UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Nyatɩ έnɩ ɛwɩ έlɩ έnɩ woju obuɛ, έlίmʋ Isak ɛtɩ cɛɛ ɔ́dɔ̂n-mʋ bɛmʋ; Rebeka frɛ έnɩ oluyi ɛkpɩsɩ aanʋɛ rʋɔ lɛɛ ɔrʋ nana Isak obu ɛɩn-ɛ frɛɛ, sέ lɔɔ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan-nί lɔɔ, εnεε heni-heni mu nyɔmbɔ pʋ εbɩεnε ye naha ɩpa. Lɔ̂ nʋtʋnί gen-ε, εnεε yiwɔ kpɩsɩε nya lɩpε bε, εnε lεε miyere εbɩεnεε ɔwɔ̂ dadʋ εtɩε εɩn nʋhɔnί lʋgban nuhun cɔ̂ nɩlanί tablεε tε bε nɩbεnί lεkpε ɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ, fίnί lɔ̂ Mois cʋ lɩankpa mʋ ɔlʋn mɛ tîn ɛtɩ nyepu ɛtɩ luju mu tɛ ɛkɛɛ, ɔnʋ ba nnɔ nînyepuní Kpan έnɩ Wɩɛ ɛtɩ lɔɔ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnεε, εmε makan miyêfu lɔ̂: gbakε ɔfʋ íné lɩ Pɩεr (ɔnʋ nʋwaan lɩ lubobu). Lubobu obu εtɩε, εnεε mʋ̂rʋ ɔmʋ Nyatɩkaan, bε lu uou ɔnɔbɔ frε bɔ̌ ʋ́kpʋ ínye ɔnʋ antɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ Jesi nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Owuɛ Dafid lɛɛ akpan-ɛnɛɛ nɔ ɔnʋ ɛɩn-ɛ lɩ cɔnɩ mbɔ cian nɛnɛ bɛ nʋhɔn nowo nɛnɛɛ, ɛkɛfʋ fɩakɩngamίnί mʋ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛntɩ ngbafrɛ nahʋan mʋɛ frɛ ʋfʋɔ ɛnɩnɩ krʋkrʋɛ, ɛnɛɛ miti lubuo nnɔ le tɛyɩyɩ gbɩta ɛbɩ έnɩ nɩlɩnί sika lebe mu bɛ nɔ Nyatɩ antɩɛ mʋ tɛ. Tasɩɩ mʋɛ, tɛyɩyɩ gbɩta ɛbɩ έnɩ bɔdikpa cɔ́ɛnɛɛ nyɩnya fίnί awa ɛkɛɛ mʋ lɩ obuɛ lubuoɛ le.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obuɛnɛ fɛɩn-ɛ migbeɛ, sigi mʋcʋ mubu lɔ̂ lί ɛmɩnɩ nfrʋsʋɛ woju lɔkʋlɔ. Ɛnɛɛ gba έnɩ nʋ obu mu ɛkɛ, Kris remuɛ, mɩkprâ bɛ fɛɩn etě woju ɛhɛlɔ έnɩ ákân-mʋ mʋnʋ kɔɔkɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mart ɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ la Jesi ei lɩpɛ bɛ se ege a he ɔnʋ meyi si nʋmʋti ei kan yeni lɔ̂: "Éyiye pʋɛ ie! Dɩkɩ: nobutu έnɩ bɔ̌ nɛdɩfʋ nʋ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, obu cɛɛ rʋnɔ anama rahaa, Jesi έnɩ íne ɛtɩɛ, lu uou nɔ́ ɛrɛ watige nʋca fɛɩn. Lɔɔ, lε̌ Jesi έnɩ nkʋaan anyakʋ mʋnʋ gbein ɔrʋ rirenɩɛ ɛbɩ έnɩ lu uou pin ɛtɩɛ mʋ tɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nʋ nnɔ, ɛnɛɛ ni nihe Jesi you nʋ mʋ bɛ nakan niyêni lɔ̂: "Éyiye pʋ, rɩdɩ an lɔ̂: Nyatɩ lɩ obuɛ tɔpʋfʋ fi lε̌ féyiye ɛrɛ woju. Heni-heni muɛ, akprʋa woju obuɛnɛɛ fɛlɩɛ, kpan kɔɔkɔ bɔ̌ ʋ́kpʋ ίlɩ alɩ Nyatɩ ɔ́nɔ́ lɛɛ ɔnʋ ɛɩn."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, Bʋbɔ Wɛɩn kán yêmu lɔ̂: mʋdɔnyʋnyʋ rire i, ɔo ma lɛɛ nɔnʋ ɛɩn. Lɩpɛɛ, ɛnɛɛ makpɩ nahʋan obuɛnɛɛ fɛdɩnί nʋɛ kumu gen ɛtɩ bɛ heni-heni mu ra Kɔrnɛɩ ɛbɩ έnɩ tɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: ɛmɩnɩɛ, obuɛ ɔmʋ Bɔ̂ɔ lɩ mɩdɩ nʋ cɔnɩ mʋnɔnɩ rire tɛɛ, ɛnɛɛ mɔcʋ mɩkan. Nɛfɛ frɛ, nɔfʋ bɔ̂ɔ έnɩɛ kan fitiníɛ, ɛnɛɛ fɛlɩnίɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nyatɩ kpɛnkpɛɛ έnɩ cɔ́ lefe frɛ kán lɔ̂: Nɛfɛ ɛbɩɛnɛɛ fέlίmίnί Juf-ɛ, nɔnί rire-mukpi mu lɛɛ Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛ fɛɩn ɛɩn!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: nɛkpɛ nʋmʋ lɔ̂: ɛnɛ nɩlɩ yi gbrengbi ɛbɩ έnɩ te akpan fɛɩn eiɛ. Ɛnɛ nécîan-mʋ kpɩsɩ, eseji ákân-mʋ lɔ̂ awrabo iheni! Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ tʋnɩ̂ awrabo wóni nίdί mʋnʋ lɔkʋlɔ hʋ̂n awɩndɩ owuɛnɛ fɛɩn-ɛ nikpikpian nʋbʋbʋ aan ɛɩn kpɛɩɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩnί an lɔ̂: Kpan έnɩ Wɩɛ ie wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩ bɔ̌ ɔjʋjʋ akpan-ɛnɛɛ ku kpɛɛ ɔcʋ nɛnɛ íne nkʋan."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Srʋdaaɛnɛ frɛ nɛlɩnɩ miyi-miyi lɛ. Niti nʋbɔfʋnɩ̂ɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnί mindi nyanya kɔ̌ nɩjaʋnɩ̂ nakan-nί lɔ̂:	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Yi nnɔ-nnɔ fɛɩn nisi rire i nʋ́tʋ́ ɔnʋ hɩ fίnί lɔ̂ nɩlɩ nʋtʋ Nyɔnɩɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛɛ, ɔwɔ̂ fétiní Nyatɩ έnɩ owukan lubuoɛ, ɛnɛɛ fέdɩnί an lɔ̂: lί woju namʋ tasɩɩ, eseji ɔwɔ̂ fɛkpɛnί ákʋra akpasua-akpasuaa yeyiku akpan ɛntɩ ebi tɛɛ έnɩ woju fɩdɩkɩnί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
ɛnɛɛ nɩla Nyatɩ bia, nʋnyʋ nubuu ei bɛ nɩkan niye nɛnɛ lɔ̂: "Obuɛ, ɛnɛɛ te ɔmʋ rirenɩɛɛ yɔkpʋkpʋsʋ ei nɔfʋ íne ɛtɩɛ nɔ̌. Lɩnί lɔɔ ɛkɛ lε̌ fákʋan-nί ɛmɩnɩ wojuɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: alɩ luwu mbɔnɩ wɩrʋɔ nʋ okuɛ, luwu ikeni nidi gbre bɔɔ nʋrʋɔ wɩɛ, bɛ nɔ́jɔfʋ gbre fɛɩn-ɛ nidiɛ té rire mu nekpini έnɩ nɔ́rʋɔ kpaan remu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩnί an lɔ̂: Jesi ɛbɩ έnɩ tʋ akpan nyʋkʋ lɩ Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛ tasɩɩɛ lɛɛ akpan-ɛnɛɛ nʋtʋ nyʋkʋ nɔ lɔɔ, nɔnʋ Bɔ̂ nnɔ kʋkʋkpɔ. Obu remuɛ, ɛnɛɛ ίlɩmίnɩ rʋhɔn kɔɔkɔ bɛ nara nɛnɛ ɔnʋ makpɩɛnɛɛ nɔ̌.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɛnɛ obuɛnɛɛ, έlίmʋ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi Kris nɔ̌sʋmίnί bɛmʋ; mbɔ ɩɛʋ cɛɛ nɔjʋjʋnί. Nʋcʋnί nʋmʋti nɩkɩn-nɩkɩn lɛɛ ópupo mu bɛ noduní akpan-ɛnɛɛ ótutru nɔ flɛflɛɛ íne mu nʋnyʋkʋnί.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, obuɛ Nyatɩ yɔfʋɛ, ɛnɛɛ lɩ woju namʋ έnɩ bɔ̌ fɛlɩnί lε̌ akpan-ɛnɛɛ έdί woju an bɛ pɩ nyɔmbɔɔ, nʋmʋti ɛbɛ ɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi nʋ̂ ɛtɩ cʋ́ nyandra mʋ owu nnɔ nakan iyê dedekuɛ lɔ̂: "Kpɩsɩ nnɔ tɔ́ ejikpɛ tú difɛn mitin mu, ɛnɛɛ cʋ la jʋma pʋɛnɛ ɔnkʋ bɛ a rʋsʋ έnɩ nʋ̂dɔ̂n tɛ nɩmɛ lɩbɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ gba, έnɩ fɔ́nyʋkʋnίɛ, bɛ dɛlɩmίnί lɔɔ ji. Ɛɛ, tebibe, té frufru, nʋmʋfʋn, akpan ɔ́cʋcʋkʋ lɛɛ owu ngbohro ákan nʋdɔnɔ nɔfʋ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owukan lubuo ʋn kɔɔkɔ nʋdɔnɔ nɔfʋ ɔ́mʋ nɩdanya. Alɩ woju kɔ̌ nɔ́ɔ, bɛ nɛfɩnɩ owu fɛɩn-ɛ fɩ̂kan-nίɛ nɩlɩ owukan lubuo έnɩ ja nʋ bɛ kpan fɛɩn-ɛ itiɛ yɔkpʋkpʋkʋnɩ rire yɛlɩnɩ namʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩdɩ nɛnɛ nʋɛ, ɛnɛɛ nɩkan niye nɛnɛ lɔ̂: "I kpʋmίnɩ ránί lε̌, fίnί lɔ̂ fʋnyʋnί sieɛ ɛkɛɛ, fédení akpan fésimíni."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ókufu muɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnί akpan-ɛnɛɛ έlί Juf-ɛ έnɩ ɛkpɩsɩ-cɔ écere woju nɩlanί ei. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɛɛ Farisɩɛn tʋkɔ έnɩ gba ɔcʋ té etě Kris ɛtɩɛ wu nyʋ nakan lɔ̂: makpɩɛnɛɛ έlί Juf-ɛ nice ɛkpɩsɩ-cɔ ɩ lε̌ eseji ɛnɩ ei Mois Auleɛnɛ fɛɩn ɛtɩ frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obu remuɛ, makan miyêfu lɔ̂: ɛnɩnɩ woju ʋn mrʋmrʋɛ nɩlɩ bɛ Nyatɩ cʋ fʋɔnɩɛ, ɛnɛɛ tʋ bɛ nɩnyakʋ ɔ́yɔfʋ lɔkʋ obu ɔmʋ ɛtɩ lɔɔ nɔ̌. Kpan obuɛ ɛnɩnɩ woju ʋn-ɛ hɔnɔ ʋnɔnɩ watigeɛ ɛkɛ, ɛnɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ nɩnyakʋ Nyatɩ rireɛ ίnya ine kɔɔkɔ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩala nʋmʋti ei, ɛnɛɛ ɔnʋ bɔ̂ kan ye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ lɔ̂: 'Kpra cʋnί liji namʋ tasɩɩɛ i mrɛnɩ̂ faafa lε̌ fálanɩ̂ kpatrʋa, fókunî ngbabʋa lɩka frɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, alɩ ɩlɩ kpan έnɩ yɔkpʋ yɔwrɔ̂ sikaa fʋtʋnɩ̂ nɩpɩɛ cɛɛ fɩpɩnί sikaa, bɛ biala tasɩɩ ɔfɔnɩ yanyâ nɛfɛ mʋ e? Ʋnlɩ pʋɛnɛ frɛ ɩpɩ mine sika ʋwrɔ̂ lɔɔ ɛkɛ!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɔfɔbɔ kpranί: sigi muɛ, tɛyɩyɩ pʋ lɔkʋɛ ʋcʋ nnɩɛɛnɛɛ nuwo nɩyɩnί tɛyɩɛ έnɩ mbuoɛ ʋhɔ Cɔ́ Wɛɩn tasɩɩɛ tɛ ɩha Nyatɩ antɩ amɛkɛ lε̌ Nyatɩ ɔcʋ ʋn-ɛnɛ fɛɩn-ɛ akpan lɩɛ ɔfʋɔ. Ɔnʋ egeɛ, bɛ nédení nnɩɛɛnɛ nânί cɔ́ hɛhɛ mʋ tɛ nácaʋnί ei.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: ɛnɩnɩ ínéɛ lɩ obuɛ nɔ ɛntɩ tɛ lɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩ akpan bʋsʋ-bʋsʋ fɛɩn ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ egekpʋ pʋεnε ɩdɩ nʋ lɔɔ, εnεε woju a nεnε íne mu bε nakan-nί lɔ̂: "Ɔfɔnɩ έnɩ kpan tasɩɩ nɔ̌? Dɩkɩ: edifa lεε eciji frε bɔbɔ ɩfεlʋnɩ!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bε nipiní ete lɩpε nasɩsan-nɩ̂.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Jesi ja cʋ nakan lɔ̂: "Mɩdɩ an lɔ̂ fʋ̂bʋ̂n-mίnɩ nyandra lɔ̂: 'Rʋkpalɩ pʋ, tɩ cɔ́ bʋɔn ɔfʋ rire pɛpɛnɩ!' Eseji fɩ̂kan-nί frɛ lɔ̂: 'Owuɛnɛ fɛɩn-ɛ fɩlɩ Kapɛrnahɔm ebiɛ mʋ ritiɛ, έbɩ frɛ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔfɔbɔ ɔfʋ ebiɛ, lɩ lɔɔ ɛkɛ rίdίkɩ!'	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛrɩnɩ éli mu tɛɛ, rɔ́hʋ́n ɔbɔ kɔɔkɔ, ɛnɛɛ ɔrʋ lu uou mu ɔ́nɔ énye mu tɛ ɛkɛ, rɩ̂kân mʋnʋ tasɩɩ. Ɛrɩnɩ éli mu tɛɛ, ányá ɛrɛ ine kɔɔkɔ, ɛnɛɛ ɔrʋ lu uou mu ɔ́nɔ énye mu tɛ ɛkɛ, rʋ̂cʋ mbasɩ tasɩɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ heni-heni mu nʋcʋnί wɩɛ nisinî. Lɔ̂ wɩɛ dɩnɩ nʋɛ, ɛnɛɛ bʋbɔɔ tʋ najɩjakʋ mbasɩ mʋ tʋʋn nɩpɩ wʋtʋ nebên bɛ mʋtʋtʋ agba neceni.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, lubuo nnɔ rίrarʋ jruɛ ɛrɛhɩn tɛ nakan lɔ̂: "Kpan obuɛ, ɛnɛɛ lɩ ɔmʋ té ɛtɩ Wɩɛ nɔ̌. Nɩkan owuɛ, bɛ tiní!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnεε Jesi nίnɩ̂: "Makan miyê nεfε nawrε lɔ̂: alɩ fʋcʋnί té fitêmíni εtɩ bε lubolʋwɩ έlί nεfε aanʋ-aanʋε, fʋkpʋnί έnɩ bɔ̌ fεlɩnί fίnί lɔ̂ mɩlɩ tîn obuε εkε lε. Ɛnεε bɔ̌ ʋ́dɔn-mʋ obu εtɩ cε; alɩ fɩkan fiyêní lɩfε obu frε bɔbɔ lɔ̂ nuruo ei ná nίpί jenfie dikpεε, lε̌ heni-heni mu εsε lɔɔ εkε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi iti obuɛ, ɛnɛɛ cʋ nyandra mʋ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Ɛ́lίmʋ kpan έnɩ rirenɩɛ mʋ nɔ tintiɛ ʋ́jʋjʋmʋ rʋkpalɩ pʋ bɛmʋ; lʋ pʋ, ɛnɛɛ ɩlɩ obu. Heni-heni muɛ, έlίmʋ sɛsɛ pʋɛnɛ έnɩ íne mu míému bɛmʋ; ʋnlɩ pʋɛnɛ έnɩ íne mu lɩ obuɛ mi."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, Siprɩ ebi mu wɩ nnɔ έnɩ nɩranί Josɛf bɛ lɩ Lefi bʋsʋ mʋ kpaan nɔ́ lɩpɛ lɛ. Josɛf obuɛ, ɛnɛɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ ɩranɩ Barnabas (ɔnʋ nʋwaan lɩ “rirekpʋkpʋkʋ pʋ”).	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Mʋnʋwɩ alabʋ kɔ̌ ite muɛ, ɛnɛɛ Mari nɔ nye bɛ faafa naha Jude wʋtʋ lʋgbʋɛ έnɩ ebi nnɔ έnɩ nɔ lɩfɛɛnɛ mʋ tɛɛ tɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩnί an lɔ̂: Juf-ɛɛnɛ neemeɛ tê fίnί tîn-ɛ Nyatɩ tuɛ ɛkɛ, ɛnɛɛ néce ɔnʋ ala elefe nóku nɔ́cʋ ɛfɛɛ fite fίnί kpɛtɛ mʋ tîn έnɩ ala ɛkɛɛ, nákpanɩ ɛtɩ fɔ́rʋ̌ʋ ala ambɩɛnɛ cɔ́, tîn-ɛ έnɩ mindiɛ nɛsɛfʋ mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ ejikpɛ pʋɛ nakan lɔ̂: 'Bɛ gba, lɔ̌ mɩ̂lɩ tɛ? Aframa mʋ̂tʋ ɔmɔbɔ ɔmʋ wɩ ɛbɩ έnɩ ɔmʋ té nɔ ɛtɩɛ yaha tɛ. Mɛdɩkɩ sɩɩn, ɛnɛ ɛkɛ, nɩ̂laʋnɩ̂.' Ɛnɛɛ heni-heni mu nʋtʋ ɔnʋ wɩɛ naha.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nɛfɛ nawrɛ tasɩɩ lɔ̂: kpan fɛɩn-ɛ yesike ɔmʋ ɔ́tɔpʋ pʋ kɔ̌ɔ, bɛ ɛmɛ lɩ obuɛ nîsikemu frɛ, ɛnɛɛ kpan fɛɩn-ɛ yesikemuɛ, bɛ Bɔ̂ ɛbɩ έnɩ tɔpʋmʋɛ lɩ obuɛ nîsike."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
bε nʋcʋnɩ na nɩla ɔnɔbɔ ɔnʋ lubomɔɔ nʋtʋ akpan duduu lubobu lɔkʋ nnɔ nuhun-ε ɩε mʋ. Ɔnʋ egeε, εnεε nukondo lubobu lɔkʋ hruhru nnɔ nʋdɔ nʋmʋtiε ɩ bε nɩla ɩ na.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
yɔtʋ tʋʋn anʋan obu yenye ɛtɩ yɔtʋnɩ obuɛ nobutuɛ. Ɛnɛɛ, alɩ nʋtʋnɩɛ, bɛ έlίmʋ έnɩ nɩlɩ anʋan namʋɛ bɛmʋ; nana gbreɛ anʋan obu nedîni kpɩtɩɩ mʋɛ remu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, alɩ nike ʋn-ʋn lɛɛ mine bɔdikpa mʋ étiti lɩ obuɛ nɔ nɛfɛ mʋɛ, bɛ yɔtʋ tʋʋn bɔɔ lε̌ wuya-wuya lɛɛ owu ʋn-ʋn anʋma-anʋma fɛɩn ɛpɩ nɛfɛ agbra.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛntɩ ngbafrɛ ɛbɩ ɩja ʋcʋɛ, ɛnɛɛ kan yemu ji lɔ̂: "Dɩkɩ: owukan lubuo obuɛnɛ fɛɩn-ɛ, lί woju nawrɛ tasɩɩ έnɩ bɔ̌ kpan ɔcʋ té etê ɛtɩ. Ɛɛ, Adamanga Nyatɩ ɛbɩ έnɩ ʋcʋ woju ɩla ɔnʋ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛ íne mu bɛ ɩkaan lɩ obuɛ tɔpʋ ɔnʋ ɛntɩ ngbafrɛɛ nyʋ wojuɛnɛɛ nehi ɩsɛɛ nyakʋ gbein neyiye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ fɛɩn."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ Jesi tu ɔnʋ egekpʋ pʋ ndiɔ εwɩ aanʋεεnε fɔ bɔɔ bε wuε, εnεε nɔ lɩpε nya ɩ nʋ εtɩ nεsε wʋtʋ lʋgbʋε έnɩ ebi elefeεεnε mʋ iyiye akpan woju, eseji ubo Nyatɩ έnɩ amanɩεε frε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
"Éyiye pʋ, ɩn Aule ɛbɩ έnɩ Mois mime la ɛrɛ ɩɛ nakan lɔ̂: alɩ kpan kɔ̌ kân ɔnʋ makpɩ έnɩ hɔn yi dɔn ɔnʋ ɛɩn tʋʋn u, ɔ́rʋ́ɔ́ wɩ kɔɔkɔɔ, bɛ ɛnɛ nʋcʋ yiɛ nʋ́hɔ́n lε̌ nɔ́rʋɔ ɛwɩ nóku ɔnʋ makpɩɛ alaʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi nʋ̂ ɛtɩ nakan ji lɔ̂: "Kaniɛɛ nutuníɛ, έlίmʋ ɔbɔ nʋwaan kpan ʋ́cʋ ʋ́’ʋ́n-mʋ ei bɛmʋ; ɛntɩ nʋcʋ nitêní, amɛkɛ lε̌ akpan-ɛnɛɛ ʋhɔ lʋgban tɛɛ ɛdɩ ɛpɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ, έnɩ Bʋbɔɔ έnɩ jʋmaa nediɛ yɩ nʋ nkpɔbɔ alabʋ-alabʋ remuɛ, bɛ lɩpɛ mʋɛ, Auleɛ έnɩɛ etě lε̌ fίnί ɔbɔɔ έyί nʋ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nɛfɛ nawrɛ lɔ̂: kpan kɔɔkɔ fɛɩn-ɛ bɔ̌ ʋ́wɔ rire ίla ɩ fίnί wɩ lʋwɩ ɛkɛ Nyatɩ ítemíni eiɛ, ákân-mʋ lɔ̂ nʋhɔ Nyatɩ ebi tɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ heni-heni mu nɩlɩnί fίnί lɔ̂ nɩkaan ɛkɛ nʋtʋnί akpan fɛɩn pi ete.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, ɔmʋ Bɔ̂ɔ έnɩ te ɛtɩ wojuɛ, ɛnɛɛ lɩ έnɩ bɔ̌ nkʋan ɛbɩ έnɩ ákân-mʋ owuɛ ɛlɩ kpan fɛɩn-ɛ yakprâ Wɩɛ bɛ yɔcʋ té yetêni ɛtɩɛ έnɩ. Lɔɔ, bɔɔ cɔnɩ wʋtʋɛ έnɩ woju yokufuɛ, lε̌ mɔ́tʋnɩ nɔ́nɔ lu uou mu nénye."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Woniyiɛnɛɛ, tasɩɩ mʋ obuɛnɛɛ ákân-mʋ kpan kɔɔkɔɔ, dadʋ nɛnɛ ɛtɩ namʋ-namʋ ósupu mu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Josɛf tʋ ɔnʋ makpɩɛnɛ i lε̌ ede ɔnʋ bɔ̂ Jakɔb lɛɛ ɔnʋ lʋgban pʋɛnɛ neeme ahan-nɩ tɛ. Nɛnɛ fɛɩn nukuní akpan abruanso ɛwɩ eene.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lέ lɔkʋ obuɛ íne me, eseji ɔnfʋ έnɩ úhûmuɛ frɛ nɔ́ tɛ ɩhɩ kpan rirenɩɛ ɩ.]	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɩnɩ mʋnʋ lɔkʋ lɛɛ namʋ lɔkʋɛ nɩlɩ ɛrɛ lɔɔ, ɛnɛɛ tʋ bɛ mbʋafʋɛ lɔkʋɛ έnɩ wojuɛnɛɛ nɩkan nɩla ɩ bɛ yɩ nʋ kɔ fɛɩn-ɛ lɩ ɛrɩnɩɛ nɔ̌. Lɔɔ, lε̌ fɔ́nɔ fányanί ei owu ʋn-ʋn-ɛnɛ fɛɩn-ɛ kpan té ɩha ɛtɩ bɛ ʋbʋbʋnɩɛ mʋ fádakʋnɩ̂ fɔ́nɔnί fίnί ɛnɛ ɛkɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: kraa lε̌ mindiɛ ɛnɩɛ, akpan nɛhɩ ʋnɔ ɩhantʋ nʋ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, nɔhɔn-nί mine, nɔnyʋnί nɔnʋ ɛwɩɛnɛ yiwɔ tʋʋn bɔɔ bɛ ku nʋɛ Noe hɔ batoɛ nuhun tɛ, bɛ di kukungbeɛ bʋ wo nɛnɛ fɛɩn nyakʋ eiɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Gba, obuɛ lɩ nnɩɛɛ nʋcʋ nʋsɔnί ɔbɔ kɔ̌ɔ έnɩ ɩɛʋ wojuɛ, rɩdɩ an lɔ̂: ɔbɔ fɛɩn-ɛ kpan ʋsɔɔ, tasɩɩ mʋɛ, kɔɔkɔ ɔ́hʋ́n ɔbɔ; Nyatɩ nnɔ kʋkʋkpɔ cɛɛ nɔ, lefe ɔ́nɔ́.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nosupuní ɛrɛ, eseji nɛlɩnί ɛrɛ rire kesi-kesi frɛ. Nɔbʋbʋnί ɛrɛ rire i, eseji nɔwɔkʋnί ɛrɛ frɛ. Nίnί ópupo ɩɛʋ pʋɛnɛɛ rɩlɩnί bɛ njɛ woju nawrɛ rakan.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Obu remuɛ, botu mányá ine o, nojujumíni woju o, mʋnɔ écǐan mʋ o, nɛlɩmίnɩ ɔrʋ-ɔrʋ o, mʋnɔ hofou mu o, Kris remuɛ, obu fɛɩn ίlɩmʋ woju kɔɔkɔ. Heni-heni muɛ, cɔnɩ ányámʋ íne kɔɔkɔɔ, lɩpɛ mʋ nanaa, ɛnɛɛ mʋkʋra tasɩɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obuεnε fεɩn-ε nɔrʋnί egeε remuε, nɔ́kpʋ́ nɔ́cʋ́mίnί te nétêmíní Jesi εtɩ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, εnεε Jesi kan ye nεnε lɔ̂: "Heni-heni muε, Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-εtɩ pʋ fεɩn-ε nɔɔ, ɔnɔbɔ ɔnʋ ebi lεε ɔnʋ lʋgban pʋεnε lɩ obuε úbumíni kpan."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Eseji Nyatɩ kán lá ɩ lɔ̂: Mányakʋ Jakɔb mɔ́cʋ, ɛnɛɛ mɔ́wɔ Esau mála ɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɔnʋ egeɛ, ɛnɛɛ Jesi kan ye nɛnɛ lɔ̂: nʋtʋ nίjánί rire nʋ́cʋ́ nánί cɔ́ hɛhɛ mʋ lε̌ nɔ́pɔn-nί lʋwɩ. Ɔbɔɔ tʋ nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ lɩ fίnί, cɔ̂ nʋnɔnί lɩpɛɛ, akpan nabʋ̂an mʋ tʋʋn ɩsε̂n ɩ: elefe nehi bɛ elefe naha, tʋʋn níhemíní bɔmʋcɔ έnɩ bɔ̌ nɩɛnί mbɔ frɛ bɔbɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi sê ege já cʋ́, ɛnɛɛ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Teyɔ nʋnɔ nɔfʋ ɛɩn! Dɩkɩ: fίnί lɔ̂ ɔmʋ Bɔ̂ tɔpʋmʋɛ ɛkɛɛ, ɛmɛ frɛ mɔtɔpʋ nɛfɛ lɔɔ lɛ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Bɔ̌ nίlε εlε lεε kpan kɔɔkɔ εɩn, bɔ̌ lubuo ígbemíni ei, bɔ̌ nίnya ngbarʋ εtɩ nίkan owu frε.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, nɛfɩnɩ téɛ nɔ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛtɩ έnɩ owu anamʋ-anamʋɛ nɔtʋ fɩlɩnίɛ, nɛfɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ nɔtʋ ficení rire ba ɩ mine ɛtɩɛ lɛɛ telɩɛɛ fɩkan-nί Kris-ɛ ɛtɩ bɛ nɔtʋ fʋnyʋnί té i gbredi fɛɩn mʋɛ, rakʋan ɔnʋ woju Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔrʋ Bɔ̂ɔ antɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, mʋyɔfʋ έnɩ bɔ̌ nɛfɛ Kolɔs pʋɛnɛ, Laodise ebi pʋɛnɛ lɛɛ akpan elefe ɛbɩ έnɩ nʋ kɔ̌ yε̌dɩmʋ nʋ mʋnʋ lɛɛ mʋnʋɛ ɛɩn, fɛdɩnί tín kukungbeɛ mɔhʋn nɛfɩnɩ íne ɛtɩɛ an.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ ɔfʋ wɩ ɛbɩ έnɩ cʋ ɔbɔkan neemeɛ fʋtʋnɩɛ a de eyi ɛtɩ nyʋ bʋbʋ ei tʋʋn bɔɔ bɛ amʋnʋ esě ege ieɛ ɛkɛ, fówo dên lʋkpawɩɛ fɔ́tʋnɩ.'	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Yere lʋwɩ nnɔ έnɩ yε̌dɩ kpɩsɩ aan yεmɩ̂ luwu, εnεε yɔrʋɔ wɩ kpɩsɩ έnɩ nɩ̂ranί Emanʋεl. (Ɔnʋ nʋwaan lɩ “Nyatɩ nɔ́ lεε ɔrʋ εɩn”.)	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni mu makan miyê nɛfɛ lɔ̂: akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ nʋrʋɔnίɛ, kɔɔkɔ ákân-mʋ mʋnʋ ɔ́kɔ́ Jan. Obu cɛ, Jan έnɩ mʋnʋɛ kan wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ ókûmu Nyatɩ ebi έnɩ pʋɛnɛ mʋ έnɩ bɛbɛlige έnɩɛ bɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɔ̂ nʋnyʋnί Jesiɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnɩ̂ nanί tɛyɩyɩ pʋɛnɛ έnɩ ine-ɛtɩ pʋɛ έnɩ tɛ bɛ tɛyɩyɩ pʋ ɔlɔkʋɛɛnɛ, Juf-ɛnɛ έnɩ ine-ɛtɩ pʋɛnɛ lɛɛ auleyiye pʋɛnɛ fɛɩn si yia.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Eseji, alɩ rɩkan lɔ̂: kpaan, akpan neeme bɔ̌ ίkprɩmʋ ʋ́cʋ ambε nεnɩnɩ antɩε, Jan lί Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-εtɩ pʋ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nίnί rɩlɩnί lɛdʋ pʋɛnɛ, bɛ njɛ rire-mukpi lɔkʋlɔ nɔ́ ɛrɛ lubolʋwɩ mʋ. Nίnί rɩlɩnί yalɛ pʋɛnɛ bɛ njɛ rɔtʋ akpan kpangbalɔ nedi gbrengbi. Ɛɛ, nίnί rákân-mίnί ɔbɔ kɔɔkɔ bɛ njɛ fɛɩn lί ɛrɩnɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni mu makan miyê nɛfɛ lɔ̂: owuɛ nimime nɩlanί ei ɛmɩnɩ íne ɛtɩ lɔ̂: Nákan-nɩ̂ nálanί akolo pʋɛnɛ mʋɛ, fáta έnɩ ɩsɛ ɛtɩ. Ɛɛ, ɛmɩnɩ íne ɛtɩ έnɩ woju obuɛ, yɛsɛ ɛtɩ lɔɔ ɛkɛ kpɛɩɩn."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi blân nɛnɛ kpʋnkpʋlɔ lɔ̂: nɩdakan woju obu nideyěmíní kpan kɔɔkɔ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ cʋnί owukan lubuo obu ɛtɩ kpʋkpʋkʋnί mine rire.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛnɛɛ lu pʋɛ nίnί míné balu ya, bɛ sika akpra-ɛtɩ pʋɛ kan yeni lɔ̂: nʋcʋ ɔnʋ lu kpɛnkpɛɛ lε̌ faafa némime balu abruanu.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Waalɔ, ɛnɛɛ Jesi se ege butuni nkpɔbɔ ɛɛntɩ mʋ lɔ̂: "Ɛfɛ Jan wɩ Simɔn, fʋyɔfʋmʋ heni tasɩɩ?" Lɩpɛ mʋɛ, rire tê Pɩɛr akpasualɔ έnɩ Jesi obutuni tʋʋn nkpɔbɔ ɛɛntɩ neeme lɔ̂ ɛkɛfʋ nʋyɔfʋnɩ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, nɩja nʋcʋ, ɛnɛɛ nɩkan lɔ̂: "Nyɔnɩ, fɩdɩ woju-woju fɛɩn an! Fɩdɩ an lɔ̂: mʋyɔfʋfʋ." Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi nakan iyêni lɔ̂: "Tʋ ɔmʋ ngbɔnyɔɔɛnɛ mbɔ!	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Kpranί yeblekpɔʋn-ɛnɛ: nútumíní mbɔ núbumíní, eseji nákân-mίnί mbɔku-cɔ frɛ, obu cɛ, Nyatɩ igbigbi nɛnɛ nʋca fɛɩn. Ɛnɛɛ mίnɩ̂: nɛfɛ, fákân-mίnί mʋnʋ fɔ́kɔ́mίnί rʋwarʋ e?	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jan egekpʋ pʋεnε iti owuε sεε, εnεε a cʋ ɔnʋ kɔdɔgɔɔ a li bε a kan ɔnʋ woju ye Jesi.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩhanί tʋʋn bɔɔ nɩsε̂n-nί srʋdaɛnɛɛ nasɩsan cɔ́ɔ έnɩ lúkpó nnɔ ɩ, aanʋ mʋ έnɩɛ frɛ ɩ, ɛnɛɛ nɩnyanί lɩankpa mʋ lɛkpɛ lɔkʋɛ gbatʋ ebiɛ mʋnʋɛ antɩ. Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lɛkpɛɛ ɔnɔbɔ fin ei tʋ nɛnɛ cɔ́ bɛ nɩnyanί gbein tɛ. Nɛnɩnɩ ngbarʋɛ nʋcʋ nahanίɛ, Pɩɛr ubu mʋnʋ, bɛ ɛntɩ ngbafrɛɛ emrǐ mu ewǐe ɔnʋ lɛfɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Owu obu á pί makpɩɛɛnɛ rɩtɩ mʋ, ɛnɛɛ cʋnɩ a Sesare ebi tɛ bɛ tʋnɩ nʋnʋ ɛtɩ na Tars ebi tɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi kan yeni lɔ̂: "A, ɔfʋ téɛ fʋcʋ fitemu ɛtɩɛ ɔcʋfʋ íne nkʋan!" Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lɩ̌ kpɩsɩɛ se ege nɛdɩ ɛpɛ bɛ nɔkpʋnɩ ɩha lɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, bɛ akpan nɔ́ Pak fɛt έnɩ mbɔdide nʋɛ έnɩ ébe mu bɔmʋ. Ɛnɛɛ Pilat kan ye Juf-ɛɛnɛ lɔ̂: "Kɩnί nɔfʋ gbrengbiɛ!"	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lʋgban fεɩn mʋε fɩ̂nyanίε, bε fʋɔnί akpan-εnεε nɔ tεε ɩ kan-nί lɔ̂: teyɔ nʋnɔ nɔnʋ εɩn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, mɩdɩ Nyɔnɩɛ nʋ έnɩ nakan iyêmu lɔ̂: fáta έnɩ mʋnɔ Jerusalɛm mɩnya ɩ faafa ɔo ɛnɩnɩ íne ɛtɩ dalʋfʋɛɛ mɩ̂hɩɛ, έbɩ έnɩ pʋɛnɛ bɔ̌ ίkprɩmʋ ʋ́cʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Pɔl-ɛnɛ ʋcʋ kpɛnkpɛɛ, ɛnɛɛ la Jerusalɛm pʋɛnɛ ɩ bɛ se ege a Antɩɔs tɛ. Lɔ̂ nukuní tɛɛ, ɛnɛɛ nɩranί Nyatɩkan mʋ pʋɛnɛ si yia bɛ nʋcʋnί kpɛnkpɛɛ nʋtʋnί nɛnɛ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
O bɛ mίnɩ̂: ehe obuɛ, Juf-ɛnɛ ɛbɩ έnɩ ibe ɛkpɩsɩ-cɔ ecere woju egeɛ, nɔnʋ lɛfɛ cɛ nɛnɩnɩ e? Naa, lί akpan-ɛnɛ frɛɛ έlί Juf-ɛ έnɩ e? Dɩkɩ: ɔwɔ̂ rɩkan lɔ̂: téɛ Abraham cʋ te Nyatɩ ɛtɩ cɛɛ, ɛnɛɛ Nyatɩ cʋ ɛtɩ buni sɛsɛ pʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Heni-heni muɛ, ewǐe lʋwɩ, wʋtʋ obu έnɩ etei pʋɛ nehi idi ɔnʋ jʋmaa, bɔ̌ míhe bɔmʋcɔ mίdɩdɛmʋ nʋmʋ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn lɔɔ ji. Ɛnɛɛ dotutrumíní lɔ̂ nɩkân bɔmʋcɔ kɔ̌ ɔmʋ ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ɛɛ, fίnί lɔ̂ Adam ja lu uou si ɛrɛ fɛɩn-ɛ ɛkɛɛ, Kris frɛ ɔtʋ ɛrɛ fɛɩn rʋ̂nɔ lu uou mu rinye nkʋaan yɛlɩ ɛrɩnɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Lɩpɛ mʋɛ, Sase nyé ɛtɩ Jesi antɩ, ɛnɛɛ nakan lɔ̂: "Nyɔnɩ, dɩkɩ: ɛmɩnɩ ɔbɔkan neemeɛ, mûbuu mu aanʋ mʋcʋ gbisi nnɔ mʋfʋɔ lɛdʋ pʋɛnɛ. Alɩ mɩɛ kpan kɔ̌ dufre frɛɛ, bɛ mʋ̂wrɔ̂ ɔnʋ sikaa tʋʋn nku aanla mʋtʋnɩ."	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Jesi lɛɛ ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ ɛɩn nʋ̂ ɛtɩ á tʋʋn bɔɔ bɛ ku Bɛtsaida ebi tɛ. Cɔnɩ nʋnɔ tɛɛ, ɛnɛɛ akpan kɔ̌ cʋ nʋnʋwɩfuo pʋ nnɔ sini nɔgʋgɔnɩ έnɩ bɔ̌ natanɩ bɔ́ ɛtɩ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Ínéɛ ɛkɛ, kpan kɔɔkɔ ʋ́kpʋ ʋ́nyʋmίnɩ aci. Nɩlɩ ɔbɔ έnɩ ɩyɩyarʋ tʋʋn kpan ʋ́kpʋ ʋ́nyʋ aci bɛ sabɛ έnɩ uwo kpaan yiku gbɔʋn.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Dɩkɩ: Sesar έnɩ srʋdaɛnɛ neeme lɛɛ akpan-ɛnɛ fɛɩn frɛɛ nɔ έbɩɛ ɔnyʋ̌ nʋmʋ lɔ̂: Jesi Kris έnɩ íne ɛtɩ lɩ obuɛ mʋnɔ sibikan mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn
Makan miyê nεfε ji lɔ̂: alɩ nɔfʋ mʋ akpan aanʋ nʋmʋti ʋhʋ̂n wʋtʋ εtɩ έbɩ ubutu woju kɔ̌ɔ, tʋʋn ɔmʋ Bɔ̂ɔ nɔ εntɩ tεε yobûa nεnε mʋ.	abi	Latn	cbc	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Kwa	Nyo	abi_Latn

Nyatɩ έnɩ ɛwɩ έlɩ έnɩ woju obuɛ, έlίmʋ Isak ɛtɩ cɛɛ ɔ́dɔ̂n-mʋ bɛmʋ; Rebeka frɛ έnɩ oluyi ɛkpɩsɩ aanʋɛ rʋɔ lɛɛ ɔrʋ nana Isak obu ɛɩn-ɛ frɛɛ, sέ lɔɔ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩkan-nί lɔɔ, εnεε heni-heni mu nyɔmbɔ pʋ εbɩεnε ye naha ɩpa. Lɔ̂ nʋtʋnί gen-ε, εnεε yiwɔ kpɩsɩε nya lɩpε bε, εnε lεε miyere εbɩεnεε ɔwɔ̂ dadʋ εtɩε εɩn nʋhɔnί lʋgban nuhun cɔ̂ nɩlanί tablεε tε bε nɩbεnί lεkpε ɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ, fίnί lɔ̂ Mois cʋ lɩankpa mʋ ɔlʋn mɛ tîn ɛtɩ nyepu ɛtɩ luju mu tɛ ɛkɛɛ, ɔnʋ ba nnɔ nînyepuní Kpan έnɩ Wɩɛ ɛtɩ lɔɔ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnεε, εmε makan miyêfu lɔ̂: gbakε ɔfʋ íné lɩ Pɩεr (ɔnʋ nʋwaan lɩ lubobu). Lubobu obu εtɩε, εnεε mʋ̂rʋ ɔmʋ Nyatɩkaan, bε lu uou ɔnɔbɔ frε bɔ̌ ʋ́kpʋ ínye ɔnʋ antɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ Jesi nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Owuɛ Dafid lɛɛ akpan-ɛnɛɛ nɔ ɔnʋ ɛɩn-ɛ lɩ cɔnɩ mbɔ cian nɛnɛ bɛ nʋhɔn nowo nɛnɛɛ, ɛkɛfʋ fɩakɩngamίnί mʋ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛntɩ ngbafrɛ nahʋan mʋɛ frɛ ʋfʋɔ ɛnɩnɩ krʋkrʋɛ, ɛnɛɛ miti lubuo nnɔ le tɛyɩyɩ gbɩta ɛbɩ έnɩ nɩlɩnί sika lebe mu bɛ nɔ Nyatɩ antɩɛ mʋ tɛ. Tasɩɩ mʋɛ, tɛyɩyɩ gbɩta ɛbɩ έnɩ bɔdikpa cɔ́ɛnɛɛ nyɩnya fίnί awa ɛkɛɛ mʋ lɩ obuɛ lubuoɛ le.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obuɛnɛ fɛɩn-ɛ migbeɛ, sigi mʋcʋ mubu lɔ̂ lί ɛmɩnɩ nfrʋsʋɛ woju lɔkʋlɔ. Ɛnɛɛ gba έnɩ nʋ obu mu ɛkɛ, Kris remuɛ, mɩkprâ bɛ fɛɩn etě woju ɛhɛlɔ έnɩ ákân-mʋ mʋnʋ kɔɔkɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mart ɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ la Jesi ei lɩpɛ bɛ se ege a he ɔnʋ meyi si nʋmʋti ei kan yeni lɔ̂: "Éyiye pʋɛ ie! Dɩkɩ: nobutu έnɩ bɔ̌ nɛdɩfʋ nʋ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, obu cɛɛ rʋnɔ anama rahaa, Jesi έnɩ íne ɛtɩɛ, lu uou nɔ́ ɛrɛ watige nʋca fɛɩn. Lɔɔ, lε̌ Jesi έnɩ nkʋaan anyakʋ mʋnʋ gbein ɔrʋ rirenɩɛ ɛbɩ έnɩ lu uou pin ɛtɩɛ mʋ tɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nʋ nnɔ, ɛnɛɛ ni nihe Jesi you nʋ mʋ bɛ nakan niyêni lɔ̂: "Éyiye pʋ, rɩdɩ an lɔ̂: Nyatɩ lɩ obuɛ tɔpʋfʋ fi lε̌ féyiye ɛrɛ woju. Heni-heni muɛ, akprʋa woju obuɛnɛɛ fɛlɩɛ, kpan kɔɔkɔ bɔ̌ ʋ́kpʋ ίlɩ alɩ Nyatɩ ɔ́nɔ́ lɛɛ ɔnʋ ɛɩn."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, Bʋbɔ Wɛɩn kán yêmu lɔ̂: mʋdɔnyʋnyʋ rire i, ɔo ma lɛɛ nɔnʋ ɛɩn. Lɩpɛɛ, ɛnɛɛ makpɩ nahʋan obuɛnɛɛ fɛdɩnί nʋɛ kumu gen ɛtɩ bɛ heni-heni mu ra Kɔrnɛɩ ɛbɩ έnɩ tɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: ɛmɩnɩɛ, obuɛ ɔmʋ Bɔ̂ɔ lɩ mɩdɩ nʋ cɔnɩ mʋnɔnɩ rire tɛɛ, ɛnɛɛ mɔcʋ mɩkan. Nɛfɛ frɛ, nɔfʋ bɔ̂ɔ έnɩɛ kan fitiníɛ, ɛnɛɛ fɛlɩnίɛ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nyatɩ kpɛnkpɛɛ έnɩ cɔ́ lefe frɛ kán lɔ̂: Nɛfɛ ɛbɩɛnɛɛ fέlίmίnί Juf-ɛ, nɔnί rire-mukpi mu lɛɛ Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛ fɛɩn ɛɩn!

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: nɛkpɛ nʋmʋ lɔ̂: ɛnɛ nɩlɩ yi gbrengbi ɛbɩ έnɩ te akpan fɛɩn eiɛ. Ɛnɛ nécîan-mʋ kpɩsɩ, eseji ákân-mʋ lɔ̂ awrabo iheni! Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ tʋnɩ̂ awrabo wóni nίdί mʋnʋ lɔkʋlɔ hʋ̂n awɩndɩ owuɛnɛ fɛɩn-ɛ nikpikpian nʋbʋbʋ aan ɛɩn kpɛɩɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩnί an lɔ̂: Kpan έnɩ Wɩɛ ie wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩ bɔ̌ ɔjʋjʋ akpan-ɛnɛɛ ku kpɛɛ ɔcʋ nɛnɛ íne nkʋan."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Srʋdaaɛnɛ frɛ nɛlɩnɩ miyi-miyi lɛ. Niti nʋbɔfʋnɩ̂ɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnί mindi nyanya kɔ̌ nɩjaʋnɩ̂ nakan-nί lɔ̂:

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Yi nnɔ-nnɔ fɛɩn nisi rire i nʋ́tʋ́ ɔnʋ hɩ fίnί lɔ̂ nɩlɩ nʋtʋ Nyɔnɩɛ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛɛ, ɔwɔ̂ fétiní Nyatɩ έnɩ owukan lubuoɛ, ɛnɛɛ fέdɩnί an lɔ̂: lί woju namʋ tasɩɩ, eseji ɔwɔ̂ fɛkpɛnί ákʋra akpasua-akpasuaa yeyiku akpan ɛntɩ ebi tɛɛ έnɩ woju fɩdɩkɩnί.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

ɛnɛɛ nɩla Nyatɩ bia, nʋnyʋ nubuu ei bɛ nɩkan niye nɛnɛ lɔ̂: "Obuɛ, ɛnɛɛ te ɔmʋ rirenɩɛɛ yɔkpʋkpʋsʋ ei nɔfʋ íne ɛtɩɛ nɔ̌. Lɩnί lɔɔ ɛkɛ lε̌ fákʋan-nί ɛmɩnɩ wojuɛ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɔfɔbɔ kpranί: alɩ luwu mbɔnɩ wɩrʋɔ nʋ okuɛ, luwu ikeni nidi gbre bɔɔ nʋrʋɔ wɩɛ, bɛ nɔ́jɔfʋ gbre fɛɩn-ɛ nidiɛ té rire mu nekpini έnɩ nɔ́rʋɔ kpaan remu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩnί an lɔ̂: Jesi ɛbɩ έnɩ tʋ akpan nyʋkʋ lɩ Nyatɩ έnɩ pʋɛnɛ tasɩɩɛ lɛɛ akpan-ɛnɛɛ nʋtʋ nyʋkʋ nɔ lɔɔ, nɔnʋ Bɔ̂ nnɔ kʋkʋkpɔ. Obu remuɛ, ɛnɛɛ ίlɩmίnɩ rʋhɔn kɔɔkɔ bɛ nara nɛnɛ ɔnʋ makpɩɛnɛɛ nɔ̌.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɛnɛ obuɛnɛɛ, έlίmʋ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi Kris nɔ̌sʋmίnί bɛmʋ; mbɔ ɩɛʋ cɛɛ nɔjʋjʋnί. Nʋcʋnί nʋmʋti nɩkɩn-nɩkɩn lɛɛ ópupo mu bɛ noduní akpan-ɛnɛɛ ótutru nɔ flɛflɛɛ íne mu nʋnyʋkʋnί.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, obuɛ Nyatɩ yɔfʋɛ, ɛnɛɛ lɩ woju namʋ έnɩ bɔ̌ fɛlɩnί lε̌ akpan-ɛnɛɛ έdί woju an bɛ pɩ nyɔmbɔɔ, nʋmʋti ɛbɛ ɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi nʋ̂ ɛtɩ cʋ́ nyandra mʋ owu nnɔ nakan iyê dedekuɛ lɔ̂: "Kpɩsɩ nnɔ tɔ́ ejikpɛ tú difɛn mitin mu, ɛnɛɛ cʋ la jʋma pʋɛnɛ ɔnkʋ bɛ a rʋsʋ έnɩ nʋ̂dɔ̂n tɛ nɩmɛ lɩbɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ gba, έnɩ fɔ́nyʋkʋnίɛ, bɛ dɛlɩmίnί lɔɔ ji. Ɛɛ, tebibe, té frufru, nʋmʋfʋn, akpan ɔ́cʋcʋkʋ lɛɛ owu ngbohro ákan nʋdɔnɔ nɔfʋ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owukan lubuo ʋn kɔɔkɔ nʋdɔnɔ nɔfʋ ɔ́mʋ nɩdanya. Alɩ woju kɔ̌ nɔ́ɔ, bɛ nɛfɩnɩ owu fɛɩn-ɛ fɩ̂kan-nίɛ nɩlɩ owukan lubuo έnɩ ja nʋ bɛ kpan fɛɩn-ɛ itiɛ yɔkpʋkpʋkʋnɩ rire yɛlɩnɩ namʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩdɩ nɛnɛ nʋɛ, ɛnɛɛ nɩkan niye nɛnɛ lɔ̂: "I kpʋmίnɩ ránί lε̌, fίnί lɔ̂ fʋnyʋnί sieɛ ɛkɛɛ, fédení akpan fésimíni."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ókufu muɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnί akpan-ɛnɛɛ έlί Juf-ɛ έnɩ ɛkpɩsɩ-cɔ écere woju nɩlanί ei. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, ɛnɛɛ Farisɩɛn tʋkɔ έnɩ gba ɔcʋ té etě Kris ɛtɩɛ wu nyʋ nakan lɔ̂: makpɩɛnɛɛ έlί Juf-ɛ nice ɛkpɩsɩ-cɔ ɩ lε̌ eseji ɛnɩ ei Mois Auleɛnɛ fɛɩn ɛtɩ frɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Obu remuɛ, makan miyêfu lɔ̂: ɛnɩnɩ woju ʋn mrʋmrʋɛ nɩlɩ bɛ Nyatɩ cʋ fʋɔnɩɛ, ɛnɛɛ tʋ bɛ nɩnyakʋ ɔ́yɔfʋ lɔkʋ obu ɔmʋ ɛtɩ lɔɔ nɔ̌. Kpan obuɛ ɛnɩnɩ woju ʋn-ɛ hɔnɔ ʋnɔnɩ watigeɛ ɛkɛ, ɛnɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ nɩnyakʋ Nyatɩ rireɛ ίnya ine kɔɔkɔ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩala nʋmʋti ei, ɛnɛɛ ɔnʋ bɔ̂ kan ye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ lɔ̂: 'Kpra cʋnί liji namʋ tasɩɩɛ i mrɛnɩ̂ faafa lε̌ fálanɩ̂ kpatrʋa, fókunî ngbabʋa lɩka frɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Gba, alɩ ɩlɩ kpan έnɩ yɔkpʋ yɔwrɔ̂ sikaa fʋtʋnɩ̂ nɩpɩɛ cɛɛ fɩpɩnί sikaa, bɛ biala tasɩɩ ɔfɔnɩ yanyâ nɛfɛ mʋ e? Ʋnlɩ pʋɛnɛ frɛ ɩpɩ mine sika ʋwrɔ̂ lɔɔ ɛkɛ!

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɔfɔbɔ kpranί: sigi muɛ, tɛyɩyɩ pʋ lɔkʋɛ ʋcʋ nnɩɛɛnɛɛ nuwo nɩyɩnί tɛyɩɛ έnɩ mbuoɛ ʋhɔ Cɔ́ Wɛɩn tasɩɩɛ tɛ ɩha Nyatɩ antɩ amɛkɛ lε̌ Nyatɩ ɔcʋ ʋn-ɛnɛ fɛɩn-ɛ akpan lɩɛ ɔfʋɔ. Ɔnʋ egeɛ, bɛ nédení nnɩɛɛnɛ nânί cɔ́ hɛhɛ mʋ tɛ nácaʋnί ei.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: ɛnɩnɩ ínéɛ lɩ obuɛ nɔ ɛntɩ tɛ lɛɛ wʋtʋ ɛtɩ έbɩ έnɩ akpan bʋsʋ-bʋsʋ fɛɩn ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ egekpʋ pʋεnε ɩdɩ nʋ lɔɔ, εnεε woju a nεnε íne mu bε nakan-nί lɔ̂: "Ɔfɔnɩ έnɩ kpan tasɩɩ nɔ̌? Dɩkɩ: edifa lεε eciji frε bɔbɔ ɩfεlʋnɩ!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

bε nipiní ete lɩpε nasɩsan-nɩ̂.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Jesi ja cʋ nakan lɔ̂: "Mɩdɩ an lɔ̂ fʋ̂bʋ̂n-mίnɩ nyandra lɔ̂: 'Rʋkpalɩ pʋ, tɩ cɔ́ bʋɔn ɔfʋ rire pɛpɛnɩ!' Eseji fɩ̂kan-nί frɛ lɔ̂: 'Owuɛnɛ fɛɩn-ɛ fɩlɩ Kapɛrnahɔm ebiɛ mʋ ritiɛ, έbɩ frɛ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔfɔbɔ ɔfʋ ebiɛ, lɩ lɔɔ ɛkɛ rίdίkɩ!'

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛrɩnɩ éli mu tɛɛ, rɔ́hʋ́n ɔbɔ kɔɔkɔ, ɛnɛɛ ɔrʋ lu uou mu ɔ́nɔ énye mu tɛ ɛkɛ, rɩ̂kân mʋnʋ tasɩɩ. Ɛrɩnɩ éli mu tɛɛ, ányá ɛrɛ ine kɔɔkɔ, ɛnɛɛ ɔrʋ lu uou mu ɔ́nɔ énye mu tɛ ɛkɛ, rʋ̂cʋ mbasɩ tasɩɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ heni-heni mu nʋcʋnί wɩɛ nisinî. Lɔ̂ wɩɛ dɩnɩ nʋɛ, ɛnɛɛ bʋbɔɔ tʋ najɩjakʋ mbasɩ mʋ tʋʋn nɩpɩ wʋtʋ nebên bɛ mʋtʋtʋ agba neceni.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, lubuo nnɔ rίrarʋ jruɛ ɛrɛhɩn tɛ nakan lɔ̂: "Kpan obuɛ, ɛnɛɛ lɩ ɔmʋ té ɛtɩ Wɩɛ nɔ̌. Nɩkan owuɛ, bɛ tiní!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnεε Jesi nίnɩ̂: "Makan miyê nεfε nawrε lɔ̂: alɩ fʋcʋnί té fitêmíni εtɩ bε lubolʋwɩ έlί nεfε aanʋ-aanʋε, fʋkpʋnί έnɩ bɔ̌ fεlɩnί fίnί lɔ̂ mɩlɩ tîn obuε εkε lε. Ɛnεε bɔ̌ ʋ́dɔn-mʋ obu εtɩ cε; alɩ fɩkan fiyêní lɩfε obu frε bɔbɔ lɔ̂ nuruo ei ná nίpί jenfie dikpεε, lε̌ heni-heni mu εsε lɔɔ εkε.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi iti obuɛ, ɛnɛɛ cʋ nyandra mʋ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Ɛ́lίmʋ kpan έnɩ rirenɩɛ mʋ nɔ tintiɛ ʋ́jʋjʋmʋ rʋkpalɩ pʋ bɛmʋ; lʋ pʋ, ɛnɛɛ ɩlɩ obu. Heni-heni muɛ, έlίmʋ sɛsɛ pʋɛnɛ έnɩ íne mu míému bɛmʋ; ʋnlɩ pʋɛnɛ έnɩ íne mu lɩ obuɛ mi."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, Siprɩ ebi mu wɩ nnɔ έnɩ nɩranί Josɛf bɛ lɩ Lefi bʋsʋ mʋ kpaan nɔ́ lɩpɛ lɛ. Josɛf obuɛ, ɛnɛɛ ɔ́tɔpʋ pʋɛnɛ ɩranɩ Barnabas (ɔnʋ nʋwaan lɩ “rirekpʋkpʋkʋ pʋ”).

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Mʋnʋwɩ alabʋ kɔ̌ ite muɛ, ɛnɛɛ Mari nɔ nye bɛ faafa naha Jude wʋtʋ lʋgbʋɛ έnɩ ebi nnɔ έnɩ nɔ lɩfɛɛnɛ mʋ tɛɛ tɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩnί an lɔ̂: Juf-ɛɛnɛ neemeɛ tê fίnί tîn-ɛ Nyatɩ tuɛ ɛkɛ, ɛnɛɛ néce ɔnʋ ala elefe nóku nɔ́cʋ ɛfɛɛ fite fίnί kpɛtɛ mʋ tîn έnɩ ala ɛkɛɛ, nákpanɩ ɛtɩ fɔ́rʋ̌ʋ ala ambɩɛnɛ cɔ́, tîn-ɛ έnɩ mindiɛ nɛsɛfʋ mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ ejikpɛ pʋɛ nakan lɔ̂: 'Bɛ gba, lɔ̌ mɩ̂lɩ tɛ? Aframa mʋ̂tʋ ɔmɔbɔ ɔmʋ wɩ ɛbɩ έnɩ ɔmʋ té nɔ ɛtɩɛ yaha tɛ. Mɛdɩkɩ sɩɩn, ɛnɛ ɛkɛ, nɩ̂laʋnɩ̂.' Ɛnɛɛ heni-heni mu nʋtʋ ɔnʋ wɩɛ naha.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Makan miyê nɛfɛ nawrɛ tasɩɩ lɔ̂: kpan fɛɩn-ɛ yesike ɔmʋ ɔ́tɔpʋ pʋ kɔ̌ɔ, bɛ ɛmɛ lɩ obuɛ nîsikemu frɛ, ɛnɛɛ kpan fɛɩn-ɛ yesikemuɛ, bɛ Bɔ̂ ɛbɩ έnɩ tɔpʋmʋɛ lɩ obuɛ nîsike."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

bε nʋcʋnɩ na nɩla ɔnɔbɔ ɔnʋ lubomɔɔ nʋtʋ akpan duduu lubobu lɔkʋ nnɔ nuhun-ε ɩε mʋ. Ɔnʋ egeε, εnεε nukondo lubobu lɔkʋ hruhru nnɔ nʋdɔ nʋmʋtiε ɩ bε nɩla ɩ na.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

yɔtʋ tʋʋn anʋan obu yenye ɛtɩ yɔtʋnɩ obuɛ nobutuɛ. Ɛnɛɛ, alɩ nʋtʋnɩɛ, bɛ έlίmʋ έnɩ nɩlɩ anʋan namʋɛ bɛmʋ; nana gbreɛ anʋan obu nedîni kpɩtɩɩ mʋɛ remu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, alɩ nike ʋn-ʋn lɛɛ mine bɔdikpa mʋ étiti lɩ obuɛ nɔ nɛfɛ mʋɛ, bɛ yɔtʋ tʋʋn bɔɔ lε̌ wuya-wuya lɛɛ owu ʋn-ʋn anʋma-anʋma fɛɩn ɛpɩ nɛfɛ agbra.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛntɩ ngbafrɛ ɛbɩ ɩja ʋcʋɛ, ɛnɛɛ kan yemu ji lɔ̂: "Dɩkɩ: owukan lubuo obuɛnɛ fɛɩn-ɛ, lί woju nawrɛ tasɩɩ έnɩ bɔ̌ kpan ɔcʋ té etê ɛtɩ. Ɛɛ, Adamanga Nyatɩ ɛbɩ έnɩ ʋcʋ woju ɩla ɔnʋ nʋmʋti-ɛtɩ pʋɛnɛ íne mu bɛ ɩkaan lɩ obuɛ tɔpʋ ɔnʋ ɛntɩ ngbafrɛɛ nyʋ wojuɛnɛɛ nehi ɩsɛɛ nyakʋ gbein neyiye ɔnʋ ɔ́sʋ pʋɛnɛ fɛɩn."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɔ̂ Jesi tu ɔnʋ egekpʋ pʋ ndiɔ εwɩ aanʋεεnε fɔ bɔɔ bε wuε, εnεε nɔ lɩpε nya ɩ nʋ εtɩ nεsε wʋtʋ lʋgbʋε έnɩ ebi elefeεεnε mʋ iyiye akpan woju, eseji ubo Nyatɩ έnɩ amanɩεε frε.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

"Éyiye pʋ, ɩn Aule ɛbɩ έnɩ Mois mime la ɛrɛ ɩɛ nakan lɔ̂: alɩ kpan kɔ̌ kân ɔnʋ makpɩ έnɩ hɔn yi dɔn ɔnʋ ɛɩn tʋʋn u, ɔ́rʋ́ɔ́ wɩ kɔɔkɔɔ, bɛ ɛnɛ nʋcʋ yiɛ nʋ́hɔ́n lε̌ nɔ́rʋɔ ɛwɩ nóku ɔnʋ makpɩɛ alaʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi nʋ̂ ɛtɩ nakan ji lɔ̂: "Kaniɛɛ nutuníɛ, έlίmʋ ɔbɔ nʋwaan kpan ʋ́cʋ ʋ́’ʋ́n-mʋ ei bɛmʋ; ɛntɩ nʋcʋ nitêní, amɛkɛ lε̌ akpan-ɛnɛɛ ʋhɔ lʋgban tɛɛ ɛdɩ ɛpɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ, έnɩ Bʋbɔɔ έnɩ jʋmaa nediɛ yɩ nʋ nkpɔbɔ alabʋ-alabʋ remuɛ, bɛ lɩpɛ mʋɛ, Auleɛ έnɩɛ etě lε̌ fίnί ɔbɔɔ έyί nʋ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Makan miyê nɛfɛ nawrɛ lɔ̂: kpan kɔɔkɔ fɛɩn-ɛ bɔ̌ ʋ́wɔ rire ίla ɩ fίnί wɩ lʋwɩ ɛkɛ Nyatɩ ítemíni eiɛ, ákân-mʋ lɔ̂ nʋhɔ Nyatɩ ebi tɛ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ heni-heni mu nɩlɩnί fίnί lɔ̂ nɩkaan ɛkɛ nʋtʋnί akpan fɛɩn pi ete.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, ɔmʋ Bɔ̂ɔ έnɩ te ɛtɩ wojuɛ, ɛnɛɛ lɩ έnɩ bɔ̌ nkʋan ɛbɩ έnɩ ákân-mʋ owuɛ ɛlɩ kpan fɛɩn-ɛ yakprâ Wɩɛ bɛ yɔcʋ té yetêni ɛtɩɛ έnɩ. Lɔɔ, bɔɔ cɔnɩ wʋtʋɛ έnɩ woju yokufuɛ, lε̌ mɔ́tʋnɩ nɔ́nɔ lu uou mu nénye."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Woniyiɛnɛɛ, tasɩɩ mʋ obuɛnɛɛ ákân-mʋ kpan kɔɔkɔɔ, dadʋ nɛnɛ ɛtɩ namʋ-namʋ ósupu mu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ Josɛf tʋ ɔnʋ makpɩɛnɛ i lε̌ ede ɔnʋ bɔ̂ Jakɔb lɛɛ ɔnʋ lʋgban pʋɛnɛ neeme ahan-nɩ tɛ. Nɛnɛ fɛɩn nukuní akpan abruanso ɛwɩ eene.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lέ lɔkʋ obuɛ íne me, eseji ɔnfʋ έnɩ úhûmuɛ frɛ nɔ́ tɛ ɩhɩ kpan rirenɩɛ ɩ.]

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɩnɩ mʋnʋ lɔkʋ lɛɛ namʋ lɔkʋɛ nɩlɩ ɛrɛ lɔɔ, ɛnɛɛ tʋ bɛ mbʋafʋɛ lɔkʋɛ έnɩ wojuɛnɛɛ nɩkan nɩla ɩ bɛ yɩ nʋ kɔ fɛɩn-ɛ lɩ ɛrɩnɩɛ nɔ̌. Lɔɔ, lε̌ fɔ́nɔ fányanί ei owu ʋn-ʋn-ɛnɛ fɛɩn-ɛ kpan té ɩha ɛtɩ bɛ ʋbʋbʋnɩɛ mʋ fádakʋnɩ̂ fɔ́nɔnί fίnί ɛnɛ ɛkɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: kraa lε̌ mindiɛ ɛnɩɛ, akpan nɛhɩ ʋnɔ ɩhantʋ nʋ. Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, nɔhɔn-nί mine, nɔnyʋnί nɔnʋ ɛwɩɛnɛ yiwɔ tʋʋn bɔɔ bɛ ku nʋɛ Noe hɔ batoɛ nuhun tɛ, bɛ di kukungbeɛ bʋ wo nɛnɛ fɛɩn nyakʋ eiɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Gba, obuɛ lɩ nnɩɛɛ nʋcʋ nʋsɔnί ɔbɔ kɔ̌ɔ έnɩ ɩɛʋ wojuɛ, rɩdɩ an lɔ̂: ɔbɔ fɛɩn-ɛ kpan ʋsɔɔ, tasɩɩ mʋɛ, kɔɔkɔ ɔ́hʋ́n ɔbɔ; Nyatɩ nnɔ kʋkʋkpɔ cɛɛ nɔ, lefe ɔ́nɔ́.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nosupuní ɛrɛ, eseji nɛlɩnί ɛrɛ rire kesi-kesi frɛ. Nɔbʋbʋnί ɛrɛ rire i, eseji nɔwɔkʋnί ɛrɛ frɛ. Nίnί ópupo ɩɛʋ pʋɛnɛɛ rɩlɩnί bɛ njɛ woju nawrɛ rakan.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Obu remuɛ, botu mányá ine o, nojujumíni woju o, mʋnɔ écǐan mʋ o, nɛlɩmίnɩ ɔrʋ-ɔrʋ o, mʋnɔ hofou mu o, Kris remuɛ, obu fɛɩn ίlɩmʋ woju kɔɔkɔ. Heni-heni muɛ, cɔnɩ ányámʋ íne kɔɔkɔɔ, lɩpɛ mʋ nanaa, ɛnɛɛ mʋkʋra tasɩɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obuεnε fεɩn-ε nɔrʋnί egeε remuε, nɔ́kpʋ́ nɔ́cʋ́mίnί te nétêmíní Jesi εtɩ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, εnεε Jesi kan ye nεnε lɔ̂: "Heni-heni muε, Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-εtɩ pʋ fεɩn-ε nɔɔ, ɔnɔbɔ ɔnʋ ebi lεε ɔnʋ lʋgban pʋεnε lɩ obuε úbumíni kpan."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Eseji Nyatɩ kán lá ɩ lɔ̂: Mányakʋ Jakɔb mɔ́cʋ, ɛnɛɛ mɔ́wɔ Esau mála ɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɔnʋ egeɛ, ɛnɛɛ Jesi kan ye nɛnɛ lɔ̂: nʋtʋ nίjánί rire nʋ́cʋ́ nánί cɔ́ hɛhɛ mʋ lε̌ nɔ́pɔn-nί lʋwɩ. Ɔbɔɔ tʋ nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ lɩ fίnί, cɔ̂ nʋnɔnί lɩpɛɛ, akpan nabʋ̂an mʋ tʋʋn ɩsε̂n ɩ: elefe nehi bɛ elefe naha, tʋʋn níhemíní bɔmʋcɔ έnɩ bɔ̌ nɩɛnί mbɔ frɛ bɔbɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi sê ege já cʋ́, ɛnɛɛ nakan iyê nɛnɛ lɔ̂: "Teyɔ nʋnɔ nɔfʋ ɛɩn! Dɩkɩ: fίnί lɔ̂ ɔmʋ Bɔ̂ tɔpʋmʋɛ ɛkɛɛ, ɛmɛ frɛ mɔtɔpʋ nɛfɛ lɔɔ lɛ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Bɔ̌ nίlε εlε lεε kpan kɔɔkɔ εɩn, bɔ̌ lubuo ígbemíni ei, bɔ̌ nίnya ngbarʋ εtɩ nίkan owu frε.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, nɛfɩnɩ téɛ nɔ ɔrʋ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛtɩ έnɩ owu anamʋ-anamʋɛ nɔtʋ fɩlɩnίɛ, nɛfɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ nɔtʋ ficení rire ba ɩ mine ɛtɩɛ lɛɛ telɩɛɛ fɩkan-nί Kris-ɛ ɛtɩ bɛ nɔtʋ fʋnyʋnί té i gbredi fɛɩn mʋɛ, rakʋan ɔnʋ woju Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ ɔrʋ Bɔ̂ɔ antɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, mʋyɔfʋ έnɩ bɔ̌ nɛfɛ Kolɔs pʋɛnɛ, Laodise ebi pʋɛnɛ lɛɛ akpan elefe ɛbɩ έnɩ nʋ kɔ̌ yε̌dɩmʋ nʋ mʋnʋ lɛɛ mʋnʋɛ ɛɩn, fɛdɩnί tín kukungbeɛ mɔhʋn nɛfɩnɩ íne ɛtɩɛ an.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ ɔfʋ wɩ ɛbɩ έnɩ cʋ ɔbɔkan neemeɛ fʋtʋnɩɛ a de eyi ɛtɩ nyʋ bʋbʋ ei tʋʋn bɔɔ bɛ amʋnʋ esě ege ieɛ ɛkɛ, fówo dên lʋkpawɩɛ fɔ́tʋnɩ.'

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Yere lʋwɩ nnɔ έnɩ yε̌dɩ kpɩsɩ aan yεmɩ̂ luwu, εnεε yɔrʋɔ wɩ kpɩsɩ έnɩ nɩ̂ranί Emanʋεl. (Ɔnʋ nʋwaan lɩ “Nyatɩ nɔ́ lεε ɔrʋ εɩn”.)

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni mu makan miyê nɛfɛ lɔ̂: akpan-ɛnɛ fɛɩn-ɛ nʋrʋɔnίɛ, kɔɔkɔ ákân-mʋ mʋnʋ ɔ́kɔ́ Jan. Obu cɛ, Jan έnɩ mʋnʋɛ kan wʋtʋ ɛtɩ έbɩɛ ókûmu Nyatɩ ebi έnɩ pʋɛnɛ mʋ έnɩ bɛbɛlige έnɩɛ bɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɔ̂ nʋnyʋnί Jesiɛ, ɛnɛɛ nʋcʋnɩ̂ nanί tɛyɩyɩ pʋɛnɛ έnɩ ine-ɛtɩ pʋɛ έnɩ tɛ bɛ tɛyɩyɩ pʋ ɔlɔkʋɛɛnɛ, Juf-ɛnɛ έnɩ ine-ɛtɩ pʋɛnɛ lɛɛ auleyiye pʋɛnɛ fɛɩn si yia.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Eseji, alɩ rɩkan lɔ̂: kpaan, akpan neeme bɔ̌ ίkprɩmʋ ʋ́cʋ ambε nεnɩnɩ antɩε, Jan lί Nyatɩ έnɩ nʋmʋti-εtɩ pʋ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nίnί rɩlɩnί lɛdʋ pʋɛnɛ, bɛ njɛ rire-mukpi lɔkʋlɔ nɔ́ ɛrɛ lubolʋwɩ mʋ. Nίnί rɩlɩnί yalɛ pʋɛnɛ bɛ njɛ rɔtʋ akpan kpangbalɔ nedi gbrengbi. Ɛɛ, nίnί rákân-mίnί ɔbɔ kɔɔkɔ bɛ njɛ fɛɩn lί ɛrɩnɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni mu makan miyê nɛfɛ lɔ̂: owuɛ nimime nɩlanί ei ɛmɩnɩ íne ɛtɩ lɔ̂: Nákan-nɩ̂ nálanί akolo pʋɛnɛ mʋɛ, fáta έnɩ ɩsɛ ɛtɩ. Ɛɛ, ɛmɩnɩ íne ɛtɩ έnɩ woju obuɛ, yɛsɛ ɛtɩ lɔɔ ɛkɛ kpɛɩɩn."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi blân nɛnɛ kpʋnkpʋlɔ lɔ̂: nɩdakan woju obu nideyěmíní kpan kɔɔkɔ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, bɛ cʋnί owukan lubuo obu ɛtɩ kpʋkpʋkʋnί mine rire.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛnɛɛ lu pʋɛ nίnί míné balu ya, bɛ sika akpra-ɛtɩ pʋɛ kan yeni lɔ̂: nʋcʋ ɔnʋ lu kpɛnkpɛɛ lε̌ faafa némime balu abruanu.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Waalɔ, ɛnɛɛ Jesi se ege butuni nkpɔbɔ ɛɛntɩ mʋ lɔ̂: "Ɛfɛ Jan wɩ Simɔn, fʋyɔfʋmʋ heni tasɩɩ?" Lɩpɛ mʋɛ, rire tê Pɩɛr akpasualɔ έnɩ Jesi obutuni tʋʋn nkpɔbɔ ɛɛntɩ neeme lɔ̂ ɛkɛfʋ nʋyɔfʋnɩ. Ɛ́nɩ nɔ lɔɔ, nɩja nʋcʋ, ɛnɛɛ nɩkan lɔ̂: "Nyɔnɩ, fɩdɩ woju-woju fɛɩn an! Fɩdɩ an lɔ̂: mʋyɔfʋfʋ." Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi nakan iyêni lɔ̂: "Tʋ ɔmʋ ngbɔnyɔɔɛnɛ mbɔ!

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Kpranί yeblekpɔʋn-ɛnɛ: nútumíní mbɔ núbumíní, eseji nákân-mίnί mbɔku-cɔ frɛ, obu cɛ, Nyatɩ igbigbi nɛnɛ nʋca fɛɩn. Ɛnɛɛ mίnɩ̂: nɛfɛ, fákân-mίnί mʋnʋ fɔ́kɔ́mίnί rʋwarʋ e?

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jan egekpʋ pʋεnε iti owuε sεε, εnεε a cʋ ɔnʋ kɔdɔgɔɔ a li bε a kan ɔnʋ woju ye Jesi.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩhanί tʋʋn bɔɔ nɩsε̂n-nί srʋdaɛnɛɛ nasɩsan cɔ́ɔ έnɩ lúkpó nnɔ ɩ, aanʋ mʋ έnɩɛ frɛ ɩ, ɛnɛɛ nɩnyanί lɩankpa mʋ lɛkpɛ lɔkʋɛ gbatʋ ebiɛ mʋnʋɛ antɩ. Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lɛkpɛɛ ɔnɔbɔ fin ei tʋ nɛnɛ cɔ́ bɛ nɩnyanί gbein tɛ. Nɛnɩnɩ ngbarʋɛ nʋcʋ nahanίɛ, Pɩɛr ubu mʋnʋ, bɛ ɛntɩ ngbafrɛɛ emrǐ mu ewǐe ɔnʋ lɛfɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Owu obu á pί makpɩɛɛnɛ rɩtɩ mʋ, ɛnɛɛ cʋnɩ a Sesare ebi tɛ bɛ tʋnɩ nʋnʋ ɛtɩ na Tars ebi tɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Nɩkan lɔɔ, ɛnɛɛ Jesi kan yeni lɔ̂: "A, ɔfʋ téɛ fʋcʋ fitemu ɛtɩɛ ɔcʋfʋ íne nkʋan!" Lɩpɛ mʋɛ, ɛnɛɛ lɩ̌ kpɩsɩɛ se ege nɛdɩ ɛpɛ bɛ nɔkpʋnɩ ɩha lɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, bɛ akpan nɔ́ Pak fɛt έnɩ mbɔdide nʋɛ έnɩ ébe mu bɔmʋ. Ɛnɛɛ Pilat kan ye Juf-ɛɛnɛ lɔ̂: "Kɩnί nɔfʋ gbrengbiɛ!"

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lʋgban fεɩn mʋε fɩ̂nyanίε, bε fʋɔnί akpan-εnεε nɔ tεε ɩ kan-nί lɔ̂: teyɔ nʋnɔ nɔnʋ εɩn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, mɩdɩ Nyɔnɩɛ nʋ έnɩ nakan iyêmu lɔ̂: fáta έnɩ mʋnɔ Jerusalɛm mɩnya ɩ faafa ɔo ɛnɩnɩ íne ɛtɩ dalʋfʋɛɛ mɩ̂hɩɛ, έbɩ έnɩ pʋɛnɛ bɔ̌ ίkprɩmʋ ʋ́cʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Pɔl-ɛnɛ ʋcʋ kpɛnkpɛɛ, ɛnɛɛ la Jerusalɛm pʋɛnɛ ɩ bɛ se ege a Antɩɔs tɛ. Lɔ̂ nukuní tɛɛ, ɛnɛɛ nɩranί Nyatɩkan mʋ pʋɛnɛ si yia bɛ nʋcʋnί kpɛnkpɛɛ nʋtʋnί nɛnɛ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

O bɛ mίnɩ̂: ehe obuɛ, Juf-ɛnɛ ɛbɩ έnɩ ibe ɛkpɩsɩ-cɔ ecere woju egeɛ, nɔnʋ lɛfɛ cɛ nɛnɩnɩ e? Naa, lί akpan-ɛnɛ frɛɛ έlί Juf-ɛ έnɩ e? Dɩkɩ: ɔwɔ̂ rɩkan lɔ̂: téɛ Abraham cʋ te Nyatɩ ɛtɩ cɛɛ, ɛnɛɛ Nyatɩ cʋ ɛtɩ buni sɛsɛ pʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Heni-heni muɛ, ewǐe lʋwɩ, wʋtʋ obu έnɩ etei pʋɛ nehi idi ɔnʋ jʋmaa, bɔ̌ míhe bɔmʋcɔ mίdɩdɛmʋ nʋmʋ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn lɔɔ ji. Ɛnɛɛ dotutrumíní lɔ̂ nɩkân bɔmʋcɔ kɔ̌ ɔmʋ ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ɛɛ, fίnί lɔ̂ Adam ja lu uou si ɛrɛ fɛɩn-ɛ ɛkɛɛ, Kris frɛ ɔtʋ ɛrɛ fɛɩn rʋ̂nɔ lu uou mu rinye nkʋaan yɛlɩ ɛrɩnɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Lɩpɛ mʋɛ, Sase nyé ɛtɩ Jesi antɩ, ɛnɛɛ nakan lɔ̂: "Nyɔnɩ, dɩkɩ: ɛmɩnɩ ɔbɔkan neemeɛ, mûbuu mu aanʋ mʋcʋ gbisi nnɔ mʋfʋɔ lɛdʋ pʋɛnɛ. Alɩ mɩɛ kpan kɔ̌ dufre frɛɛ, bɛ mʋ̂wrɔ̂ ɔnʋ sikaa tʋʋn nku aanla mʋtʋnɩ."

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Jesi lɛɛ ɔnʋ egekpʋ pʋɛnɛ ɛɩn nʋ̂ ɛtɩ á tʋʋn bɔɔ bɛ ku Bɛtsaida ebi tɛ. Cɔnɩ nʋnɔ tɛɛ, ɛnɛɛ akpan kɔ̌ cʋ nʋnʋwɩfuo pʋ nnɔ sini nɔgʋgɔnɩ έnɩ bɔ̌ natanɩ bɔ́ ɛtɩ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Ínéɛ ɛkɛ, kpan kɔɔkɔ ʋ́kpʋ ʋ́nyʋmίnɩ aci. Nɩlɩ ɔbɔ έnɩ ɩyɩyarʋ tʋʋn kpan ʋ́kpʋ ʋ́nyʋ aci bɛ sabɛ έnɩ uwo kpaan yiku gbɔʋn.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Dɩkɩ: Sesar έnɩ srʋdaɛnɛ neeme lɛɛ akpan-ɛnɛ fɛɩn frɛɛ nɔ έbɩɛ ɔnyʋ̌ nʋmʋ lɔ̂: Jesi Kris έnɩ íne ɛtɩ lɩ obuɛ mʋnɔ sibikan mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn

Makan miyê nεfε ji lɔ̂: alɩ nɔfʋ mʋ akpan aanʋ nʋmʋti ʋhʋ̂n wʋtʋ εtɩ έbɩ ubutu woju kɔ̌ɔ, tʋʋn ɔmʋ Bɔ̂ɔ nɔ εntɩ tεε yobûa nεnε mʋ.

abi

Latn

cbc

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Kwa

Nyo

abi_Latn