UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Bạl _Organized to Do Jehovah’s Will,_ ipoḍi phọ 165-166 emhụ dị eḅẹm mọ “A	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oteẹny_** amem Itooghị Oonịr Asiạ phọ aKraist. Kparipẹ ghụn, bidị uutughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhegheron ghan atorobọ adom, etigheri onhụ amem mọ kesighẹ bọ. APọl aphụr ri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten dị iikia i/lo, ibadị araraạr dị egbolhomaam sighuḍum aKristẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍimheerạ phọ ayira. Yira owạ osụ olhoghi orue olhegheri ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị r’oomo ekpom. Ḅilhẹ kẹn, eḍighi idị yira koḍighi oomo ipẹ yira kotue bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
choice. “Your people will be my people,” she told Naomi, “and your God my	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị mophorogh Setan oler siẹn ade phọ, kụ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni bidị! Yira ko/bilhẹ ni ootughiạn arukumuan ephomhoghiạn phọ bidị okumuan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira komooghọm suọ eḍighi maạr dị yira ogbaạm agey siloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 17ẠJekob aakolobian oḅula kꞌẠizik ọde phọ ọdi ẹpe ade phọ aKenan kụ ạsighe nmụny phọ ọdi rꞌạnmariir phọ ọdi ạsaany ạnyu ạsikamel , 18kụ ạsighe oomo aḍita ịnam mọ ọdi , rꞌoomo aruphua phọ ịpe ọdi ạmoogh bọ , ịnam mọ ịpe eru bọ ịlo ọdi rꞌịpe ọdi ạmoogh bọ ẹpe Mesopotamia , ạpham rakeelom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aseenhaan aMesaya phọ, kụ aḅẹm ghan mọ: “Ikiton esi ikarạph anyina, omạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asuomạ phọ odị akpoIoghiạn, kụ aḅiIẹ arọI ude, kụ apuru bidị mọ, “Nyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikạr kụ emhoghi iboom ikuph ogbeelhom igey Omhạr phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ oomo iphedị phọ araraạr phọ. Ibadị awe dị rogbạ Baibul kotenhe onhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Eeni amem aLoor Phọ Repogh Bọ rooḅenion ghan ni raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aZizọs azoọm ghan nmariịr, kụ odị asighẹ ika nmariịr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn bọ nyinhạ k’eghoroghọr ogbi oḍuom anạ olhoghi idiphọ oḍoọgh dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ. Kụ adaphạn ghan iiḅakiọm mọ aZihova. Nạ aḍighi iduọn phọ, nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbạ ikpo onhụ phọ ḅilhẹ r’oḍighi awe bumatuạn. Ghalhamọ r’iduọn abukaaphọm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅeeḅereghị alhọm osụ olhoghi._** AZihova anyu Jems ogẹ mọ: “Onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ yira rotughemhị ghan bọ Baibul phọ, omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okạr amem mọ rekpụl bọ dị kokiigh Zizọs, oniin siphẹ 12 abutelhedom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunughan. Oomo awe dị kotọl mem mọ opọ phọ koḍighi we dị mokpetenaan ikarạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lhạ phọ 58 C.E., aPọl anyeenhe ni erelhe phọ odị oghị Italy. Idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 4Mị kạphagharanaan nyịna rꞌạrighiri phọ ạna kẹn ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJizọs romiịn idị odị akiriri bọ kụ aḅẹm mọ, “Ekpạr ri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ kaḍighi ika orue oghiọm aghisigh oghaạph ghan iiḅi iinaghạn phọ, etigheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹpomoghian mokoom Jeruselem 1Weye ạBenjamin , ikiil esumughu !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphigh araghaạph phọ iphẹn phọ. Toroboiperolbọ, ku/miịn elhiom itooghị phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi Oḍighinhom Ghan Inmo Aḍiaḅạ Phọ Ayira R’osụ-olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ irom bọ imị kụ eru.” Enighẹ ni opuruan ghan asiloor mọ: ‘Mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọmoogh-we phọ aḍighi ni ịpe ẹnighe bọ esi ọdi !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem lọ yira rologhonaạn ḍighaạgh bumor phọ, i/wạ mọ okpaariọm ghan bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raaḅakị ghan ipẹ yira roḍighi ghan bọ ilhoghi aruutu, ruutu iiḍighi obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophophe ḅilhẹ r’oodereghị abumor r’abumaranhi ph’ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira olhegheri bọ mọ aMicah 4:2 rekaạph ghan ilọ ipẹ remiteghunhaan bọ we phọ Enaạn rodon?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ooḅeghiọn eḍeenhaan. Onyọ umor arọl dọl olheeghi emhạ esi ibadị asiạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye M’amhiịn Ghan Ni Enhaạn Ḍughụm?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yogh ghan radalạ r’araaḅarạph phọ, idiphọ abuteneneen, orughogh ghan ikuru	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh Adam. Kuolọ aZihova, oye dị opiomạn u/lo loor,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ aburulhom r’anmariịr ko/meera bọ mọ okpaariọm bidị omhoọgh ibạm anmụny?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ezekiel azọ eeghe ezọ dị eḍigh ni iikia esi awe?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oọny k’arogọ odị. Eniin phọ eten phọ kụ idị aJosef aḍighi aani bọ “oọny”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eegboronhom oghaạph Omhạr phọ r’oḍighi awe bumatuạn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kekpạr ri epu kụ ezeeghị bidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh k’akẹ phọ siphẹ arukumuan phọ ayira. Yira koḅilhẹ kẹn ooḅeghiọn ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova. Ḍiniin aḍidogh dị ogẹ siphẹ aḍinyạ phọ aLuk, aZizọs aghaạph idị oniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
retuụgh ghan ni kemite. ABaibul phọ akaạph kẹn ni ilọ esi r’esi raraạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpanhạ iyaạr phọ yira otụ bọ kụ ronaghanhạn ghan bọ aZihova pọ ephomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Ein Gedi ephạm bọ igẹ aLevitus phọ, “Ikpooghinheen Arinyạ aDead Sea phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị igẹ phọ aJọn eḍeenhaan mọ odị asereghiạn ni etagharạn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị mu/tọl pạ phọ u/kaạph r’aJizọs. Idị eḍighi bọ, iḍighi eḍighinhom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ erugh phọ kụ ikạr bọ ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh ophoph oghị aghisigh mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oyoghoyoghọ phọ eḍeenhaan inyaạm dị oye phọ amhoọgh. Ekpo onhụ aGrik phọ ogbạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅaạm nyodị mọ: “Job! Kaa/tughiạn ilọ iiḅaghamhị phọ anạ bịn!” Kụ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira otuughạ eeghe esi eten phọ epẹ aZihova azoọm bọ Oọny phọ odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi’ oghaạph ilọ aJihova? Uḍighi ika kụ nạ k’akiọm bọ ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira ke/si inyaạm ayira, kuolọ olhoghonhaạn aḍighaạgh uwaloor phọ Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ooḅeghiọn iyạl araraạr dị emite dị eḍeenhaan ipẹ orelhean oye epẹ erugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị u/pụr uutughiạn, ḅilhẹ kẹn ka/daphạn ghan inyuughiom mọ odị bịn asopha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okọy eten, kuolọ mị umhiịn mọ ipaanhaạn ketọl li. Mị kapamanhạm bọ ika	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owunughian ghan ikalhạ bịn owilhẹ owạ ghan eephọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rongooghị nyodị sirooghọ phọ, odị asopha mọ torobọ aḍio mọ onọ kangọ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị aPita aḅenị mọ, Gbạ emụ aḍidogh phọ uḅenị aani iyoor!” 16 Kụ aJizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhogh phọ aḅẹm mọ Uw-emhạ phọ Isral “ku/pinogh iboom anmariịr, obọ olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aphạm kumụgh, kụ ongọ nyodị eghoony iphelegbe. Odị anyeene idiphọ ookparạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍigho phọ loor esi dị ogina aNoa r’otọ odị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iphẹn kụ idị Omoọgh-we phọ aḍeenaan mọ olegheri k’aḍiodiidi.’ 19 Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
suọr phọ: “P’eeghe idị mị aphomhoghiạn olhogh phọ anạ!”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ḍighaạgh onmia? Ipẹ aZihova aguanaan bọ oḍighi awe iikparạ arokpom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhaạr okuamhị, osereghi sifalawạy; otu dị ophạm ibạm anmụny; otu dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbiririph, oḅạr, r’elhiom eḍighinhom iyaạr. Yira omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn eekunha aḅirinhi phọ metuman bọ, ewạ mọ yira oḍuom olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agida phọ torobọ eekunha awiki esi dị robolhoghi ghan rimiim. Kuolọ ikpoki phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị arolhọm bọ agadạ phọ kụ ipu ilọ abugbaany phọ morọl ghan bọ. Urolhomhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
43Ẹpe phọ bịdi ụze ni we Ạmalekait dị osugha bịn kụ odi ghan ẹpe kꞌaḍio phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ phọ eḅaramaạm ghuḍum k’agee-pọ, epẹ k’akẹ obobọ siẹn ade phọ. Yira komoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
momhạn 70 asiạ koḅilhẹ ni oḍighi phọ. Ḅilhẹ kẹn mọ abumor dị momhạn 80 asiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye. 32 Kosighẹ ni nyodị olọgh raghaạgh aruuruen, kụ onmoghoghoọm yogh,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eepoogh Eru phọ.”c Umor phọ Klein asighẹ ni oromha Umor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru:** Enhaạn rulhoghonhaạn ghan iyira ika ḍighaạgh odaluạn iiḅaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
askul, epẹ aramhạ phọ, abuniin asiya ayira r’awe dị yira olhegheri ni. Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
askul, bidị usopha ni mọ mị katọl r’abidị epẹ New York kụ akị askul phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ meghị bọ ni anyụ. Oye phọ ameeraam ni ipẹ odị aghaạph bọ oḍighi phọ. Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekunha phọ, ekpạr bọ orọl. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, eeni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅoghoḍi abrẹd. 6 Oyaghirị amị dị odi erelhe aḍigh ni omiịn amị, kụ iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rekori oomo abuẹn oḍighi bọ ḍigbogh aḍita phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
against Gath, Achish apparently was not killed. He lived into Solomon’s	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 4Kụ ọdi ạḅeni bịdi ịpe aMaika aḍighi bọ nyọdi mọ , “ AMaika uphir ịmi ạsighe aḍighi oyil ạrikia ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kpereghi rụnhu ạbuphe rọḅem ghan bọ mọ , 4 “ Rꞌikpo ọnhu phọ ayoor bịn yoor kọmoogh ni tọro ịyaar lọ yoor rọwa , rꞌịlo eḍigh ologhi ayoor , yoor kọḅem ni , kụ oye lọ kusophoghom iyoor mọ kẹ́ḅem ólho .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeghe? Olhọgh eegu obobọ oḅaalhamhị phọ remạ ghan oḍighi idị ketọl dọl iigbia,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị loor emhụ ayira. Iyaạr i/lo dị ketue ekikima aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ nạ kakuphom bọ ni owol mọ aruguanhaan Omhạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aḍinhị olhogh phọ edi bọ Matiu 7:1-5 kilhoghonhaạn iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ. Iiḅaghamhị phọ kụ ephughạn, eeni nạ kaloghoma mọ kenighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị umhiigh owilhẹ umugholoor mem dị mị aphinom aani bịn oḍighi iphelhegbeel dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiilhaan aḍien phọ anạ.” Miịn mọ nạ agbon ni orọl adọl aghuḍum dị edaphạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IPOGH VIDIO PHỌ _NẠ AAKOLHOBIAN NI RAKORI ILỌ ARARAẠR DỊ OLHOGHI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Bạl _Organized to Do Jehovah’s Will,_ ipoḍi phọ 165-166 emhụ dị eḅẹm mọ “A

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oteẹny_** amem Itooghị Oonịr Asiạ phọ aKraist. Kparipẹ ghụn, bidị uutughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhegheron ghan atorobọ adom, etigheri onhụ amem mọ kesighẹ bọ. APọl aphụr ri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten dị iikia i/lo, ibadị araraạr dị egbolhomaam sighuḍum aKristẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍimheerạ phọ ayira. Yira owạ osụ olhoghi orue olhegheri ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị r’oomo ekpom. Ḅilhẹ kẹn, eḍighi idị yira koḍighi oomo ipẹ yira kotue bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

choice. “Your people will be my people,” she told Naomi, “and your God my

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị mophorogh Setan oler siẹn ade phọ, kụ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni bidị! Yira ko/bilhẹ ni ootughiạn arukumuan ephomhoghiạn phọ bidị okumuan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira komooghọm suọ eḍighi maạr dị yira ogbaạm agey siloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 17ẠJekob aakolobian oḅula kꞌẠizik ọde phọ ọdi ẹpe ade phọ aKenan kụ ạsighe nmụny phọ ọdi rꞌạnmariir phọ ọdi ạsaany ạnyu ạsikamel , 18kụ ạsighe oomo aḍita ịnam mọ ọdi , rꞌoomo aruphua phọ ịpe ọdi ạmoogh bọ , ịnam mọ ịpe eru bọ ịlo ọdi rꞌịpe ọdi ạmoogh bọ ẹpe Mesopotamia , ạpham rakeelom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aseenhaan aMesaya phọ, kụ aḅẹm ghan mọ: “Ikiton esi ikarạph anyina, omạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asuomạ phọ odị akpoIoghiạn, kụ aḅiIẹ arọI ude, kụ apuru bidị mọ, “Nyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikạr kụ emhoghi iboom ikuph ogbeelhom igey Omhạr phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ oomo iphedị phọ araraạr phọ. Ibadị awe dị rogbạ Baibul kotenhe onhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Eeni amem aLoor Phọ Repogh Bọ rooḅenion ghan ni raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aZizọs azoọm ghan nmariịr, kụ odị asighẹ ika nmariịr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn bọ nyinhạ k’eghoroghọr ogbi oḍuom anạ olhoghi idiphọ oḍoọgh dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ. Kụ adaphạn ghan iiḅakiọm mọ aZihova. Nạ aḍighi iduọn phọ, nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbạ ikpo onhụ phọ ḅilhẹ r’oḍighi awe bumatuạn. Ghalhamọ r’iduọn abukaaphọm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅeeḅereghị alhọm osụ olhoghi._** AZihova anyu Jems ogẹ mọ: “Onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ yira rotughemhị ghan bọ Baibul phọ, omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okạr amem mọ rekpụl bọ dị kokiigh Zizọs, oniin siphẹ 12 abutelhedom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunughan. Oomo awe dị kotọl mem mọ opọ phọ koḍighi we dị mokpetenaan ikarạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lhạ phọ 58 C.E., aPọl anyeenhe ni erelhe phọ odị oghị Italy. Idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 4Mị kạphagharanaan nyịna rꞌạrighiri phọ ạna kẹn ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJizọs romiịn idị odị akiriri bọ kụ aḅẹm mọ, “Ekpạr ri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ kaḍighi ika orue oghiọm aghisigh oghaạph ghan iiḅi iinaghạn phọ, etigheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹpomoghian mokoom Jeruselem 1Weye ạBenjamin , ikiil esumughu !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphigh araghaạph phọ iphẹn phọ. Toroboiperolbọ, ku/miịn elhiom itooghị phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi Oḍighinhom Ghan Inmo Aḍiaḅạ Phọ Ayira R’osụ-olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ irom bọ imị kụ eru.” Enighẹ ni opuruan ghan asiloor mọ: ‘Mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọmoogh-we phọ aḍighi ni ịpe ẹnighe bọ esi ọdi !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem lọ yira rologhonaạn ḍighaạgh bumor phọ, i/wạ mọ okpaariọm ghan bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raaḅakị ghan ipẹ yira roḍighi ghan bọ ilhoghi aruutu, ruutu iiḍighi obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophophe ḅilhẹ r’oodereghị abumor r’abumaranhi ph’ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira olhegheri bọ mọ aMicah 4:2 rekaạph ghan ilọ ipẹ remiteghunhaan bọ we phọ Enaạn rodon?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ooḅeghiọn eḍeenhaan. Onyọ umor arọl dọl olheeghi emhạ esi ibadị asiạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye M’amhiịn Ghan Ni Enhaạn Ḍughụm?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yogh ghan radalạ r’araaḅarạph phọ, idiphọ abuteneneen, orughogh ghan ikuru

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh Adam. Kuolọ aZihova, oye dị opiomạn u/lo loor,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ aburulhom r’anmariịr ko/meera bọ mọ okpaariọm bidị omhoọgh ibạm anmụny?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ezekiel azọ eeghe ezọ dị eḍigh ni iikia esi awe?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oọny k’arogọ odị. Eniin phọ eten phọ kụ idị aJosef aḍighi aani bọ “oọny”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eegboronhom oghaạph Omhạr phọ r’oḍighi awe bumatuạn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kekpạr ri epu kụ ezeeghị bidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh k’akẹ phọ siphẹ arukumuan phọ ayira. Yira koḅilhẹ kẹn ooḅeghiọn ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova. Ḍiniin aḍidogh dị ogẹ siphẹ aḍinyạ phọ aLuk, aZizọs aghaạph idị oniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

retuụgh ghan ni kemite. ABaibul phọ akaạph kẹn ni ilọ esi r’esi raraạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpanhạ iyaạr phọ yira otụ bọ kụ ronaghanhạn ghan bọ aZihova pọ ephomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Ein Gedi ephạm bọ igẹ aLevitus phọ, “Ikpooghinheen Arinyạ aDead Sea phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị igẹ phọ aJọn eḍeenhaan mọ odị asereghiạn ni etagharạn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị mu/tọl pạ phọ u/kaạph r’aJizọs. Idị eḍighi bọ, iḍighi eḍighinhom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ erugh phọ kụ ikạr bọ ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh ophoph oghị aghisigh mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oyoghoyoghọ phọ eḍeenhaan inyaạm dị oye phọ amhoọgh. Ekpo onhụ aGrik phọ ogbạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅaạm nyodị mọ: “Job! Kaa/tughiạn ilọ iiḅaghamhị phọ anạ bịn!” Kụ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira otuughạ eeghe esi eten phọ epẹ aZihova azoọm bọ Oọny phọ odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi’ oghaạph ilọ aJihova? Uḍighi ika kụ nạ k’akiọm bọ ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira ke/si inyaạm ayira, kuolọ olhoghonhaạn aḍighaạgh uwaloor phọ Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ooḅeghiọn iyạl araraạr dị emite dị eḍeenhaan ipẹ orelhean oye epẹ erugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị u/pụr uutughiạn, ḅilhẹ kẹn ka/daphạn ghan inyuughiom mọ odị bịn asopha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okọy eten, kuolọ mị umhiịn mọ ipaanhaạn ketọl li. Mị kapamanhạm bọ ika

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owunughian ghan ikalhạ bịn owilhẹ owạ ghan eephọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rongooghị nyodị sirooghọ phọ, odị asopha mọ torobọ aḍio mọ onọ kangọ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị aPita aḅenị mọ, Gbạ emụ aḍidogh phọ uḅenị aani iyoor!” **16** Kụ aJizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhogh phọ aḅẹm mọ Uw-emhạ phọ Isral “ku/pinogh iboom anmariịr, obọ olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aphạm kumụgh, kụ ongọ nyodị eghoony iphelegbe. Odị anyeene idiphọ ookparạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍigho phọ loor esi dị ogina aNoa r’otọ odị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iphẹn kụ idị Omoọgh-we phọ aḍeenaan mọ olegheri k’aḍiodiidi.’ **19** Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

suọr phọ: “P’eeghe idị mị aphomhoghiạn olhogh phọ anạ!”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ḍighaạgh onmia? Ipẹ aZihova aguanaan bọ oḍighi awe iikparạ arokpom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhaạr okuamhị, osereghi sifalawạy; otu dị ophạm ibạm anmụny; otu dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbiririph, oḅạr, r’elhiom eḍighinhom iyaạr. Yira omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn eekunha aḅirinhi phọ metuman bọ, ewạ mọ yira oḍuom olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agida phọ torobọ eekunha awiki esi dị robolhoghi ghan rimiim. Kuolọ ikpoki phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị arolhọm bọ agadạ phọ kụ ipu ilọ abugbaany phọ morọl ghan bọ. Urolhomhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

43Ẹpe phọ bịdi ụze ni we Ạmalekait dị osugha bịn kụ odi ghan ẹpe kꞌaḍio phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ phọ eḅaramaạm ghuḍum k’agee-pọ, epẹ k’akẹ obobọ siẹn ade phọ. Yira komoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

momhạn 70 asiạ koḅilhẹ ni oḍighi phọ. Ḅilhẹ kẹn mọ abumor dị momhạn 80 asiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye. **32** Kosighẹ ni nyodị olọgh raghaạgh aruuruen, kụ onmoghoghoọm yogh,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eepoogh Eru phọ.”c Umor phọ Klein asighẹ ni oromha Umor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru:** Enhaạn rulhoghonhaạn ghan iyira ika ḍighaạgh odaluạn iiḅaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

askul, epẹ aramhạ phọ, abuniin asiya ayira r’awe dị yira olhegheri ni. Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

askul, bidị usopha ni mọ mị katọl r’abidị epẹ New York kụ akị askul phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ meghị bọ ni anyụ. Oye phọ ameeraam ni ipẹ odị aghaạph bọ oḍighi phọ. Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekunha phọ, ekpạr bọ orọl. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, eeni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅoghoḍi abrẹd. **6** Oyaghirị amị dị odi erelhe aḍigh ni omiịn amị, kụ iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rekori oomo abuẹn oḍighi bọ ḍigbogh aḍita phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

against Gath, Achish apparently was not killed. He lived into Solomon’s

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 4Kụ ọdi ạḅeni bịdi ịpe aMaika aḍighi bọ nyọdi mọ , “ AMaika uphir ịmi ạsighe aḍighi oyil ạrikia ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kpereghi rụnhu ạbuphe rọḅem ghan bọ mọ , 4 “ Rꞌikpo ọnhu phọ ayoor bịn yoor kọmoogh ni tọro ịyaar lọ yoor rọwa , rꞌịlo eḍigh ologhi ayoor , yoor kọḅem ni , kụ oye lọ kusophoghom iyoor mọ kẹ́ḅem ólho .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeghe? Olhọgh eegu obobọ oḅaalhamhị phọ remạ ghan oḍighi idị ketọl dọl iigbia,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị loor emhụ ayira. Iyaạr i/lo dị ketue ekikima aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ nạ kakuphom bọ ni owol mọ aruguanhaan Omhạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aḍinhị olhogh phọ edi bọ Matiu 7:1-5 kilhoghonhaạn iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ. Iiḅaghamhị phọ kụ ephughạn, eeni nạ kaloghoma mọ kenighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị umhiigh owilhẹ umugholoor mem dị mị aphinom aani bịn oḍighi iphelhegbeel dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiilhaan aḍien phọ anạ.” Miịn mọ nạ agbon ni orọl adọl aghuḍum dị edaphạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IPOGH VIDIO PHỌ** **_NẠ AAKOLHOBIAN NI RAKORI ILỌ ARARAẠR DỊ OLHOGHI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn