sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
loor ra/wạ ghan suọ ilọ aloor odị bịn, kuolọ “ilọ kengọ suọ nyoorị phọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aLọt. Bidị m’oguan pinien we dị omhugh aani ni epẹ Sodọm. ALọt o/moọgh mun | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
itonyonhaan, umugholoor, r’oreeny imhinhimhiịn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odẹ k’akẹ phọ ayira r’angọ ghan bọ dị eego esi oḍighom mọ odị. AZihova kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịpe phọ ketue ni ẹngo bịdi ọḅaal ologhi ḍụghum ? | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị aloor phọ repogh bọ erọl bọ mem oḅẹl okuron asiạ phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira ra/lọgh ghan bọ oye iiseẹny, eeni amem odị r’asaḅạr ghan ni rebenhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ ekpom dị edia i/nighẹ bọ? Kaạph amaaniọm. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi maạr lọ oyool phọ aḍighima iyaạr obobọ okoọny rasiph, r’eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
45Ọdi kẹn kadoghoḍi igbogh arugbogo ọdaam mọ ịbaay otu-ḅualhe phọ rꞌẹeḅaraph phọ Otu Ịiḅereghi phọ ạmeera bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 7Kụ tụtu nyina relegheri , nyina phọ mẹkpar bọ epu bụnon keleeghi ni ịimugh rꞌaloor kụ ịkpaariom inyina ọlogh ọḅar . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ni iyool phọ odị mophe bọ, etigheri ipẹ eḍighi bọ kụ bidị omheel bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abuọ anhiạn kụ kokạr osereghiạn mem dị yira olhọgh mem orolạn r’abidị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agbuuroghom bidị. **6** Kụ odị ateẹny Saimọn Pita, kụ aPita aḅenị mọ, “Omoọgh- | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ: ‘Eeghe kụ iḍeenhaan bọ mọ onyọ umor phọ ophọn phọ kaḍighi ni ogey uw-emhụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan odughe awe lọ rowạ osighẹ oomo ilọ bidị omoọgh okumuom aJihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dom mọ yira rogbeelhom bọ, ḅilhẹ r’opọ odị mamạ bọ oḍighi Uw-emhạ Itooghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ omhunhenhiom iraạr eghị ph’odị epẹ Efesọs. Mem dị odị adạph Pọl, ugheel | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kaa/gbaghanaạn, ka/wạ sighiton, ḅiIẹ kẹn ka/looghị epẹ aroḅodo phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ kụ owaạm iiḅaghamhị.” Bidị ugẹ ḍinyạ oghiọm uw-emhạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Ḍien phọ kotue kẹn ni okol mọ Poetzinger. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị kapiemi bịdi rꞌaḅirini phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ, angọ ni ḍisẹph esi olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ odị mamhoọgh bọ, odị aboom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AFero R’ophoophe Aloor Aḍighi Ni Ogbi Enhaạn Dị U/seere Olhoghi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siẹn ade phọ. ABaibul phọ apamhanhạm ni iinhaghạn dị kilhoghonhaạn iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ isiẹn phọ kụ iphọ ghan orọl epẹ “egbogh edalạ phọ epẹ eḍigh bọ ḍiigu.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị ro/kạr mun komhiịn eten, roo/gborion mun erelhe, obobọ ikpo onhụ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍuomolhoghi orọl isiẹn ade phọ kotue oḍighi we dị omhunughan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kekparamhị eḅilhẹ eesạ nyinhạ. Esi omaạm, nạ atue ni asopha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’onhaghanhạn odị loor iduọn bidị rowạ bọ oḅạr odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị abumor phọ osẹph ghan Stivin? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị. Esi iduọn phọ, ibadị uunmenan ghan oḅilẹ oḅạ onhụ emạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ranme ghan odọ oḍuomolhoghi phọ bidị omhoọgh bọ ḅilhẹ r’eten iitughiạn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ kụ i/moọgh maạr oḍighinhom; iyaạr dị emhoọgh maạr oḍighinhom pọ ipẹ awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aphighi bọ, kụ oḅilhẹ ooḅeghiọn ipẹ abuḅẹl abutelhedom mọ odị odaphạn bọ. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍigh pạ amarugh abuọ eghạm mọ kụ aghaạph aḅenị PọI. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
32 “ Ịphen kụ ịdi Ọmoogh-we phọ mạḅem ịlo ogbogh ọdaam mọ Asiria : ‘ Ọdi káḍigh ẹphen ẹmha phọ kụ kạ́taph rꞌeniin ẹkpina apoghomiom . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aramalhạ phọ aFero emoọgh eniin emhụ. AZihova kụ aḍighi iyaạr phọ odị amalhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
i/kpeanhaạn, pọ iduọn phọ yira role ghan eḍien dị amulhọgh ḍien Enhaạn kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omạr phọ k’Enaạn r’aKraist, oleom emạ, opesiom ipesi, olọ rasẹph ghan elọ onọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omoọgh asinị r’aḍiphoph.” Dị eegholhaan ni, aZihova asẹph ni ikuph phọ bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooḅughonhaan. Toroboiperolbọ, eeni amem etue ni ekparanhaạn bumarani phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kewạ mọ okumor oye aḍighi eeghe eniin amem? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
isiẹn phọ, yira kotue ni osighẹ iphẹn yira motuughạ bọ olhoghonhaạn ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ idị yira kotue ologhonhaạn ḍighaạgh oniin atum nyoniin osighẹ igey phọ kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kristẹn phọ. Kuolọ esighẹ rekị bịn, odị aru alhọgh elhegh mọ ipẹ odị raḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruwol oye mem dị Odị amhoọgh ḍiḅeraạn aghị esi eten phọ odị. Ghalhamọ eeni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odị rawạ oḅi, kụ aIọ aḅẹm mọ: ‘Omoọgh-we, uphẹl imị!’ ” AZizọs asele ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ ni mem egbi k’amem mọ iyạl phọ abidị omhuughu bọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mamheeraam. Esi omaạm, mem dị abuphẹ yira rotughemhị ghan bọ Baibul phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asopha aạl aani aBaibul phọ omhiịn iyaạr phọ eḍighi bọ kụ onyanhị phọ odị anme | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Adạm aḅaạr bọ emhụ, aZihova asopha ni osaḅạr 144,000 awe igbo awe siẹn ade | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
b **ILỌ AFOTO:** AZizọs kụ oḅẹl odị osighẹ ogheelhom k’akẹ phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osụ-olhoghi Dị Odi Siphẹ “Ekpo-onhụ Phọ Enaạn”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emụ amị o/gbul, kụ odị magbul ruwol phọ amị elo eeḅi eḍu. **47** Mị aḅenị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oroma phọ, obọ keefolhomhi ghan bọ oye phọ. Bidị omhiịn ni mọ onhọn oye o/lho | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe araraạr kụ edị yira kotue ni okaạph okolhom mem dị yira rooḅereghinhaạn bulọ “rotooghị raraạr kongọ bunọn”? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
loor odị, oḍighi oḍighi iphelhegbeel phọ “oopho” epẹ Korịnt, obọ abumor phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
puruan loor sipuru phọ iphẹn: ‘Iphẹn phọ iḅenhị imhị eeghe ilọ aZihova Enhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emiteom ni reḍeenhaan idị yira kotue odaphạn 1 Pita 1:15 siẹn adọl aghuḍum mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, bịn milhoghonhaạn iyira ḍighaạgh oḍeenhaan abidị igbiririph. Omhunhenhiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghuḍum mọ kamoọgh ghuḍum k’agee-pọ ḍughụm? Yira komiịn ophagharanhaạn aḍipuru | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs aḍighi eeghe oḍeenhaan mọ odị uphomhoghiạn ni iyira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komaghamhị ni maạr iiḅereghị. Esi omaạm, onyọ umor dị oghol mọ Chris dị marọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awe phọ orue okpạr opu ipaanhaạn phọ ipẹ phọ. Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ kẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJọn aḅilhẹ amhiịn eghẹn egu, kụ eeghe kụ edị yira olhegheri ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅilhẹ enyaamhị we phọ. Oḅarạm isiẹn phọ, ibadị iphigh imiịn aBaibul phọ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni “oolhạ”; aMạk, rakaạph bọ dị agbon buọ aRom, aḅẹm mọ odị “onyọ ookpomoghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ r’ariphigh ophogh oghiọm aghisigh phọ r’ibo. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJekọb aghol li ḍisẹph phọ aZihova emhạn bọ maạr iboom agbạ inhụgh r’ookpaạny. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịzirel ookolobian ẹgham 1Oomo awe phọ Ịzirel ụnaghanan ni ḍịmagh phọ , emiigh kꞌẹpe Dạn ẹghi esiemi ẹpe Beersheba , ọḅaram rꞌạbuo ade ạGiliad . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Miigha loor kuolọ ka/nme osopha phọ anạ._** Ooḅeghiọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị moghelhọm bọ siẹn ookpomhoghan phọ aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
SIGHẸ LOOR ANẠ ALHỌGH RUKUMUAN EPẸ ERUGH PHỌ** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
owilhenhaạn? Ophagharanhaạn phọ odi siphẹ **Psalm 86:5. ** Ii, idiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuolọ eeni yira otue kẹn ni ologhonaạn nyodị ḍighaạgh. Ghalamọ iḍighi ni edị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs o/gbạ ghan mem oghaạph ilọ aZihova idiphọ Odẹ. Siphẹ inya arinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan, kaḅilhẹ alhoghonaạn ḍighaạgh rebenẹ phọ odị mem iiḅaghamị. Awe phọ Enaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịphen phọ eḍighi ọpioman , pọ ịsar ịwilenaan ịmi ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghalhamọ r’amem mọ asiya phọ amhị r’aZihova eephoọm bọ. Proverbs 22:6 akaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibadị asipuru. Mị upuru ghan mọ, ‘Uḍighi ika kụ Enhaạn alhẹm bọ we, ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍeenhaan, ghalhamọ r’iduọn k/oḅeton bọ ni oye dị amhugh onhụ asiḍughul otu dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idiphọ oomor moọny omạr kụ aḍighi oye akpọ amanạm ramugh ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | MATIU | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ eḅẹl amem mọ yoor uutughiạn mọ oḍighi phọ ophọn phọ aḍisẹph aZihova.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira otuughạ eeghe ilọ amem mọ ḅilhẹ r’ipẹ aZihova asighẹ bọ Mozis | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uw-emhạ phọ Devid aḅẹm mọ osooromhi aloor phọ aZihova kụ alhoghonhaạn bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ edị ituughạ aBaibul phọ kegananamhi eḍeenhaan nyinạ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
MEM DỊ YIRA OLHOGHOMA OḄONYONHU OZUAN LOOR ODẸGH OPHOGH KIROKIRỌ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhọn odọ amem, aJizọs amhiigh oḍeenhaan abumatuạn phọ odị mọ onọ kakị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
obọ arokpom mọ abidị keḅonyonhu ghan bọ ezuan loor izuoghom abuọ aPhilistine | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs aghaạph ni ilọ araraạr dị kemite r’asidọl dị ketọl siḍio eekunha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otughemhị abidị igey phọ, pidị eloghonaạn ḍighaạgh oolemhi iitughiạn ph’abidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ kụ edị opoghom iyool igạ phọ asooromhi bọ loor, aMozis, aghị ghan ateẹny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
reḍạ ghan we iiḅi arokpom kelhọgh siẹn igey phọ. Idị epelhom oomo phọ idị, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Memphis, Tennessee, U.S.A. Uphạm ookpomhoghan eephugh phọ onhụ dị oghol mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ iphuIupuI phọ odị mọ yira aạ?” **53** Kụ aJizọs aḅenị bidị mọ, “Mị akạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Katue Ni Agbạ Omheeraam Mọ Anạ Ḍughụm?** **”:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ, _Anhịr Dị Raakonhom Ghan Iḅararạ Agbạ Omheeraam M’odị_ ḅilhẹ _Oye Dị Atuughạ Ilọ Inhạm Agbạ Omheeraam M’odị_ _._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani awe bumatuạn. Abunhiin abuphẹ yira rotughemhị ghan bọ, otue ni omoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otughemhị odị. ADmitrii epẹ Moldova aḅẹm mọ, “torobọ okaaphọm dị adạph aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.