UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
olọgh opophe oye dị rotughemhị ghan Baibul phọ kụ mamhiigh oru aani ituughạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ aPọl rakpụl bọ Rom, eeni odị aatughiạn ni ipẹ odị agẹ bọ aghiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inyina iḍuạ esi Kraist kụ eru bọ.” Odị agẹ aghiọm bidị mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹl inyina asighẹ ḍighaạgh Eru.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅaghamiạn aloor, yira rowạ ghan ni ologhonaạn abidị ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh orọl adọl aruukuan. Ekpịgh phọ 4 ekureriom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Ọghaaph phọ mị mịḅeni bọ inyina mịḅaalami ni inyina etu eten .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ika kụ aDevid asighẹ bọ ephomhoghiạn oḅạr phọ aZihova akomọm esi ibooghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
26Kụ oomo awe phọ , bụbam rꞌabugbogh rꞌạbuo ạrumhu awe ẹgham mọ , oḅerenu ogheel loor esi dị bịdi ughiilaan ni we ạBabilon .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edianhaan bọ okarạph aḅirinhi phọ ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ malhoghoma ghan ni mọ nạ awạ iiḅakiọm siphẹ aghuḍum mọ anạ? Nạ amoọgh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi we dị momhunhughan. Torobọ aḍio bidị kopoph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Atụ Eeghe Kụ Anme Bọ Ḍien Phọ Ebram R’aSerai?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| 2 KINGS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyọ umarani olọ ookpomoghan amị ugbaanaạn ni imị mọ mị ami ikpoki odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Enhaạn Aḅenhị Bọ Ebraham Mọ Asighẹ Oọny Phọ Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
36Kụ bịdi oru osi okol ạmuum , kụ oye phọ ạḅem mọ , “ Mịin aani mụum sịen !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpạr ri ezọ. Ilọ i/tu ilọ anạ, nạ rasigheọgh ni. Ilọ nạ u/ḅeph, nạ rabugha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍien phọ ọdi — Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pụr amem kụ edị ewạ mọ oghaaphanhaạn onyọ umarani?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Anhiạn kụ aḍigh bọ ophalaḅaạl asụ phọ? Iyaạr dị kosighẹ olegheriom nyodị edi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ika kụ idị esi phọ isiẹn phọ kikparamhị iyira mem dị oḍighi idị aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igẹ aHibru phọ. Iphẹn phọ k/ekạr edụgh onhaghạn. Ketue ni eḍighi iikia esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Enhaạn. Omheeraam mọ akạr kụ amạn maạr esi aDevid dị tutụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ ozẹ. Ina retọl ghan pakirị dị ephoonhaạn bidị, ḅilhẹ eḍien edi. Amem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten dị keḍạ ḍiḅeraạn awe phọ epẹ Listra?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
motuughạ ni kẹn olegheri mọ elhiom itooghị phọ Enhaạn obobọ eten phọ epẹ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuniin abuọ igbagharạn phọ u/meeraam, kụ oghaạph ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’eḍeenhaan roozọ dị i/ḅaạl, kụ aroozọ phọ iphẹn phọ ebeeph ni esi Enhaạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ oghaạph phọ aPọl aḍeenhaan mọ koḅilhẹ ni oḅerion we dị kotọl siẹn ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi, ḅilhẹ mọ bidị kụ ogbogh opol abukaaphọm iiḅi iinhaghạn dị osilor.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn ipaanhaạn kụ edị abuniin abukaaphọm mosoman?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ongọ, ghalhamọ ripạ olhoghi otu phọ ni, esi omaạm, okumor umor phọ kụ edị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor igbaany ikarạph phọ odị. Iikia i/lo, odị aḅẹm bọ m’onọ kụ oḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn olhegheri iyaạr phọ anạ ilọ aZihova rabụgh bọ, kụ edị omheeraam mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
e Olhegheri idị epu siẹn, miịn emhuoghaạph phọ “The Bible Changes Lives	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị aḅilhẹ kẹn ungọ iyira okuphom owol mọ odị “atuman ni oomo abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
isiẹn ade phọ k’agee-pọ, ‘abuọ elhiom eḍighinhom iyaạr phọ’ ‘r’abuọ ekeeny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn mughumọ oomo iiḍighi phọ abidị etu ni inẹ ripẹ mị ranaghạn bọ ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aḍio phọ aḍiphẹ phọ keḍighi ni ḍio ibo esi atorobọ oye! Mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yoor oghaaphạn ghan bọ ḅilhẹ r’ephomhoghiạn phọ oniin amhoọgh bọ aghị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raloghoma ghan bọ kaghị esi osoph ooruẹn amuphe, mọ: ‘Mị u/moọgh ḍiḅeeraạn esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ enhọn ephigh phọ yira otụ bọ ophomhoghiạn igey phọ? Igey phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ aḅilhẹ aḅenhị aZihova mọ onọ o/kpeanhaạn. Enhaạn aphagharanhaạn ni nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị oghol mọ Tajon dị ade ekpisi abidị eḅomaan, aḅẹm mọ: “Ogbạ agey, mị u/tue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obobọ okparaghạ omeremhị ilọ odị aatughiạn mọ eḍighi elhiom odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighinhom torobọ eepoogh dị odị amhoọgh oghaaphạn awe riisi ogbo r’ilhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
19Mị rꞌaloor kạmoogh ọḅaal ologhi loor ẹmhu aJeruselem rꞌawe phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IDỊ YIRA KOTUE OKPẠR OPU IPAANHAẠN KỤ OPAMHANHẠM IBO PH’AYIRA	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owol mọ aZihova alegheri ni ipẹ nạ alhoghoma bọ, kụ rawạ ni olhoghonhaạn anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan igbeelhom omhiigh itughemhị aBaibul phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Katuughạ Bọ Ni Baibul Phọ?_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
koḍighi ghan ni iiḍighi siphẹ phọ pidị imiịn ilọ aMesaya phọ, r’iiḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inmo ḅilhẹ r’asighalhanyạ dị egbatanhaạn. Buniin eeni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn”. Yira rokumuan ghan r’abidị torobọ amem lọ yira oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aJulien amhoọgh bugey arighirị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova asighẹ Ebram idiphọ oye dị u/moọgh ḍipiomạn. Mem mọ aZihova aghaạph bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn phọ pọ midughanhaan iyoor oteẹny aḍiigbu oḍighi amisonarị! Yoor uḍigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 34Kụ ạJizos ạḅeni bịdi mọ , “ Eḍien ạmi , oḍighi ghan oḍighi ọpo urom bọ ịmi rꞌọmadan oḍighi phọ ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Raakolhobian Ni Ilọ AMemorial Phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor iiḅaghamhị, kotue ni ooḅereghị olọm aZihova olhoghonhaạn aḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iḅẹl iiḍaạny ph’aJizọs ingọ iyira orọph omhiịn araagharạ phọ odị. Iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ugho otu areephegh phọ aStanley epẹ Jersey City, New Jersey, lhạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
gods of her people? No, she did not.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphurukpu awạ bịn. Mị uu/kolhobian ghan kụ aghị epẹ erugh phọ, kụ iḍighi kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. Miịn ni mọ nạ o/seere Baibul r’arinyạ phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMered aphin Bitiya , ọnyani ọdaam mọ Ijipt , kụ bịdi ọmar ọnyani Mịriam rꞌịyal alephiri Samai rꞌIsba .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sea phọ. Odaphạn ḍinyạ iinhaghạn dị oghol mọ The Jerusalem Post, oye dị oghol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJihova ḅilhẹ r’ilọ olhọgh odẹ r’onhiin eegu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhaghamhị maạr buphẹ rokumu bọ nyodị! Odị ulhẹm iyira oḍighi ogbi odị, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten igey iiseeny phọ epẹ phọ ḍio arodon.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghị oteẹny emhoom eghunotu phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi sinhị iilhogh phọ yira motuughạ bọ siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu Enhaạn obobọ adughe omheeraam mọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ yira kopin aani ni bin ipẹ Enaạn eguanaan bọ we phọ odị, r’okoriom amem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparamị siyạ abuẹn r’abidị oḅọph bọ omeeraam mọ. Ghalamọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owilhenhaạn bidị, ewạ ni dị yira kogona loor obọ yira komeel ghan bọ ḍiphil	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Katue Ni ‘Akporonhaạn Igbaany Ikarạph Aroozọ Phọ Anạ’ Atoph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphạm nyodị. Dị eḍighan ni elhegh, aPita arue ni arelhe anyụ amuụm mọ oolhogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn phọ anạ, iitughiạn awe, k/iitughiạn Enaạn.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMadián r’aMarcela umhiịn ni mọ iboom ikooghi r’iimhụgh rengọ dọl aghuḍum mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aMozis r’Eeron oghaạph bọ ilọ omhunhenhiom ophaanyạ imhinhimhiịn phọ oḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ḍighaạgh siphẹ eghiil aghuḍum mọ. Emhuoghaạph phọ ephẹn kiḍeenhaan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Legheri mọ aZihova ka/kol emhụ anạ anme siigbu phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị okumuan eten dị egbatanhaạn siphẹ ookpomhoghan phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni maạr esi odị.b Iikia i/lo ephum bọ Uw-emhạ phọ Devid ogbeelhom mọ: “Sey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi osighẹ ebạm egu awe phọ abuẹn osaḅạr bọ oḍighinhom, aJizọs radạph okol phọ odị aphighi bọ oḅẹl okuron asiạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dạph igbaranuọm aruwol phọ aKraist, mem lọ romiinẹ nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 24Kụ ạnir phọ aamor ạmar olephiri ọony kụ oghol ḍien mọony phọ mọ ạSamsin .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olọgh iyaạr. Kụ ‘otọ olhọgh asuomạ anyụ phọ’ eeni remạ ghan eḍighinhom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ riisi eelạ awe dị omhuughu iḍiodi phọ. Gbiom olhoghi ibo phọ ketọl bọ mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophooghian ipẹ eḅeeraạn bọ bidị, aZizọs alhegheri ni mọ ewạ ni ophooghian.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ra/wạ ghan. Kuolọ oye phọ ramiteom ghan eephọ, kalhoghonhaạn ḍighaạgh bunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn i/sighẹ buphẹ osagharạn bọ idiphọ abudị omhạn maạr opu iphediphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
MIIGHA LOOR KỤ ASAḄẠR UMOORE PHỌ ANẠ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 4Kụ oyil ạrikia phọ ạḅem mọ , “ Mị ụ́moogh ọnon oopho ạbred emuton ạbred iigbia phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’amem r’amem m’aZihova akạr ri asaḅạr aani nyodị. Mem dị aatughiạn ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Kụ nyịidipho ologhi ạmi mạḅaal .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ. Kụ emhiigh k’amem mọ aḅeton bọ Zizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikoli dị emhạn ghan ni wiki, lhạ phọ 1933. Olom mọ odị o/ḍighi onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

olọgh opophe oye dị rotughemhị ghan Baibul phọ kụ mamhiigh oru aani ituughạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ aPọl rakpụl bọ Rom, eeni odị aatughiạn ni ipẹ odị agẹ bọ aghiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inyina iḍuạ esi Kraist kụ eru bọ.” Odị agẹ aghiọm bidị mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹl inyina asighẹ ḍighaạgh Eru.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅaghamiạn aloor, yira rowạ ghan ni ologhonaạn abidị ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh orọl adọl aruukuan. Ekpịgh phọ 4 ekureriom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Ọghaaph phọ mị mịḅeni bọ inyina mịḅaalami ni inyina etu eten .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ika kụ aDevid asighẹ bọ ephomhoghiạn oḅạr phọ aZihova akomọm esi ibooghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

26Kụ oomo awe phọ , bụbam rꞌabugbogh rꞌạbuo ạrumhu awe ẹgham mọ , oḅerenu ogheel loor esi dị bịdi ughiilaan ni we ạBabilon .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edianhaan bọ okarạph aḅirinhi phọ ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ malhoghoma ghan ni mọ nạ awạ iiḅakiọm siphẹ aghuḍum mọ anạ? Nạ amoọgh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi we dị momhunhughan. Torobọ aḍio bidị kopoph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Atụ Eeghe Kụ Anme Bọ Ḍien Phọ Ebram R’aSerai?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | 2 KINGS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyọ umarani olọ ookpomoghan amị ugbaanaạn ni imị mọ mị ami ikpoki odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Enhaạn Aḅenhị Bọ Ebraham Mọ Asighẹ Oọny Phọ Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

36Kụ bịdi oru osi okol ạmuum , kụ oye phọ ạḅem mọ , “ Mịin aani mụum sịen !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpạr ri ezọ. Ilọ i/tu ilọ anạ, nạ rasigheọgh ni. Ilọ nạ u/ḅeph, nạ rabugha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍien phọ ọdi — Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pụr amem kụ edị ewạ mọ oghaaphanhaạn onyọ umarani?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Anhiạn kụ aḍigh bọ ophalaḅaạl asụ phọ? Iyaạr dị kosighẹ olegheriom nyodị edi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ika kụ idị esi phọ isiẹn phọ kikparamhị iyira mem dị oḍighi idị aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igẹ aHibru phọ. Iphẹn phọ k/ekạr edụgh onhaghạn. Ketue ni eḍighi iikia esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Enhaạn. Omheeraam mọ akạr kụ amạn maạr esi aDevid dị tutụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ ozẹ. Ina retọl ghan pakirị dị ephoonhaạn bidị, ḅilhẹ eḍien edi. Amem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten dị keḍạ ḍiḅeraạn awe phọ epẹ Listra?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

motuughạ ni kẹn olegheri mọ elhiom itooghị phọ Enhaạn obobọ eten phọ epẹ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuniin abuọ igbagharạn phọ u/meeraam, kụ oghaạph ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’eḍeenhaan roozọ dị i/ḅaạl, kụ aroozọ phọ iphẹn phọ ebeeph ni esi Enhaạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ oghaạph phọ aPọl aḍeenhaan mọ koḅilhẹ ni oḅerion we dị kotọl siẹn ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi, ḅilhẹ mọ bidị kụ ogbogh opol abukaaphọm iiḅi iinhaghạn dị osilor.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn ipaanhaạn kụ edị abuniin abukaaphọm mosoman?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ongọ, ghalhamọ ripạ olhoghi otu phọ ni, esi omaạm, okumor umor phọ kụ edị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor igbaany ikarạph phọ odị. Iikia i/lo, odị aḅẹm bọ m’onọ kụ oḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn olhegheri iyaạr phọ anạ ilọ aZihova rabụgh bọ, kụ edị omheeraam mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

e Olhegheri idị epu siẹn, miịn emhuoghaạph phọ “The Bible Changes Lives

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị aḅilhẹ kẹn ungọ iyira okuphom owol mọ odị “atuman ni oomo abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

isiẹn ade phọ k’agee-pọ, ‘abuọ elhiom eḍighinhom iyaạr phọ’ ‘r’abuọ ekeeny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn mughumọ oomo iiḍighi phọ abidị etu ni inẹ ripẹ mị ranaghạn bọ ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aḍio phọ aḍiphẹ phọ keḍighi ni ḍio ibo esi atorobọ oye! Mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yoor oghaaphạn ghan bọ ḅilhẹ r’ephomhoghiạn phọ oniin amhoọgh bọ aghị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raloghoma ghan bọ kaghị esi osoph ooruẹn amuphe, mọ: ‘Mị u/moọgh ḍiḅeeraạn esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ enhọn ephigh phọ yira otụ bọ ophomhoghiạn igey phọ? Igey phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ aḅilhẹ aḅenhị aZihova mọ onọ o/kpeanhaạn. Enhaạn aphagharanhaạn ni nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị oghol mọ Tajon dị ade ekpisi abidị eḅomaan, aḅẹm mọ: “Ogbạ agey, mị u/tue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obobọ okparaghạ omeremhị ilọ odị aatughiạn mọ eḍighi elhiom odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighinhom torobọ eepoogh dị odị amhoọgh oghaaphạn awe riisi ogbo r’ilhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

19Mị rꞌaloor kạmoogh ọḅaal ologhi loor ẹmhu aJeruselem rꞌawe phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IDỊ YIRA KOTUE OKPẠR OPU IPAANHAẠN KỤ OPAMHANHẠM IBO PH’AYIRA

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owol mọ aZihova alegheri ni ipẹ nạ alhoghoma bọ, kụ rawạ ni olhoghonhaạn anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan igbeelhom omhiigh itughemhị aBaibul phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Katuughạ Bọ Ni Baibul Phọ?_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

koḍighi ghan ni iiḍighi siphẹ phọ pidị imiịn ilọ aMesaya phọ, r’iiḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inmo ḅilhẹ r’asighalhanyạ dị egbatanhaạn. Buniin eeni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn”. Yira rokumuan ghan r’abidị torobọ amem lọ yira oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aJulien amhoọgh bugey arighirị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova asighẹ Ebram idiphọ oye dị u/moọgh ḍipiomạn. Mem mọ aZihova aghaạph bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn phọ pọ midughanhaan iyoor oteẹny aḍiigbu oḍighi amisonarị! Yoor uḍigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 34Kụ ạJizos ạḅeni bịdi mọ , “ Eḍien ạmi , oḍighi ghan oḍighi ọpo urom bọ ịmi rꞌọmadan oḍighi phọ ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Raakolhobian Ni Ilọ AMemorial Phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor iiḅaghamhị, kotue ni ooḅereghị olọm aZihova olhoghonhaạn aḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iḅẹl iiḍaạny ph’aJizọs ingọ iyira orọph omhiịn araagharạ phọ odị. Iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ugho otu areephegh phọ aStanley epẹ Jersey City, New Jersey, lhạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

gods of her people? No, she did not.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphurukpu awạ bịn. Mị uu/kolhobian ghan kụ aghị epẹ erugh phọ, kụ iḍighi kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. Miịn ni mọ nạ o/seere Baibul r’arinyạ phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMered aphin Bitiya , ọnyani ọdaam mọ Ijipt , kụ bịdi ọmar ọnyani Mịriam rꞌịyal alephiri Samai rꞌIsba .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sea phọ. Odaphạn ḍinyạ iinhaghạn dị oghol mọ The Jerusalem Post, oye dị oghol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJihova ḅilhẹ r’ilọ olhọgh odẹ r’onhiin eegu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhaghamhị maạr buphẹ rokumu bọ nyodị! Odị ulhẹm iyira oḍighi ogbi odị, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten igey iiseeny phọ epẹ phọ ḍio arodon.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghị oteẹny emhoom eghunotu phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi sinhị iilhogh phọ yira motuughạ bọ siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu Enhaạn obobọ adughe omheeraam mọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ yira kopin aani ni bin ipẹ Enaạn eguanaan bọ we phọ odị, r’okoriom amem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparamị siyạ abuẹn r’abidị oḅọph bọ omeeraam mọ. Ghalamọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owilhenhaạn bidị, ewạ ni dị yira kogona loor obọ yira komeel ghan bọ ḍiphil

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Katue Ni ‘Akporonhaạn Igbaany Ikarạph Aroozọ Phọ Anạ’ Atoph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphạm nyodị. Dị eḍighan ni elhegh, aPita arue ni arelhe anyụ amuụm mọ oolhogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn phọ anạ, iitughiạn awe, k/iitughiạn Enaạn.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMadián r’aMarcela umhiịn ni mọ iboom ikooghi r’iimhụgh rengọ dọl aghuḍum mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aMozis r’Eeron oghaạph bọ ilọ omhunhenhiom ophaanyạ imhinhimhiịn phọ oḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ḍighaạgh siphẹ eghiil aghuḍum mọ. Emhuoghaạph phọ ephẹn kiḍeenhaan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Legheri mọ aZihova ka/kol emhụ anạ anme siigbu phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị okumuan eten dị egbatanhaạn siphẹ ookpomhoghan phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni maạr esi odị.b Iikia i/lo ephum bọ Uw-emhạ phọ Devid ogbeelhom mọ: “Sey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi osighẹ ebạm egu awe phọ abuẹn osaḅạr bọ oḍighinhom, aJizọs radạph okol phọ odị aphighi bọ oḅẹl okuron asiạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dạph igbaranuọm aruwol phọ aKraist, mem lọ romiinẹ nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 24Kụ ạnir phọ aamor ạmar olephiri ọony kụ oghol ḍien mọony phọ mọ ạSamsin .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olọgh iyaạr. Kụ ‘otọ olhọgh asuomạ anyụ phọ’ eeni remạ ghan eḍighinhom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ riisi eelạ awe dị omhuughu iḍiodi phọ. Gbiom olhoghi ibo phọ ketọl bọ mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophooghian ipẹ eḅeeraạn bọ bidị, aZizọs alhegheri ni mọ ewạ ni ophooghian.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ra/wạ ghan. Kuolọ oye phọ ramiteom ghan eephọ, kalhoghonhaạn ḍighaạgh bunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn i/sighẹ buphẹ osagharạn bọ idiphọ abudị omhạn maạr opu iphediphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

MIIGHA LOOR KỤ ASAḄẠR UMOORE PHỌ ANẠ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 4Kụ oyil ạrikia phọ ạḅem mọ , “ Mị ụ́moogh ọnon oopho ạbred emuton ạbred iigbia phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’amem r’amem m’aZihova akạr ri asaḅạr aani nyodị. Mem dị aatughiạn ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Kụ nyịidipho ologhi ạmi mạḅaal .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ. Kụ emhiigh k’amem mọ aḅeton bọ Zizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikoli dị emhạn ghan ni wiki, lhạ phọ 1933. Olom mọ odị o/ḍighi onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn