UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Eeghe amuḅọph kụ odi igbo olhe emhạ r’okạ iyaạr ooḅereghị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3ẠSamuel ạmina ẹpe ẹphan phọ , sịphe oseere bọ Igbe Ịyo kꞌẸnaan phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Jack:** Eeye. Mị utuughạ runhụ phọ iphẹn phọ loor esi dị ikạr kụ ewạ dị mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rakonị agạ phọ ephẹn, ophodiphọ rakonị agạ phọ epẹ, kụ oniin azẹ rapu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị oniin onyọ umor pakirị epẹ Erumuḍio phọ remite ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
14Nạ ạkigh ọkurughozo dị ạaghian ịbaay asighiigh Ḍighi pạ mị ụmiin ịma aghisigh phọ ạna kụ ạnaghan ịma ẹḍogh phọ ạna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ.” Siẹn igẹ phọ iphẹn, ekpo onhụ aGrik phọ ogbạ bọ mọ “r’oIegheri okuphom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor esi dị odẹ aḍita areelhe kụ edị mị kaḍighi nyinạ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ phọ, yira kologhonhaạn ni bunhọn ḍighaạgh ophomhoghiạn aZihova ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn areten kụ edị abuphẹ osagharạn bọ ḅilhẹ r’iphediphọ iyool phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
fatal accident may befall him.” 5 So Israel’s sons came along with the	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi bọ uw-emhạ epẹ esiinyọm mọ, aḍigh ni “de phọ omhaạr bọ onhighemhị,”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅenhị aani abunhọn ipẹ yira olhoghoma bọ, kụ ootughiạn ghan mọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ, pidị oye ka/loghoma mọ onọ bịn odi. Iyaạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue ni ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh omhoọgh iikpọ ḍughụm? Eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinạ, 6 idị eḍighi bọ Omoọgh-we phọ raliọm ghan ni oye lọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/⁠loghoma bọ mọ u/⁠loghomaạn aani bunọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn areten kụ edị uwaloor iigbia phọ alhoghonhaạn ḍighaạgh bumatuạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi oḍeenhaan mọ bidị okpẹ ni oḍuom olhoghi, kụ amhoọgh okparạm aghị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yes, it is Jehovah’s blessing that “makes rich”!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
c ILỌ AFOTO: Onyọ umarani dị masi amananaạm raadereghị ghan obạm onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rakaạph bọ igey phọ mọ aZizọs amhugh ni kụ moḅeton oḅilhẹ ongọ ghuḍum.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Torobọ oye amoọgh ni ruunmo phọ ipẹ Enaạn engọ bọ nyodị, ilọ oye r’oye.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhiigh k’aḍio phọ, aZihova ragẹ ni siḍien awe kalhọgh siphẹ “aḍinyạ aghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị yira koḅilhẹ osighẹ oḍighinhom. _w20.05_ 20 ¶3-4	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue aloghonaạn nyoniin ḍighaạgh? Ooḅeghiọn iyaạr dị yira kotuughạ esi ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a Kiḅeeraạn ni iyira dị asiya ayira kolegheri aani aZihova, kuolọ bidị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem, r’izin ni kụ mị alọm aZihova olhoghonhaạn amhị ḍighaạgh omhiịn oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
R’igbiririph ni, aZihova aphagharanaạn ni torobọ onyọ abidị. Anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ii. Kụ asiḍien abidị ketọl li siphẹ aḍinyạ aghuḍum mọ mem dị bidị okpetenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi” phọ ongọ ghan ayira “eḍien mem lọ ekpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pụr amem kụ edị aZizọs atughemị ghan bọ? Odị atughemị ghan mem mọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị iikia i/lo, iphụr arurụ phọ aZihova angọ bọ lhephiri anmụny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipogh kụ eḅilhẹ eeḅeghiọn vidio phọ _‘Okạr Agey Enaạn Meḍighi Nyodị Uw-Emoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph araagharạ r’iḍighinhom araraạr dị aZihova i/beeraạny. Yira koḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
sipuru phọ ipẹ phọ siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni dị ketue emiteom muḅọph phọ amuẹn, emuton uwaloor iigbia phọ Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḍeenhaan oḍoọgh oọny phọ Samuel ogbolhomaam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhiigh lhạ phọ 1995 kụ esi 2018, mị ughị ni aaphoghogh ilạ agadạ kirokirọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kophoghomhiom we. Abuphẹ odi bọ eeḍiạn aSetan rosighẹ ghan ni kokpaariọm we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekọm bọ, r’ipẹ ketue bọ eepụ aani bunhọn, etue bọ kẹn eḍighi idị arukpạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ opọ kaliọm bọ ni ikarạph ph’odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ọlo awe phọ ạmi , mị mạḅeni ni bịdi esi dị bịdi kụteeny ịmi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni iikpọ dị emhanhạm. Gbiom olhoghi iniin ipaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn kụ iḍighi kụ iyira ri/⁠phụ ghan onhaghanhạn Enhaạn. Mem mọ Adạm r’Iv	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ idiphọ bidị oḍuạ ghan bọ emạ ogbạ emạ, uḅenị ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye dị ‘igbaany aroozọ phọ’ kụ renyuughiom ragbọr ghan kaatughiạn aḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn idị nạ abeḍenhọm aZihova bidị koḍuom ni nyinhạ olhoghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obobọ esererẹ. Torobọ eḍighinom iyaạr lọ i/sererẹ obobọ eeph p’eḍighi iyaạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asoor aaghironaan abazị phọ. Idọ asimem mọ iphẹn phọ inyu ghan iyoor ogbirima	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aSiria dị kaloghonhaạn nyodị ḍighaạgh. Osopha phọ ophọn phọ odị asopha bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ onọ okumor oye ookpomhoghan phọ atue ni kẹn alọgh aani iilhogh oghophom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue ni aḍuomolhoghi ruguanhaan r’oromha aBaibul phọ? Nạ katue ni ameeraam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan rukulom, r’arukughạ, r’abuọ araaghạ, r’abuọ ikpom ariḍien, 14 purukụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍeenhaan bọ m’aDevid ratoph siya ph’odị r’aJihova, kụ eghun-otu odị r’ikumor awe phọ uḍighi eeghe oḍur odị oḅulhemhi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aḍighiton lọ epel bịdi loor kụ bịdi ọsighe ghan oruomonaan nyịna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅilhẹ eḍeenhaan opọ nạ ratughemhị bọ mọ ituughạ phọ emạn ni maạr. R’amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni yira otue ni opuru mọ, ‘Ebeeph ni ootughiạn ghan ilọ iphẹn phọ ḍughụm?’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eyaạl aKrismạs obobọ kuu/⁠ko ghan ḍio phọ omhạr bọ oye phọ? Enaạn phọ anyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, kụ abumatuạn phọ u/legheri mọ aJizọs. 5 Kụ aJizọs apuru bidị mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị ratu ghan bọ emhạ phọ abidị? Oọny oolhạ pạ emhạ phọ “amhiịn ni nyodị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ, bidị rogbon ghan kẹn eekunha phọ momạ bọ. Ghalhamọ r’iduọn bidị k”omiịn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kopagharanaạn siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhoọgh ephoghom dị eeleeny oghị esi arukumuan r’ophooghian kingọ iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani oḅonyonhu ozuan ephẹn Nigeria dị oghol mọ Joy aḅẹm mọ: “Mị mukparạm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi ipẹ odị awạ bọ, kuolọ odị aḍighi ni okạr ipẹ odị katue bọ odaphạn sidọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn kuolọ kamaghamhị maạr. Pọ bịn kụ amem dị kenyu nyodị oḍeenhaan omheeraam,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruguanaan phọ Enaạn, pọ nạ kaḍuraan ni agbị aZihova dị iyaạr nyinhạ ke/tue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaḍuraan atuman aZihova mem dị nạ aaḅereghị ghan r’oomo ekpom. “Pụr ghụn awạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅereghị r’oye phọ, kụ ogholom aḍien oye phọ siphẹ iiḅereghị phọ. Mem dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍien r’eḍien ke/tọl mun siphẹ ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eeph ni iboom, awiki roten bịn odị amhugh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
YIRA KOḌIGHI IKA KỤ OTUE OLOGHONHAẠN ḌIGHAẠGH BUỌ ASIYA AYIRA?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eseeriom araphaaph ophalhaḅaạl ophilhiḅa acabbage phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin alọgh ghan nyoniin otu, kụ ku/⁠gum ghan!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị eeni kewạ ni m’oḍighi, kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn phọ kụ ropoghom, eeghe asuọ kụ edị Aḍioph Phọ Iilhogh phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aMatạ ulhegheri ni mọ ekpẹ dị bidị kokị owạ olhoghonhaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| JỌN	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rakaạph bọ ilọ eereẹgh phọ epẹ aJihova aseenaan bọ rebenẹ phọ odị siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan nyodị, bịn ungọ ni iikpọ oḍighi iiḍaạny. Kparipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn araraạr dị ookpomhoghan phọ omiteom kụ edị nạ maḍighinhom, oḍighi idị anmụny ph’anạ koḍigh righirị r’aJihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ _Pay Attention to Daniel’s Prophecy!_ emhuoghaạph phọ 17, ḅilhẹ r’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Iboom Ọmoogh-we phọ , ịdi eḍighi bọ ọdi ạnighe ni ; ịmoor sụor ẹsephom ḍien phọ ọdi , loor esi dị ọdi ạmoogh ọnma ighirigiir .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ika kụ idị iphẹn phọ eghịgh ipẹ kemitenhaan bọ Gog opọ aMagọg?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. 8 Areephegh ozaamiạn aloor emoọgh ni iyaạr oḍighinom moọny ekulha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịḅophoghan ẹmoor rꞌibo ẹngo Ọmoogh-we phọ , nyina aroogbolom mọ , 9loor esi dị ọdi ratu ọda ade phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
28Ḍeenaan ịikpo phọ ạna , Ẹnaan , ịikpo phọ nạ aghol bọ ẹmhu ayoor aḍighinom 29sịphe Otu Ịiḅereghi phọ ạna ẹpe Jeruselem , esi phọ ạbudaam ọsighe bọ ruunmo oruomonaan bọ nyịna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| ROM	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/lo, olhoghi aSetan raḅaạl ghan ni mem dị awe osighẹ inmo orolạn esi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
usoman ni iniin phọ ipaanhaạn phọ. APọl aḍighi eeghe iyaạr okparamhị abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbirima igẹ aBaibul phọ r’iphirigba arebenhẹ aZihova dị mosoman aani ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍien onhiin phọ ọdi ughol mọ aZibia ọlo aBeersheba .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeni iphẹn phọ eḍighi idị yira kogbon esi omhoọgh ibadị aruphua. Ketue kẹn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
8Kụ ạPol ạgba rạpelaam ẹmhu ọdi kụ ạḅem mọ , “ Mị úḍighi ịyaar dị ẹpioman esi iilogh ạbuo aJu phọ rꞌOtu Ịiḅereghi phọ rꞌuwo eelhe phọ aRom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Proverbs 27:17, ika kụ idị iyạl awe dị rotelhean epẹ erugh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr dị kemiteghu esi 2,000 asiạ. Odaphạn eten phọ ephẹn yira romiịn aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ aBaibul phọ matughemhị bọ kụ omheeraam atorobọ iyaạr dị otughemhiạ ayoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiruẹn r’iḍaghạ, remạ ghan ophogh ogunhọm kụ osạr owilhenhaạn, ghalhamọ eḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Jack:** Olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ yoor ongọ ghan bọ matuman phọ ayoor ingọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Eeghe amuḅọph kụ odi igbo olhe emhạ r’okạ iyaạr ooḅereghị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3ẠSamuel ạmina ẹpe ẹphan phọ , sịphe oseere bọ Igbe Ịyo kꞌẸnaan phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Jack:** Eeye. Mị utuughạ runhụ phọ iphẹn phọ loor esi dị ikạr kụ ewạ dị mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rakonị agạ phọ ephẹn, ophodiphọ rakonị agạ phọ epẹ, kụ oniin azẹ rapu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị oniin onyọ umor pakirị epẹ Erumuḍio phọ remite ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

14Nạ ạkigh ọkurughozo dị ạaghian ịbaay asighiigh Ḍighi pạ mị ụmiin ịma aghisigh phọ ạna kụ ạnaghan ịma ẹḍogh phọ ạna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ.” Siẹn igẹ phọ iphẹn, ekpo onhụ aGrik phọ ogbạ bọ mọ “r’oIegheri okuphom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor esi dị odẹ aḍita areelhe kụ edị mị kaḍighi nyinạ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ phọ, yira kologhonhaạn ni bunhọn ḍighaạgh ophomhoghiạn aZihova ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn areten kụ edị abuphẹ osagharạn bọ ḅilhẹ r’iphediphọ iyool phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

fatal accident may befall him.” **5** So Israel’s sons came along with the

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi bọ uw-emhạ epẹ esiinyọm mọ, aḍigh ni “de phọ omhaạr bọ onhighemhị,”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅenhị aani abunhọn ipẹ yira olhoghoma bọ, kụ ootughiạn ghan mọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ, pidị oye ka/loghoma mọ onọ bịn odi. Iyaạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue ni ulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh omhoọgh iikpọ ḍughụm? Eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinạ, **6** idị eḍighi bọ Omoọgh-we phọ raliọm ghan ni oye lọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/⁠loghoma bọ mọ u/⁠loghomaạn aani bunọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn areten kụ edị uwaloor iigbia phọ alhoghonhaạn ḍighaạgh bumatuạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi oḍeenhaan mọ bidị okpẹ ni oḍuom olhoghi, kụ amhoọgh okparạm aghị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yes, it is Jehovah’s blessing that “makes rich”!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

c **ILỌ AFOTO:** Onyọ umarani dị masi amananaạm raadereghị ghan obạm onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rakaạph bọ igey phọ mọ aZizọs amhugh ni kụ moḅeton oḅilhẹ ongọ ghuḍum.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Torobọ oye amoọgh ni ruunmo phọ ipẹ Enaạn engọ bọ nyodị, ilọ oye r’oye.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhiigh k’aḍio phọ, aZihova ragẹ ni siḍien awe kalhọgh siphẹ “aḍinyạ aghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị yira koḅilhẹ osighẹ oḍighinhom. _w20.05_ 20 ¶3-4

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue aloghonaạn nyoniin ḍighaạgh? Ooḅeghiọn iyaạr dị yira kotuughạ esi ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a Kiḅeeraạn ni iyira dị asiya ayira kolegheri aani aZihova, kuolọ bidị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem, r’izin ni kụ mị alọm aZihova olhoghonhaạn amhị ḍighaạgh omhiịn oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

R’igbiririph ni, aZihova aphagharanaạn ni torobọ onyọ abidị. Anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ii. Kụ asiḍien abidị ketọl li siphẹ aḍinyạ aghuḍum mọ mem dị bidị okpetenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi” phọ ongọ ghan ayira “eḍien mem lọ ekpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pụr amem kụ edị aZizọs atughemị ghan bọ? Odị atughemị ghan mem mọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị iikia i/lo, iphụr arurụ phọ aZihova angọ bọ lhephiri anmụny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipogh kụ eḅilhẹ eeḅeghiọn vidio phọ _‘Okạr Agey Enaạn Meḍighi Nyodị Uw-Emoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph araagharạ r’iḍighinhom araraạr dị aZihova i/beeraạny. Yira koḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

sipuru phọ ipẹ phọ siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni dị ketue emiteom muḅọph phọ amuẹn, emuton uwaloor iigbia phọ Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḍeenhaan oḍoọgh oọny phọ Samuel ogbolhomaam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhiigh lhạ phọ 1995 kụ esi 2018, mị ughị ni aaphoghogh ilạ agadạ kirokirọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kophoghomhiom we. Abuphẹ odi bọ eeḍiạn aSetan rosighẹ ghan ni kokpaariọm we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekọm bọ, r’ipẹ ketue bọ eepụ aani bunhọn, etue bọ kẹn eḍighi idị arukpạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ opọ kaliọm bọ ni ikarạph ph’odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ọlo awe phọ ạmi , mị mạḅeni ni bịdi esi dị bịdi kụteeny ịmi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni iikpọ dị emhanhạm. Gbiom olhoghi iniin ipaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn kụ iḍighi kụ iyira ri/⁠phụ ghan onhaghanhạn Enhaạn. Mem mọ Adạm r’Iv

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ idiphọ bidị oḍuạ ghan bọ emạ ogbạ emạ, uḅenị ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye dị ‘igbaany aroozọ phọ’ kụ renyuughiom ragbọr ghan kaatughiạn aḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn idị nạ abeḍenhọm aZihova bidị koḍuom ni nyinhạ olhoghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obobọ esererẹ. Torobọ eḍighinom iyaạr lọ i/sererẹ obobọ eeph p’eḍighi iyaạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asoor aaghironaan abazị phọ. Idọ asimem mọ iphẹn phọ inyu ghan iyoor ogbirima

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aSiria dị kaloghonhaạn nyodị ḍighaạgh. Osopha phọ ophọn phọ odị asopha bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ onọ okumor oye ookpomhoghan phọ atue ni kẹn alọgh aani iilhogh oghophom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue ni aḍuomolhoghi ruguanhaan r’oromha aBaibul phọ? Nạ katue ni ameeraam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan rukulom, r’arukughạ, r’abuọ araaghạ, r’abuọ ikpom ariḍien, **14** purukụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍeenhaan bọ m’aDevid ratoph siya ph’odị r’aJihova, kụ eghun-otu odị r’ikumor awe phọ uḍighi eeghe oḍur odị oḅulhemhi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aḍighiton lọ epel bịdi loor kụ bịdi ọsighe ghan oruomonaan nyịna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅilhẹ eḍeenhaan opọ nạ ratughemhị bọ mọ ituughạ phọ emạn ni maạr. R’amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni yira otue ni opuru mọ, ‘Ebeeph ni ootughiạn ghan ilọ iphẹn phọ ḍughụm?’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eyaạl aKrismạs obobọ kuu/⁠ko ghan ḍio phọ omhạr bọ oye phọ? Enaạn phọ anyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, kụ abumatuạn phọ u/legheri mọ aJizọs. **5** Kụ aJizọs apuru bidị mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị ratu ghan bọ emhạ phọ abidị? Oọny oolhạ pạ emhạ phọ “amhiịn ni nyodị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ, bidị rogbon ghan kẹn eekunha phọ momạ bọ. Ghalhamọ r’iduọn bidị k”omiịn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kopagharanaạn siphẹ emhuoghaạph phọ etum bọ siẹn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhoọgh ephoghom dị eeleeny oghị esi arukumuan r’ophooghian kingọ iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani oḅonyonhu ozuan ephẹn Nigeria dị oghol mọ Joy aḅẹm mọ: “Mị mukparạm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi ipẹ odị awạ bọ, kuolọ odị aḍighi ni okạr ipẹ odị katue bọ odaphạn sidọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn kuolọ kamaghamhị maạr. Pọ bịn kụ amem dị kenyu nyodị oḍeenhaan omheeraam,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruguanaan phọ Enaạn, pọ nạ kaḍuraan ni agbị aZihova dị iyaạr nyinhạ ke/tue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaḍuraan atuman aZihova mem dị nạ aaḅereghị ghan r’oomo ekpom. “Pụr ghụn awạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅereghị r’oye phọ, kụ ogholom aḍien oye phọ siphẹ iiḅereghị phọ. Mem dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍien r’eḍien ke/tọl mun siphẹ ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eeph ni iboom, awiki roten bịn odị amhugh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

YIRA KOḌIGHI IKA KỤ OTUE OLOGHONHAẠN ḌIGHAẠGH BUỌ ASIYA AYIRA?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eseeriom araphaaph ophalhaḅaạl ophilhiḅa acabbage phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin alọgh ghan nyoniin otu, kụ ku/⁠gum ghan!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị eeni kewạ ni m’oḍighi, kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn phọ kụ ropoghom, eeghe asuọ kụ edị Aḍioph Phọ Iilhogh phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aMatạ ulhegheri ni mọ ekpẹ dị bidị kokị owạ olhoghonhaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | JỌN

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rakaạph bọ ilọ eereẹgh phọ epẹ aJihova aseenaan bọ rebenẹ phọ odị siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan nyodị, bịn ungọ ni iikpọ oḍighi iiḍaạny. Kparipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn araraạr dị ookpomhoghan phọ omiteom kụ edị nạ maḍighinhom, oḍighi idị anmụny ph’anạ koḍigh righirị r’aJihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ _Pay Attention to Daniel’s Prophecy!_ emhuoghaạph phọ 17, ḅilhẹ r’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Iboom Ọmoogh-we phọ , ịdi eḍighi bọ ọdi ạnighe ni ; ịmoor sụor ẹsephom ḍien phọ ọdi , loor esi dị ọdi ạmoogh ọnma ighirigiir .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ika kụ idị iphẹn phọ eghịgh ipẹ kemitenhaan bọ Gog opọ aMagọg?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. **8** Areephegh ozaamiạn aloor emoọgh ni iyaạr oḍighinom moọny ekulha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịḅophoghan ẹmoor rꞌibo ẹngo Ọmoogh-we phọ , nyina aroogbolom mọ , 9loor esi dị ọdi ratu ọda ade phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

28Ḍeenaan ịikpo phọ ạna , Ẹnaan , ịikpo phọ nạ aghol bọ ẹmhu ayoor aḍighinom 29sịphe Otu Ịiḅereghi phọ ạna ẹpe Jeruselem , esi phọ ạbudaam ọsighe bọ ruunmo oruomonaan bọ nyịna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | ROM

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/lo, olhoghi aSetan raḅaạl ghan ni mem dị awe osighẹ inmo orolạn esi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

usoman ni iniin phọ ipaanhaạn phọ. APọl aḍighi eeghe iyaạr okparamhị abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbirima igẹ aBaibul phọ r’iphirigba arebenhẹ aZihova dị mosoman aani ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍien onhiin phọ ọdi ughol mọ aZibia ọlo aBeersheba .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeni iphẹn phọ eḍighi idị yira kogbon esi omhoọgh ibadị aruphua. Ketue kẹn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

8Kụ ạPol ạgba rạpelaam ẹmhu ọdi kụ ạḅem mọ , “ Mị úḍighi ịyaar dị ẹpioman esi iilogh ạbuo aJu phọ rꞌOtu Ịiḅereghi phọ rꞌuwo eelhe phọ aRom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Proverbs 27:17, ika kụ idị iyạl awe dị rotelhean epẹ erugh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr dị kemiteghu esi 2,000 asiạ. Odaphạn eten phọ ephẹn yira romiịn aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ aBaibul phọ matughemhị bọ kụ omheeraam atorobọ iyaạr dị otughemhiạ ayoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiruẹn r’iḍaghạ, remạ ghan ophogh ogunhọm kụ osạr owilhenhaạn, ghalhamọ eḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Jack:** Olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ yoor ongọ ghan bọ matuman phọ ayoor ingọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn