UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
emhuoghaạph siphẹ aBaibul phọ torobọ aḍio m’ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh oḍuraan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova atughemhị ni Mozis ḍuọr mem mọ meteẹny bọ dị anmụny phọ Izrạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe imạ araraạr kụ edị ibadị iḍoọgh moḍighi ni?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eelhe dị eereẹgh ooḅereghị aZihova edi ni, ika kụ idị nạ kasighẹ mem eephọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinha iḍighi pọ olhọm ghan aZihova inyaạm. Esi omaạm, abuẹn r’anạ rekị ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue okuamị olegheri bumor r’abumarani phọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omoọgh oghueni oḅilẹ ophomoghiạn abuphẹ bidị ropogh bọ. Bidị omoọgh ootughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ratughemhị oye Baibul phọ, kaạph ghan ni amaaghị raagharạ phọ Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotagharạn nyodị siphẹ ikoli phọ ḍughụm? AJọn awạ ni okạr olhegheri ilọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
milk. Soon Sisera sank into a deep sleep. Jael then took a pair of household	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ? Ika kụ idị mị kasighẹ aḍighinhom siẹn aghuḍum mọ amhị? Ika kụ idị mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
c ILỌ AFOTO: Iniin phọ kẹn, ibadị areten ni kụ edị onyọ umor katue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo phọ iphẹn phọ? ARibeka! Gbiom olọgh ipẹ aRibeka aloghoma bọ eḍighi maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍidogh phọ aJizọs iḍighi ophagharanhaạn aḍipuru phọ aḍiẹn mọ: “Anhiạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira romoọgh ghan akpọ oḅio mem dị yira omoọgh oḍuomolhoghi oghị esi aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edi ni r’aYWCA . Ghalhamọ r’iduọn abuniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’anmariịr dị okpẹ oḍuom ologhi, otelhedom mọ aPọl aḅẹm mọ: “oomo phọ awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umhiịn ghan ni riisi orolhoghụ ruutu phọ iphẹn phọ. Abuọ otu abuteneneen phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi maạr dị olom alhoghonhaạn ḍighaạgh anhịr odị ootolhogh asigbagbạ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọphon phọ katom ni ọnyo oḍighi dị kạgbiphoghom we phọ rꞌiisogh pịdi ọbughe ẹelha ọmar phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
How were the services at Jehovah’s temple in Jerusalem financed?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan usẹph nyodị. Esi iduọn phọ, odị aphoghom ghan loor odị eten dị i/nighẹ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
and apparently never came under Israelite domination. Certain	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odighinhom ikarạph phọ alhoghoma saị, pọ enighẹ agey. Loor esi dị ogey okiton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi ayira aḅaạl agey omhiịn odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omiteom kụ inhighẹ epu ephomhoghiạn dị aaghị. Ariisi dị oyaghirị kụ aḍighi oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn pọ ipẹ yira roḍighi bọ _nyiidiphọ_ ḅilhẹ **_r’epẹ ghisigh,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eegholhaan ni, Ekpo onhụ phọ Enhaạn etughemhị mọ amem dị yira ophomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni oye dị odi ghan, dị rapẹl ghan we phọ odị? Eḍighi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
burulom mọ abidị raraạr ibooghiạn abunhọn. Okạr oghaạph, eḍighi ni ḍisẹph mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophurọm arurụ engọ rebenhẹ phọ Enhaạn ḍio arodon. Mughumọ purukụ yira omhiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ri suọr kụ aboom ghan aZihova ḍughụm? Yira okuphom ni owol eniin iyaạr, nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anmụny awe phọ Izrạl “mem mọ iiḅaghamhị phọ emheelhom bọ buọ Ijipt phọ.” Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiinhọm ekpeḍien kụ katughemhiọm rebenhẹ ph’odị siẹn ade phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
YOOR UḌIGHI IPẸ EKẠR BỌ EWẠ MỌ YOOR UḌIGHI PHỌ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi ogheel k’akẹ. Kuolọ irubal dị rokị aani ghan omoọgh oḍuomolhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍeenhaan mọ emhiigh siạ phọ 1870 kụ eghị eteẹny emhiighom alhạ phọ 1990 kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomoghiạn, ḅilhẹ oḍighi ghan ipẹ eru bọ inẹ r’elhiom odaphạn ephoghom Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe Izrạl umoọgh ni iikpọ opu buphẹ Edom .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rokparaghạ oḅetenhu. Eeghe kụ idị aZihova kaḍighi, simem dị erọl iduọn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uwaloor Phọ Aḍighan Aani Ruwaloor Phọ Ayira”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị abukaaphọm oghịgh bukoniọm ina?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ookpaạny Enhaạn dị aten oye, tutụ aḍiroọr ekpoghoronhu. Odị akpạr ri apu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ratuughạ ghan bọ oḅenhị aani abuọ eghunotu r’arighirị odị? Edị ekạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Online Bible Study Lessons phọ ayira raaḅeghiọn ghan ilọ: “ABaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’iduọn abumor phọ oḅenhị bọ ni nyodị mọ i/ḍighi idị oḅẹm mọ odị o/rue oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
16Bịdi moru ọphur ạruru reelhe phọ rꞌọḅeni aJeruselem mọ ẹpomoghian mọḍua ni ẹekela ekpisi rotu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’igamaniạn phọ edi bọ siẹn aḅirinhi phọ rodon. Odị raseenyạn ghan ni buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olegheri mọ Enhaạn agbi ni riḍien oḍighi phọ abidị. Tuutughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Babagaam ḍien iigbia phọ odị. Arokpom abuphẹ rowạ bọ aZihova emhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aalham raraạr, oḅilhẹ ogbeelhom raraạr aal, obobọ ongoọm we eepoogh iiḍighi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’iipuạn puupuạn araghaạgh phọ?” Abutughemhiạ iilhogh phọ ro/kaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 58Onyebel aten bịn ọnon oye ạmiin nyọdi kụ ạḅem kẹn mọ , “ Nạ oniin ọnyo ạbidi aani ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uw-emhạ phọ aSọl aatughiạn mọ onọ maḍigh esi dị ewạ oogborionhom oḍighi iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agbạ bọ emhụ amalhạ phọ idiphọ odị aḅẹm bọ, uw-emhạ phọ angọ ni itọ mọ osighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Katuughaạny Aani Ika Nazaraịt Phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pọ kụ amem dị yira kokạr otue onaghanhạn dọl phọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh okaran ikarạph iitughiạn ḅilhẹ r’olhoghoma dị u/kpeanhaạn, reḍuạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuạ obobọ opamaghạn ikarạph iitughiạn. Idiphọ ooghọ katue bọ ni aakonom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Areḍeenhaan awe phọ abuphẹ phọ emạ emiteom mọ aZihova ra/moọgh ghan ḍiḅeraạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiruẹn, aḅilhẹ amerenyạn isophoghom. Yira komiịn kẹn ni, mọ oomo phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eetughianhạm ikumor awe siẹn ookpomhoghan phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi ni yaạr okururu, mọ abuniin momeera mọ eḍighinom iyaạr abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghiomaạn uw-emụ agadạ k’oyogọ phọ.” Kụ bidị osighẹ muụm mọ oghiomonaạn nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ipẹ Enhaạn azoọm bọ we aKena r’awe Izrạl phọ abuphẹ oghel bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira okem ghan olhẹm omiteom righirị dị ekpạr. Esi iduọn phọ, moọgh ḍigey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Jems,” eeni oọny onhiin phọ odị u/meeraam bọ eḅẹl amem mọ m’aZizọs kụ aMesaya	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ oḍual aruru phọ 10 Kụ odị aghị aghaạph aḅenị buphẹ r’aJizọs orolạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uphagharanhaạn mọ, “Mị phọ kẹn raatughiạn aani iniin phọ!” Idiphọ kụ idị yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekparanhaạn opọ nạ ratughemhị ghan bọ onhaghanhạn obobọ omheeraam. Erọl ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe dị aZihova roo/ḅereghị ghan kụ ukoom iyira epẹ otu oḍighi, epẹ otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhọn eten oghị esi aZizọs pọ oghị ghan esi ikumor awe ookpomhoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| ROM	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira kopanyanhaạn iraạr asipuru:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍinyạ ogbaranaạn:** Obobọ “aḍinyạ oḅạm ikpoki.” Esi oḅenhị oye lọ rawạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni iniin araraạr dị yira kotue okol ooḅereghị. Mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Edị emhạn maạr epelheghiom pọ, odị aḍuom olhoghi mọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotuughaạny ephomhoghiạn phọ aZihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị nạ amhugh, aZihova alegheri ni nyinhạ iboom, dị odị ka/bilhẹ oḅeton anạ siphẹ aḍuugh phọ. Odị kaḅilhẹ aalemhi yogh loor phọ aḅilhẹ aḅulhemhi olhoghi phọ anạ r’epul iitughiạn ph’anạ, ḅilhẹ aḅulhemhi imạ araagharạ ph’anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Asia, aḅẹm mọ: “Abuniin roḅenhị ghan bulọ ko/mhạr mọ oye dị kapogh bidị mem lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
malhoghonhaạn bọ nyinhạ ḍighaạgh. Idiphọ onyanhị phọ aVero r’Anel, kuukuanhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omaạm, ikumor awe phọ rokumuan ghan ni iboom olhoghonhaạn aḍighaạgh bumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ketue bọ ekparamhị ephomhoghiạn awe phọ. Adeline, onyọ umarani dị mamhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ukạr ri owạ olhegheri, kụ opuru ghan bunhiin ayoor rikpisi phọ ulhọgh bọ iyoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅenhị nyinhạ mọ odị ka/tue aḍuạ ghan otu agbạ otu. Mem dị odị aḅenhị nyinhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aBaibul phọ rekaạph bọ, pọ kuphom ni owol mọ buphẹ nạ rakaaphạn bọ omiịn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị ukureri mọ, itọ phọ Olemiạ phọ angọ ghan bọ we phọ Izrạl iḍighi ilọ asuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye kụ aghaạph, iini kẹn iḅenị inyina mọ yoor kụ ugẹ ḍinyạ ilọ iphẹn phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
12Mọony ạmi , ẹnon ịyaar edi ni dị ẹnighe ogon ọmiin .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onaghanạn ipẹ abumor phọ ayira olhoghoma bọ r’ipẹ eḍighi bọ kụ bidị rozọ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uw-emhụ eghunotu kaḍeenhaan mọ onọ asooromhi ni loor aḅilhẹ apomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị eten phọ epẹ yira ophogh bọ ikpoki ketue etir okuọm oomo aloor phọ ayira Enhaạn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maghaạph bọ idị egbolhomaam nmụny phọ odị. Esi iduọn phọ odị aḍighi yaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Saanhaạn ghan ni bidị eḍien obobọ aḍighinhaan bidị inhọn araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ḍighaạgh Pọl r’aTimoti oghiọm aghisigh okumu odị etigheri iiḅaghamhị. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abumatuạn aKraist bịn kụ kotue oḍighi righirị Enaạn. Oḅarạm isiphẹ, asidọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kokol ootughianhạm nyodị ke/tọl mụn.’ Okạr agey, aBaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotue osighẹ oromha phọ odị oḍighinhom.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn phọ r’olhoghoma phọ anạ, iḍighinhom araraạr ph’anạ retir ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Jeruselem, komuneni oomo phọ araraạr phọ ariil phọ Enaạn ogẹ bọ ilọ Oọny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

emhuoghaạph siphẹ aBaibul phọ torobọ aḍio m’ilhoghonhaạn imhị ḍighaạgh oḍuraan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova atughemhị ni Mozis ḍuọr mem mọ meteẹny bọ dị anmụny phọ Izrạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe imạ araraạr kụ edị ibadị iḍoọgh moḍighi ni?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eelhe dị eereẹgh ooḅereghị aZihova edi ni, ika kụ idị nạ kasighẹ mem eephọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinha iḍighi pọ olhọm ghan aZihova inyaạm. Esi omaạm, abuẹn r’anạ rekị ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue okuamị olegheri bumor r’abumarani phọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omoọgh oghueni oḅilẹ ophomoghiạn abuphẹ bidị ropogh bọ. Bidị omoọgh ootughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ratughemhị oye Baibul phọ, kaạph ghan ni amaaghị raagharạ phọ Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotagharạn nyodị siphẹ ikoli phọ ḍughụm? AJọn awạ ni okạr olhegheri ilọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

milk. Soon Sisera sank into a deep sleep. Jael then took a pair of household

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ? Ika kụ idị mị kasighẹ aḍighinhom siẹn aghuḍum mọ amhị? Ika kụ idị mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

c **ILỌ AFOTO:** Iniin phọ kẹn, ibadị areten ni kụ edị onyọ umor katue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo phọ iphẹn phọ? ARibeka! Gbiom olọgh ipẹ aRibeka aloghoma bọ eḍighi maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍidogh phọ aJizọs iḍighi ophagharanhaạn aḍipuru phọ aḍiẹn mọ: “Anhiạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira romoọgh ghan akpọ oḅio mem dị yira omoọgh oḍuomolhoghi oghị esi aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edi ni r’aYWCA . Ghalhamọ r’iduọn abuniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’anmariịr dị okpẹ oḍuom ologhi, otelhedom mọ aPọl aḅẹm mọ: “oomo phọ awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umhiịn ghan ni riisi orolhoghụ ruutu phọ iphẹn phọ. Abuọ otu abuteneneen phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi maạr dị olom alhoghonhaạn ḍighaạgh anhịr odị ootolhogh asigbagbạ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọphon phọ katom ni ọnyo oḍighi dị kạgbiphoghom we phọ rꞌiisogh pịdi ọbughe ẹelha ọmar phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

How were the services at Jehovah’s temple in Jerusalem financed?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan usẹph nyodị. Esi iduọn phọ, odị aphoghom ghan loor odị eten dị i/nighẹ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

and apparently never came under Israelite domination. Certain

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odighinhom ikarạph phọ alhoghoma saị, pọ enighẹ agey. Loor esi dị ogey okiton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi ayira aḅaạl agey omhiịn odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omiteom kụ inhighẹ epu ephomhoghiạn dị aaghị. Ariisi dị oyaghirị kụ aḍighi oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn pọ ipẹ yira roḍighi bọ **_nyiidiphọ_** ḅilhẹ **_r’epẹ ghisigh,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eegholhaan ni, Ekpo onhụ phọ Enhaạn etughemhị mọ amem dị yira ophomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni oye dị odi ghan, dị rapẹl ghan we phọ odị? Eḍighi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

burulom mọ abidị raraạr ibooghiạn abunhọn. Okạr oghaạph, eḍighi ni ḍisẹph mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophurọm arurụ engọ rebenhẹ phọ Enhaạn ḍio arodon. Mughumọ purukụ yira omhiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ri suọr kụ aboom ghan aZihova ḍughụm? Yira okuphom ni owol eniin iyaạr, nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anmụny awe phọ Izrạl “mem mọ iiḅaghamhị phọ emheelhom bọ buọ Ijipt phọ.” Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiinhọm ekpeḍien kụ katughemhiọm rebenhẹ ph’odị siẹn ade phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

YOOR UḌIGHI IPẸ EKẠR BỌ EWẠ MỌ YOOR UḌIGHI PHỌ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi ogheel k’akẹ. Kuolọ irubal dị rokị aani ghan omoọgh oḍuomolhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍeenhaan mọ emhiigh siạ phọ 1870 kụ eghị eteẹny emhiighom alhạ phọ 1990 kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomoghiạn, ḅilhẹ oḍighi ghan ipẹ eru bọ inẹ r’elhiom odaphạn ephoghom Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe Izrạl umoọgh ni iikpọ opu buphẹ Edom .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rokparaghạ oḅetenhu. Eeghe kụ idị aZihova kaḍighi, simem dị erọl iduọn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uwaloor Phọ Aḍighan Aani Ruwaloor Phọ Ayira”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị abukaaphọm oghịgh bukoniọm ina?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ookpaạny Enhaạn dị aten oye, tutụ aḍiroọr ekpoghoronhu. Odị akpạr ri apu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ratuughạ ghan bọ oḅenhị aani abuọ eghunotu r’arighirị odị? Edị ekạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Online Bible Study Lessons phọ ayira raaḅeghiọn ghan ilọ: “ABaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’iduọn abumor phọ oḅenhị bọ ni nyodị mọ i/ḍighi idị oḅẹm mọ odị o/rue oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

16Bịdi moru ọphur ạruru reelhe phọ rꞌọḅeni aJeruselem mọ ẹpomoghian mọḍua ni ẹekela ekpisi rotu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’igamaniạn phọ edi bọ siẹn aḅirinhi phọ rodon. Odị raseenyạn ghan ni buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olegheri mọ Enhaạn agbi ni riḍien oḍighi phọ abidị. Tuutughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Babagaam ḍien iigbia phọ odị. Arokpom abuphẹ rowạ bọ aZihova emhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aalham raraạr, oḅilhẹ ogbeelhom raraạr aal, obobọ ongoọm we eepoogh iiḍighi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’iipuạn puupuạn araghaạgh phọ?” Abutughemhiạ iilhogh phọ ro/kaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 58Onyebel aten bịn ọnon oye ạmiin nyọdi kụ ạḅem kẹn mọ , “ Nạ oniin ọnyo ạbidi aani ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uw-emhạ phọ aSọl aatughiạn mọ onọ maḍigh esi dị ewạ oogborionhom oḍighi iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agbạ bọ emhụ amalhạ phọ idiphọ odị aḅẹm bọ, uw-emhạ phọ angọ ni itọ mọ osighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Katuughaạny Aani Ika Nazaraịt Phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pọ kụ amem dị yira kokạr otue onaghanhạn dọl phọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh okaran ikarạph iitughiạn ḅilhẹ r’olhoghoma dị u/kpeanhaạn, reḍuạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuạ obobọ opamaghạn ikarạph iitughiạn. Idiphọ ooghọ katue bọ ni aakonom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Areḍeenhaan awe phọ abuphẹ phọ emạ emiteom mọ aZihova ra/moọgh ghan ḍiḅeraạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiruẹn, aḅilhẹ amerenyạn isophoghom. Yira komiịn kẹn ni, mọ oomo phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eetughianhạm ikumor awe siẹn ookpomhoghan phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi ni yaạr okururu, mọ abuniin momeera mọ eḍighinom iyaạr abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghiomaạn uw-emụ agadạ k’oyogọ phọ.” Kụ bidị osighẹ muụm mọ oghiomonaạn nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ipẹ Enhaạn azoọm bọ we aKena r’awe Izrạl phọ abuphẹ oghel bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira okem ghan olhẹm omiteom righirị dị ekpạr. Esi iduọn phọ, moọgh ḍigey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Jems,” eeni oọny onhiin phọ odị u/meeraam bọ eḅẹl amem mọ m’aZizọs kụ aMesaya

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ oḍual aruru phọ **10** Kụ odị aghị aghaạph aḅenị buphẹ r’aJizọs orolạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uphagharanhaạn mọ, “Mị phọ kẹn raatughiạn aani iniin phọ!” Idiphọ kụ idị yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekparanhaạn opọ nạ ratughemhị ghan bọ onhaghanhạn obobọ omheeraam. Erọl ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe dị aZihova roo/ḅereghị ghan kụ ukoom iyira epẹ otu oḍighi, epẹ otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhọn eten oghị esi aZizọs pọ oghị ghan esi ikumor awe ookpomhoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | ROM

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, yira kopanyanhaạn iraạr asipuru:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍinyạ ogbaranaạn:** Obobọ “aḍinyạ oḅạm ikpoki.” Esi oḅenhị oye lọ rawạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni iniin araraạr dị yira kotue okol ooḅereghị. Mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Edị emhạn maạr epelheghiom pọ, odị aḍuom olhoghi mọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotuughaạny ephomhoghiạn phọ aZihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị nạ amhugh, aZihova alegheri ni nyinhạ iboom, dị odị ka/bilhẹ oḅeton anạ siphẹ aḍuugh phọ. Odị kaḅilhẹ aalemhi yogh loor phọ aḅilhẹ aḅulhemhi olhoghi phọ anạ r’epul iitughiạn ph’anạ, ḅilhẹ aḅulhemhi imạ araagharạ ph’anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Asia, aḅẹm mọ: “Abuniin roḅenhị ghan bulọ ko/mhạr mọ oye dị kapogh bidị mem lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

malhoghonhaạn bọ nyinhạ ḍighaạgh. Idiphọ onyanhị phọ aVero r’Anel, kuukuanhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omaạm, ikumor awe phọ rokumuan ghan ni iboom olhoghonhaạn aḍighaạgh bumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ketue bọ ekparamhị ephomhoghiạn awe phọ. Adeline, onyọ umarani dị mamhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ukạr ri owạ olhegheri, kụ opuru ghan bunhiin ayoor rikpisi phọ ulhọgh bọ iyoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅenhị nyinhạ mọ odị ka/tue aḍuạ ghan otu agbạ otu. Mem dị odị aḅenhị nyinhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aBaibul phọ rekaạph bọ, pọ kuphom ni owol mọ buphẹ nạ rakaaphạn bọ omiịn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị ukureri mọ, itọ phọ Olemiạ phọ angọ ghan bọ we phọ Izrạl iḍighi ilọ asuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye kụ aghaạph, iini kẹn iḅenị inyina mọ yoor kụ ugẹ ḍinyạ ilọ iphẹn phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

12Mọony ạmi , ẹnon ịyaar edi ni dị ẹnighe ogon ọmiin .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onaghanạn ipẹ abumor phọ ayira olhoghoma bọ r’ipẹ eḍighi bọ kụ bidị rozọ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uw-emhụ eghunotu kaḍeenhaan mọ onọ asooromhi ni loor aḅilhẹ apomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị eten phọ epẹ yira ophogh bọ ikpoki ketue etir okuọm oomo aloor phọ ayira Enhaạn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maghaạph bọ idị egbolhomaam nmụny phọ odị. Esi iduọn phọ odị aḍighi yaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Saanhaạn ghan ni bidị eḍien obobọ aḍighinhaan bidị inhọn araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ḍighaạgh Pọl r’aTimoti oghiọm aghisigh okumu odị etigheri iiḅaghamhị. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abumatuạn aKraist bịn kụ kotue oḍighi righirị Enaạn. Oḅarạm isiphẹ, asidọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kokol ootughianhạm nyodị ke/tọl mụn.’ Okạr agey, aBaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotue osighẹ oromha phọ odị oḍighinhom.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn phọ r’olhoghoma phọ anạ, iḍighinhom araraạr ph’anạ retir ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Jeruselem, komuneni oomo phọ araraạr phọ ariil phọ Enaạn ogẹ bọ ilọ Oọny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn