UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
kụ alhoghoma mọ okumor oye phọ apomhoghiạn ni nyinhọ, kedughanhaan ni osighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oolhogh ophiịny.” Oḅẹm mọ nạ ameerạ ogbạl oyaghaghaạny ophiịny, rapoghoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghị okumu epẹ Olạ Agadạ phọ Ostrelia, idiphọ oghol ghan bọ k’eḅẹl emhiighom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị aḅẹm mọ “Itughemhị aBaibul phọ eegholhaan bọ inme ni ephoghom mọ amhị ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gbagharạn inyuughiom oḍighi ikarạph._** Eḍighi maạr dị yira okaraghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍughụm? Ii! Loor esi dị abupinyọn rikiạ phọ orọl ghan bọ epẹ Izrạl uḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpaariọm mem dị aghaạph iyaạr dị esi ni nyodị oghaạph . . . , pọ yira rongọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ oghị esi Odị. Idiphọ osẹph bọ Job, kụ idị kusẹph aani iyira loor okparạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi eḍighinhom iyaạr phọ ephẹn phọ, mem mọ odị aḅula bọ siphẹ aghuḍia phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agẹ oomo ipẹ odị mukaạph bọ aḅenhị bidị.” Yira otuughạ eeghe siẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ipaanhaạn kụ edị nạ rasomhan ghan torobọ aḍio? Nạ oḍiemhiom eghunotu dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị torobọ onyọ ayira kaboom Enhaạn r’aKraist siphẹ aMemorial phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn phọ anạ koḅilhẹ bọ ‘oḅerenhu’ ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ ḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 2 Timoti 4:7, 8, eeghe kụ iḍighi kụ aPọl amoọgh bọ eereẹgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn ipẹ emite bọ ḍughul otu phọ aZizọs esughanham bọ omhạn siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aPọl? Ighẹn areḍeenhaan awe dị okpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 71; jyq emhuoghaạph phọ 71	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị abunhọn awe uḍighi iyira iyaạr dị repin esi ayira, ewạ dị yira kokiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rologhonhaạn ghan ḍighaạgh omiteom ephomhoghiạn r’eephọ siphẹ eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị kasighẹ ḍimạgh oghị aani apinien dị kopạm otu asiosị. Okumor oye phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kotuughạ eeghe siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
torobọ onyọ iḍoọgh, eḅarạm ni Taitọs, mọ “esi oomo areten ḍighi ni oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siạ dị ke/bia, aRussia r’abuphẹ r’odị oḍighan bọ moḍigh “de phọ Omhaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu amhị. Abumor phọ imhị mu/lhoghonhaạn bọ ḍighaạgh mị mu/tue uḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kinyu iyira odaphạn ghan atorobọ oromha dị odị angọ. Kụ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
sighuḍum mọ ayira, kụ k’ekị ni ghisigh elom siẹn aghuḍum mọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị agẹ aghiọm buọ aRom mọ, aPọl aghaạph ni aghol siḍien ibadị abidị, aḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Maạr agona loor . . . ipẹ nạ ratughemị bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Minạ kaḍighi bọ eeghe . . . kụ amoọgh aani ghuḍum k’agee-pọ?” Apakirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ arebenẹ oye phọ oru kụ opuru nyodị mọ, Oye phọ, tọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ituughạ aBaibul, iiḅereghị, r’arighirị dị oḅạr kulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/lọgh bọ!” Siẹn phọ aPọl amạ ghan amiteom dị yira komiịn emhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iboom siphẹ iphirigba phọ oye, ka/mem dị koḅenhị Jizọs mọ “iphẹn nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rukumuan phọ abidị siẹn ade phọ. Iikia i/lo, nạ ragon ni omhiịn dị aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, obọ bidị mu/gbagharạn itọ phọ aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abugey aKristẹn. Kuolọ esi ayira, orọl asạm mọ eḍighi ni iyaạr dị emhạn maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ki/phụ ghan mun osighẹ olhoghonhaạn aḍighaạgh, ekạr ekpaariọm ḍighaạgh awe dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ esi dị ogbor ghan bọ ophinyọn rikiạ ongọ Enaạn, r’esi phọ oghiigh ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
priestly service, which only added to Micah’s error.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuphẹ moopuạn bọ loor phọ abidị, ilọ bidị kowopha yogh oḅaạl, 14 kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rukpe aphurughiom moọny phọ kụ amuneẹn ologhi esi dị rologhonaạn ghan inạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ esoorom mọ igbo asiạ phọ 1870 kụ eghị esi 1991, kụ yira omiịn ipẹ eḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn kụ iniin areten dị yira r’omooghọm suọ eten phọ epẹ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
tuutughiạn mọ aZihova rasereghiạn ghan ni mem dị nạ aḍighi ipẹ nạ katue bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idiphọ oḅẹl aZizọs phọ . . . , yira kokel li idiphọ oghel bọ nyodị iyạl oonịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ebraham. Odị alher ri rurụ angọ mem mọ aJob r’iraạr abueriphọ arighirị phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otuughạ eeghe ilọ okiton esi eḍeenhaan Uw-emhạ phọ Ahab?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhạr Phọ_ rapạm ghan ni reḍeenhaan ilọ oghaạph. Kụ muroma ni iyira mọ ogbon	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ ekpeḍien phọ yira kopogh ghan bọ e/munughan abunhọn. Umarani phọ aḅẹm mọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị kaḅetenhuom ni r’igbogh ighạgh ilhoghi ilọ ophiemhi ibadị awe phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, pọ yira oḅọph oḍighi r’aZizọs. Tuutughiạn mọ aZizọs aḅemọm ni mọ “mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| NUMBERS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZizọs aḅọgh bọ ungọ iyira. Toroboiperolbọ, ogina ayira bịn kụ ko/ḍighi oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị odị aatughiạn ilọ arukumuan oomo-amem mọ, odị aḅẹm mọ, “Mị u/moọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EḄẸL AMEM DỊ MỊ ASIỊNY EEḄARẠPH	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opuemi iḅẹl phọ mọ, “Kạn nyodị loor oreeny aghiigh!” 15 Kụ esi oḅaalamị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/wilẹ ookpunọgh aruwol phọ amị k’amem mọ mị aru bọ aḍigh siẹn. 46 Nạ elo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ kụ idị yira rowạ oḍighi aani. Yira rowạ ni omhạn oḍighi phọ moḅọgh bọ ungọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 11Kụ aManoa aḅetenu bịn ạdaph ạnir phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị kuphogh ni iyira k’agee-pọ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Zizọs onyen. Ogbạ agey, aZizọs kẹn bịn o/wạ mọ ooḅereghị oḅenhị nyodị. Eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omaạm, arinyạ phọ ipẹ Enhaạn ephum bọ bidị ogẹ phọ ekiọm ni ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eereẹgh oghaaphạn r’atorobọ oye siphẹ ookpomhoghan phọ. Kụ mị aḍuom ni olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio phọ etum bọ pạ odị arolọm agadạ iiruẹn phọ, kụ arom mọ osighẹ Pọl aru.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio iiruẹn phọ. Nạ alegheri ni agey oomo phọ iiḅi phọ dị uḍighi bọ imị epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 28Kụ aMikaya ạḅem mọ , “ Eru mạar dị nạ ạpham ẹboroph kụ arighelom , pọ Ọmoogh-we phọ kụ rạ́kaaph bọ ịphen ẹḍua bọ ọnhu ạmi emite .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oophughemi pidị odị amoọgh siya arighirị r’odị idiphọ aTatulọs aḍighi bọ. APọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ awe eghạm iḍiodi phọ omhaạr ghan bọ ophạm isuarạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ: “Mem dị mị aaḅereghị, mị ra/kaạph ghan ogina ipẹ imitenhaan bọ imhị ḍio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅeeḅereghị alhọm olhoghonhaạn aḍighaạgh aZihova, kụ abeḍenhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova. Bidị uḍighi iduọn phọ esi oghaaphạn odị, ongọ odị okuphom owol mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZizọs._** Etigheri oḍuomolhoghi phọ yira omhoọgh bọ, torobọ onyọ ayira rawạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atuughaạny eḍeenhaan phọ aZihova r’aZizọs ophighi bọ. Eeghe kụ iḍighi kụ emhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyaạr dị abumor phọ oḅilhẹ oḍighi, kụ iphighi eten phọ epẹ Abugbaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
romiịn r’ilọ ro/⁠miịn, r’oomo ikpanạ araraạr epẹ k’akẹ r’isiẹn ade phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Akẹ phọ r’ade phọ kepe ni:** Inhọn ariisi aBaibul ekaạph ni egananami mọ akẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị odị r’awe phọ odị oghị otanyạn arughunotu abidị r’araraạr emhoọgh abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iisogh isiẹn eghir phọ ropirom ghan, kophoghom, oḅilẹ okuamị riisi ophamạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyebel r’oten aPọl aḅilhẹ ni aḍighi oye dị aalheghaan siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị simem aBaibul phọ ogey opoghom aḍeenhaan ghan agey ogbolhomaam aghị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịiḅereghi ọloghonaan ạḍighaagh mem ịiḅaghami 1 Ọmoogh-we , kụ́ḅaam ịmi rꞌọghagh ologhi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira u/kpaariọm, loor esi dị oḅọgh aloor ayira ongọ aZihova eḅarạm ni oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rumụ abidị, kụ oḅẹm ghan mọ, “Ihiị. Nạ phọ aḅẹm bọ mọ nạ kalereghi otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị. Ika kụ idị yira kotue oḍighi idị kedughanhaan bidị oghaạph ipẹ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abugey aKristẹn kosoman ni ikpuuroghọm. Etigheri ekpisi phọ epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otughemhị ABaibul:** _lffi_ esi ituughạ phọ 02 oghaạph oghughuronhom r’ekpịgh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Miinhanhaạn Iḅararạ Phọ” Aḅilhẹ “Amhiinhanhaạn Ookugh Phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhegheron ika? Mughumọ odị asooromhi loor asighẹ oromha phọ bịn amite siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ anạ, 16 Maạr agona loor phọ anạ r’ipẹ nạ ratughemị bọ. Ḍighi ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orọl bọ dọl dị ekpẹ oḍuomolhoghi tutụ k’aḍuugh. Koḅerion ni bidị kụ bidị otọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyina kụ irolạn bọ omạn amị oomo phọ amem mọ odẹgh ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ilọ Odị aḅẹm bịn oḍighi.” Esi iduọn phọ olhegheri mọ torobọ aḍighalhanyạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuughạ alhegheri iyaạr phọ eḍighi bọ kụ oniin anhịr amhiịn bọ mọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh oḍighi ghan oḍighi ongọ Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhunhenhiom iraạr o/lho. Yira omoọgh osaḅạr eten phọ epẹ yira kotelhe bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 10Kụ ạPol ạḅem mọ , “ Mị úmeera .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikạ kụ idị adọl e/bạr eghuura eḍigh siphẹ Jeruselem?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gona loor esi ipẹ nạ aghaạph bọ raḅenhị we_.** Mem dị osophoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl atuạn eeghe kụ aromha ghan bọ bumor r’abumaranhi phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị. Eeni pọ kụ amem mọ aZizọs amitenhaan bọ “ḍita abuọ asiya	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

kụ alhoghoma mọ okumor oye phọ apomhoghiạn ni nyinhọ, kedughanhaan ni osighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oolhogh ophiịny.” Oḅẹm mọ nạ ameerạ ogbạl oyaghaghaạny ophiịny, rapoghoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghị okumu epẹ Olạ Agadạ phọ Ostrelia, idiphọ oghol ghan bọ k’eḅẹl emhiighom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị aḅẹm mọ “Itughemhị aBaibul phọ eegholhaan bọ inme ni ephoghom mọ amhị ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gbagharạn inyuughiom oḍighi ikarạph._** Eḍighi maạr dị yira okaraghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍughụm? Ii! Loor esi dị abupinyọn rikiạ phọ orọl ghan bọ epẹ Izrạl uḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpaariọm mem dị aghaạph iyaạr dị esi ni nyodị oghaạph . . . , pọ yira rongọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ oghị esi Odị. Idiphọ osẹph bọ Job, kụ idị kusẹph aani iyira loor okparạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi eḍighinhom iyaạr phọ ephẹn phọ, mem mọ odị aḅula bọ siphẹ aghuḍia phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agẹ oomo ipẹ odị mukaạph bọ aḅenhị bidị.” Yira otuughạ eeghe siẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ipaanhaạn kụ edị nạ rasomhan ghan torobọ aḍio? Nạ oḍiemhiom eghunotu dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị torobọ onyọ ayira kaboom Enhaạn r’aKraist siphẹ aMemorial phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn phọ anạ koḅilhẹ bọ ‘oḅerenhu’ ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ ḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 2 Timoti 4:7, 8, eeghe kụ iḍighi kụ aPọl amoọgh bọ eereẹgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn ipẹ emite bọ ḍughul otu phọ aZizọs esughanham bọ omhạn siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aPọl? Ighẹn areḍeenhaan awe dị okpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 71; jyq emhuoghaạph phọ 71

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị abunhọn awe uḍighi iyira iyaạr dị repin esi ayira, ewạ dị yira kokiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rologhonhaạn ghan ḍighaạgh omiteom ephomhoghiạn r’eephọ siphẹ eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị kasighẹ ḍimạgh oghị aani apinien dị kopạm otu asiosị. Okumor oye phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kotuughạ eeghe siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

torobọ onyọ iḍoọgh, eḅarạm ni Taitọs, mọ “esi oomo areten ḍighi ni oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siạ dị ke/bia, aRussia r’abuphẹ r’odị oḍighan bọ moḍigh “de phọ Omhaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu amhị. Abumor phọ imhị mu/lhoghonhaạn bọ ḍighaạgh mị mu/tue uḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kinyu iyira odaphạn ghan atorobọ oromha dị odị angọ. Kụ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

sighuḍum mọ ayira, kụ k’ekị ni ghisigh elom siẹn aghuḍum mọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị agẹ aghiọm buọ aRom mọ, aPọl aghaạph ni aghol siḍien ibadị abidị, aḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Maạr agona loor . . . ipẹ nạ ratughemị bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Minạ kaḍighi bọ eeghe . . . kụ amoọgh aani ghuḍum k’agee-pọ?” Apakirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ arebenẹ oye phọ oru kụ opuru nyodị mọ, Oye phọ, tọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ituughạ aBaibul, iiḅereghị, r’arighirị dị oḅạr kulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/lọgh bọ!” Siẹn phọ aPọl amạ ghan amiteom dị yira komiịn emhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iboom siphẹ iphirigba phọ oye, ka/mem dị koḅenhị Jizọs mọ “iphẹn nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rukumuan phọ abidị siẹn ade phọ. Iikia i/lo, nạ ragon ni omhiịn dị aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, obọ bidị mu/gbagharạn itọ phọ aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abugey aKristẹn. Kuolọ esi ayira, orọl asạm mọ eḍighi ni iyaạr dị emhạn maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ki/phụ ghan mun osighẹ olhoghonhaạn aḍighaạgh, ekạr ekpaariọm ḍighaạgh awe dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ esi dị ogbor ghan bọ ophinyọn rikiạ ongọ Enaạn, r’esi phọ oghiigh ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

priestly service, which only added to Micah’s error.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuphẹ moopuạn bọ loor phọ abidị, ilọ bidị kowopha yogh oḅaạl, **14** kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rukpe aphurughiom moọny phọ kụ amuneẹn ologhi esi dị rologhonaạn ghan inạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ esoorom mọ igbo asiạ phọ 1870 kụ eghị esi 1991, kụ yira omiịn ipẹ eḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn kụ iniin areten dị yira r’omooghọm suọ eten phọ epẹ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

tuutughiạn mọ aZihova rasereghiạn ghan ni mem dị nạ aḍighi ipẹ nạ katue bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idiphọ oḅẹl aZizọs phọ . . . , yira kokel li idiphọ oghel bọ nyodị iyạl oonịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ebraham. Odị alher ri rurụ angọ mem mọ aJob r’iraạr abueriphọ arighirị phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otuughạ eeghe ilọ okiton esi eḍeenhaan Uw-emhạ phọ Ahab?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhạr Phọ_ rapạm ghan ni reḍeenhaan ilọ oghaạph. Kụ muroma ni iyira mọ ogbon

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ ekpeḍien phọ yira kopogh ghan bọ e/munughan abunhọn. Umarani phọ aḅẹm mọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị kaḅetenhuom ni r’igbogh ighạgh ilhoghi ilọ ophiemhi ibadị awe phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, pọ yira oḅọph oḍighi r’aZizọs. Tuutughiạn mọ aZizọs aḅemọm ni mọ “mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | NUMBERS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZizọs aḅọgh bọ ungọ iyira. Toroboiperolbọ, ogina ayira bịn kụ ko/ḍighi oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị odị aatughiạn ilọ arukumuan oomo-amem mọ, odị aḅẹm mọ, “Mị u/moọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EḄẸL AMEM DỊ MỊ ASIỊNY EEḄARẠPH

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opuemi iḅẹl phọ mọ, “Kạn nyodị loor oreeny aghiigh!” **15** Kụ esi oḅaalamị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/wilẹ ookpunọgh aruwol phọ amị k’amem mọ mị aru bọ aḍigh siẹn. **46** Nạ elo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ kụ idị yira rowạ oḍighi aani. Yira rowạ ni omhạn oḍighi phọ moḅọgh bọ ungọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 11Kụ aManoa aḅetenu bịn ạdaph ạnir phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị kuphogh ni iyira k’agee-pọ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Zizọs onyen. Ogbạ agey, aZizọs kẹn bịn o/wạ mọ ooḅereghị oḅenhị nyodị. Eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omaạm, arinyạ phọ ipẹ Enhaạn ephum bọ bidị ogẹ phọ ekiọm ni ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eereẹgh oghaaphạn r’atorobọ oye siphẹ ookpomhoghan phọ. Kụ mị aḍuom ni olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio phọ etum bọ pạ odị arolọm agadạ iiruẹn phọ, kụ arom mọ osighẹ Pọl aru.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio iiruẹn phọ. Nạ alegheri ni agey oomo phọ iiḅi phọ dị uḍighi bọ imị epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 28Kụ aMikaya ạḅem mọ , “ Eru mạar dị nạ ạpham ẹboroph kụ arighelom , pọ Ọmoogh-we phọ kụ rạ́kaaph bọ ịphen ẹḍua bọ ọnhu ạmi emite .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oophughemi pidị odị amoọgh siya arighirị r’odị idiphọ aTatulọs aḍighi bọ. APọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ awe eghạm iḍiodi phọ omhaạr ghan bọ ophạm isuarạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ: “Mem dị mị aaḅereghị, mị ra/kaạph ghan ogina ipẹ imitenhaan bọ imhị ḍio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅeeḅereghị alhọm olhoghonhaạn aḍighaạgh aZihova, kụ abeḍenhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova. Bidị uḍighi iduọn phọ esi oghaaphạn odị, ongọ odị okuphom owol mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZizọs._** Etigheri oḍuomolhoghi phọ yira omhoọgh bọ, torobọ onyọ ayira rawạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atuughaạny eḍeenhaan phọ aZihova r’aZizọs ophighi bọ. Eeghe kụ iḍighi kụ emhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyaạr dị abumor phọ oḅilhẹ oḍighi, kụ iphighi eten phọ epẹ Abugbaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

romiịn r’ilọ ro/⁠miịn, r’oomo ikpanạ araraạr epẹ k’akẹ r’isiẹn ade phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Akẹ phọ r’ade phọ kepe ni:** Inhọn ariisi aBaibul ekaạph ni egananami mọ akẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị odị r’awe phọ odị oghị otanyạn arughunotu abidị r’araraạr emhoọgh abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iisogh isiẹn eghir phọ ropirom ghan, kophoghom, oḅilẹ okuamị riisi ophamạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyebel r’oten aPọl aḅilhẹ ni aḍighi oye dị aalheghaan siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị simem aBaibul phọ ogey opoghom aḍeenhaan ghan agey ogbolhomaam aghị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịiḅereghi ọloghonaan ạḍighaagh mem ịiḅaghami 1 Ọmoogh-we , kụ́ḅaam ịmi rꞌọghagh ologhi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira u/kpaariọm, loor esi dị oḅọgh aloor ayira ongọ aZihova eḅarạm ni oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rumụ abidị, kụ oḅẹm ghan mọ, “Ihiị. Nạ phọ aḅẹm bọ mọ nạ kalereghi otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị. Ika kụ idị yira kotue oḍighi idị kedughanhaan bidị oghaạph ipẹ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abugey aKristẹn kosoman ni ikpuuroghọm. Etigheri ekpisi phọ epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otughemhị ABaibul:** _lffi_ esi ituughạ phọ 02 oghaạph oghughuronhom r’ekpịgh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Miinhanhaạn Iḅararạ Phọ” Aḅilhẹ “Amhiinhanhaạn Ookugh Phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhegheron ika? Mughumọ odị asooromhi loor asighẹ oromha phọ bịn amite siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ anạ, **16** Maạr agona loor phọ anạ r’ipẹ nạ ratughemị bọ. Ḍighi ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orọl bọ dọl dị ekpẹ oḍuomolhoghi tutụ k’aḍuugh. Koḅerion ni bidị kụ bidị otọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyina kụ irolạn bọ omạn amị oomo phọ amem mọ odẹgh ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ilọ Odị aḅẹm bịn oḍighi.” Esi iduọn phọ olhegheri mọ torobọ aḍighalhanyạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuughạ alhegheri iyaạr phọ eḍighi bọ kụ oniin anhịr amhiịn bọ mọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh oḍighi ghan oḍighi ongọ Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhunhenhiom iraạr o/lho. Yira omoọgh osaḅạr eten phọ epẹ yira kotelhe bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 10Kụ ạPol ạḅem mọ , “ Mị úmeera .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikạ kụ idị adọl e/bạr eghuura eḍigh siphẹ Jeruselem?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gona loor esi ipẹ nạ aghaạph bọ raḅenhị we_.** Mem dị osophoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl atuạn eeghe kụ aromha ghan bọ bumor r’abumaranhi phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị. Eeni pọ kụ amem mọ aZizọs amitenhaan bọ “ḍita abuọ asiya

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn