UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ldiphọ i/⁠lo, pọ bidị koḍighinom r’iḅiphighụ, bịn ke/ḍighi suọ ingọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍioph phọ asinạm mọ, pọ aRibeka amoọgh ni oboom oḍighi. Kụ odaphạn ipẹ eghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pita r’aJọn. Oḅiilha ophogh ekịgh mudị aKristẹn phọ odugh ni,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abunhọn awe kotue ni olhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh onhaghanhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raḍighinhom iḍuạ esi Enhaạn kụ eru. Esi iduọn phọ, aMozis	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị upuru imhị mọ, “Louis, abuọ anhiạn kụ edị oyil arookonhom raloghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raagharạ phọ ogbạ bọ siphẹ Psalm 27. Eḍighi bọ edị omheeraam akpasị esi ogey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye dị aḍipiomạn i/⁠loonaan, ḅilẹ kẹn aphin nyoniin anịr bịn. Anmụny phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EEGHE KỤ IḌIGHI KỤ EKPẸ BỌ NI OLHEGHERI IPHIRIGBA PHỌ IPHẸN PHỌ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph r’onmạ ighirigiir ḅilhẹ r’ipẹ yira kotue bọ otuughaạny aani nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova kụ aḍighi ekpanhạ iyaạr siphẹ adọl aghuḍum mọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikoli phọ odị arọl bọ. Odị alhegheri ni mọ esi abunhiin abumor, kenighẹ ghụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn phọ. Eru maạr dị yira omhiịn mọ emoghi oḍighi obughẹ gạ phọ ophọn phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aZihova, kụ atuụgh adaphạn. Mem dị nạ aḍighi iduọn phọ, etigheri ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ Oyaghirị ephomhoghiạn, aZihova ra/naghạn ghan bịn iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuughạ aBaibul phọ r’Abugbaanhaạn AZihova lhạ phọ 1942, odị ramạn ogbogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umhiịn ni ipẹ oḅararạ aḍighaạgh phọ raḍighi ghan bọ kụ asunhụgh phọ retue ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị aBaibul phọ katue aloghonhaạn oye ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍigh unwunyarụ aghị Seychelles, ekpisi arukpu ogbo Indian Ocean phọ. Onyebel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhunhughan bọ. Kụ iḍighi kụ Odẹ ephomhoghiạn ph’ayira rulhiọm ghan ni iyira,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ umor obobọ umarani kụ uphogh iyira agunọm, upiomạn iyira, obobọ aḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
30Tọrotoro aḍio esi oomo asiḍughul-otu aghuḍum mọ ọdi , ụkpe ghan ni nyọdi ikpoki dị ọdi ạrolom ghan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo awe phọ uḍighi 75 awe:** Eeni siẹn phọ aStivin o/ghaạph oghol igẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pakirị phọ opọ odị idiphọ okpanhạ oọny. Odị alhọgh ni inyaạm otuughạ aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅereghị odị eten phọ epẹ odị rawạ bọ. Yira kokporiọn righaạgh torobọ iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni inyaạm dị emhanhạm oḍighi okuamhị atorobọ oḍighi dị ongọ nyinhạ . Kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi oḍighi ghan oomo ipẹ yira kotue bọ omhiịn mọ yira okaạph ni dom aBaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ka/kaạph mọ ughoI ḍien amị kụ iwurogh bọ inyina muụm mọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọm aZihova iiḅakiọm, osụ olhoghi, ḅilhẹ r’olhoghonhaạn aḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị nạ amhiịn mọ olhoghi abidị aḅaạl li loor ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighinhom araraạr phọ abidị, aSetan kasighẹ ilhoghi phọ abidị alọgh ekụ ufiri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo omhạr awe. Odị atọ aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ oghiọm ghisigh oḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuphẹ oḍighi bọ bugey arighirị aZizọs bịn kụ kotue omooghọm suọ ekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pam, ika kụ idị adọl ekpisi arukpu ogbo phọ egbatanaạn r’epẹ Ostrelia?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okạr agey, eḅeraạn ni Zizọs dị yira kosighẹ ekiạ phọ idiphọ inmo dị ungọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bụphe Ọony Oyool-ọga phọ mạgeeghi bọ siḍien phọ ạbidi ologhi ạḍinya ạbuphe odi bọ bịn kụ koḍigh sịphe ẹmha phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ mọ yira olhegheri ghan mem dị ekpẹ oḅoorian d	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍeenhaan ghan aZihova mọ yira oḍuom ni olhoghi nyodị esi odaphạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ḍighaạgh epẹ erugh phọ. Eḍighi maạr dị oye aḍeenhaan ḍiḅeeraạn, kụ rawạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikoli. Siphẹ oghuugh phọ, odị angọ ni ogbaanhaạn buọ izoghị phọ r’abuẹn r’odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alegheri ni emitenom mọ ayira, raatughiạn ghan mọ yira iisaạr” kụ anmạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Aruunmo ooko ghan aḍio ophooghian phọ 13Ọmoogh-we phọ rạḅem ghan mọ , “ Eḍighi ịyaar dị nạ ạpham ḍio ophooghian mọ aḍio oghueni kụ nạ rạ́gba ghan ḍịo ạna ḍio phọ ạḍiphe ; eḍighi ịyaar dị nạ ạmanami ịyaar ḍio iigbia phọ ạmi kụ ạlogh eegu kụ nạ erelhe ọ́ghi , oḍighi óḍighi , ḅịle eepua ikpo ọnhu ọ́ḅa , 14bịn nạ kạmiin ḍidugh dị kẹḍua okumu ghan ạmi etu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kạ́gbagharan ịdipho ạbidi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ okuọm aloor ayira aZihova o/ḍighi bọ eekulha?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iigbia phọ. Mem dị eḍighi iduọn phọ, kotue ni oḅẹm mọ uwaloor iigbia phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iilhogh Phọ AZihova Eḍighi Ilọ Osụ-olhoghi Eḅilhẹ Eelheeny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kiọm Ghisigh Agbeelom ghan Omhạr phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ korolhạn bumor r’abumarani phọ, bidị otue ni onuụn olhegheri sidugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Kolosị 3:12-14, eghẹn eniin ekpanhạ eten kụ edị yira kotue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amiịn ni aḅilhẹ asereghiạn oomo ipẹ nạ raḍighi bọ siphẹ ookpomhoghan phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ eeghe kụ iḍighi kụ uwaloor iigbia phọ atuụgh bọ Banabạs r’aSọl bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Avidio Oḅilhẹ Oḅula:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Oḅilhẹ Oḅula: ABaibul Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ iḅạl phọ, iyool phọ odị rapogh ghan bọ.’ Idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphạm 400 awe aghị oteẹny odị. AJekọb aaḅereghị ni aZihova alhọm olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
katue ni adughe igbagarạ ilhoghi aḅilhẹ amiteom imạ loor awe. Esi oḍeenhaan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, dị eego esi aburudẹ r’aburunhiin ayira obobọ bunhọn abutughemhiạ, oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, kụ bidị ogẹ ḍinyạ oghiọm otooghiạ phọ United States. Bidị ugẹ mọ: “Yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ologhi. 5 Kụ Enaạn, azin okparạm r’akpọ ologhi phọ, eḍighi ni maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye dị ramiịn ghan imiịn kụ aḅẹm”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ edị Enaạn resighẹ ghan k’eḍurom buphẹ omeeraam bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raḍeenaan ghan ni odọ olọgh eegu r’omaghamị iyaạr dị arọl iduọn, Ekpo-onhụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otelhedom mọ aPọl alhọgh elhegh mọ eboom eghuugh arukumuan meghughuronhu epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
reten oḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni igey phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ olhegheri mọ amasian phọ abidị r’aZihova kakị ni ghisigh akpạr ghan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
KIẠ AWẠ NMỤNY PHỌ R’ANMANYAẠN PHỌ AZIHOVA MOPHE BỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ kụ iyaạr phọ aZizọs akpẹ bọ, ogho oḅulhemi iyaạr phọ Adạm aroph bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Izikiẹl iphẹn eḍighan bọ ni elhegh, kụ oḍuom ologhi mọ “Omoọgh we phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạn maạr epu ikpoki. Angọ bidị oḍighi omhaạr ophogh ibạm anmụny phọ abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị? Ibạm anmụny phọ amhị olegheri ni ilọ oḍighi mem dị oye rawạ oḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uliọm ghan iyira, kụ yira ulọgh ghan kẹn nị bidị eghuan. Ekpẹ ghụn ni epu dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aJọn oḍiinyeom muụm mọ, odị aghaạph ni aghol Igẹ-iigbia aHibru phọ onhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emadạn! 24 Ikpologhiạn imoom igey aroozọ phọ olẹm bọ oghighemiọm Enaạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uwaloor Iigbia phọ aḅẹm mọ iduọn kụ idị abuọ aJu phọ aJeruseIem kopaḍị uwo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova raḅarạm ghan ni ḍisẹph kirokirọ kangọ buphẹ rooḅereghị bọ nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buphẹ Ronaghanạn Ghan Bọ Nyinạ” Komoọgh Ni Pelieẹny**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ Imiịn ABaibul Phọ Eghaạph Bọ Ilọ Iikpọ Itooghị Anglo-America Phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ bịdi osoph ẹmhu phọ ọpham omitenom kụ orelhiom oomo phọ aḍughul phọ ẹpe eḍiiny phọ ạJodan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru:** Aghuḍum k’atọl ika mem dị Enhaạn kaḅerion bọ buọ ephomhoghiạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abumor phọ abuphẹ owilhẹ bọ nyodị, odị asẹph ghụn righirị phọ abuphẹ oḅạr bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buniin komoọgh ghuḍum k’agee-pọ kụ abuniin komoọgh muphe k’agee-pọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhunhughan phọ** Iikpọ Itooghị Anglo-America kụ iḍiemhiom bọ omiteom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eghologhọl iyaạr m’epophorị ghan ni ḍizu anạ ḍughụm? Mem lọ emite, aḍizu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogheelom k’akẹ, kụ arọl ude ḍighaạgh eliom Enaạn. 20 Kụ bidị oghị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okpẹ kirokirọ phọ ipẹ phọ eḍighi aani iniin “ikpinạ epo phọ Eru.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
toroboiperolbọ, ilọ eḍighi eḍighi oye katọl li dị alhegheri iyaạr obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuọ aJu phọ uḅian ni osophom odị eten bịn oghiigh epẹ Jeruselem. Mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyiidiphọ re/⁠⁠miịn ni, kụ nyina emeeraam bọ ni nyodị. Kụ nyina rebo ni iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ikarạph. R’eegharạ e/wạ ghan imạ ilọ aloor phọ abidị, abukọy	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ongọ bọ bidị, oḍighinhom owaạm abunhọn dị kole aani erua Omhạr phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| GENESIS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ikạ kụ ewạ bọ mọ onhaghanhạn iphụr arurụ ‘omite oḍuạ esi’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, iwạ oghịgh aḍiwạ akonị. Kuolọ kparipẹ rosighẹ ekokọm kụ otulom epẹ eekuna	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs asighẹ oghaạph oọny uruur phọ kụ amaaniọm ipẹ ephomhoghiạn phọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ATikikọs aghiọm ni ghisigh aḍighi oyaghirị dị aPọl abeḍenhọm ghan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten dị enhighẹ epelheghiom dị yira kotue oḍuraan otuman Enhaạn ḅilhẹ kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm mọ omheeraam rakpasị ghan esi ariphigh dị yira okuphom owol, kụ iḍighi kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ephomhoghiạn aKristẹn phọ eḅophoghị bumor phọ ayira epẹ Germany	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogananami ni eghuan phọ amị Ioor abidị. 11 Kụ nyiidiphọ mị u/Io mun siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi iduọn phọ amem ooseenyom Enhaạn ketọl li siphẹ omhoom aḅirinhi phọ. Ii,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọkasaghiom nyọdi ịyal izime , kụ abukoriom otu ikoli phọ ọmeregha pạ ọnhu-aḍibuo phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ldiphọ i/⁠lo, pọ bidị koḍighinom r’iḅiphighụ, bịn ke/ḍighi suọ ingọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍioph phọ asinạm mọ, pọ aRibeka amoọgh ni oboom oḍighi. Kụ odaphạn ipẹ eghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pita r’aJọn. Oḅiilha ophogh ekịgh mudị aKristẹn phọ odugh ni,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abunhọn awe kotue ni olhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh onhaghanhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raḍighinhom iḍuạ esi Enhaạn kụ eru. Esi iduọn phọ, aMozis

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị upuru imhị mọ, “Louis, abuọ anhiạn kụ edị oyil arookonhom raloghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raagharạ phọ ogbạ bọ siphẹ Psalm 27. Eḍighi bọ edị omheeraam akpasị esi ogey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye dị aḍipiomạn i/⁠loonaan, ḅilẹ kẹn aphin nyoniin anịr bịn. Anmụny phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EEGHE KỤ IḌIGHI KỤ EKPẸ BỌ NI OLHEGHERI IPHIRIGBA PHỌ IPHẸN PHỌ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph r’onmạ ighirigiir ḅilhẹ r’ipẹ yira kotue bọ otuughaạny aani nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova kụ aḍighi ekpanhạ iyaạr siphẹ adọl aghuḍum mọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikoli phọ odị arọl bọ. Odị alhegheri ni mọ esi abunhiin abumor, kenighẹ ghụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn phọ. Eru maạr dị yira omhiịn mọ emoghi oḍighi obughẹ gạ phọ ophọn phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aZihova, kụ atuụgh adaphạn. Mem dị nạ aḍighi iduọn phọ, etigheri ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ Oyaghirị ephomhoghiạn, aZihova ra/naghạn ghan bịn iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuughạ aBaibul phọ r’Abugbaanhaạn AZihova lhạ phọ 1942, odị ramạn ogbogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umhiịn ni ipẹ oḅararạ aḍighaạgh phọ raḍighi ghan bọ kụ asunhụgh phọ retue ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị aBaibul phọ katue aloghonhaạn oye ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍigh unwunyarụ aghị Seychelles, ekpisi arukpu ogbo Indian Ocean phọ. Onyebel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhunhughan bọ. Kụ iḍighi kụ Odẹ ephomhoghiạn ph’ayira rulhiọm ghan ni iyira,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ umor obobọ umarani kụ uphogh iyira agunọm, upiomạn iyira, obobọ aḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

30Tọrotoro aḍio esi oomo asiḍughul-otu aghuḍum mọ ọdi , ụkpe ghan ni nyọdi ikpoki dị ọdi ạrolom ghan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo awe phọ uḍighi 75 awe:** Eeni siẹn phọ aStivin o/ghaạph oghol igẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pakirị phọ opọ odị idiphọ okpanhạ oọny. Odị alhọgh ni inyaạm otuughạ aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅereghị odị eten phọ epẹ odị rawạ bọ. Yira kokporiọn righaạgh torobọ iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni inyaạm dị emhanhạm oḍighi okuamhị atorobọ oḍighi dị ongọ nyinhạ . Kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi oḍighi ghan oomo ipẹ yira kotue bọ omhiịn mọ yira okaạph ni dom aBaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ka/kaạph mọ ughoI ḍien amị kụ iwurogh bọ inyina muụm mọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọm aZihova iiḅakiọm, osụ olhoghi, ḅilhẹ r’olhoghonhaạn aḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị nạ amhiịn mọ olhoghi abidị aḅaạl li loor ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighinhom araraạr phọ abidị, aSetan kasighẹ ilhoghi phọ abidị alọgh ekụ ufiri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo omhạr awe. Odị atọ aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ oghiọm ghisigh oḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuphẹ oḍighi bọ bugey arighirị aZizọs bịn kụ kotue omooghọm suọ ekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pam, ika kụ idị adọl ekpisi arukpu ogbo phọ egbatanaạn r’epẹ Ostrelia?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okạr agey, eḅeraạn ni Zizọs dị yira kosighẹ ekiạ phọ idiphọ inmo dị ungọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bụphe Ọony Oyool-ọga phọ mạgeeghi bọ siḍien phọ ạbidi ologhi ạḍinya ạbuphe odi bọ bịn kụ koḍigh sịphe ẹmha phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ mọ yira olhegheri ghan mem dị ekpẹ oḅoorian d

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍeenhaan ghan aZihova mọ yira oḍuom ni olhoghi nyodị esi odaphạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ḍighaạgh epẹ erugh phọ. Eḍighi maạr dị oye aḍeenhaan ḍiḅeeraạn, kụ rawạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikoli. Siphẹ oghuugh phọ, odị angọ ni ogbaanhaạn buọ izoghị phọ r’abuẹn r’odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alegheri ni emitenom mọ ayira, raatughiạn ghan mọ yira iisaạr” kụ anmạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Aruunmo ooko ghan aḍio ophooghian phọ 13Ọmoogh-we phọ rạḅem ghan mọ , “ Eḍighi ịyaar dị nạ ạpham ḍio ophooghian mọ aḍio oghueni kụ nạ rạ́gba ghan ḍịo ạna ḍio phọ ạḍiphe ; eḍighi ịyaar dị nạ ạmanami ịyaar ḍio iigbia phọ ạmi kụ ạlogh eegu kụ nạ erelhe ọ́ghi , oḍighi óḍighi , ḅịle eepua ikpo ọnhu ọ́ḅa , 14bịn nạ kạmiin ḍidugh dị kẹḍua okumu ghan ạmi etu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kạ́gbagharan ịdipho ạbidi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ okuọm aloor ayira aZihova o/ḍighi bọ eekulha?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iigbia phọ. Mem dị eḍighi iduọn phọ, kotue ni oḅẹm mọ uwaloor iigbia phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iilhogh Phọ AZihova Eḍighi Ilọ Osụ-olhoghi Eḅilhẹ Eelheeny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kiọm Ghisigh Agbeelom ghan Omhạr phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ korolhạn bumor r’abumarani phọ, bidị otue ni onuụn olhegheri sidugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Kolosị 3:12-14, eghẹn eniin ekpanhạ eten kụ edị yira kotue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amiịn ni aḅilhẹ asereghiạn oomo ipẹ nạ raḍighi bọ siphẹ ookpomhoghan phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ eeghe kụ iḍighi kụ uwaloor iigbia phọ atuụgh bọ Banabạs r’aSọl bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Avidio Oḅilhẹ Oḅula:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Oḅilhẹ Oḅula: ABaibul Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ iḅạl phọ, iyool phọ odị rapogh ghan bọ.’ Idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphạm 400 awe aghị oteẹny odị. AJekọb aaḅereghị ni aZihova alhọm olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

katue ni adughe igbagarạ ilhoghi aḅilhẹ amiteom imạ loor awe. Esi oḍeenhaan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, dị eego esi aburudẹ r’aburunhiin ayira obobọ bunhọn abutughemhiạ, oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, kụ bidị ogẹ ḍinyạ oghiọm otooghiạ phọ United States. Bidị ugẹ mọ: “Yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ologhi. **5** Kụ Enaạn, azin okparạm r’akpọ ologhi phọ, eḍighi ni maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye dị ramiịn ghan imiịn kụ aḅẹm”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ edị Enaạn resighẹ ghan k’eḍurom buphẹ omeeraam bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raḍeenaan ghan ni odọ olọgh eegu r’omaghamị iyaạr dị arọl iduọn, Ekpo-onhụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otelhedom mọ aPọl alhọgh elhegh mọ eboom eghuugh arukumuan meghughuronhu epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

reten oḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni igey phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ olhegheri mọ amasian phọ abidị r’aZihova kakị ni ghisigh akpạr ghan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

KIẠ AWẠ NMỤNY PHỌ R’ANMANYAẠN PHỌ AZIHOVA MOPHE BỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ kụ iyaạr phọ aZizọs akpẹ bọ, ogho oḅulhemi iyaạr phọ Adạm aroph bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Izikiẹl iphẹn eḍighan bọ ni elhegh, kụ oḍuom ologhi mọ “Omoọgh we phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạn maạr epu ikpoki. Angọ bidị oḍighi omhaạr ophogh ibạm anmụny phọ abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị? Ibạm anmụny phọ amhị olegheri ni ilọ oḍighi mem dị oye rawạ oḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uliọm ghan iyira, kụ yira ulọgh ghan kẹn nị bidị eghuan. Ekpẹ ghụn ni epu dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aJọn oḍiinyeom muụm mọ, odị aghaạph ni aghol Igẹ-iigbia aHibru phọ onhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emadạn! **24** Ikpologhiạn imoom igey aroozọ phọ olẹm bọ oghighemiọm Enaạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uwaloor Iigbia phọ aḅẹm mọ iduọn kụ idị abuọ aJu phọ aJeruseIem kopaḍị uwo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova raḅarạm ghan ni ḍisẹph kirokirọ kangọ buphẹ rooḅereghị bọ nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buphẹ Ronaghanạn Ghan Bọ Nyinạ” Komoọgh Ni Pelieẹny**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ Imiịn ABaibul Phọ Eghaạph Bọ Ilọ Iikpọ Itooghị Anglo-America Phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ bịdi osoph ẹmhu phọ ọpham omitenom kụ orelhiom oomo phọ aḍughul phọ ẹpe eḍiiny phọ ạJodan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru:** Aghuḍum k’atọl ika mem dị Enhaạn kaḅerion bọ buọ ephomhoghiạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abumor phọ abuphẹ owilhẹ bọ nyodị, odị asẹph ghụn righirị phọ abuphẹ oḅạr bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buniin komoọgh ghuḍum k’agee-pọ kụ abuniin komoọgh muphe k’agee-pọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhunhughan phọ** Iikpọ Itooghị Anglo-America kụ iḍiemhiom bọ omiteom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eghologhọl iyaạr m’epophorị ghan ni ḍizu anạ ḍughụm? Mem lọ emite, aḍizu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogheelom k’akẹ, kụ arọl ude ḍighaạgh eliom Enaạn. **20** Kụ bidị oghị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okpẹ kirokirọ phọ ipẹ phọ eḍighi aani iniin “ikpinạ epo phọ Eru.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

toroboiperolbọ, ilọ eḍighi eḍighi oye katọl li dị alhegheri iyaạr obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuọ aJu phọ uḅian ni osophom odị eten bịn oghiigh epẹ Jeruselem. Mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyiidiphọ re/⁠⁠miịn ni, kụ nyina emeeraam bọ ni nyodị. Kụ nyina rebo ni iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ikarạph. R’eegharạ e/wạ ghan imạ ilọ aloor phọ abidị, abukọy

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ongọ bọ bidị, oḍighinhom owaạm abunhọn dị kole aani erua Omhạr phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | GENESIS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ikạ kụ ewạ bọ mọ onhaghanhạn iphụr arurụ ‘omite oḍuạ esi’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, iwạ oghịgh aḍiwạ akonị. Kuolọ kparipẹ rosighẹ ekokọm kụ otulom epẹ eekuna

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs asighẹ oghaạph oọny uruur phọ kụ amaaniọm ipẹ ephomhoghiạn phọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ATikikọs aghiọm ni ghisigh aḍighi oyaghirị dị aPọl abeḍenhọm ghan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten dị enhighẹ epelheghiom dị yira kotue oḍuraan otuman Enhaạn ḅilhẹ kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm mọ omheeraam rakpasị ghan esi ariphigh dị yira okuphom owol, kụ iḍighi kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ephomhoghiạn aKristẹn phọ eḅophoghị bumor phọ ayira epẹ Germany

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogananami ni eghuan phọ amị Ioor abidị. **11** Kụ nyiidiphọ mị u/Io mun siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi iduọn phọ amem ooseenyom Enhaạn ketọl li siphẹ omhoom aḅirinhi phọ. Ii,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọkasaghiom nyọdi ịyal izime , kụ abukoriom otu ikoli phọ ọmeregha pạ ọnhu-aḍibuo phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn