álɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Ca ebë eɔsɛ ejì ëë ntɩ n’ye bá eboka elë álɛ ebë epetè eji etu akɔnda	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Wu n’ye Satan eba ebɔ oria bu efafa ngiki.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
yɔghɔ tete.” Ʒoova jɔnë eɲë ebɔ ehɛ ngikinë lɛ, ëë bunë në	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Àlɛ́ elë anʋn sɛhʋn bu ghë lɛ mianmian ghë lɛ, Ʒezi yá ele n’ye ebë éba elɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Kë eka nahɔnrɛnë nʋn Biblënë ghënë jɔ edi ngiki**	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ecɔghɔ Ofo eyi é? ?Élé bu ntɔnë eba elɛ Ofo é? ?Mabu ná elɛ ofotɩ ntɔnelë é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Toutefois, la miséricorde se manifeste d’une autre façon encore : une	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
eɔsɛ elɛ powu, álɛ ebë edi ecele ghɩnë evínë sɛ eyi, elë vinë bë ekpa eɔ alɔ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
lɛ̀ mbë. Ya bu nfre nfrenë eba ewu Jumandi djɛmɛnnelë ghë, alɛ n’ye kë eba	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
më ekaka ewa aji mici fuɔ álɛ ebë ebɔ jɔnë kë hɛ́ n’yenelë jɔghɔ edidi jɔ.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Kretiɛn 144.000, mici nkpɔca kebë epie rɔ ghë epulɛ é? Biblë ehɛ kɔ bu	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ngiki apʋpʋ nʋn aʋn powu. Ngiki fannga nhɛn, kë edi mpu, kë efafa ngiki fuɔ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Kʋranë elë ekʋra aanɩnɩ bunelë ghënë, teteghë, ca nʋn ëë eji é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Biblënë eo elë jɔ ayɔghɔ. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Biblënë eyaya shikwaghɩ n’ye kebë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Élé ebë eba eɔsɛ elɔ Satan mpu jɔnë bë egbagbashi edɔ é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
enɛ kelë apɩ. Ese, Ʒoova omunë lɛ́ bu álɛ bë eca elë epieji lakwa lɛ, rɔ lɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
nfre ghë lɛ, aghɩnë kë eghɛghɛ bu mbë nfre nfre ghë lɛ, kë eboka elë. Kelë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Garde de bonnes habitudes spirituelles._** Tout d’abord, prie Jéhovah	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
é? Álɛ bë eya n’ye ghɩʋ ghe eɔsɛ bë ebɔ ëë oku emimi ngiki aɛn ayɔghɔ ghë.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Ofo ebɔ pɛ ejeje elë.”	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
eya n’ye Satan lɛ́ mpugho. Àlɛ́ bɔ́bɔ́ eba eyɛ n’ye eɲë épete bu fannga nhɛn	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Mabughëwu Ʒezi hɛ́ jɔnë nʋn Jean 19:28 ghënë é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
N’ye elë boka jumannë bá bóka kretiɛnghɩnë kë nʋn Karaibë gbonë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Në wú n’ye ofoshighɩnelë ghe hɛ́ Ofo jɔ lɛ , Ofo Shibanë jɔ lɛ nahɔnrɛghë ghe dí ngiki .	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Yɛsɛ n’ye ebë eɲa bu ayɔghɔ ntɔnelë shi, álɛ ebë eɔsɛ ehʋn-eyi Ofo Shibanë ghë eshe n’ye ebë eɲi kelë eshi, ese ebë eyi ʒeɛnë ghë. Yiki bë eyi ʒeɛnë ghënë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye kebë ekuku ghɩ ntɔnë shi mɩɩ bë elɛ ananan.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
18 Alors que la fin de ce monde approche , nous pouvons nous attendre à rencontrer de plus en plus de situations qui pourraient nous causer de l’inquiétude .	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
kelë shi aghʋnë ghë. Fɛ nhɛn mɩnɛn, elë esë ebë ewɔ “Ofo sonja talɛnë” Ʒoova	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
collègues ou nos camarades, nous nous abritons derrière notre bouclier	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
bɔ́bɔ́ rɔpulɛ jɔnë enini elë opu shinë, lakwa lɛ rɔ lɛ nʋn fɛ ntungbonë kë bɔ́	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
gha lɛ́ bʋʋn mpia shi lɛ, oghorumɔnnë eghagha bu apʋpʋ lɛ, fùnë enɛobu eyi bu	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ndanë wunë, elë eda eka ëë eyi noo bu ntɔnë eya n’ye elë ewu Ʒoova ghɩ, ekpa	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Mabughëwu Ʒezi mɛ́shi Ʒoova ngbeɲi é? Gbagba ëë shi.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ebë ee nɛpiɛ edi, ebë ekpa ebɔ ëë ohonë elɛ talɛ. Ebë kpa eɔsɛ ee nɛpiɛ àlɛ́	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Ngrɛmɔ̀nnë ghë, ofojɔhɛgho nkpɔ eboka ofojɔhɛgho puɔpuɔ nkpɔ álɛ bë emʋn n’ye	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ntɔnë ghëwu, në elɔ pɛ lɛ aviɛlɛ lɛ edɔ maɛnnë ghë. Bu ntɔnë ghëwu ëë maɛnnë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
3 ) Nɛn 117 alɛ ofosɛrɛ lɛ	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Fë akɔnda ghë, mɩɩ yiki bë evi álɛ bë egbɔ ewu sɛyɛyɛ wú? Gbagba ëë shi.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
nakwajɛnë eo Biblë shigbagba órò. Fë cibɩnë fá ebɔ eka ‘nda ayɔghɔ tetenë’ edi	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ofosʋnë bë eyɛsɛ é? **** ?Mabu nɔndjɛ Roman lɛ́ álɛ bu bë eyɛsɛ eyi në	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
elɛ ghɩnë enɔn-eshi lɛ, ghɩnë ɔɔ tomobi lɛ bë epa eyi. Àlɛ́ n’ye kebë eyi ehɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Shì ekolo jɛelë , ese elë Shì Ofo kolo elë dɔ́ she kolo ntɔnë bɔ́bɔ́ .	aba	Latn	JW	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Ʒoova yáya elë n’ye ebë eba eta elë jɛelë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
nhɛn elɛ álɛ kebë ebidi kelë shikwanë shi. Àlɛ́ kë ɲá ewɔ ëë jinë esë, bayɛ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
elɔ ebë elɛ bunë gha yɛsɛ wunë . Në eghʋ̀	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më édi fɛtë ntɔnë, élé më éba ehɛ ngiki bunë ghëwu é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
kɔru, në gha víɛ n’ye në éji ëë abɩ. Ʒonatan lɛ́ bunë bë eɔsɛ elɛnë powu tú	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Mabu Davidë lɛ́ mící nkpɔ, álɛ bë egbɔ enɩ bu tete nkpɔ ebɔ é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
bu nkpɔ ghë lɛ esëkpɔ. Elë ghe kpa ghe nɩ mbranelë jɔghɔ ghe bɔ ghe wu kelë	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Élé eɲë éba ekolo Ʒoova fɛ n’ye në bá kolo elënë mɩnɛn é?	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ghe ee yiki . Àlɛ́ yiki awu rɔ noo Israɛlëgho nkpɔ gha wú	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Elë ekwa bunë ngiki elɛ wɔ́wɔ́ lɛ, bunë kë ebɔ ewu nahɔnrɛ, óó píe ofotɩ	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
ewu ya ofotɩnë ghɩ, bë ekpa emʋn bunë ghëwu ya eyi ofotɩ ntɔnë ghë.	aba	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	aba_Latn
Heni-heni muɛ, wojuɛ ʋtʋ kpan ʋcʋ té itê Kris ɛtɩɛ, ɛnɛɛ lɩ Amanɩɛ Namʋɛ niti nʋcʋ té nitê ɛtɩɛ. Amanɩɛ Namʋ obuɛ, ɛnɛɛ lɩ Kris έnɩ rire wojuɛ nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
nobutuni lɔ̂: "Ɛkεfʋ εfε lɩ obuε fɩlɩ kpan εbɩ έnɩ yehiε e? Naa bɔ̌ rɔkpɔ̂n lefe e?"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ Tesalonik tɛ έnɩ Juf-ɛɛnɛ ti lɔ̂: Pɔl oku Bere frɛ nobo Nyatɩ Amanɩɛɛ, ɛnɛɛ ni nɔnyʋnί cɔ́ nɩka nufuranί mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi ɩha iti ei bɔɔ nɔnɔ di lɩaa mʋ ʋrʋ wʋtʋɛ, ɛnɛɛ dɩ akpan mrʋmrʋɛ i ku lɩpɛɛ nʋ bɛ té bʋanɩ ei lɔkʋlɔ. Heni-heni muɛ, nétění fίnί ngbɔnyɔ έnɩ ákân-mʋ akpra-ɛtɩ pʋ ɛkɛ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, nɩja owukan lubuo nʋcʋ, ɛnɛɛ neyiye nɛnɛ woju kpangbalɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Wɩ kpankprɛɛ iti lɔɔ, ɛnɛɛ té bibeni tʋʋn nέkprɩ̂mʋ έnɩ bɔ̌ nɔhɔ lukpomu. Ɔnʋ bɔ̂ ihi iheni gbein lɩpɛɛ, ɛnɛɛ nɔgʋgɔnɩ έnɩ bɔ̌ nɔ́hɔ lukpomu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔmʋ ɛwɩɛnɛ, ɛrɩnɩ mine ɔ́yɔfʋɛ nidetě nʋmʋti mu cɛ; tʋ rίlίnί woju έnɩ iyê lɔ̂: rʋyɔfʋ mine heni tasɩɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi yá di lɩaa mʋ, εnεε εnε lεε ɔnʋ egekpʋ pʋεnε εɩn nahanί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, kpan fɛɩn-ɛ yahan rire ɛntɩɛ, Nyatɩ yesini ei, ɛnɛɛ kpan fɛɩn-ɛ yesi rire iɛ ɛkɛ, Nyatɩ yɔrʋ̂ʋnɩ lɔkʋ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mɔcʋ Kris έnɩ woju nawrɛɛ nɔ ɔmʋ mʋɛ ɛtɩ mɩkan miyê nɛfɛ lɔ̂: Akai maɩɛ neeme ɛtɩɛ, kpan kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ έnɩ yɔtʋ ɛmɩnɩ nʋmʋkpɛ woju obu yɔrɔpʋmʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
lε̌ gba obuɛ έdί dibɔɔ ɔcʋ plans likpin elefe mu bato ɛbɩ έnɩ ɔbɔ kɔ̌ cɛɛ bɔ́ ɩpɩnɩ ɛtɩɛ, aya ɛtɩ ɔkpʋ nɛnɛ lɛ. Heni-heni mu rɩlɩ lɔɔ ɛkɛ tʋʋn bɔɔ bɛ ɛrɛ fɛɩn rɩya ɛkpɛhɛ, kpan kɔɔkɔ úómu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: ɛrɩnɩ téɛ, έlίmʋ owu έnɩ kpan nʋnʋwɩ nataa ɛtɩ ɔ́nɔ́ bɛmʋ; obuɛnɛɛ kpan nʋnʋwɩ yε̌dɩ nʋɛ ɛtɩ lɩ obuɛ nɔ. Owuɛnɛ έnɩ kpan nʋnʋwɩ ɩtaa ʋ́dɔn-mʋ titi; obuɛnɛɛ kpan nʋnʋwɩ yε̌dɩ nʋɛ, ɛnɛɛ ʋdɔ̂n tʋʋn godoo.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: woju-wojuɛnɛ fɛɩn esi eyǐa nɛfɛ tɛ. Heni-heni muɛ, nɔfʋ téɛ nɔ Kris ɛtɩɛ rʋ́ lɔkʋ, fέdɩnί Nyatɩ έnɩ wojuɛ lɛɛ lɔ̂ bɔ̌ kpan etê obo ɛnɩnɩ amanɩɛɛ an, eseji fɩlɩnί akpan έnɩ ice rire ba ɩ woju fɛɩn mʋ, ɛnɛɛ ɔ́yɔfʋɛ rɩla gbein-ɛ frɛ ɛsɛ nɛfɛ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ bɔ́ frɛ nɩkpabʋ nɛfɛ ɩ lɔkʋlɔ mbʋafʋɛ obuɛ Nyatɩ nɔtʋ nɛfɛɛ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ʋdɔ̂n bɔɔ uku nʋɛ rɩ̂haa, ɛnɛɛ ridide ɔrʋ ɔkʋɔ bɛ rɩjaʋ Jerusalɛm cɔ́ raha.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Hɔnɔ Jesi ɩkan owu iyê dedekuε, εnεε kpan lɔkʋ nnɔ kɔ̌ nya bε kʋtʋ ɔnʋ lɩka mʋ nakan lɔ̂: "Ɔmʋ wɩ yi lʋwɩε uo gbracεcε. Mɔgʋgɔfʋ, i a tanɩ bɔ́ εtɩ lε̌ nɔ́bʋɔ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Woju obuɛ, bɔnɩɩ neeme tʋʋn ie oku lɔɔ, nɔ́nyʋ́ nányákʋmʋ gbein néyêmu kpan. Amʋnʋ έnɩ nʋ obu muɛ, ɛnɛɛ nɛsɛ ɔnʋ Bʋbɔɔ mʋ nʋnyʋ nɩnyakʋ gbein niyê Kris έnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ lɛɛ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛɛ ɔnʋ bɔ́ nɔ́ ɛtɩɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ Bɔ̂ɔ lɛɛ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛɩn nice nɛfɛ ɔwrɔ nʋ́tʋ́ fʋ́nɔ́nί teyɔ mʋ frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obuɛ Jesi kaan, ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ ɔ́nyʋ̂mʋ ɔnʋ nʋwan nʋmʋ ambɛ Nyatɩ yɔ̌nyʋ y+anyakʋmʋ gbein yěyêmu nɛnɛ. Obu cɛ, la nowo nɛnɛ έnɩ bɔ̌ nobutunî ɔnʋ woju.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kakaa, ɔ́nɔ́ lɔɔ! Alɩ akpan fɛɩn lί funte pʋɛnɛɛ, bɛ Nyatɩ ɛkɛ lί nawrɛ pʋ. Heni-heni muɛ, nimime nɩlanί ei lɔ̂: Owu fɛɩn-ɛ fɩkaan, ɔnʋ cɔ wɛɩnlɔ. Woju fɛɩn-ɛ fubûa mʋɛ, fɩkan bɛ ɛnɛɛ wuɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
tʋʋn bɔɔ bɛ ku nʋɛ Lɔt nɔ Sodɔm nya ɩɛ, ɛnɛɛ efriya lέ nɔ ɛntɩ ce ku wo nɛnɛ fɛɩn nyakʋ ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpranί: εntɩ ebi έnɩ wojuε tê fίnί gbrengbi nnɔ έnɩ nɔnyʋ ɔnʋ luε nɔ ɔnʋ jʋma pʋεnε εtɩε nʋmʋ εkε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, Nyɔnɩɛ ninyepu nɛfɛ ɩ lε̌ Nyatɩ έnɩ ɔ́yɔfʋɛ lɛɛ Kris έnɩ tenyʋeiɛ eyiku nɛfɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, Pɩɛr bó sansan kú rire, ɛnɛɛ nakan lɔ̂: "Kpan obuɛ fakan-nί ɔnʋ wojuɛ, mέdίmίnɩ an!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Pɩεr ɩkan lɔɔ, εnεε Jesi kan yeni lɔ̂: "Ɛfε Jonas wɩ Simɔn, ehe lί εfɩnɩ! Owu obuε fɩdɩ nʋ fɩkaan, dɩ an lɔ̂ έlίmʋ εfε ɔfɔbɔ fótútrumu fákán; ɔmʋ Bɔ̂ εbɩ έnɩ nɔ εntɩε lɩ obuε yefu mu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi ɩla nʋmʋti eiɛ, ɛnɛɛ nyepu lubuo ɛtɩ nakan iyê akpan neeme lɔ̂: "Nɛfɛ fɛɩn, tení rɩtɩ ei lε̌ fétiní!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn

Ntɩji nkpɔca jɔ Ʒezi ehɛ Biblë abɩ ntɔnë ghë é ?

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ebë ebɔ ele elë esë mɛnsɩ ekolo elë esë, ebë ekpa elɛ bu ayɔghɔ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Elë kretiɛnghɩ oohʋn lɛ jumandi lɛ jɛmɛn nakwa agbʋʋn

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ebë egbɔ enɩ cɛwuelë tete ebɔ. Eɔ́ nɔnjɛelë eyikpe lɛ eyighɔ lɛ ayɔghɔ fannga

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

kë wá bóka Lɔtë lɛ, ëë shikwa lɛ, álɛ kë ghe erɔ. Agbʋʋn

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

elɔ elë bunë elë evivinë, në kpa mʋn n’ye në eba elɔ elë ëë. Në mʋn bunë mían

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Gbai ntɛnɩ Biblënë fë kánë , mabu yáya fë Ʒoova sɛ é ? ?

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

pionnier de l’île Maurice. Quand il a connu la vérité, il a quitté

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Par exemple , demande à Jéhovah de te diriger vers les personnes au cœur sincère et disposées à écouter .

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

bë edɔomu eyi, álɛ fë “éso Ofo kolonë ghë eyi,” fë ékpa eji “ananan oohʋnnë”

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Àlɛ́ fë awu n’ye teteghë më-nɔnjɛnë ɔɔ shigbë n’ye opu bë ejiji ëënë, n’yonë esëkpɔ fë éyi elɛ̀ ëë mbë.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Satan víɛ Ʒoova ghɛ anʒë fannga nhɛn ngbeɲi.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Boka kelë kebë edi jɔ nkpɔ akɔnda. Vivi jɔ nfre nfrenë bë boka aghɩnë kë ece fë mbënë álɛ kebë ewu n’ye fë eba egbagba jɔnë shi eyi, kebë ekpa edi akɔnda ewu bunë kebë eɲishi.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

GBAINË ELË ESHE KƆ́ BUDE JƐMƐN O, KƆ́ BUDE JƐMƐN GBƆ O**

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Bu ntɔnë bë eci fë oohʋn kalanë powu aba .

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

eɲishi fù pʋnë etánë ghë, ebë epetè n’ye elë eba edi akɔndanë, ebë ekpa ewu

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

lakwa. Oo jɔghɔ ghë, àlɛ́ yiki arɔ óó kë aroro ëënë, kë ekɩkɩ mɩɩ mici kɔ́

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Álɛ fë égbɔ edisʋ evi yiki, bɔ cibɩ fannga nhɛn mʋn ‘n’ye ghɩ ntɔnë bá nʋn

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Oohʋn bë eɔsɛ ekpɛkpɛ elɔ elë. Ɔɔ bu ntɛnɩ efɩ elë oohʋn ghë, óó Biblë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Gufrëmɔndɔnnelë ebaba mbra álɛ bë ebidi kelë ngikinelë shi, álɛ kebë ewu

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Ofo evivi n’ye ngiki bë ewu oohʋ sɛyɛyɛ eshipata n’ye. Noo në kolo yiki ghëwu,

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më ébɔ bu jɛelënë nkpɔe wunë , më ece eyɛsɛ n’ye më ghe eɔsɛ ghe ebɔ orogba jɔghɔ kpe wué ? ?

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Ca mici fɛtënë lɛ, Kpaʋnnë levirë gha nʋn ëë ghë wunë fɛtënë lɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

kebë elɛ é? **** ?Mabughëwu yɛsɛ n’ye yiki bë eɔ ntɩji álɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Ca ebë eɔsɛ ejì ëë ntɩ n’ye bá eboka elë álɛ ebë epetè eji etu akɔnda

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Wu n’ye Satan eba ebɔ oria bu efafa ngiki.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

yɔghɔ tete.” Ʒoova jɔnë eɲë ebɔ ehɛ ngikinë lɛ, ëë bunë në

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Àlɛ́ elë anʋn sɛhʋn bu ghë lɛ mianmian ghë lɛ, Ʒezi yá ele n’ye ebë éba elɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Kë eka nahɔnrɛnë nʋn Biblënë ghënë jɔ edi ngiki**

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ecɔghɔ Ofo eyi é? ?Élé bu ntɔnë eba elɛ Ofo é? ?Mabu ná elɛ ofotɩ ntɔnelë é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Toutefois, la miséricorde se manifeste d’une autre façon encore : une

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

eɔsɛ elɛ powu, álɛ ebë edi ecele ghɩnë evínë sɛ eyi, elë vinë bë ekpa eɔ alɔ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

lɛ̀ mbë. Ya bu nfre nfrenë eba ewu Jumandi djɛmɛnnelë ghë, alɛ n’ye kë eba

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

më ekaka ewa aji mici fuɔ álɛ ebë ebɔ jɔnë kë hɛ́ n’yenelë jɔghɔ edidi jɔ.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Kretiɛn 144.000, mici nkpɔca kebë epie rɔ ghë epulɛ é? Biblë ehɛ kɔ bu

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ngiki apʋpʋ nʋn aʋn powu. Ngiki fannga nhɛn, kë edi mpu, kë efafa ngiki fuɔ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Kʋranë elë ekʋra aanɩnɩ bunelë ghënë, teteghë, ca nʋn ëë eji é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Biblënë eo elë jɔ ayɔghɔ. Fɛ bu ntɛnɩ mɩnɛn, Biblënë eyaya shikwaghɩ n’ye kebë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Élé ebë eba eɔsɛ elɔ Satan mpu jɔnë bë egbagbashi edɔ é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

enɛ kelë apɩ. Ese, Ʒoova omunë lɛ́ bu álɛ bë eca elë epieji lakwa lɛ, rɔ lɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

nfre ghë lɛ, aghɩnë kë eghɛghɛ bu mbë nfre nfre ghë lɛ, kë eboka elë. Kelë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Garde de bonnes habitudes spirituelles._** Tout d’abord, prie Jéhovah

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

é? Álɛ bë eya n’ye ghɩʋ ghe eɔsɛ bë ebɔ ëë oku emimi ngiki aɛn ayɔghɔ ghë.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

NGIKI JƆGHƆ EHƐ KƆ:** “Ofo ebɔ pɛ ejeje elë.”

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

eya n’ye Satan lɛ́ mpugho. Àlɛ́ bɔ́bɔ́ eba eyɛ n’ye eɲë épete bu fannga nhɛn

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Mabughëwu Ʒezi hɛ́ jɔnë nʋn Jean 19:28 ghënë é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

N’ye elë boka jumannë bá bóka kretiɛnghɩnë kë nʋn Karaibë gbonë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Në wú n’ye ofoshighɩnelë ghe hɛ́ Ofo jɔ lɛ , Ofo Shibanë jɔ lɛ nahɔnrɛghë ghe dí ngiki .

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Yɛsɛ n’ye ebë eɲa bu ayɔghɔ ntɔnelë shi, álɛ ebë eɔsɛ ehʋn-eyi Ofo Shibanë ghë eshe n’ye ebë eɲi kelë eshi, ese ebë eyi ʒeɛnë ghë. Yiki bë eyi ʒeɛnë ghënë ëë eshi ëë lɛ́ n’ye kebë ekuku ghɩ ntɔnë shi mɩɩ bë elɛ ananan.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

18 Alors que la fin de ce monde approche , nous pouvons nous attendre à rencontrer de plus en plus de situations qui pourraient nous causer de l’inquiétude .

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

kelë shi aghʋnë ghë. Fɛ nhɛn mɩnɛn, elë esë ebë ewɔ “Ofo sonja talɛnë” Ʒoova

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

collègues ou nos camarades, nous nous abritons derrière notre bouclier

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

bɔ́bɔ́ rɔpulɛ jɔnë enini elë opu shinë, lakwa lɛ rɔ lɛ nʋn fɛ ntungbonë kë bɔ́

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

gha lɛ́ bʋʋn mpia shi lɛ, oghorumɔnnë eghagha bu apʋpʋ lɛ, fùnë enɛobu eyi bu

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ndanë wunë, elë eda eka ëë eyi noo bu ntɔnë eya n’ye elë ewu Ʒoova ghɩ, ekpa

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Mabughëwu Ʒezi mɛ́shi Ʒoova ngbeɲi é? Gbagba ëë shi.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ebë ee nɛpiɛ edi, ebë ekpa ebɔ ëë ohonë elɛ talɛ. Ebë kpa eɔsɛ ee nɛpiɛ àlɛ́

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Ngrɛmɔ̀nnë ghë, ofojɔhɛgho nkpɔ eboka ofojɔhɛgho puɔpuɔ nkpɔ álɛ bë emʋn n’ye

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ntɔnë ghëwu, në elɔ pɛ lɛ aviɛlɛ lɛ edɔ maɛnnë ghë. Bu ntɔnë ghëwu ëë maɛnnë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

3 ) Nɛn 117 alɛ ofosɛrɛ lɛ

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Fë akɔnda ghë, mɩɩ yiki bë evi álɛ bë egbɔ ewu sɛyɛyɛ wú? Gbagba ëë shi.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

nakwajɛnë eo Biblë shigbagba órò. Fë cibɩnë fá ebɔ eka ‘nda ayɔghɔ tetenë’ edi

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ofosʋnë bë eyɛsɛ é? **** ?Mabu nɔndjɛ Roman lɛ́ álɛ bu bë eyɛsɛ eyi në

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

elɛ ghɩnë enɔn-eshi lɛ, ghɩnë ɔɔ tomobi lɛ bë epa eyi. Àlɛ́ n’ye kebë eyi ehɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Shì ekolo jɛelë , ese elë Shì Ofo kolo elë dɔ́ she kolo ntɔnë bɔ́bɔ́ .

aba

Latn

JW

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Ʒoova yáya elë n’ye ebë eba eta elë jɛelë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

nhɛn elɛ álɛ kebë ebidi kelë shikwanë shi. Àlɛ́ kë ɲá ewɔ ëë jinë esë, bayɛ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

elɔ ebë elɛ bunë gha yɛsɛ wunë . Në eghʋ̀

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Àlɛ́ më gha dísʋ n’ye më édi fɛtë ntɔnë, élé më éba ehɛ ngiki bunë ghëwu é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

kɔru, në gha víɛ n’ye në éji ëë abɩ. Ʒonatan lɛ́ bunë bë eɔsɛ elɛnë powu tú

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Mabu Davidë lɛ́ mící nkpɔ, álɛ bë egbɔ enɩ bu tete nkpɔ ebɔ é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

bu nkpɔ ghë lɛ esëkpɔ. Elë ghe kpa ghe nɩ mbranelë jɔghɔ ghe bɔ ghe wu kelë

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Élé eɲë éba ekolo Ʒoova fɛ n’ye në bá kolo elënë mɩnɛn é?

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ghe ee yiki . Àlɛ́ yiki awu rɔ noo Israɛlëgho nkpɔ gha wú

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Elë ekwa bunë ngiki elɛ wɔ́wɔ́ lɛ, bunë kë ebɔ ewu nahɔnrɛ, óó píe ofotɩ

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

ewu ya ofotɩnë ghɩ, bë ekpa emʋn bunë ghëwu ya eyi ofotɩ ntɔnë ghë.

aba

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

aba_Latn

Heni-heni muɛ, wojuɛ ʋtʋ kpan ʋcʋ té itê Kris ɛtɩɛ, ɛnɛɛ lɩ Amanɩɛ Namʋɛ niti nʋcʋ té nitê ɛtɩɛ. Amanɩɛ Namʋ obuɛ, ɛnɛɛ lɩ Kris έnɩ rire wojuɛ nɔ̌.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

nobutuni lɔ̂: "Ɛkεfʋ εfε lɩ obuε fɩlɩ kpan εbɩ έnɩ yehiε e? Naa bɔ̌ rɔkpɔ̂n lefe e?"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɔ̂ Tesalonik tɛ έnɩ Juf-ɛɛnɛ ti lɔ̂: Pɔl oku Bere frɛ nobo Nyatɩ Amanɩɛɛ, ɛnɛɛ ni nɔnyʋnί cɔ́ nɩka nufuranί mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi ɩha iti ei bɔɔ nɔnɔ di lɩaa mʋ ʋrʋ wʋtʋɛ, ɛnɛɛ dɩ akpan mrʋmrʋɛ i ku lɩpɛɛ nʋ bɛ té bʋanɩ ei lɔkʋlɔ. Heni-heni muɛ, nétění fίnί ngbɔnyɔ έnɩ ákân-mʋ akpra-ɛtɩ pʋ ɛkɛ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, nɩja owukan lubuo nʋcʋ, ɛnɛɛ neyiye nɛnɛ woju kpangbalɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Wɩ kpankprɛɛ iti lɔɔ, ɛnɛɛ té bibeni tʋʋn nέkprɩ̂mʋ έnɩ bɔ̌ nɔhɔ lukpomu. Ɔnʋ bɔ̂ ihi iheni gbein lɩpɛɛ, ɛnɛɛ nɔgʋgɔnɩ έnɩ bɔ̌ nɔ́hɔ lukpomu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔmʋ ɛwɩɛnɛ, ɛrɩnɩ mine ɔ́yɔfʋɛ nidetě nʋmʋti mu cɛ; tʋ rίlίnί woju έnɩ iyê lɔ̂: rʋyɔfʋ mine heni tasɩɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi yá di lɩaa mʋ, εnεε εnε lεε ɔnʋ egekpʋ pʋεnε εɩn nahanί.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, kpan fɛɩn-ɛ yahan rire ɛntɩɛ, Nyatɩ yesini ei, ɛnɛɛ kpan fɛɩn-ɛ yesi rire iɛ ɛkɛ, Nyatɩ yɔrʋ̂ʋnɩ lɔkʋ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mɔcʋ Kris έnɩ woju nawrɛɛ nɔ ɔmʋ mʋɛ ɛtɩ mɩkan miyê nɛfɛ lɔ̂: Akai maɩɛ neeme ɛtɩɛ, kpan kɔɔkɔ ɔ́nɔ́ έnɩ yɔtʋ ɛmɩnɩ nʋmʋkpɛ woju obu yɔrɔpʋmʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

lε̌ gba obuɛ έdί dibɔɔ ɔcʋ plans likpin elefe mu bato ɛbɩ έnɩ ɔbɔ kɔ̌ cɛɛ bɔ́ ɩpɩnɩ ɛtɩɛ, aya ɛtɩ ɔkpʋ nɛnɛ lɛ. Heni-heni mu rɩlɩ lɔɔ ɛkɛ tʋʋn bɔɔ bɛ ɛrɛ fɛɩn rɩya ɛkpɛhɛ, kpan kɔɔkɔ úómu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: ɛrɩnɩ téɛ, έlίmʋ owu έnɩ kpan nʋnʋwɩ nataa ɛtɩ ɔ́nɔ́ bɛmʋ; obuɛnɛɛ kpan nʋnʋwɩ yε̌dɩ nʋɛ ɛtɩ lɩ obuɛ nɔ. Owuɛnɛ έnɩ kpan nʋnʋwɩ ɩtaa ʋ́dɔn-mʋ titi; obuɛnɛɛ kpan nʋnʋwɩ yε̌dɩ nʋɛ, ɛnɛɛ ʋdɔ̂n tʋʋn godoo.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɔfɔbɔ kpranί: woju-wojuɛnɛ fɛɩn esi eyǐa nɛfɛ tɛ. Heni-heni muɛ, nɔfʋ téɛ nɔ Kris ɛtɩɛ rʋ́ lɔkʋ, fέdɩnί Nyatɩ έnɩ wojuɛ lɛɛ lɔ̂ bɔ̌ kpan etê obo ɛnɩnɩ amanɩɛɛ an, eseji fɩlɩnί akpan έnɩ ice rire ba ɩ woju fɛɩn mʋ, ɛnɛɛ ɔ́yɔfʋɛ rɩla gbein-ɛ frɛ ɛsɛ nɛfɛ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ bɔ́ frɛ nɩkpabʋ nɛfɛ ɩ lɔkʋlɔ mbʋafʋɛ obuɛ Nyatɩ nɔtʋ nɛfɛɛ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ʋdɔ̂n bɔɔ uku nʋɛ rɩ̂haa, ɛnɛɛ ridide ɔrʋ ɔkʋɔ bɛ rɩjaʋ Jerusalɛm cɔ́ raha.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Hɔnɔ Jesi ɩkan owu iyê dedekuε, εnεε kpan lɔkʋ nnɔ kɔ̌ nya bε kʋtʋ ɔnʋ lɩka mʋ nakan lɔ̂: "Ɔmʋ wɩ yi lʋwɩε uo gbracεcε. Mɔgʋgɔfʋ, i a tanɩ bɔ́ εtɩ lε̌ nɔ́bʋɔ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Woju obuɛ, bɔnɩɩ neeme tʋʋn ie oku lɔɔ, nɔ́nyʋ́ nányákʋmʋ gbein néyêmu kpan. Amʋnʋ έnɩ nʋ obu muɛ, ɛnɛɛ nɛsɛ ɔnʋ Bʋbɔɔ mʋ nʋnyʋ nɩnyakʋ gbein niyê Kris έnɩ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ lɛɛ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛɛ ɔnʋ bɔ́ nɔ́ ɛtɩɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ Bɔ̂ɔ lɛɛ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛɩn nice nɛfɛ ɔwrɔ nʋ́tʋ́ fʋ́nɔ́nί teyɔ mʋ frɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obuɛ Jesi kaan, ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ ɔ́nyʋ̂mʋ ɔnʋ nʋwan nʋmʋ ambɛ Nyatɩ yɔ̌nyʋ y+anyakʋmʋ gbein yěyêmu nɛnɛ. Obu cɛ, la nowo nɛnɛ έnɩ bɔ̌ nobutunî ɔnʋ woju.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kakaa, ɔ́nɔ́ lɔɔ! Alɩ akpan fɛɩn lί funte pʋɛnɛɛ, bɛ Nyatɩ ɛkɛ lί nawrɛ pʋ. Heni-heni muɛ, nimime nɩlanί ei lɔ̂: Owu fɛɩn-ɛ fɩkaan, ɔnʋ cɔ wɛɩnlɔ. Woju fɛɩn-ɛ fubûa mʋɛ, fɩkan bɛ ɛnɛɛ wuɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

tʋʋn bɔɔ bɛ ku nʋɛ Lɔt nɔ Sodɔm nya ɩɛ, ɛnɛɛ efriya lέ nɔ ɛntɩ ce ku wo nɛnɛ fɛɩn nyakʋ ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpranί: εntɩ ebi έnɩ wojuε tê fίnί gbrengbi nnɔ έnɩ nɔnyʋ ɔnʋ luε nɔ ɔnʋ jʋma pʋεnε εtɩε nʋmʋ εkε.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Gba, Nyɔnɩɛ ninyepu nɛfɛ ɩ lε̌ Nyatɩ έnɩ ɔ́yɔfʋɛ lɛɛ Kris έnɩ tenyʋeiɛ eyiku nɛfɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, Pɩɛr bó sansan kú rire, ɛnɛɛ nakan lɔ̂: "Kpan obuɛ fakan-nί ɔnʋ wojuɛ, mέdίmίnɩ an!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Pɩεr ɩkan lɔɔ, εnεε Jesi kan yeni lɔ̂: "Ɛfε Jonas wɩ Simɔn, ehe lί εfɩnɩ! Owu obuε fɩdɩ nʋ fɩkaan, dɩ an lɔ̂ έlίmʋ εfε ɔfɔbɔ fótútrumu fákán; ɔmʋ Bɔ̂ εbɩ έnɩ nɔ εntɩε lɩ obuε yefu mu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi ɩla nʋmʋti eiɛ, ɛnɛɛ nyepu lubuo ɛtɩ nakan iyê akpan neeme lɔ̂: "Nɛfɛ fɛɩn, tení rɩtɩ ei lε̌ fétiní!

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn