UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Nyiidiphọ bịn nạ rakelhọm ni iniin aḍisẹph dị buphẹ osagharạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍiiny amuụm mọ . . . raphẹl kẹn ni nyinạ .”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atoph! Mem lọ aḅạy phọ kụ aphụ, roḅẹm ghan mọ oḅolọm mọ kụ aphuẹ. Kuolọ Oḅolọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opogh opọ ogbaanaạn bọ, obọ odị kakọm ghan bọ iiḅaghamị siẹn ookpomoghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJu phọ uwilhẹ ni olhọgh otu iiḅereghị phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ emhoghi bọ dị yira koḅakị budị oroph opọ r’abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị.” ADonalta, anhịr olọ Albania, aḅẹm mọ: “Ibadị abudị yoor roteẹny ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeghe kụ risophoghom imhị oghị okumuan aani siphẹ Ofịs Iilhogh phọ?’ Kụ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ maạr dị yira ko/poophe loor mem dị aḍisẹph aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị aBen atuughạ siphẹ eḍeenhaan phọ Ilaisa?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’anmariịr ilhom kotue otuughạ esi eḍeenhaan phọ aZizọs r’inhọn areḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okiton esi ikarạph kụ aru bọ. Mị uru ghụn ni okirion abuḍighinom ikarạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ akelhọm ni iphẹn nạ atuughạ bọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuu/tughiạn mọ inyaạm ayira, askul dị yira oghị, ekpisi phọ yira oḍuạ bọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr dị mị asighẹ Omhạr phọ kụ aḍighi eḅẹl ḍughụm?’ Eḍighi maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ALuk aḅẹm mọ: “Itughemị phọ abidị ighạgh ni iloghi aPọl r’aBanabạs kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuḍum k’agee-pọ. Kụ iḍighi kụ, oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni okparạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍeenhaan phọ aPọl._** Odị aḍuom olhoghi bumor r’abumaranhi phọ. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyọ asiya phọ odị Banabạs, aḍighi onyọ amisonarị dị awe olhegheri.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
meteẹny, odị arom ni we iḅiligha orelheyogh oomo eelhe phọ Izrạl, ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ ekeeny ooruẹn phọ odị amhiinhọm bọ ekikima nyodị osạr owilhenhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJudith aaghiraan ni aphogh omhạn kụ aḅẹm mọ, “Esi iraạr asiạ bịn mị atughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghonhaạn buẹn phọ ḍighaạgh dị kopoph okị ghisigh oḍiiny aani muụm egina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amoọgh otuughaạny ephomoghiạn phọ aKraist esi osighẹ ghan ilọ asuọ anhịr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ ghụn r’oḅuIemian, enọn esi eḅẹm ni mọ, “AmuIọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igini. Oniin onyọ umor dị oghol mọ Kazibwe, epẹ Uganda, aḅẹm mọ “amuboom amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn, ḅilhẹ r’aḍiḅeraạn phọ ayira otughemhị abunhọn. Ewạ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ nyina eḅiIẹ retughemị ghan mọ oye Iọ amoọgh iyaạr lọ kengọ suọ odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emụ opinyọn rikiạ igey araraạr phọ ipẹ edi bọ nyiidiphọ. Ogbogo phọ dị odi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orue oḍighi ipẹ eḅeraạn bọ Enhaạn. Lọgh elhegh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi ạngo ịnyaam rꞌịikpo we phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
c ILỌ AFOTO: AZizọs rakaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
22Kụ iḍighi kụ Ẹnaan Oomo Ịikpo Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Mị kạliom ni bịdi !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
PURUAN LOOR MỌ,** ‘Mị raagborion ghan ni kanaghanhạn oomo iromhoghiom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh dị eego esi uwaloor iigbia phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu phọ. ARibeka “aḅenhị ghan” Aizịk mọ: “Mị malhọgh ḍien ghuḍum mọ amhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
11Rꞌophin ologhi ạmi mị mịngo inyina bụdaam , kụ rꞌophin ologhi ạmi kụ mị mạsighiogh ạḍuanam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eyaạl ophẹl otene phọ, aPailet raseere ghan ni nyoniin onyọ ikoli lọ awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
egbolhomaam Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira oḅenhị aani bunhọn, pọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn ekpor ekọI bịn engọ idiphọ awe dị erugh aḍuugh ephum, kụ kozẹ esi ogbo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
30Ịyal-ikpo ạbuphe okpetenaan bọ sịphe ọto kꞌaJuda , aruwol ạbidi kẹkpaph ni ude emiigh ọmaraghian ọkiom ghisigh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh aḍighi imạ olhọgh ḍighaạgh amhị ḅilhẹ r’oyaghirị ephomoghiạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 86 ¶8-17; _jyq_ emhuoghaạph phọ 86 ¶8-17	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obughẹ eephuạ phọ anạ olegheri ilọ ipẹ oyil phọ agẹ bọ. Ika kụ idị nạ katue bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ iḍighi bọ iyaạr phọ igẹ aBaibul phọ ketue bọ ni ekaạph mọ “aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ yira rokpọ bọ, okuphom ni owol mọ aZihova amoọgh ni oḍighi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ookpomhoghan Phọ Obakị Buphẹ Rotuughạ Bọ Baibul Phọ Osianhaan Oḍiiny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị umhiigh ni oghaạph aani iiḅi iinhaghạn phọ r’aGranville. Kuolọ ipaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
4Mị kaḍighi ni ịphen phọ loor esi dị awe phọ mụḅitonaan ịmi ọḅile ọopu esi phọ ọtol sịen kụ rọpinyon ghan rịkia kọngo ịnon ạrumugh — rụmugh dị bịdi rꞌạburude ạburude ạbidi rꞌạbudaam ẹmha phọ aJuda kőlhegheri ghan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio arodon, kụ ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni ipẹ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otue ni ozụph, ooḍuom muụm, kuolọ Enhaạn kụ keḍighi idị kepoph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
burulom mọ abidị. Iphẹn phọ eegholhaan ni esi ipẹ aZihova asaḅạr aani bọ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighom mọ aZihova ophọn isiẹn ade phọ ḍughụm?’ AZihova mungọ iyira eḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị. Iyaạr dị ewạ dị nạ kaḍighi nyiidiphọ pọ oghiọm aghisigh obeḍenhọm ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye dị atagharạn bidị dị eego esi iḅaạl ph’odị. Iḅararạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arukumuan ḅilhẹ orool dool eemọr, kụ bidị ukạr kụ owạ ophooghian. P’eeghe idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni ikpoki dị ekasiạn oghoom iyaạr lọ rewạ ilọ unwanyụ phọ. Bidị rowạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị yira kokuamhị opạm okparamhị igey phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’epẹ eekunha phọ kokpạr ri opu ghalhamọ r’aḍuugh phọ bidị olhe bọ erua	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi okpẹ anạ iikpiạ loor esi osooromhi aloor phọ anạ.”c Okạr oghaạph,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
7Ẹnaan , mem mọ nạ aḍiemiom bọ we phọ ạna , mem mọ nạ agbiriph bọ erelhe ạḅeeny de ọosaar phọ , 8 ade phọ iphiigha ni , kụ okuaḍio asereghi ude ọlophia , loor ẹmhu eru Ẹnaan phọ aSainai , eru Ẹnaan phọ Ịzirel .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kamoọgh nyiidiphọ r’idị edi ghisigh ḍughụm? Obobọ mị utuạn ephomhoghiạn dị mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ephomhoghiạn anmụny onhiin phọ erọl bọ igbo aJonatan r’aDevid ekạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kemoọgh ni idị ketọl esi abuọ ookpomhoghan phọ mem dị omhiịn mọ oye phọ r’anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi iduọn phọ aJizọs rakaạph ghan m’eniin phọ eten phọ kụ edị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova angọ ni uwaloor iigbia phọ odị nmariịr idiphọ odị angọ bọ lhephiri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Igina phọ kẹn ni kụ edị edi aani oḍighi iphelhegbeel phọ. Yira u/legheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibạm anmụny phọ oru ghan ituughạ egbạ gbạ amem. Kuarị onyọ umarani phọ raḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighinom esi odị. Yira kotue ni okparamị bidị mọ aZihova amoọgh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ ayira r’arukumhuan Omhạr phọ, odaphạn sidọl phọ ayira. Onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani Timoti, opọ agbor ghan bọ arelhe r’aPọl. Dị eegholaany ni,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn araraạr kụ edị ookpomhoghan phọ Enhaạn momiteom ungọ iyira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ooḅeghiọn eḍeenhaan _aRehoboam._ Mem mọ purukụ odị aḍighi bọ uw-emhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooruẹn olhoghi dị aḅaạl r’eepoogh oghelhọm aani aghuḍum k’agee-pọ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, k’aghonhaan aḅilhẹ amhaạr aphạm raraạr eghunotu phọ, k’aḅilhẹ amhaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AGenesis 11:5-8 ekaạph idị Enhaạn aaghiraan aphogh de phọ, owaaghị omhiịn ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅetenhu esi aḍuugh phọ aZizọs kụ iphighiom omheeraam aKristẹn phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe kụ Remite Ghan Mem Ituughạ aBaibul?_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi oye ezue. Mem dị olom onyọ umarani dị oghol mọ Zhanna awilhẹ Zhanna,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi ophanyanhaạn asipuru phọ iphẹn phọ dị nạ u/ḅarạm ookeleghian aloor.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn eguanhaan bọ osẹph Aizịk r’aJekọb idiphọ awe dị kole erua iyọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kalhe ilọ atorobọ onyọ ayira. Loor esi dị, okaraghị asilhaạl emhụ ayira bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJosef r’aMeri? Eḅẹl iyaạr dị emhạn maạr pọ, iḍeenhaan ghan nmụny phọ anyinha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira roḍighi ghan iyaạr phọ otuạn bọ ulhẹm iyira mem dị yira ooḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odaphạn iiḅakiọm abuphẹ omạ bọ ophogh ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ keḍuạ emite? Ekpịgh phọ 33 ekaạph eḅarạm mọ: ‘Kụ mem lọ etuụgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn odọ ipaanhaạn kụ edị abuniin abukaaphọm okpạr opu orue oghị aani aSkul aKingdom Evangelizers phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiilhom amoto phọ. Ighẹn areten kụ edị opọ rotughemhị bọ kakiọm ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ạnmariir phọ kẹn bịn moghel ịpe Ẹnaan ẹto bọ , oniin ạḅile rạtoḅologhom ghan nyoniin rạghaagh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/beeph ni. Kuolọ eḍighi maạr dị ipẹ yira osaḅạr bọ oḍighi phọ kụ etir ooruẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’opu buphẹ roleenye ghan bọ eleeny “olegheri iyaạr” aḅirini phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rodon, aZihova rungọ ghan iyira ‘iikpọ dị ki/lọ ayira’ pidị yira okiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’iduọn ikpoki phọ bidị olhe ghan bọ mesoorom bọ esi aḍioph abin, bidị romoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn aroozọ kụ edị aBaibul phọ aghaạph mọ awe komoọgh siḍio aruukunha phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo amem aZizọs aakolhobian ghan ni olhoghonhaạn aḍighaạgh nmariịr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova amaghamhị ni maạr buẹn mophạm bọ igey phọ okpoọm. Odị alegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IGHẸN IPAANHAẠN KỤ EDỊ ANMARIỊR ILHOM DỊ OḌIGHI KRISTẸN ROSOMAN GHAN?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Reteẹny lhạ phọ 1969, usighẹ imhị olhọgh rukumuan opoghom eghir. Epẹ eghir phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
toroboiperolbọ, aJizọs amạ ni amiteom masian phọ arọl bọ igbo odẹ phọ r’anmụny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍikpọ obobọ e”moon rosighẹ ghan ni koḍighinhom torobọ eepoogh dị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Nyiidiphọ bịn nạ rakelhọm ni iniin aḍisẹph dị buphẹ osagharạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍiiny amuụm mọ . . . raphẹl kẹn ni nyinạ .”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atoph! Mem lọ aḅạy phọ kụ aphụ, roḅẹm ghan mọ oḅolọm mọ kụ aphuẹ. Kuolọ Oḅolọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opogh opọ ogbaanaạn bọ, obọ odị kakọm ghan bọ iiḅaghamị siẹn ookpomoghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJu phọ uwilhẹ ni olhọgh otu iiḅereghị phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ emhoghi bọ dị yira koḅakị budị oroph opọ r’abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị.” ADonalta, anhịr olọ Albania, aḅẹm mọ: “Ibadị abudị yoor roteẹny ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeghe kụ risophoghom imhị oghị okumuan aani siphẹ Ofịs Iilhogh phọ?’ Kụ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ maạr dị yira ko/poophe loor mem dị aḍisẹph aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị aBen atuughạ siphẹ eḍeenhaan phọ Ilaisa?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’anmariịr ilhom kotue otuughạ esi eḍeenhaan phọ aZizọs r’inhọn areḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okiton esi ikarạph kụ aru bọ. Mị uru ghụn ni okirion abuḍighinom ikarạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ akelhọm ni iphẹn nạ atuughạ bọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuu/tughiạn mọ inyaạm ayira, askul dị yira oghị, ekpisi phọ yira oḍuạ bọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr dị mị asighẹ Omhạr phọ kụ aḍighi eḅẹl ḍughụm?’ Eḍighi maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ALuk aḅẹm mọ: “Itughemị phọ abidị ighạgh ni iloghi aPọl r’aBanabạs kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuḍum k’agee-pọ. Kụ iḍighi kụ, oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni okparạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍeenhaan phọ aPọl._** Odị aḍuom olhoghi bumor r’abumaranhi phọ. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyọ asiya phọ odị Banabạs, aḍighi onyọ amisonarị dị awe olhegheri.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

meteẹny, odị arom ni we iḅiligha orelheyogh oomo eelhe phọ Izrạl, ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ ekeeny ooruẹn phọ odị amhiinhọm bọ ekikima nyodị osạr owilhenhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJudith aaghiraan ni aphogh omhạn kụ aḅẹm mọ, “Esi iraạr asiạ bịn mị atughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghonhaạn buẹn phọ ḍighaạgh dị kopoph okị ghisigh oḍiiny aani muụm egina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amoọgh otuughaạny ephomoghiạn phọ aKraist esi osighẹ ghan ilọ asuọ anhịr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ ghụn r’oḅuIemian, enọn esi eḅẹm ni mọ, “AmuIọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igini. Oniin onyọ umor dị oghol mọ Kazibwe, epẹ Uganda, aḅẹm mọ “amuboom amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn, ḅilhẹ r’aḍiḅeraạn phọ ayira otughemhị abunhọn. Ewạ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ nyina eḅiIẹ retughemị ghan mọ oye Iọ amoọgh iyaạr lọ kengọ suọ odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emụ opinyọn rikiạ igey araraạr phọ ipẹ edi bọ nyiidiphọ. Ogbogo phọ dị odi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orue oḍighi ipẹ eḅeraạn bọ Enhaạn. Lọgh elhegh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi ạngo ịnyaam rꞌịikpo we phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

c **ILỌ AFOTO:** AZizọs rakaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

22Kụ iḍighi kụ Ẹnaan Oomo Ịikpo Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , “ Mị kạliom ni bịdi !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

PURUAN LOOR MỌ,** ‘Mị raagborion ghan ni kanaghanhạn oomo iromhoghiom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh dị eego esi uwaloor iigbia phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu phọ. ARibeka “aḅenhị ghan” Aizịk mọ: “Mị malhọgh ḍien ghuḍum mọ amhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

11Rꞌophin ologhi ạmi mị mịngo inyina bụdaam , kụ rꞌophin ologhi ạmi kụ mị mạsighiogh ạḍuanam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eyaạl ophẹl otene phọ, aPailet raseere ghan ni nyoniin onyọ ikoli lọ awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

egbolhomaam Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira oḅenhị aani bunhọn, pọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn ekpor ekọI bịn engọ idiphọ awe dị erugh aḍuugh ephum, kụ kozẹ esi ogbo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

30Ịyal-ikpo ạbuphe okpetenaan bọ sịphe ọto kꞌaJuda , aruwol ạbidi kẹkpaph ni ude emiigh ọmaraghian ọkiom ghisigh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh aḍighi imạ olhọgh ḍighaạgh amhị ḅilhẹ r’oyaghirị ephomoghiạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 86 ¶8-17; _jyq_ emhuoghaạph phọ 86 ¶8-17

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obughẹ eephuạ phọ anạ olegheri ilọ ipẹ oyil phọ agẹ bọ. Ika kụ idị nạ katue bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ iḍighi bọ iyaạr phọ igẹ aBaibul phọ ketue bọ ni ekaạph mọ “aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ yira rokpọ bọ, okuphom ni owol mọ aZihova amoọgh ni oḍighi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ookpomhoghan Phọ Obakị Buphẹ Rotuughạ Bọ Baibul Phọ Osianhaan Oḍiiny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị umhiigh ni oghaạph aani iiḅi iinhaghạn phọ r’aGranville. Kuolọ ipaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

4Mị kaḍighi ni ịphen phọ loor esi dị awe phọ mụḅitonaan ịmi ọḅile ọopu esi phọ ọtol sịen kụ rọpinyon ghan rịkia kọngo ịnon ạrumugh — rụmugh dị bịdi rꞌạburude ạburude ạbidi rꞌạbudaam ẹmha phọ aJuda kőlhegheri ghan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio arodon, kụ ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni ipẹ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otue ni ozụph, ooḍuom muụm, kuolọ Enhaạn kụ keḍighi idị kepoph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

burulom mọ abidị. Iphẹn phọ eegholhaan ni esi ipẹ aZihova asaḅạr aani bọ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighom mọ aZihova ophọn isiẹn ade phọ ḍughụm?’ AZihova mungọ iyira eḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị. Iyaạr dị ewạ dị nạ kaḍighi nyiidiphọ pọ oghiọm aghisigh obeḍenhọm ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye dị atagharạn bidị dị eego esi iḅaạl ph’odị. Iḅararạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arukumuan ḅilhẹ orool dool eemọr, kụ bidị ukạr kụ owạ ophooghian. P’eeghe idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni ikpoki dị ekasiạn oghoom iyaạr lọ rewạ ilọ unwanyụ phọ. Bidị rowạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị yira kokuamhị opạm okparamhị igey phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’epẹ eekunha phọ kokpạr ri opu ghalhamọ r’aḍuugh phọ bidị olhe bọ erua

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi okpẹ anạ iikpiạ loor esi osooromhi aloor phọ anạ.”c Okạr oghaạph,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

7Ẹnaan , mem mọ nạ aḍiemiom bọ we phọ ạna , mem mọ nạ agbiriph bọ erelhe ạḅeeny de ọosaar phọ , 8 ade phọ iphiigha ni , kụ okuaḍio asereghi ude ọlophia , loor ẹmhu eru Ẹnaan phọ aSainai , eru Ẹnaan phọ Ịzirel .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kamoọgh nyiidiphọ r’idị edi ghisigh ḍughụm? Obobọ mị utuạn ephomhoghiạn dị mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ephomhoghiạn anmụny onhiin phọ erọl bọ igbo aJonatan r’aDevid ekạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kemoọgh ni idị ketọl esi abuọ ookpomhoghan phọ mem dị omhiịn mọ oye phọ r’anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi iduọn phọ aJizọs rakaạph ghan m’eniin phọ eten phọ kụ edị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova angọ ni uwaloor iigbia phọ odị nmariịr idiphọ odị angọ bọ lhephiri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Igina phọ kẹn ni kụ edị edi aani oḍighi iphelhegbeel phọ. Yira u/legheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibạm anmụny phọ oru ghan ituughạ egbạ gbạ amem. Kuarị onyọ umarani phọ raḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighinom esi odị. Yira kotue ni okparamị bidị mọ aZihova amoọgh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ ayira r’arukumhuan Omhạr phọ, odaphạn sidọl phọ ayira. Onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani Timoti, opọ agbor ghan bọ arelhe r’aPọl. Dị eegholaany ni,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn araraạr kụ edị ookpomhoghan phọ Enhaạn momiteom ungọ iyira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ooḅeghiọn eḍeenhaan **_aRehoboam._** Mem mọ purukụ odị aḍighi bọ uw-emhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooruẹn olhoghi dị aḅaạl r’eepoogh oghelhọm aani aghuḍum k’agee-pọ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, k’aghonhaan aḅilhẹ amhaạr aphạm raraạr eghunotu phọ, k’aḅilhẹ amhaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AGenesis 11:5-8 ekaạph idị Enhaạn aaghiraan aphogh de phọ, owaaghị omhiịn ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅetenhu esi aḍuugh phọ aZizọs kụ iphighiom omheeraam aKristẹn phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe kụ Remite Ghan Mem Ituughạ aBaibul?_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi oye ezue. Mem dị olom onyọ umarani dị oghol mọ Zhanna awilhẹ Zhanna,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi ophanyanhaạn asipuru phọ iphẹn phọ dị nạ u/ḅarạm ookeleghian aloor.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn eguanhaan bọ osẹph Aizịk r’aJekọb idiphọ awe dị kole erua iyọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kalhe ilọ atorobọ onyọ ayira. Loor esi dị, okaraghị asilhaạl emhụ ayira bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJosef r’aMeri? Eḅẹl iyaạr dị emhạn maạr pọ, iḍeenhaan ghan nmụny phọ anyinha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira roḍighi ghan iyaạr phọ otuạn bọ ulhẹm iyira mem dị yira ooḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odaphạn iiḅakiọm abuphẹ omạ bọ ophogh ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ keḍuạ emite? Ekpịgh phọ 33 ekaạph eḅarạm mọ: ‘Kụ mem lọ etuụgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn odọ ipaanhaạn kụ edị abuniin abukaaphọm okpạr opu orue oghị aani aSkul aKingdom Evangelizers phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiilhom amoto phọ. Ighẹn areten kụ edị opọ rotughemhị bọ kakiọm ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ạnmariir phọ kẹn bịn moghel ịpe Ẹnaan ẹto bọ , oniin ạḅile rạtoḅologhom ghan nyoniin rạghaagh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/beeph ni. Kuolọ eḍighi maạr dị ipẹ yira osaḅạr bọ oḍighi phọ kụ etir ooruẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’opu buphẹ roleenye ghan bọ eleeny “olegheri iyaạr” aḅirini phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rodon, aZihova rungọ ghan iyira ‘iikpọ dị ki/lọ ayira’ pidị yira okiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’iduọn ikpoki phọ bidị olhe ghan bọ mesoorom bọ esi aḍioph abin, bidị romoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn aroozọ kụ edị aBaibul phọ aghaạph mọ awe komoọgh siḍio aruukunha phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo amem aZizọs aakolhobian ghan ni olhoghonhaạn aḍighaạgh nmariịr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova amaghamhị ni maạr buẹn mophạm bọ igey phọ okpoọm. Odị alegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IGHẸN IPAANHAẠN KỤ EDỊ ANMARIỊR ILHOM DỊ OḌIGHI KRISTẸN ROSOMAN GHAN?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Reteẹny lhạ phọ 1969, usighẹ imhị olhọgh rukumuan opoghom eghir. Epẹ eghir phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

toroboiperolbọ, aJizọs amạ ni amiteom masian phọ arọl bọ igbo odẹ phọ r’anmụny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍikpọ obobọ e”moon rosighẹ ghan ni koḍighinhom torobọ eepoogh dị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn