UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
aJihova k’amaạr ri apogh nyodị, mọ odị r’aḅạr ghan ni buphẹ oḅạr bọ nyodị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn imiịn phọ Aizaya, eeghe kụ idị ekpẹ ni dị aJu phọ mulegheri ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ edị nạ katue akpolhoghiạn imhoom aroozọ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AKristẹn-uḅenheẹn kụ umheerạ ni enye aJeruselem mọ u/ḅạr bọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn phọ ologhi anạ, akuọm loor phọ anạ, pidị oomo awe omiịn eghimọm aghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị rạkunu ni mọ mị ạtuan eeghe kụ ạlhem bọ ọnyo ạbidi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ avidio phọ, eeghe ekeeny oruẹn kụ edị aRafika asoman?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EEGHE KỤ RETU GHAN OSOPHOGHOM AYIRA?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị aḍuom ghụn ni ologhi mọ mị katu ni yira omiinạn, oḅilẹ oghaaphạn, obọ ibo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh okumu nyodị eten dị ekpẹ oḍuomolhoghi. Uguạ ooḅeghiọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
19Oḍuom ologhi phọ ọphon phọ ạkigh ịdipho ẹkan dị ọkananaan ruwaloor phọ ayira ; oogho ni oseere ḅịle kẹn rápiigha ghan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ ayira asighenọm ghan mọ ophorị phọ kụ aḍighi ogey apu nyinọ!’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi aḍuugh phọ odị ekughuron eten dị abuẹn m’omhugh bọ koḅilhẹ omoọgh ghuḍum.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eego esi ikpo onhụ phọ odị, aZihova rungọ ghan iyira oromha osụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan “de dị ekạr enhighẹ esi oomo aside phọ.” Ade phọ aḍiphẹ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
thrown down, two white sides up would mean “yes,” two black sides “no,” and a	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọgh elhegh mọ aPọl aḅẹm mọ _“kotuạn_ _Kraist oḅerion oomo_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem mọ konme eepoogh arukumuan phọ abidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/⁠moghi mun dị mị kaaḅaghamhiạn loor ooselhạ araraạr dị mị kapogh ghan. Mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan aKristẹn phọ, kuolọ r’amem r’amem odị o/wulha ipẹ emitenhaan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị oye dị amhoọgh ghan oghiilaan aḅilhẹ arue aphomhoghiạn ituughạ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghelhọm aani arookpomhoghan phọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aRom dị arọl Maltạ. ALuk aḅẹm mọ odị kụ “ _oolhạ emạ phọ,_ ” asighẹ aḍighinom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Obọ imhị i/ten ni kuolọ mị ukparaghạ ni amhoọph nyeniin. Kụ anhiạn kụ kasighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova rawạ mọ yira olhoghoma ghan ika ilọ abumor r’abumarani phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ angọ itọ burulom r’anmariịr mọ oniin alhọgh ghan eghuan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghalhamọ r’iduọn osighẹ bọ mọ aḍighi oḍighi arebenhẹ. Ogey uw-emhụ eghunotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
11Uḍuom ologhi ariil ạrikia ẹemara phọ aLivai kụ ọloghoḍi bọ iilogh phọ ọngo we phọ Ịzirel .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira koḅilhẹ kẹn ni otuughạ iyaạr esi ipẹ emitenhaan bọ buphẹ u/poomhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan iiḅaghamị. Kuolọ iyoghoyoghọ ikpo onhụ ketue ni eekonom oye.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ aḍinyạ phọ Ezekiel r’opọ Ogananami phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
REPEL li iraạr-dị asiạ aDonald Ridley aghị ghan bọ ruutu iiruẹn ogbạ omheremhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbạ ikpo onhụ phọ egina amem, kụ esi ekulha amem asimuonịr umheeraam ni dom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rokuenhi ghan Odẹ k’akẹ phọ ayira. Ḅilhẹ kẹn yira roḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uw-emhạ phọ Devid aḍighi oye dị aphomhoghiạn “olhogh phọ aZihova.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ooḍikuan r’awe dị rokọm ghan madia, mophorogh, obobọ r’abudị rotughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅilhẹ omạ ‘ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi’ ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Kụ Eenhaan Ghan Buọ Izrạl Phọ”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ ulhoghoma ika mem mọ nạ alhegheri bọ igey phọ ilọ Oọny phọ? Mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rooḅereghị bọ Baal. Odị akpaariọm ni we phọ Izrạl ooḅereghị aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ, idiphọ aZizọs, ku/lọgh ghan iiseẹny we dị oḍighi igbogh arighirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aloor, iniin phọ kẹn ni kụ edị ewạ ephomoghiạn amatir okparamị apinien phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amị. GhaIamọ raḍuugh bịn ke/tue ekạ bidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abuphẹ okạr bọ odi esi phọ. Esi omaạm, eniin amem dị omeerạ enye emhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ASera phọ r’Ebraham uḅọph odẹ. ATerah kụ odẹ iyạl phọ abidị, kuolọ ogbaranaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ Ilaija alhoghoma bọ m’onọ bịn kụ asugha? Odị agbi ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atughemhị ni iyaạr we dị r/omaạr ghan kophogh inhạm abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira oḍeenhaan ephomhoghiạn buphẹ rugbiphoghọm bọ iyira, etue ni edughe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbiighiom mọ arumụgh” . Idiphọ iyaạr oḍighi aSetan, nyoọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn k’agee-pọ, kụ otooghị r’odị siphẹ Omhạr phọ k’Enhaạn. Bidị kokạr otọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aruzu ạbidi keḅula ni ẹmoogh ghuḍum .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparamị ḅilhẹ r’oroma aKristẹn phọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi eemuma phọ aZihova kangọ bọ nyinhạ dị eego esi oḍoọgh anhịr phọ ophọn.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira ramiịn ghan kẹn ni igey phọ ipẹ edi bọ rokpom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅereghị uḍien phọ Ezekiel agbatanhaạn r’otu iiḅereghị aruwaloor phọ aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mọ ịsien eye phọ , ḅịle mọ ẹmugh aloor , mị úlegheri , Ẹnaan kụ ilegheri .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyina iIoghomạ ghụn ni imị idiphọ nyina miIoghomạ bọ ookpaạny Enaạn. Nyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aMemorial phọ? Ewạ ni m’ooḅaghamhiạn loor ilọ onhụ abạl abuphẹ role ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍuom olhoghi bunhọn pọ ewạ mọ omhoọgh ephomhoghiạn. Oḅẹl aKorịnt emhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọgh elhegh mọ aJems 5:11 esighẹ ephomhoghiạn amatir phọ aZihova ekomọm enhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni riphigh otuạn obo aani. Bidị kụ uphụr omhiịn mem mọ aZihova r’Uw-oḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị. Odẹ phọ agbariọn ni radạ oḍeenhaan mọ onọ asighẹ ni nyodị idiphọ oọny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buphẹ osagharạn bọ rokumu aZihova. Toroboiperolbọ, u/sighẹ bidị idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. R’ophoophe aloor _Uzziah_ aghị oḍighi oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍighinom ghan bọ reephegh iipikian phọ, ibadị m’okureri mọ ikuph phọ aJizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan koḍeenhaan mọ yira Abugbaanhaạn AZihova. Yira romạ ghan koḍeenhaan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raloghoma ghan bọ ephomoghiạn egbatanaạn ni. Puru olom obobọ anhịr phọ anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem bịn. KepeI Ii oonịr amem. 23 “Esi iduọn phọ, mị kasighẹ omạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị nạ alhoghoma mọ oye o/naghanhạn dọl phọ anạ, pọ nạ atue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rebenhẹ phọ odị kelhoghonhaạn ni nyinhạ ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị osighẹ iphigh araraạr dị olhegheri kụ ropoghom, iikia i/lo mọ Enhaạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Jọn 15:4, 5, asiya phọ ayira r’aZizọs kinyu iyira oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ phọ kemoọgh ni etirom dị egbatanaạn siphẹ aghuḍum mọ abidị. Eeghe kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuọ eghunotu abidị u/ḍeenaan ni ḍiḅeraạn, iduọn imitenaan bọ iyoor.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova mangọ omhạr awe inyaạm omhoọgh ibạm anmụny ḅilhẹ r’otughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
2Mem dị aJeroboam ọony phọ aNebat ạnaghan bọ ịphen phọ mem mọ ọdi odi bọ ẹpe Ijipt ( loor esi dị ọdi aghiilaan bọ Sọlomon ọdaam mọ kụ asuma bọ agheel Ijipt ) .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira okạr kụ rosereghiạn iduọn Olemhiạ oomo aḅirinhi phọ ungọ aani bọ iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova rawạ mọ oghiọm ghisigh ogbeelhom oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Ewạ ni dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ezekiel? Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ologhi otu kparipẹ r’aKindọm Họl. Bunhọn keḅeraạn orọl aKindọm Họl.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅeeḅeghiọn enhọn eḍeenhaan. Siphẹ eḅẹl emhuoghaạph phọ aLuk, yira aạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rughuenian dị ekpẹ ongọ Omhạr k’Enhaạn. UN kazuoghom ni ruukụ iiḅereghị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor iigbia phọ. Toroboiperolbọ, igẹ phọ aPọl emoọgh aani ni maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anyinha reḍạ ghan ni ḍiḅeeraạn awe phọ dị nạ kasighẹ amiighom? Etigheri eten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iwạ mọ bidị ologhoma opiomạn phọ abidị kụ ooghiraan osoman Enaạn dị eego esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
So he came near and kissed him, and he could smell the	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova amhạn maạr esi ayira. Esi omaạm, mem dị Alice asopha okọy eten kparipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eniin amem, yira rosoman ghan ni odọ kirokirọ ooḅaghamiạn aloor eniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbaanhaạn buọ asiya phọ ayira? Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị yira kokparaghạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Zoọm R’osụ Olhoghi Mem Dị Eephọ Edi, _Sept._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odaphạn r’oomo ekpom. Enighẹ ni oḍighi iduọn phọ ghalhamọ r’amem dị eghịgh esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira. Iphẹn phọ etue ni emite mem dị abuọ agomẹt phọ ruupuru iyira sipuru	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okạr oghaạph, yira ro/wạ ghan dị oye kaḍighi idị kepin olhoghi oye, kụ repin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn ogina odị kụ akururuọm bọ ni k’eḅẹl amem mọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, siḍio phọ aLọt mem mọ asikẹ phọ elọph bọ niạn, uphiemi ni buọ asipioghọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ufe eḍighi yogh omiịn nyodị. Kụ urọl li k’egher. 13 olọ mọ, “Jizọs,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ odaphạn ikumor awe phọ.” Onhọn okumor oye dị oghol mọ Tony dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghola mọ onọ onyọ asiya kụ aḅarạm ipesi r’ekpooko ikpoki r’ooḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
retọl ghan mem dị arukumuan mephẹr oye.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍuugh phọ pạ Ijipt. APọl aghaạph ilọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

aJihova k’amaạr ri apogh nyodị, mọ odị r’aḅạr ghan ni buphẹ oḅạr bọ nyodị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn imiịn phọ Aizaya, eeghe kụ idị ekpẹ ni dị aJu phọ mulegheri ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ edị nạ katue akpolhoghiạn imhoom aroozọ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AKristẹn-uḅenheẹn kụ umheerạ ni enye aJeruselem mọ u/ḅạr bọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn phọ ologhi anạ, akuọm loor phọ anạ, pidị oomo awe omiịn eghimọm aghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị rạkunu ni mọ mị ạtuan eeghe kụ ạlhem bọ ọnyo ạbidi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ avidio phọ, eeghe ekeeny oruẹn kụ edị aRafika asoman?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EEGHE KỤ RETU GHAN OSOPHOGHOM AYIRA?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị aḍuom ghụn ni ologhi mọ mị katu ni yira omiinạn, oḅilẹ oghaaphạn, obọ ibo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh okumu nyodị eten dị ekpẹ oḍuomolhoghi. Uguạ ooḅeghiọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

19Oḍuom ologhi phọ ọphon phọ ạkigh ịdipho ẹkan dị ọkananaan ruwaloor phọ ayira ; oogho ni oseere ḅịle kẹn rápiigha ghan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ ayira asighenọm ghan mọ ophorị phọ kụ aḍighi ogey apu nyinọ!’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi aḍuugh phọ odị ekughuron eten dị abuẹn m’omhugh bọ koḅilhẹ omoọgh ghuḍum.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eego esi ikpo onhụ phọ odị, aZihova rungọ ghan iyira oromha osụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan “de dị ekạr enhighẹ esi oomo aside phọ.” Ade phọ aḍiphẹ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

thrown down, two white sides up would mean “yes,” two black sides “no,” and a

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọgh elhegh mọ aPọl aḅẹm mọ **_“kotuạn_** **_Kraist oḅerion oomo_**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem mọ konme eepoogh arukumuan phọ abidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/⁠moghi mun dị mị kaaḅaghamhiạn loor ooselhạ araraạr dị mị kapogh ghan. Mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan aKristẹn phọ, kuolọ r’amem r’amem odị o/wulha ipẹ emitenhaan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị oye dị amhoọgh ghan oghiilaan aḅilhẹ arue aphomhoghiạn ituughạ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghelhọm aani arookpomhoghan phọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aRom dị arọl Maltạ. ALuk aḅẹm mọ odị kụ “ _oolhạ emạ phọ,_ ” asighẹ aḍighinom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Obọ imhị i/ten ni kuolọ mị ukparaghạ ni amhoọph nyeniin. Kụ anhiạn kụ kasighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova rawạ mọ yira olhoghoma ghan ika ilọ abumor r’abumarani phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ angọ itọ burulom r’anmariịr mọ oniin alhọgh ghan eghuan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghalhamọ r’iduọn osighẹ bọ mọ aḍighi oḍighi arebenhẹ. Ogey uw-emhụ eghunotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

11Uḍuom ologhi ariil ạrikia ẹemara phọ aLivai kụ ọloghoḍi bọ iilogh phọ ọngo we phọ Ịzirel .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira koḅilhẹ kẹn ni otuughạ iyaạr esi ipẹ emitenhaan bọ buphẹ u/poomhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan iiḅaghamị. Kuolọ iyoghoyoghọ ikpo onhụ ketue ni eekonom oye.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ aḍinyạ phọ Ezekiel r’opọ Ogananami phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

REPEL li iraạr-dị asiạ aDonald Ridley aghị ghan bọ ruutu iiruẹn ogbạ omheremhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbạ ikpo onhụ phọ egina amem, kụ esi ekulha amem asimuonịr umheeraam ni dom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rokuenhi ghan Odẹ k’akẹ phọ ayira. Ḅilhẹ kẹn yira roḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uw-emhạ phọ Devid aḍighi oye dị aphomhoghiạn “olhogh phọ aZihova.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ooḍikuan r’awe dị rokọm ghan madia, mophorogh, obobọ r’abudị rotughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅilhẹ omạ ‘ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi’ ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Kụ Eenhaan Ghan Buọ Izrạl Phọ”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ ulhoghoma ika mem mọ nạ alhegheri bọ igey phọ ilọ Oọny phọ? Mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rooḅereghị bọ Baal. Odị akpaariọm ni we phọ Izrạl ooḅereghị aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ, idiphọ aZizọs, ku/lọgh ghan iiseẹny we dị oḍighi igbogh arighirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aloor, iniin phọ kẹn ni kụ edị ewạ ephomoghiạn amatir okparamị apinien phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amị. GhaIamọ raḍuugh bịn ke/tue ekạ bidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abuphẹ okạr bọ odi esi phọ. Esi omaạm, eniin amem dị omeerạ enye emhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ASera phọ r’Ebraham uḅọph odẹ. ATerah kụ odẹ iyạl phọ abidị, kuolọ ogbaranaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ Ilaija alhoghoma bọ m’onọ bịn kụ asugha? Odị agbi ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atughemhị ni iyaạr we dị r/omaạr ghan kophogh inhạm abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira oḍeenhaan ephomhoghiạn buphẹ rugbiphoghọm bọ iyira, etue ni edughe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbiighiom mọ arumụgh” . Idiphọ iyaạr oḍighi aSetan, nyoọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn k’agee-pọ, kụ otooghị r’odị siphẹ Omhạr phọ k’Enhaạn. Bidị kokạr otọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aruzu ạbidi keḅula ni ẹmoogh ghuḍum .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparamị ḅilhẹ r’oroma aKristẹn phọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi eemuma phọ aZihova kangọ bọ nyinhạ dị eego esi oḍoọgh anhịr phọ ophọn.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira ramiịn ghan kẹn ni igey phọ ipẹ edi bọ rokpom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅereghị uḍien phọ Ezekiel agbatanhaạn r’otu iiḅereghị aruwaloor phọ aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mọ ịsien eye phọ , ḅịle mọ ẹmugh aloor , mị úlegheri , Ẹnaan kụ ilegheri .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyina iIoghomạ ghụn ni imị idiphọ nyina miIoghomạ bọ ookpaạny Enaạn. Nyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aMemorial phọ? Ewạ ni m’ooḅaghamhiạn loor ilọ onhụ abạl abuphẹ role ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍuom olhoghi bunhọn pọ ewạ mọ omhoọgh ephomhoghiạn. Oḅẹl aKorịnt emhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọgh elhegh mọ aJems 5:11 esighẹ ephomhoghiạn amatir phọ aZihova ekomọm enhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni riphigh otuạn obo aani. Bidị kụ uphụr omhiịn mem mọ aZihova r’Uw-oḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị. Odẹ phọ agbariọn ni radạ oḍeenhaan mọ onọ asighẹ ni nyodị idiphọ oọny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buphẹ osagharạn bọ rokumu aZihova. Toroboiperolbọ, u/sighẹ bidị idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. R’ophoophe aloor **_Uzziah_** aghị oḍighi oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍighinom ghan bọ reephegh iipikian phọ, ibadị m’okureri mọ ikuph phọ aJizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan koḍeenhaan mọ yira Abugbaanhaạn AZihova. Yira romạ ghan koḍeenhaan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raloghoma ghan bọ ephomoghiạn egbatanaạn ni. Puru olom obobọ anhịr phọ anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem bịn. KepeI Ii oonịr amem. **23** “Esi iduọn phọ, mị kasighẹ omạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị nạ alhoghoma mọ oye o/naghanhạn dọl phọ anạ, pọ nạ atue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rebenhẹ phọ odị kelhoghonhaạn ni nyinhạ ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị osighẹ iphigh araraạr dị olhegheri kụ ropoghom, iikia i/lo mọ Enhaạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Jọn 15:4, 5, asiya phọ ayira r’aZizọs kinyu iyira oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ phọ kemoọgh ni etirom dị egbatanaạn siphẹ aghuḍum mọ abidị. Eeghe kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuọ eghunotu abidị u/ḍeenaan ni ḍiḅeraạn, iduọn imitenaan bọ iyoor.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova mangọ omhạr awe inyaạm omhoọgh ibạm anmụny ḅilhẹ r’otughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

2Mem dị aJeroboam ọony phọ aNebat ạnaghan bọ ịphen phọ mem mọ ọdi odi bọ ẹpe Ijipt ( loor esi dị ọdi aghiilaan bọ Sọlomon ọdaam mọ kụ asuma bọ agheel Ijipt ) .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira okạr kụ rosereghiạn iduọn Olemhiạ oomo aḅirinhi phọ ungọ aani bọ iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova rawạ mọ oghiọm ghisigh ogbeelhom oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Ewạ ni dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ezekiel? Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ologhi otu kparipẹ r’aKindọm Họl. Bunhọn keḅeraạn orọl aKindọm Họl.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅeeḅeghiọn enhọn eḍeenhaan. Siphẹ eḅẹl emhuoghaạph phọ aLuk, yira aạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rughuenian dị ekpẹ ongọ Omhạr k’Enhaạn. UN kazuoghom ni ruukụ iiḅereghị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor iigbia phọ. Toroboiperolbọ, igẹ phọ aPọl emoọgh aani ni maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anyinha reḍạ ghan ni ḍiḅeeraạn awe phọ dị nạ kasighẹ amiighom? Etigheri eten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iwạ mọ bidị ologhoma opiomạn phọ abidị kụ ooghiraan osoman Enaạn dị eego esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

So he came near and kissed him, and he could smell the

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova amhạn maạr esi ayira. Esi omaạm, mem dị Alice asopha okọy eten kparipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eniin amem, yira rosoman ghan ni odọ kirokirọ ooḅaghamiạn aloor eniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbaanhaạn buọ asiya phọ ayira? Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị yira kokparaghạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Zoọm R’osụ Olhoghi Mem Dị Eephọ Edi, _Sept._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odaphạn r’oomo ekpom. Enighẹ ni oḍighi iduọn phọ ghalhamọ r’amem dị eghịgh esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira. Iphẹn phọ etue ni emite mem dị abuọ agomẹt phọ ruupuru iyira sipuru

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okạr oghaạph, yira ro/wạ ghan dị oye kaḍighi idị kepin olhoghi oye, kụ repin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn ogina odị kụ akururuọm bọ ni k’eḅẹl amem mọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, siḍio phọ aLọt mem mọ asikẹ phọ elọph bọ niạn, uphiemi ni buọ asipioghọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ufe eḍighi yogh omiịn nyodị. Kụ urọl li k’egher. **13** olọ mọ, “Jizọs,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ odaphạn ikumor awe phọ.” Onhọn okumor oye dị oghol mọ Tony dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghola mọ onọ onyọ asiya kụ aḅarạm ipesi r’ekpooko ikpoki r’ooḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

retọl ghan mem dị arukumuan mephẹr oye.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍuugh phọ pạ Ijipt. APọl aghaạph ilọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn