UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| DEUTERONOMY	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ilọ aKristẹn phọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ, buphẹ Enhaạn “mewoph bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ibạm anmụny atenhom edalạ phọ. Mughumọ aZihova mu/koph bọ u/ḅilhẹ uuḅakị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, eeni kemoghi ni dị yira kopụr rurụ onyọ umor dị rakị oḍigh esi iiḅaghamị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imạ asiya r’awe isiphẹ ookpomhoghan phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị ophạm aani nyinhạ oghị otughemhị odị Baibul?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ mọ mosaḅạr aani bidị ogheel k’akẹ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni itughemhị ogbogh olhegheri iyaạr abuọ aGrik phọ kụ itir butughemhiạ okpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophomhoghiạn abumor r’abumarani phọ odị, ḅilhẹ r’oḍeenhaan ghan abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ilọ araraạr oḍigh aḍiigu dị kekạr emite epẹ k’akẹ ḍughụm? Eeni siẹn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpeanhaạn ni odaphạn ipẹ aPita mazọ ghan bọ epẹ omhạn. Ii obọ aPita aḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira. Pọ kụ iyaạr phọ i/ḍighi bọ iikia esi ayira omhiịn dị rosophoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ dị egbạgh r’iphẹn phọ, buphẹ oghel bọ siigbu phọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arighir. Iniin arookpomhoghan, ikumor awe phọ moḅenhị bukaaphọm mọ oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamhanhạm araraạr ibooghiạn eghunotu phọ, kekparamhị ni muḅọph eghunotu phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
28 Amem ịrol dị sịen egbogh ẹmha phọ Hesbon ; awe ẹgham aSihon unyeene mụdi ạnian ophiemi ẹmha phọ Ar ẹpe eelhe phọ ạMoab , rꞌikpolom awe phọ ạraaḅaraph phọ Anon .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ọlo ạghi sịphe kụ ạḅogh ẹlo memugh , pọ mọ ạapuan loor ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ okạn nyodị loor oreeny phọ kụ ogim, kụ osaaghị ghan elhẹl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpo onhụ phọ ookuan remạ ghan eeghe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’awe dị odi dọl arebenẹ. Osighẹ oḍighinom loor awe eten phọ ephẹn, pọ eeḅula	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị riḅenị ghan inyina mọ aruukpaạny phọ Enaạn engọ bọ bidị odi ghan ni ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
really motivated by their desire to serve Jehovah. Their response preserved	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs aghaạph ni ipẹ eḍighi bọ kụ yira kosoman bọ ni isophoghom. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira koḍeenhaan ika aZihova mọ yira okel li orolhạn esi dị u/ḅaạl?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kapẹl loor odị r’abuphẹ ronaghanhạn bọ nyodị. Yira opomoghiạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esophoghom nyinhạ ophạm aḍio phọ nạ amaanhaạn bọ, pọ miịn ni mọ nạ apạm ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raraạr phọ rekọm ghan bọ ooḅaghamhiạn aloor kingọ iyira. Kụ yira oḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
4Esi ạroozo aruukuan phọ , ịdipho Ẹnaan ẹsighe bọ iboom ịikpo kụ eḅetenom bọ nyọdi sịphe aḍuugh phọ eḍeenaan mọ ọdi kụ Ọony phọ ọno ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅenhị aZihova. Ḍighinhom riisi aBaibul phọ iphẹn Psalm 25:4, 5 r’1 Jọn 5:14,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anhighẹ ezọ atue ni asoph ooruẹn dị k’ungọ iyira eẹny eereẹgh. Abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aZihova pọ oḅaanhaạn ghan odị esi iiḅereghị. Mem dị nạ aḅenhị nyodị raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kákiilaan ogheel ẹpe Ijipt .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan olhogh; kụ ogbi odị kụ asighẹ ghan esi. AFero aḍighi ghan oye iikpọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
metal you should destroy, and all their sacred high places you should	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
34Ọpo Ẹnaan kụ erom bọ rạkaaph ghan ọghaaph phọ Ẹnaan , ịdi eḍighi bọ Ẹnaan ẹngo ni nyọdi Uwaloor phọ ọdi ẹbalabalami .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amoto phọ, r’abuphẹ r’anạ erugh bọ eniin esi, obobọ bulọ nạ ratughemị ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edi aani roḍuom olhoghi. Ika kụ idị nạ katue bọ aḍuom olhoghi bumor phọ anạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
21Iboom Ọmoogh-we phọ ẹpe Zạyon , ẹpe Jeruselem , ẹmha phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị atue ni atuughạ iphigh araraạr esi aạl aḍinyạ phọ aJob. Odị aạl bọ, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḅirinhi phọ aaghironhaan eten phọ epẹ aSetan amhiịn bọ ghuḍum awe.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḅeraạn iyira bịn, ookolhobian ni ooḅenhion edeọm mọ ayira pidị yira otue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova angọ ni eemarạ eemarạ phọ aJekọb de dị enhuụm, dị “amamaạm ḅilhẹ r’enhuụm aḍiowo rekil.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ra/soph ghan elhiom ooruẹn, o/sụ olhoghi, ḅilhẹ mọ o/mhoọgh ephomhoghiạn. Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi oguanaan dị aḍeenhaan mọ: Enaạn phọ ayira okpẹ ra/gbạ ghan bọ alegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi ongọ abidị “eḍeenaan k’ake.” Eeni e/naghanhạn aDaniel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
MỊ KOO/TUGHIẠN GHAN ILỌ AGHUḌUM OḄAẠL OLHOGHI DỊ ARỌL IDUỌN	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Luk 15:17-24, ika kụ idị odẹ phọ azoọm oọny uruur phọ akiton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iilogh phọ Enaạn, kụ ooko ghan eḍighinom iyaạr phọ anyina. 10 AMozịs aḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpo-onhụ phọ ephẹn phọ eten ophogh osooromhi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị odị aḍighi kemoọgh ni ekol.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova asighẹ ika we dị osooromhi loor? Gbạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyu Ghan Alher Torobọ Iyaạr Dị Awe Ogim Osophoghom Ayira Olegheri Enaạn!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ADevid alhoghoma ni mọ ewạ ni okiririom ophogh iyaạr phọ ekạr bo emhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iikpọ phọ. Ika kụ idị yira kotue bọ omoọgh akpọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
7Awe ạmuḅoph phọ anyina mibi inyina ; bịdi miphorogh inyina sịphe eelhe phọ anyina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ asoman ni sidọl dị ekọm ooḅaghamiạn aloor engọ nyinạ ḍughụm? P’eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emuton lọ nạ aḍighi , nạ rꞌạbuo anyina keloghoma eephina ophin ologhi Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị mọ: “IḅaạI li ologhi Ebraham odẹ phọ anyina omiịn aani aḍio phọ amị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kẹn oḍighi aani ni eghunotu abumor r’abumarani oomo isiẹn aḅirinhi phọ. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye uḅenhị yogh imhị kụ eghạgh olhoghi amhị, mị rapuruan ghan loor mọ, ‘aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl amem mọ aMozis alhoghoma m’odị o/sianhaan orelhe adom mọ aZihova arom bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abugbaanhaạn phọ mem itooghị aSoviet Union phọ, aḅẹm mọ: “Mem dị abuọ itooghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị bịn kụ ikạr eghịgh ipẹ Enaạn. Odị kụ asighẹ bọ ikpo onhụ iikpọ phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn bidị romaraghiạn bọ, iwạ ni mọ aburudẹ phọ oghaạph ghan oḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otum Oḅilhẹ Oḅula: Sighẹ aḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ amhạgh aani oye phọ oru aani ituughạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira okaraghị ni osereghiạn etagharạn phọ, yira kogbagharạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bạl 2 Chronicles 14:2, 6, 7.** Asa aḅenhị ni we phọ mọ aZihova “m’angọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi ni siẹn dị oghunya. 24 Ḍighom bidị, eḅophoghạn eselemian loor anyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mị alhegheri aḅilhẹ asereghiạn pọ Milton Henschel r’aFrederick Franz; Iyạl phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị olhoghonhaạn abunhọn ḍighaạgh otuughạ ilọ aZihova? Mị kakiọm ni ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọgh elhegh mọ aJems 5:11 esighẹ ephomhoghiạn amatir phọ aZihova ekomọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ oḅian phọ Absalom, kụ asuma aḍuạ Jeruselem. Eekunha phọ awe eghạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aloor odị, kuolọ ika kụ idị odị aroph ephoghom mọ epẹ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raḅilhẹ ghan ni kanuụn aḅetenhu aghiil aghiọm ghisigh. Bidị ro/pogh ghan iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
24AKraist rꞌaloor ọdi ạsighe ịkaraph phọ ayira ạḅama ẹmhu ọdi sịphe oreeny phọ , bịn ịkaraph kụ iyira ị́moogh mun , aruukuan kụ mẹḅile ịmoogh iyira .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ḍinị olhogh phọ aPọl aḅẹm bọ mọ: “okaraghị otuạn iiIogh phọ, ekịgh mudị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ: ‘iḍighi we bumatuạn,’ kụ aḅemọm mọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eemhumha Uwaloor Iigbia Phọ Pọ . . . Omheeraam’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Alex makumuan ghan ni eniin amem ekpisi dị ewaạm mọ ebụgh epẹ Malawi. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’iiḅakiọm. Side kirokirọ oomo isiẹn aḅirinhi phọ, awe phọ aZihova rokelhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumaranhi phọ. Oniin anhịr okumor oye aḅẹm mọ: “Mị rasereghiạn ni iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aChina. Kụ iḍighi kụ, orue ogbạl iiḅaghamhị phọ ipẹ phọ, udiighi ghan _Otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ abugey awe eghạm, ku/meera araraạr dị i/moọgh maạr oḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghụn, reḍeenhaan ghan mọ yira roḍighi ni ipẹ eru bọ inẹ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, mọ awe “kopomoghiạn eedughạ opu Enaạn.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekạr ekpaariọm ikumor awe phọ osighẹ anmariịr phọ idiphọ abumarani ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
romoọgh ghan ibo etigheri iiḅaghamhị dị osomhan. Iphẹn phọ kụ iniin araraạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ phọ pọ amem dị oye phọ amaạr alher rurụ obọ anaghanạn iyaạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buẹn . . . phọ oḅọph oniin phọ oḍuom ologhi phọ esi Enaạn mọ torobọ oye . . .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh oḍiiny amuụm, eḅilhẹ eeḅakị nyinhạ oghiọm aghisigh okumu Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
g ILỌ AFOTO: Odị rakelhọm ghan ni orelhean r’abugey arighirị mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiigh osighẹ ipẹ odị ratuughạ bọ oḅenhị aani abunhọn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅilhẹ bọ aghiran we phọ Izrạl emạ ni emiteom mọ mem dị aZihova aghiran iyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị idiphọ abuḍighinom ikarạph dị okpẹ omuughu, loor iphẹn phọ bidị uḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpoki dị ebụgh, mị ughị ni ogbogh ookpomhoghan eephugh phọ ophạm bọ New York	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem Lọ Nạ Amhoọgh Oḍighi Oḍeenhaan:** Nạ katue ni aḍighinhom ḍipuru phọ, esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị oye dị aḍighi igbogh ikarạph, kụ u/meera ukiton ḅilhẹ kẹn u/meera udạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ olereghi bọ pọ ạKarnak, uḅẹm mọ odị kụ aḍighi ghan ogbogh otu dị ologhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị i/nmia? Awe phọ aZihova okiọm ni ghisigh osighẹ reten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni omhiịn amem dị ekarạph eḍighinhom iyaạr kesi eekunha, kuolọ odị aḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | DEUTERONOMY

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ilọ aKristẹn phọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ, buphẹ Enhaạn “mewoph bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ibạm anmụny atenhom edalạ phọ. Mughumọ aZihova mu/koph bọ u/ḅilhẹ uuḅakị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, eeni kemoghi ni dị yira kopụr rurụ onyọ umor dị rakị oḍigh esi iiḅaghamị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imạ asiya r’awe isiphẹ ookpomhoghan phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị ophạm aani nyinhạ oghị otughemhị odị Baibul?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ mọ mosaḅạr aani bidị ogheel k’akẹ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni itughemhị ogbogh olhegheri iyaạr abuọ aGrik phọ kụ itir butughemhiạ okpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophomhoghiạn abumor r’abumarani phọ odị, ḅilhẹ r’oḍeenhaan ghan abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ilọ araraạr oḍigh aḍiigu dị kekạr emite epẹ k’akẹ ḍughụm? Eeni siẹn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpeanhaạn ni odaphạn ipẹ aPita mazọ ghan bọ epẹ omhạn. Ii obọ aPita aḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira. Pọ kụ iyaạr phọ i/ḍighi bọ iikia esi ayira omhiịn dị rosophoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ dị egbạgh r’iphẹn phọ, buphẹ oghel bọ siigbu phọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arighir. Iniin arookpomhoghan, ikumor awe phọ moḅenhị bukaaphọm mọ oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamhanhạm araraạr ibooghiạn eghunotu phọ, kekparamhị ni muḅọph eghunotu phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

28 Amem ịrol dị sịen egbogh ẹmha phọ Hesbon ; awe ẹgham aSihon unyeene mụdi ạnian ophiemi ẹmha phọ Ar ẹpe eelhe phọ ạMoab , rꞌikpolom awe phọ ạraaḅaraph phọ Anon .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ọlo ạghi sịphe kụ ạḅogh ẹlo memugh , pọ mọ ạapuan loor ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ okạn nyodị loor oreeny phọ kụ ogim, kụ osaaghị ghan elhẹl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpo onhụ phọ ookuan remạ ghan eeghe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’awe dị odi dọl arebenẹ. Osighẹ oḍighinom loor awe eten phọ ephẹn, pọ eeḅula

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị riḅenị ghan inyina mọ aruukpaạny phọ Enaạn engọ bọ bidị odi ghan ni ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

really motivated by their desire to serve Jehovah. Their response preserved

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs aghaạph ni ipẹ eḍighi bọ kụ yira kosoman bọ ni isophoghom. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira koḍeenhaan ika aZihova mọ yira okel li orolhạn esi dị u/ḅaạl?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kapẹl loor odị r’abuphẹ ronaghanhạn bọ nyodị. Yira opomoghiạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esophoghom nyinhạ ophạm aḍio phọ nạ amaanhaạn bọ, pọ miịn ni mọ nạ apạm ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raraạr phọ rekọm ghan bọ ooḅaghamhiạn aloor kingọ iyira. Kụ yira oḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

4Esi ạroozo aruukuan phọ , ịdipho Ẹnaan ẹsighe bọ iboom ịikpo kụ eḅetenom bọ nyọdi sịphe aḍuugh phọ eḍeenaan mọ ọdi kụ Ọony phọ ọno ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅenhị aZihova. Ḍighinhom riisi aBaibul phọ iphẹn Psalm 25:4, 5 r’1 Jọn 5:14,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anhighẹ ezọ atue ni asoph ooruẹn dị k’ungọ iyira eẹny eereẹgh. Abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aZihova pọ oḅaanhaạn ghan odị esi iiḅereghị. Mem dị nạ aḅenhị nyodị raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kákiilaan ogheel ẹpe Ijipt .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan olhogh; kụ ogbi odị kụ asighẹ ghan esi. AFero aḍighi ghan oye iikpọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

metal you should destroy, and all their sacred high places you should

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

34Ọpo Ẹnaan kụ erom bọ rạkaaph ghan ọghaaph phọ Ẹnaan , ịdi eḍighi bọ Ẹnaan ẹngo ni nyọdi Uwaloor phọ ọdi ẹbalabalami .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amoto phọ, r’abuphẹ r’anạ erugh bọ eniin esi, obobọ bulọ nạ ratughemị ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edi aani roḍuom olhoghi. Ika kụ idị nạ katue bọ aḍuom olhoghi bumor phọ anạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

21Iboom Ọmoogh-we phọ ẹpe Zạyon , ẹpe Jeruselem , ẹmha phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị atue ni atuughạ iphigh araraạr esi aạl aḍinyạ phọ aJob. Odị aạl bọ, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḅirinhi phọ aaghironhaan eten phọ epẹ aSetan amhiịn bọ ghuḍum awe.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḅeraạn iyira bịn, ookolhobian ni ooḅenhion edeọm mọ ayira pidị yira otue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova angọ ni eemarạ eemarạ phọ aJekọb de dị enhuụm, dị “amamaạm ḅilhẹ r’enhuụm aḍiowo rekil.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ra/soph ghan elhiom ooruẹn, o/sụ olhoghi, ḅilhẹ mọ o/mhoọgh ephomhoghiạn. Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi oguanaan dị aḍeenhaan mọ: Enaạn phọ ayira okpẹ ra/gbạ ghan bọ alegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi ongọ abidị “eḍeenaan k’ake.” Eeni e/naghanhạn aDaniel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

MỊ KOO/TUGHIẠN GHAN ILỌ AGHUḌUM OḄAẠL OLHOGHI DỊ ARỌL IDUỌN

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Luk 15:17-24, ika kụ idị odẹ phọ azoọm oọny uruur phọ akiton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iilogh phọ Enaạn, kụ ooko ghan eḍighinom iyaạr phọ anyina. **10** AMozịs aḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpo-onhụ phọ ephẹn phọ eten ophogh osooromhi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị odị aḍighi kemoọgh ni ekol.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova asighẹ ika we dị osooromhi loor? Gbạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyu Ghan Alher Torobọ Iyaạr Dị Awe Ogim Osophoghom Ayira Olegheri Enaạn!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ADevid alhoghoma ni mọ ewạ ni okiririom ophogh iyaạr phọ ekạr bo emhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iikpọ phọ. Ika kụ idị yira kotue bọ omoọgh akpọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

7Awe ạmuḅoph phọ anyina mibi inyina ; bịdi miphorogh inyina sịphe eelhe phọ anyina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ asoman ni sidọl dị ekọm ooḅaghamiạn aloor engọ nyinạ ḍughụm? P’eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emuton lọ nạ aḍighi , nạ rꞌạbuo anyina keloghoma eephina ophin ologhi Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị mọ: “IḅaạI li ologhi Ebraham odẹ phọ anyina omiịn aani aḍio phọ amị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kẹn oḍighi aani ni eghunotu abumor r’abumarani oomo isiẹn aḅirinhi phọ. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye uḅenhị yogh imhị kụ eghạgh olhoghi amhị, mị rapuruan ghan loor mọ, ‘aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl amem mọ aMozis alhoghoma m’odị o/sianhaan orelhe adom mọ aZihova arom bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abugbaanhaạn phọ mem itooghị aSoviet Union phọ, aḅẹm mọ: “Mem dị abuọ itooghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị bịn kụ ikạr eghịgh ipẹ Enaạn. Odị kụ asighẹ bọ ikpo onhụ iikpọ phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn bidị romaraghiạn bọ, iwạ ni mọ aburudẹ phọ oghaạph ghan oḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otum Oḅilhẹ Oḅula: Sighẹ aḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ amhạgh aani oye phọ oru aani ituughạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira okaraghị ni osereghiạn etagharạn phọ, yira kogbagharạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bạl 2 Chronicles 14:2, 6, 7.** Asa aḅenhị ni we phọ mọ aZihova “m’angọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi ni siẹn dị oghunya. **24** Ḍighom bidị, eḅophoghạn eselemian loor anyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mị alhegheri aḅilhẹ asereghiạn pọ Milton Henschel r’aFrederick Franz; Iyạl phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị olhoghonhaạn abunhọn ḍighaạgh otuughạ ilọ aZihova? Mị kakiọm ni ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọgh elhegh mọ aJems 5:11 esighẹ ephomhoghiạn amatir phọ aZihova ekomọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ oḅian phọ Absalom, kụ asuma aḍuạ Jeruselem. Eekunha phọ awe eghạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aloor odị, kuolọ ika kụ idị odị aroph ephoghom mọ epẹ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raḅilhẹ ghan ni kanuụn aḅetenhu aghiil aghiọm ghisigh. Bidị ro/pogh ghan iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

24AKraist rꞌaloor ọdi ạsighe ịkaraph phọ ayira ạḅama ẹmhu ọdi sịphe oreeny phọ , bịn ịkaraph kụ iyira ị́moogh mun , aruukuan kụ mẹḅile ịmoogh iyira .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ḍinị olhogh phọ aPọl aḅẹm bọ mọ: “okaraghị otuạn iiIogh phọ, ekịgh mudị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ: ‘iḍighi we bumatuạn,’ kụ aḅemọm mọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eemhumha Uwaloor Iigbia Phọ Pọ . . . Omheeraam’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Alex makumuan ghan ni eniin amem ekpisi dị ewaạm mọ ebụgh epẹ Malawi. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’iiḅakiọm. Side kirokirọ oomo isiẹn aḅirinhi phọ, awe phọ aZihova rokelhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumaranhi phọ. Oniin anhịr okumor oye aḅẹm mọ: “Mị rasereghiạn ni iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aChina. Kụ iḍighi kụ, orue ogbạl iiḅaghamhị phọ ipẹ phọ, udiighi ghan _Otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ abugey awe eghạm, ku/meera araraạr dị i/moọgh maạr oḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghụn, reḍeenhaan ghan mọ yira roḍighi ni ipẹ eru bọ inẹ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, mọ awe “kopomoghiạn eedughạ opu Enaạn.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekạr ekpaariọm ikumor awe phọ osighẹ anmariịr phọ idiphọ abumarani ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

romoọgh ghan ibo etigheri iiḅaghamhị dị osomhan. Iphẹn phọ kụ iniin araraạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ phọ pọ amem dị oye phọ amaạr alher rurụ obọ anaghanạn iyaạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buẹn . . . phọ oḅọph oniin phọ oḍuom ologhi phọ esi Enaạn mọ torobọ oye . . .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh oḍiiny amuụm, eḅilhẹ eeḅakị nyinhạ oghiọm aghisigh okumu Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

g **ILỌ AFOTO:** Odị rakelhọm ghan ni orelhean r’abugey arighirị mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiigh osighẹ ipẹ odị ratuughạ bọ oḅenhị aani abunhọn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅilhẹ bọ aghiran we phọ Izrạl emạ ni emiteom mọ mem dị aZihova aghiran iyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị idiphọ abuḍighinom ikarạph dị okpẹ omuughu, loor iphẹn phọ bidị uḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpoki dị ebụgh, mị ughị ni ogbogh ookpomhoghan eephugh phọ ophạm bọ New York

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem Lọ Nạ Amhoọgh Oḍighi Oḍeenhaan:** Nạ katue ni aḍighinhom ḍipuru phọ, esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị oye dị aḍighi igbogh ikarạph, kụ u/meera ukiton ḅilhẹ kẹn u/meera udạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ olereghi bọ pọ ạKarnak, uḅẹm mọ odị kụ aḍighi ghan ogbogh otu dị ologhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị i/nmia? Awe phọ aZihova okiọm ni ghisigh osighẹ reten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni omhiịn amem dị ekarạph eḍighinhom iyaạr kesi eekunha, kuolọ odị aḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn