sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aalhaghi ni oomo araraạr odị. Eeghe kụ iḍighi? Odị alhegheri idị ephua phọ epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḅẹl phọ, kepuẹ ḍien phọ odị. AZihova maguanhaan mọ onọ kapogh ni rebenhẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emhiighemhi ookpomhoghan phọ. Yira omaghamhị ni maạr bumor r’abumarani phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” Ạbsalom ạkpaariom ni , kụ ọlo ọdaam mọ ómeera , kụ ọdi ạḅeni Ạbsalom mọ ạḍua . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ “oghoony phọ Enhaạn”?** Eḍighi bọ idị roḅenhị ghan Kristẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira koḍighi siphẹ adọl aghuḍum mọ ayira. Kuolọ odị o/ḍighi idiphọ, odị ulhẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị mem dị odị adugh kụ edị odị ramiịn ghan dị iikpọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekpo Onhụ phọ r’oḍighom mọ odị, aZihova rangọ ghan ni nyinhạ okuphom owol mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kobilhẹ u/kpetaan umeel?_** Ewạ mọ okuamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okpẹ itoonheẹn ikpoki phọ re/mạ ghan mọ onyanhị phọ aḍighi iyaạr dị robool | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan siya phọ oye phọ r’aZihova k/omoọgh ogbolomaam dị u/kpeanaạn ilọ oleeghi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilọ aḍuugh-aḍuugh aaḅereghinaạn ghan idị Enaạn kengọ nyodị ghuḍum! Iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ odị mọ, “Oye lọ inaghanạn inyina, munaghanạn aani imị, kụ oye lọ ighel | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
koḅerion ni omoọgh aghuḍum_** _,_ kụ buphẹ **_oḍighi ghan bọ ikarạph_** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
katue akiil eghiil phọ asiemhi eekunha, pọ ewạ mọ onọ agbon ḍiigbu phọ. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅẹm m’ogbatạn bidị ilọ “oḍighi oḍighi” phọ? ABaibul phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ uḅọl iyira angọ suọ. P’eeghe odọ idị emạn maạr onaghanạn iphụr arurụ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparipẹ dị abugboom iiruẹn phọ koler rurụ onaghạn iyaạr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị. Odị raḍighi ghan idị yira kologhoma oghoph esi oḍighi ghan idị yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị yira odi esi iiḅaghamhị, onmạ-ighirigiir phọ aZihova ranyu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Keḍighi bọ ika kụ mị aḍighi ikarạph dị elheeny iduọn, kụ akạr apiomạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn, bidị uphorogh ghan dọl aghuḍum oghelhọm aloor bịn. Okạr oghaạph, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Unwanyụ aJune 21, 1920, Anmụny Askul ABaibul phọ umhiigh ni odiighi “ZG,” phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn ariphigh kụ edị yira kolọgh elhegh iduọn yira rokparaghạ bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ arebenhẹ aZihova rologhoma ghan bọ igini eeni amem? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ adọl phọ aḍiphẹ odị arọl ghan bọ k’odẹ phọ odị kụ inhighẹ epu. AZizọs aḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
27ẠHezekaya ạto ạḅeni mọ ọsighe ẹkia oguom ạnian phọ oru ọḅamaghi ; kụ ịdipho iiḍighi aḍio phọ emiigh bọ , awe phọ ọmoor sụor oboomiom Ọmoogh-we phọ kụ ạbuo iitia phọ omiigh ophula ạrukuodu rꞌịpheri phọ ạraraar iitia phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iduọn kụ iḍighi bọ iyaạr phọ oyebel roten aZihova aḅenhị bọ Mozis mọ: “Mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ḍighaạgh osighẹ oye olhọgh isiẹn igey phọ.” Odẹ r’onhiin, arighirị abuọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | DEUTERONOMY | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ. AZizọs aḅẹm mọ: “Ketọl iduọn ḍio phọ Oọny phọ Oye kamite bọ egaan phọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍeenhaan onyọ umarani dị oghol mọ Alice. Odị atuughạ igey phọ mem dị odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amaạr dị mateenyọm ni ibadị awe. Iduọn yira motuughạ bọ ni ilọ awe phọ Izrạl, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Unwanyụ aMay 19, 2022, aUnited Nations Security Council uḅẹm mọ awe dị opel li | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibo dị anem ke/tue ekaạph. **9** idị eḍighi bọ aruwaloor phọ anyina remoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅakiọm lọ omiteom mem dị rogbeelhom oghaạph phọ eten dị egbatanhaạn. Aḍiigbu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aparadais siẹn ade phọ, ogbon ni oghiil oteẹny aḍiigbu phọ. Etigheri sidọl phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni ibadị ariphigh ni kụ iḍighi bọ iyaạr phọ aZihova anmạ bọ Lọt | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Enaạn kụ koogboonaan iiruẹn aḅirini phọ ḍughụm? ldiphọ nyina kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị, pidị bidị otue okị okumuan ekpisi dị ewaạm mọ ebụgh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Olhoghi amhị raḅaạl ghan agey ophinhom aani abin mem dị aZihova atagharạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agbon ghụn bidị ḅilẹ riiḅaghamị phọ abidị, mị ra/moọgh ghan mun oboom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Edugh ni dị yira konme iitughiạn phọ, r’oye phọ yira oru bọ epẹ olhoghi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ amaạr ri rapạm ‘osuarạm omheeraam’ mọ anạ”? c | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Poonọ enhọn iyaạr dị i/ganana, dị ee elephiri rekị esi “iyaạr ibooghiạn” phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
6Mị mạghola raminonom loor ịminimiin . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arukumuan ibadị abumor r’abumarani dị mokumu ni aZihova esi ibadị asiạ. Esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
inyu iyira oḅulha aḍigbaany adọl aghuḍum m’ayira. Idị enhighẹ oḍighi ghụn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira ulhegheri ika mọ ikpo onhụ phọ aHaggai keḅilhẹ ni emunughan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
sclerosis, amoọgh ni oboom okururu mem dị anhịr odị awilẹ nyodị asuma, mem dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịduon kụ iḍighi kụ aḅirini phọ ịlogh bọ inyina ḍien phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruuruen phọ kodạph bọ Enaạn emunughan. **26** Iduọn kụ idị kopẹl bọ oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kolegheri ni raraạr aḍiḅeraạn phọ abidị ḅilhẹ r’emitenhom mọ abidị. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ ekpẹ bọ ni otomaạm aZihova idiphọ opoghom? Loor esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅilhẹ angọ eḍien. Ewạ dị ikumor awe phọ ropogh bọ “iyool igạ phọ Enaạn,” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
edi bọ siphẹ aḍinyạ iigbia phọ” Enhaạn kụ aphum ghan kụ ogẹ. Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ igẹ aBaibul phọ ilọ awe dị oḍeenhaan raagharạ dị eḅeraạn Enhaạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
atue ni amiịn edeọm siphẹ _Examining the Scriptures Daily_ phọ _._ Appendix | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ogbogh phọ. Esi iduọn phọ, arebenhẹ phọ aZihova ko/pin aani “bin ipẹ koliọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, eeni amem kemoghi mọ abunhọn siphẹ ookpomhoghan phọ kụ ongọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍinhị olhogh phọ edi bọ Proverbs 13:11 itughemhị iyira eeghe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍien anạ Iọ okoọny rasiph, ngọ ghan ni eḍien. Mọ amuụm kụ rapụ, ngọ ni dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ ayira r’oghel atorobọ iyaạr okpetaan! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ipẹ ekạr bọ enhighẹ epelheghiom. Eniin phọ eten phọ, aZizọs eten dị u/kpaariọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
etagharạn phọ aKraist ii/kpereghi aani ikarạph phọ Adạm, odị amhunhughan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mọ ụghiom ghan ni ologhi , ọbo bịdi mụmoogh ni eepoogh ọḅile origheel . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn, pọ ooḅereghị mọ aZihova uloghonhaạn iyira ḍighaạgh olhegheri ikarạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dọl arebenhẹ esi itughemhị okpẹ phọ r’iḍighinhom araraạr abuḍiemhiom aruukụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍiitughiạn anhịr phọ odị kụ agbi osopha ephigh osopha. Eeni aḍiitughiạn anhịr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira epẹ ghisigh, kuolọ yira olegheri ni mọ eephọ phọ awe phọ Enhaạn rokelhọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅakiọm dị ongọ rodon, pọ nạ kaḍighi ni igina phọ mem igbogh iiḅaghamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kopighirọn iḅẹl arikiạ inhạm mọ abidị. Ika kụ idị aZihova aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi idị olhoghi odị kaḅaạl. Kuolọ mị uutughiạn ghan mọ odị ka/tue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odaạm emạ” phọ, kalọgh ni elhegh kụ aḅilhẹ asẹph inyaạm mọ torobọ onyọ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kirokirọ phọ ayira. Yira koḅilhẹ kẹn otuughạ ipẹ yira kotue bọ otophomhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Ḍịeri phọ ạḍighaagh phọ , eḍighi ịyaar dị mị ạḅem mọ mị kạzuph mụghumo ophighi eelhe phọ mꞌọmar phọ ạkparami , 10bịn kụ eelhe phọ ẹpe phọ ụ́naghanan kụ ọḅile oḍighi yogh ịkaraph , pọ mị káḍighi mun ịpe mị ạḅem bọ mọ mị kaḍighi phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
22Ịdi etum pạ , nạ kábumor phọ ạna kụ ẹdi mị rạngo Sẹkem , ịma phọ ade ẹnuum mọ , ḍịphe mị ạar bọ Ạmorait rꞌelhool rꞌạkumugh ạmi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye lọ ụrolan ịmi kụ mị ạrolan nyọdi , ọdi kụ kamuum onugu iimuma . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅenị bumor phọ amị .” AZizọs o/ḅitonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iiḅereghị Orọl Okoọny phọ: Opinyọn rikiạ phọ kaḍigh siphẹ ogbogo otu iiḅereghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kokaạph ika eḍighi maạr dị nạ awaaghị amhiịn mọ nạ mamheel ḍiphil | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy emhuoghaạph phọ_ 104; _jyq_ emhuoghaạph phọ 104 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ abidị ke/kị aani Zeruselem eniin phọ amem mọ r’ipẹ iphediphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Albania, aḅẹm mọ, “Mị ka/tue ni bịn ameeraam itughemhị oḅetenhu esi aḍuugh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem lọ ogbaanaạn oye olọ ookpomoghan phọ mọ abiighi obumoọny, ikumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abueriphọ 144,000 phọ. Kụ edị ekạr emhạn maạr, orọl okạr isiphẹ aghisigh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/ḍighi idiphọ, kparipẹ ghụn odị awạ iiḅakiọm aZihova. aDevid apuru ni aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ ronaghạn bọ dom mọ omhiịn ipẹ oroma aBaibul phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Keḅeraạn ni bumor r’abumarani phọ ayira abuẹn odi bọ dọl egelenyạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍinyạ Dị Aloor Phọ Repogh Bọ Ogẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ookpaạny phọ aphụr amitenhaan Meri, agbeelhom aḅenhị mọ odị kamạr Oọny Enhaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aDaniel r’ogananami phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh oogholhomhi onhaghạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅaghamhị, esi iduọn phọ odị kulhoghonhaạn aani ni iyira ḍighaạgh ḍio arodon. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anhaghạn ghan ni mem mọ Ebraham apuru bọ sipuru phọ aḅilhẹ aghaạph ipẹ edi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍinhiin aḍinyạ dị edi aani siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omhanhanhaạm urọl li siphẹ ookpomhoghan phọ ayoor Brooklyn Spanish. Iyạl abudị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ: ‘Kụ nyina kelegheri ni mọ mị aJihova.’ Esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomoghiạn, **5** Enaạn egbiighi ni emadạn mọ onọ katuạn Jizọs Kraist kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
EKPISI DỊ EKẠR ENHIGHẸ ORỌL OTUGHEMHỊ AMISONARỊ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Araraạr Dị Ookpomhoghan Phọ Moḍighi: Pegh vidio phọ oghol bọ mọ _Araraạr Dị Ookpomhoghan Phọ Moḍighi_ olọ aDecember. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.