sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yira omoọgh omheeraam okị esi adom mọ yira rogbeelhom ghan bọ, kụ ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
umhoọgh ghan igẹ Olhogh phọ. Toroboiperolbọ, aruw-emhạ r’abupinyọn rikiạ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephigh iyaạr ituughạ ni ḍio arodon: Igey ke/tue eḍuạ emite esi ogbor ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oteẹny ena. Ibadị amem rokonị ghan bịn keghuloghom obobọ eḅon aḍiroọr, kụ eeni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
EGBON:** Iphirigba iikolhobian iserereẹny iiseeny phọ aZihova amiteom bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asereghiạn ipẹ aZihova adẹ bọ raraạr. Ipẹ kụ iḍighi bọ iyaạr phọ osogh phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’aLivai uḍigh ni Kena kụ ozẹ oomo alhephiri anmụny, ghalhamọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Gẹ raraạr phọ ipẹ aZihova aḍighi bọ torobọ aḍio olhẹm mọ.** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 13Kụ bịdi ọghi kụ ọmiin ịdipho ạJizos ạḅeni bọ bịdi , kụ ookolobian ịlo ẹyaal phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
torobọ ikarạph lọ ikpophonom iyira kụ obigh ekpom oghiilom eghiiI phọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅuạ oghị. Kuolọ etigheri ekpisi phọ yoor orọl bọ rukumuan phọ, iyaạr dị yoor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Anmụny phọ arebenhẹ anmanyaạn phọ omhạr bọ ulhe aani ni erua mem mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
EGBON:** Uḍien ophiịny phọ akil bọ siphẹ otu iiḅereghị phọ kụ ramite, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 31AMozis rꞌẸliazar oyil ạrikia phọ ụtuugh ni ịpe Ọmoogh-we phọ ạghaaph bọ ạḅeni Mozis oḍighi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Samson performed many powerful works as one of Israel’s judges. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi oomo phọ iphẹn nyina regbạ bọ keḅamaghị emụ odị. **15** AHerọd kẹn o/soph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emhạ kparipẹ r’egbogh emhạ phọ odị arọl ghan bọ. Kụ oomo phọ ayoor utuughạ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idị Nạ Katue Akpạr Apu Oḅonyonhu Ozuan, _Dec._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
umoọgh oḍuom olhoghi oḍigh aani ade phọ oguanhaan bọ, de dị “amamaạm r’enhuụm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuughaạny Odẹ ephomhoghiạn phọ ayira, odị kakiọm ni ghisigh aḍuraan utuman | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị rạwa ghan ḍịseph Ẹnaan . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyodị i/si. Eegharạ phọ ephẹn phọ iganana mem mọ purukụ odị aḍighi bọ uw-emhạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oroḅologhi.’ **** APọl asoman ni ḍikparamhinheẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ aPọI aphagharanaạn mọ, “Iḍighi ika kụ nyina remoghi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ i/kaạph m’aJihova kụ arom Judas Maccabaeus oghị okpạr opu ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
— Kụ ẹghiom ologhi ịikpalaghian awe ịsien aḅirini phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayoor ibụgh ni iboom, imhiigh ephẹn Knoxville, Tennessee, kụ eghị esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iduọn amem rekị bọ, odị amheera ni dị abuerị phọ kokị osighẹ umor phọ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅonyonhu ozuan engọ nyodị dị tutụ odị aḅẹm mọ onọ ka/kaạph mun ilọ aḍien phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị ingọ ni bidị inyaạm eḅilhẹ eemhanhamhi bidị idiphọ olọph dị alhophọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kébia loor anyina . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani ghan olhe Eyaạl ophẹl otene phọ. Ghalamọ r’iduọn phọ ni, iḍighi ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aKristẹn phọ awe phọ Enhaạn roḍeenhaan ghan bọ bịn. Eeghe kụ iḍighi? Oḅẹm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiịn bọ ilọ anyina kụ agẹ bọ mọ nyina awe iyạl asinem, kụ aḅẹm mọ,: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ngọ eḍeenhaan ilọ idị nạ katue aloghonhaạn ḍighaạgh opọ nạ ratughemhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oomo phọ ịphen phọ uḍighi esi ịikpo phọ ịpe ạSairos ogbogh ọdaam mọ aPasia ạngo bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova r’awe phọ odị. Odị ra/toph ghan ibo phọ odị ghalhamọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
irubal okạr ri omoọgh muḅọph oḍighi oniin oḍighom. Esi omaạm, ḍughul otu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue osighẹ oḍighinhom oroma aBaibul phọ odi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị, kụ aḅulhemhi epẹ aḍita phọ edi bọ. Opoghom mọ alhọgh ni mem r’inyaạm owạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iimhumha ade phọ. Bidị ukpẹ ghan oniin esi inya abin obobọ oogh abin iimhumha | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira omoọgh igey ariphigh otuạn omheeraam mọ aPọl aghaạph ghan ilọ amem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Esi iduọn phọ, ezọ phọ odị iḍighi ni idị aKristẹn phọ abuphẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ulhegheri ni mọ odị raḅẹm ghan mọ bidị oḍighi buniin phọ awe phọ. Bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira rowạ oghoph phọ aZihova, ighẹn araraạr kụ edị yira koḅeer | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
meḍighi idị awe rootughiạn ghan mọ i/beeph dị olhephiri oọny kasighẹ iikpọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira? Eniin eten pọ osogh aani ghan ikpoki olhoghonhaạn aḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ẠHezekaya ọdaam mọ aJuda ( 2 Ạbudaam 18 . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn ikeḍi kụ edị aSetan aḍighinhom siphẹ iyạl iḅẹl oḍẹgh ophogh phọ adẹgh bọ Zizọs, kụ ika kụ idị aSetan r’udẹgh aani ghan iyira eniin phọ eten phọ rodon? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agey, odị amheel li aḍighanhaan ekpooko r’owạ imạ ilọ aloor, kụ odị amhiinhọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abumarani phọ ayira ḍio arodon? Mem dị yira okuamhị olhegheri agey bumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Asuọ phọ rokaạph bọ siẹn phọ o/ḍighi iyaạr iikeleghian. Okạr agey, aJizọs aḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
21Kụ ạPol mạsighe ḍighiton phọ ạkiomaan Siza . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ edị aburudẹ r’aburunhiin kotue osighẹ olhẹm mọ akitonhom bọ bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kraist. Aḍisẹph r’eephọ k’Enaạn Odẹ phọ ayira irolonaạn inyina! **3** Yoor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kirokirọ phọ odị asopha bọ kụ agbi bọ aạl ilhom mọ. Ariisi eelạ abumarani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ abutelhedom mọ aZizọs omuughu bọ, abunhiin dị oghophora mọ bunọ aKristẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/legheri ilọ oḍighi, yira otue ni oḅonyonhu ozuan bịn otoph ibo phọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ ogbo phọ abidị mọ oghị JeruseIem oteẹny buteIhedom mọ r’ikumor awe phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, anhịr ephoph atue ni abạl oye dị raatughiạn ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amiigh odạph aani ghan ookpomhoghan phọ omite epẹ erugh phọ. Nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
maḍighi bọ olom mọ siphẹ iyọ oḍunha phọ. Epẹ eekunha phọ, loor iduọn odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akị angọ ‘muụm aghuḍum .’ Kụ tuutughiạn: Asiadạm awe phọ omoọgh ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IPẸ YIRA ROMOỌGH GHAN BỌ KUUḄI AGHISIGH AZIHOVA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn bulọ olhọgh nyinhạ ḍien loor okumu aZihova phọ, pọ ḅeeḅereghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira oḍuom ni olhoghi mọ Enhaạn kughoph ni iyira asighẹ esi iikpọ dị ketue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ olegheri ni oḅilhẹ ophomhoghiạn nyinhạ. Bidị r’anạ keḅilhẹ ni eeḅeghiọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ, ‘Taạ, iiḅaghamhị i/lo Umor phọ Rutherford.’ Kuolọ alhegheri bọ ni ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 129, igbe opoḍi phọ 294; _jyq_ emhuoghaạph phọ 129 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iboom iimụgh oghoom otu, iboom iimụgh dị anmụny askul olhe dị k/orue okpẹ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn, ḅilhẹ r’aḍiọ Oọny oyool-ogạ phọ.” Aḍigbogh aḍuọr phọ aḍiẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghuḍum” onhọn oye remạ eeghe, ḅilhẹ ipẹ phọ itughemhị iyira eeghe?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Moọgh okparạm._** Mem dị yira osopha orọl idị eḅeeraạn Enhaạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
22Kụ awe phọ ọyughuron mọ , “ Kẹ́ḍogh oye , ẹḍogh Ẹnaan ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siẹn ituughạ aBaibul phọ iphẹn phọ, nạ katuughạ ni alegheri ilọ ibadị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍeenhaan mọ abuẹn kobạ bọ oḅilhẹ opughọl iḅaạl phọ koḍighi iduọn phọ eten dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn 2 Korịnt 1:21, 22, ika kụ idị rosagharạn ghan oye uwaloor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅilhẹ oḅula phọ. Nạ atue ni aaḅenhion eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ, obobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan Kristẹn phọ abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ osugha bọ siẹn ade phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni oḅilẹ ropoghe ghan roozọ dị i/ḅaạl. Loor esi iduọn phọ, ibadị dị oghophora | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iḍoọgh ikumor awe ookpomhoghan r’ikpokolo ikumor awe ookpomhoghan kotue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
3Awe aJuda ạrebene dị ẹpelenaan ílho , dị mophorogh sịphe ẹmha phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍighi ilọ nạ katue okpetenhaan ophoophe aloor r’ekpooko! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ rawạ mọ torobọ oye alhọgh eegu. Kuolọ esi odiiny oonịr asiạ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aUriah olọ aHeth phọ, aDevid alheom bọ emhạ anhịr phọ odị, atue ni aḅẹm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odi mem asipioghọm dị resi eekunha. Daphạn iyaạr dị iyạl phọ anyinha emheeraam | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bumatuạn phọ, kụ oghị ghan epẹ otu ituughạ phọ aTairanọs omoọgh ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anmụny phọ anạ pidị bidị orue onhaghanhạn oḅilhẹ okuphom owol riphigh phọ edi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekpooko ikpoki kụ azin odọ kirokirọ ikarạph. Buniin motuạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ iḍighi? Loor esi dị omheeraam aḍighi aani pakirị eemhumha uwaloor iigbia | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/waanaạn bọ loor phọ odị eghuan oḍighi uw-emụ opinyọn rikiạ phọ. Enaạn kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogbaanyạn, ibo, ḅilhẹ r’aḍimạ adọl aghuḍum. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh oye phọ oḅilhẹ omoọgh asiya phọ odị r’Enaạn kuolọ ipẹ phọ ketue edugh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ ku/tu mun omhiịn aFero obọ kozẹ ghan bọ bidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ aBaibul phọ mọ aZihova akel li “ophoophe aloor, nem okpẹ, raghaạgh dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ esi eḍeenhaan phọ Eli r’eḍeenhaan anhịr olọ Izrạl phọ oghol bọ mọ Abigail. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍighaạgh aZihova kụ ogbi osopha ogbogh osopha. Ika? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Poronọ Ayoor! Irom Iyoor!” , _Mar._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pọ reḍeenhaan ghan mọ mosighẹ de phọ ongọ Izrạl odaphạn olhogh phọ, dị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira rokị ghan aMemorial phọ loor esi dị **_yira rowạ onhaghanhạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.