UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
r’olhoghoma phọ yira rologhoma ghan bọ mọ yira u/kpeanhaạn, kụ aakolhobian ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amuphe.” **** Yira omhoọgh oḍuom aZihova olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZIHOVA ungọ ni ayira eepoogh osopha eten aghuḍum dị iḅeeraạn iyira. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okọ suọr phọ dị tutụ aḅẹm mọ: “Oopho ni bịn kụ edị mị aḅaalhamhị bọ ekpom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira koḍighi ika eḍighi maạr dị yira omheel?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅilẹ bọ reloghonaạn ghan ḍighaạgh okparamiọm awe.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira okuọm ni oomo aloor ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuughạ onhọn onhụ, sighẹ _JW Language_ app phọ atuughaạm ilọ omhiighom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr otuughạ esi osooromhi aloor phọ aRibeka, onyọ ayira o/lo dị ra/wạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍiniin ạdol bịn kụ edianaan oye aruukuan rꞌoye ạsipioghom , mꞌogey mꞌọkaraph , mꞌạbuphe olegheri bọ Ẹnaan mꞌạbuphe óghel bọ nyọdi , mꞌạbulo rọpinyon rꞌạbulo rọ́pinyon rịkia .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
22Eḍighi ni roofola ọpaghaghaam amalhe ; arukulom kụ ụnighe opu bụgbaam ọkpe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Guadeloupe, oniin onyọ umor uutughianhạm ni iyoor ikpo onhụ phọ aZizọs edi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani oḍighi ekpelhegh amem epẹ Babilọn iḍiodi phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AKristẹn kụ edị aSetan agbon bọ, rasighẹ ghan kaḍighinhom ikeḍi dị odị akạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
erua abukpanhạ anmụny phọ, aJekọb aghaạph ilọ odị mọ: “Mị kangọ ni nyinhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
elhiom osopha iyaạr ḅilhẹ kẹn amoọgh ni elhiom oḅẹm mọ ku/lọgh iḅaạl loor odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipaanhaạn phọ, akpọ oḅio phọ anạ kabụgh ghan bịn. Opumom isiẹn, mem dị abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
apạm igbogh aruukpaạny phọ odị atumom. 8 Odị kasighẹ nem aniạn kụ aliomọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor esi anmanyaạn aHeth phọ abuẹn. Eḍighi maạr dị aJekọb	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aZihova, pọ yira kopamanhạm ni ibo phọ ayira. ATerry, oghol bọ epẹ omhạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅi phọ iphẹn phọ anhịr phọ ophọn aḍighi bọ kokaạph ni “torobọ esi siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mara, idị eḍighi bọ Enhaạn Oomo Iikpọ phọ metenhe ghuḍum amhị eghiḍim.” Loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi iyạl igbogh arookpomhoghan eephugh dị ophạm epẹ Colombe, Paris. Kụ opọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr phọ eḍighi bọ kụ ibadị amem oghaạph ghan bọ oghol esugha asuo ḍiroọr,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
20Ạnmuny dị ạJosef ạmar ẹpe Ijipt : Mạnase rꞌIfraim ; Ạsenat ọnyani aPotifera oyil ạrikia phọ ọlo aOn kụ ạmaranaan nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Opọ kụ amem dị ikumor awe phọ kotue osighẹ esi aBaibul okparamhiọm oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ighirigiir apelhom ni oḅẹm mọ osạr owilhenhaạn bịn. Onmạ-ighirigiir phọ pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ i/nighẹ bọ dị yira koobinyemhiom oghaạph ghan olhọgh iiphaghamhiọm ilọ aḍiigbu oḅọgh aloor ongọ r’oḍiiny amuụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aBaibul phọ kụ ragbiran r’onyọ umarani phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi idị bidị komeeraam mọ Enhaạn ḅilhẹ r’asiigbu phọ odị resiphigha ghan we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gẹ ipẹ nạ m’aạl bọ. Ḍighinhom igbe phọ “Gẹ Riisi ABaibul Phọ N’aạl Bọ” edi bọ siẹn aḍinyạ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kiọm Ni Ghisigh Aaḅereghị AZihova Mem Dị Abuọ Itooghị Phọ Usophoghom Iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị omeleghuom kẹn. 52 Kụ odị anyagharanaạn omụr phọ awilenaạn bidị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
13Kụ Ọmoogh-we phọ ạghagham ologhi we phọ Ịzirel , kụ aḍighi ịdi bịdi oyeela yogh sịphe ẹdala phọ inyadi ạsia , tụtu ophiemi oomo oghiil phọ ọpo aḍighi bọ ịpe ị́nighe bọ risigh ọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni eeni amem mọ onọ ooruen ḍughụm? Inyaam otọ k’abidị ḅilhẹ r’emhạ phọ abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi rogbiom ghan mọ bụno kotue ni oguanaan ruguan ọḅile ọsighe ịnam ọpinyonom rịkia bịn okpetenaan ịiḅaghami phọ retu bọ ḍụghum ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imhị ibo pọ amem dị obạm umor amhị r’onhiin amhị omhiigh otuughạ aani aBaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị iikiạ phọ iphẹn phọ emiteghu! Oomo abuphẹ oḅạr bọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅilẹ kẹn, emụ phọ ke/mighirom eḅenị radạ aruwol mọ, ‘Mị u/moọgh iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ aḅenị nyodị mọ, “Udạph imị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Nạ ịmi nmụny ụ́ngo , kụ oniin ọnyo ẹbene phọ ạmi kụ kale erua ạmina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ ongọ eḍien, oghoph, oḅilhẹ ophogh ḍita phọ, olegheri mọ torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph phọ erugh bọ loor phọ amị ghụn kụ reḍighi ghan bọ. 21 Mị mawạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
elhiom eḍighinhom iyaạr phọ bịn kemoghi ni dị koḅilhẹ otughemhị aani ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amatuạn aKraist. Okạr eelhe phọ odị bịn ulhọgh ni nyodị ḍien.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍighi iduọn phọ, pọ ewạ mọ yira ooḅula ghan iniin ikpanhạ itughemhị r’abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn inhọn areten kụ edị ikumor awe phọ kotue oḅilhẹ ologhonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ odị “odi bọ ikoli phọ,” aPọl aghaaphạn ghan ni buphẹ orọl bọ r’odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịdi ạPol ạmiin uḍien rꞌịdi ogananami oḍeenaan nyọdi 1Ghạlamo ịdipho iituma phọ sụo ị́moogh bọ ni , mị kaatuma ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅophoghạn ghan okumuan. Odị aḍuom ni olhoghi mọ koḅeton ni nyodị, bịn akiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EEGHE KỤ RENGỌ GHAN ONYỌ AKRISTẸN IBO?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi phọ, ḅilhẹ r’iikpọ phọ aZihova. Onyebel roten, anhịr phọ amheeraam ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe phọ Iọ aruuruen phọ omoọgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul Phọ Kulhoghonhaạn Imhị Ika Ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ eekunha Itooghị Oonịr Asiạ phọ aKraist.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
27Mem dị ẹnam adool phọ ẹmiin bọ ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ kụ eḅololo ude ruwol ạBelam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuolọ i/daphạn rasiigbu aBaibul phọ. Kparipẹ ghụn olhoghi anạ aḅaạl, loor esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiạ, bidị ugbeelhom ni iiḅi iinhaghạn phọ “oleenye oomo aḅirini pho.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm mọ onọ ragbon ghan eniin ekpịgh mem. Odị aghaạph mọ: “Mị rabạl ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị r’oghelhom igey arighirị siphẹ ookpomhoghan phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
TOROBỌ aḍio yira rosoman ghan ni iiḅaghamhị dị yira rokparaghạ ghan ni oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJudith amhoọgh bọ aghị esi aZihova, aḍighi ni iyaạr dị odị aḅula Cameroon.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ kẹn dị yira kolegheri ilọ oḍighinhom araraạr oḍighi phọ. AZizọs angọ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo phọ abidị odi ni ropooghu esi Enaạn. Odị Enaạn abuphẹ odi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbiphoghọm mọ rowạ ghan oghughi olạ agadạ phọ ayoor. Kuolọ mem mọ ekạr bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn bidị oḅuIoIom omạn kụ omeIeghu yogh ude. 7 Kụ odị aḅiIẹ apuru bidị mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igbe Araraạr Osighẹ Otughemhiọm Mọ Ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asipioghọm koḍighi ogbi odị dị u/seere olhoghi. Ghalhamọ r’iduọn bidị robe bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ iloghi abidị ikelạn ni imị iboom. 9 I/kpeanaạn dị bidị ruuseeny ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị aḅẹm mọ: “Olom mọ amhị amhiigh ni oḍuom amhị olhoghi, loor esi dị odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị kapẹl bidị asighẹ esi ikpuuroghọm r’iigamhanhiạn.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
merọl bọ ni dị epel 36 awạ. Mem dị bidị oghị bọ osi siphẹ oḍi phọ r’arolo eeḅi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova amoọgh ni iikpọ apu Setan. Esi iduọn phọ, yira omheera mọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi bọ “igey phọ ipẹ ooḅi oghaạph phọ.” Igey phọ iphẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otue oḅẹm mọ yira opạm ni igey phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị oḅetenhu esi aḍuugh phọ uḍeenhaan iyira osụ-olhoghi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Akpọ ologhi phọ abidị mamanạm rokaaphọm oghaạph phọ Enaạn, dị okaphian oḅio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inyaạm” orue oḍeenhaan ephomhoghiạn anmụny onhiin bumor r’abumarani phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅakiọm mọ aZihova. Legheri mọ aZihova alegheri ni mọ yira u/munughan dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira koporogh elhiom eḍighinhom iyaạr?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aDevid. ADevid arọl e/moon mem mọ amuphẹ phọ. ADevid anhaghạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuu/ḅaghamhiạn loor’ ilọ omhoọgh araraạr orolhọm. Yira olegheri ni mọ oromha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe “inmo” kụ edị aZihova m’angọ ookpomhoghan phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ “aḍinyạ ootughianhạm mọ” oghaạph bọ oghol siphẹ Malachi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJems umor phọ aJọn. 3 Kụ odị amiịn bọ mọ eḅeraạn ni buọ aJu phọ, aghị ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
2Bụghe ogbogo amarugh phọ ạna , ạdoonye iḍigh phọ ạkparamiom sịkan phọ !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eegu Erolonaạn Ḍien Phọ Anạ,” _June_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova maḅạr buphẹ osagharạn phọ r’abueriphọ iyool phọ agbiemhị eten dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Raḍighi Ni K’ikparạ K’ikpuru Oḍighi Phọ Anạ? _Apr._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raḅaạl ghan mem dị yira ongọ ophagharanhaạn dị ookolhobian, aḍighi key, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
keḅaalamị.” Mem dị nạ aḅonyonhu azuan loor e/munughan phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoọgh omheeraam dị akpạr, esi otughemhị ghan abidị “eekuna iitughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika Kụ Idị Nạ Kaḍeenaan Dọl Oḅạr Akị Esi AJihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan nyodị ḍighaạgh ozẹ ilhom inhạm mọ ipẹ phọ. Mem mọ odị akpạr bọ apu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi rongọ Enaạn.’ Abunhọn dị u/meeraam Enhaạn, rumhiinhẹ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibạl Isaiah 48:17, 18,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị uutughiạn ni iyaạr dị emitenhaan bidị igbaany, kuolọ bidị u/tolhonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe kopamanhạm ni igey iiseeny ghisigh!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eteẹny mem mọ igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhegheri bọ ilọ aZihova, otughemhị we mọ Odị aḍighi Enhaạn ephomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

r’olhoghoma phọ yira rologhoma ghan bọ mọ yira u/kpeanhaạn, kụ aakolhobian ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amuphe.” **** Yira omhoọgh oḍuom aZihova olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZIHOVA ungọ ni ayira eepoogh osopha eten aghuḍum dị iḅeeraạn iyira. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okọ suọr phọ dị tutụ aḅẹm mọ: “Oopho ni bịn kụ edị mị aḅaalhamhị bọ ekpom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira koḍighi ika eḍighi maạr dị yira omheel?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅilẹ bọ reloghonaạn ghan ḍighaạgh okparamiọm awe.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira okuọm ni oomo aloor ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuughạ onhọn onhụ, sighẹ _JW Language_ app phọ atuughaạm ilọ omhiighom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr otuughạ esi osooromhi aloor phọ aRibeka, onyọ ayira o/lo dị ra/wạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍiniin ạdol bịn kụ edianaan oye aruukuan rꞌoye ạsipioghom , mꞌogey mꞌọkaraph , mꞌạbuphe olegheri bọ Ẹnaan mꞌạbuphe óghel bọ nyọdi , mꞌạbulo rọpinyon rꞌạbulo rọ́pinyon rịkia .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

22Eḍighi ni roofola ọpaghaghaam amalhe ; arukulom kụ ụnighe opu bụgbaam ọkpe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Guadeloupe, oniin onyọ umor uutughianhạm ni iyoor ikpo onhụ phọ aZizọs edi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani oḍighi ekpelhegh amem epẹ Babilọn iḍiodi phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AKristẹn kụ edị aSetan agbon bọ, rasighẹ ghan kaḍighinhom ikeḍi dị odị akạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

erua abukpanhạ anmụny phọ, aJekọb aghaạph ilọ odị mọ: “Mị kangọ ni nyinhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

elhiom osopha iyaạr ḅilhẹ kẹn amoọgh ni elhiom oḅẹm mọ ku/lọgh iḅaạl loor odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipaanhaạn phọ, akpọ oḅio phọ anạ kabụgh ghan bịn. Opumom isiẹn, mem dị abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

apạm igbogh aruukpaạny phọ odị atumom. **8** Odị kasighẹ nem aniạn kụ aliomọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor esi anmanyaạn aHeth phọ abuẹn. Eḍighi maạr dị aJekọb

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aZihova, pọ yira kopamanhạm ni ibo phọ ayira. ATerry, oghol bọ epẹ omhạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅi phọ iphẹn phọ anhịr phọ ophọn aḍighi bọ kokaạph ni “torobọ esi siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mara, idị eḍighi bọ Enhaạn Oomo Iikpọ phọ metenhe ghuḍum amhị eghiḍim.” Loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi iyạl igbogh arookpomhoghan eephugh dị ophạm epẹ Colombe, Paris. Kụ opọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr phọ eḍighi bọ kụ ibadị amem oghaạph ghan bọ oghol esugha asuo ḍiroọr,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

20Ạnmuny dị ạJosef ạmar ẹpe Ijipt : Mạnase rꞌIfraim ; Ạsenat ọnyani aPotifera oyil ạrikia phọ ọlo aOn kụ ạmaranaan nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Opọ kụ amem dị ikumor awe phọ kotue osighẹ esi aBaibul okparamhiọm oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ighirigiir apelhom ni oḅẹm mọ osạr owilhenhaạn bịn. Onmạ-ighirigiir phọ pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ i/nighẹ bọ dị yira koobinyemhiom oghaạph ghan olhọgh iiphaghamhiọm ilọ aḍiigbu oḅọgh aloor ongọ r’oḍiiny amuụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aBaibul phọ kụ ragbiran r’onyọ umarani phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi idị bidị komeeraam mọ Enhaạn ḅilhẹ r’asiigbu phọ odị resiphigha ghan we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gẹ ipẹ nạ m’aạl bọ. Ḍighinhom igbe phọ “Gẹ Riisi ABaibul Phọ N’aạl Bọ” edi bọ siẹn aḍinyạ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kiọm Ni Ghisigh Aaḅereghị AZihova Mem Dị Abuọ Itooghị Phọ Usophoghom Iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị omeleghuom kẹn. **52** Kụ odị anyagharanaạn omụr phọ awilenaạn bidị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

13Kụ Ọmoogh-we phọ ạghagham ologhi we phọ Ịzirel , kụ aḍighi ịdi bịdi oyeela yogh sịphe ẹdala phọ inyadi ạsia , tụtu ophiemi oomo oghiil phọ ọpo aḍighi bọ ịpe ị́nighe bọ risigh ọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni eeni amem mọ onọ ooruen ḍughụm? Inyaam otọ k’abidị ḅilhẹ r’emhạ phọ abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi rogbiom ghan mọ bụno kotue ni oguanaan ruguan ọḅile ọsighe ịnam ọpinyonom rịkia bịn okpetenaan ịiḅaghami phọ retu bọ ḍụghum ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imhị ibo pọ amem dị obạm umor amhị r’onhiin amhị omhiigh otuughạ aani aBaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị iikiạ phọ iphẹn phọ emiteghu! Oomo abuphẹ oḅạr bọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅilẹ kẹn, emụ phọ ke/mighirom eḅenị radạ aruwol mọ, ‘Mị u/moọgh iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ aḅenị nyodị mọ, “Udạph imị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Nạ ịmi nmụny ụ́ngo , kụ oniin ọnyo ẹbene phọ ạmi kụ kale erua ạmina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ ongọ eḍien, oghoph, oḅilhẹ ophogh ḍita phọ, olegheri mọ torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph phọ erugh bọ loor phọ amị ghụn kụ reḍighi ghan bọ. **21** Mị mawạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

elhiom eḍighinhom iyaạr phọ bịn kemoghi ni dị koḅilhẹ otughemhị aani ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amatuạn aKraist. Okạr eelhe phọ odị bịn ulhọgh ni nyodị ḍien.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍighi iduọn phọ, pọ ewạ mọ yira ooḅula ghan iniin ikpanhạ itughemhị r’abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn inhọn areten kụ edị ikumor awe phọ kotue oḅilhẹ ologhonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ odị “odi bọ ikoli phọ,” aPọl aghaaphạn ghan ni buphẹ orọl bọ r’odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịdi ạPol ạmiin uḍien rꞌịdi ogananami oḍeenaan nyọdi 1Ghạlamo ịdipho iituma phọ sụo ị́moogh bọ ni , mị kaatuma ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅophoghạn ghan okumuan. Odị aḍuom ni olhoghi mọ koḅeton ni nyodị, bịn akiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EEGHE KỤ RENGỌ GHAN ONYỌ AKRISTẸN IBO?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi phọ, ḅilhẹ r’iikpọ phọ aZihova. Onyebel roten, anhịr phọ amheeraam ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe phọ Iọ aruuruen phọ omoọgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul Phọ Kulhoghonhaạn Imhị Ika Ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ eekunha Itooghị Oonịr Asiạ phọ aKraist.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

27Mem dị ẹnam adool phọ ẹmiin bọ ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ kụ eḅololo ude ruwol ạBelam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuolọ i/daphạn rasiigbu aBaibul phọ. Kparipẹ ghụn olhoghi anạ aḅaạl, loor esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiạ, bidị ugbeelhom ni iiḅi iinhaghạn phọ “oleenye oomo aḅirini pho.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm mọ onọ ragbon ghan eniin ekpịgh mem. Odị aghaạph mọ: “Mị rabạl ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị r’oghelhom igey arighirị siphẹ ookpomhoghan phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

TOROBỌ aḍio yira rosoman ghan ni iiḅaghamhị dị yira rokparaghạ ghan ni oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJudith amhoọgh bọ aghị esi aZihova, aḍighi ni iyaạr dị odị aḅula Cameroon.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ kẹn dị yira kolegheri ilọ oḍighinhom araraạr oḍighi phọ. AZizọs angọ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo phọ abidị odi ni ropooghu esi Enaạn. Odị Enaạn abuphẹ odi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbiphoghọm mọ rowạ ghan oghughi olạ agadạ phọ ayoor. Kuolọ mem mọ ekạr bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn bidị oḅuIoIom omạn kụ omeIeghu yogh ude. **7** Kụ odị aḅiIẹ apuru bidị mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igbe Araraạr Osighẹ Otughemhiọm Mọ Ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asipioghọm koḍighi ogbi odị dị u/seere olhoghi. Ghalhamọ r’iduọn bidị robe bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ iloghi abidị ikelạn ni imị iboom. **9** I/kpeanaạn dị bidị ruuseeny ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị aḅẹm mọ: “Olom mọ amhị amhiigh ni oḍuom amhị olhoghi, loor esi dị odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị kapẹl bidị asighẹ esi ikpuuroghọm r’iigamhanhiạn.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

merọl bọ ni dị epel 36 awạ. Mem dị bidị oghị bọ osi siphẹ oḍi phọ r’arolo eeḅi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova amoọgh ni iikpọ apu Setan. Esi iduọn phọ, yira omheera mọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi bọ “igey phọ ipẹ ooḅi oghaạph phọ.” Igey phọ iphẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otue oḅẹm mọ yira opạm ni igey phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị oḅetenhu esi aḍuugh phọ uḍeenhaan iyira osụ-olhoghi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Akpọ ologhi phọ abidị mamanạm rokaaphọm oghaạph phọ Enaạn, dị okaphian oḅio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inyaạm” orue oḍeenhaan ephomhoghiạn anmụny onhiin bumor r’abumarani phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅakiọm mọ aZihova. Legheri mọ aZihova alegheri ni mọ yira u/munughan dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira koporogh elhiom eḍighinhom iyaạr?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aDevid. ADevid arọl e/moon mem mọ amuphẹ phọ. ADevid anhaghạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuu/ḅaghamhiạn loor’ ilọ omhoọgh araraạr orolhọm. Yira olegheri ni mọ oromha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe “inmo” kụ edị aZihova m’angọ ookpomhoghan phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ “aḍinyạ ootughianhạm mọ” oghaạph bọ oghol siphẹ Malachi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJems umor phọ aJọn. **3** Kụ odị amiịn bọ mọ eḅeraạn ni buọ aJu phọ, aghị ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

2Bụghe ogbogo amarugh phọ ạna , ạdoonye iḍigh phọ ạkparamiom sịkan phọ !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eegu Erolonaạn Ḍien Phọ Anạ,” _June_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova maḅạr buphẹ osagharạn phọ r’abueriphọ iyool phọ agbiemhị eten dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Raḍighi Ni K’ikparạ K’ikpuru Oḍighi Phọ Anạ? _Apr._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raḅaạl ghan mem dị yira ongọ ophagharanhaạn dị ookolhobian, aḍighi key, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

keḅaalamị.” Mem dị nạ aḅonyonhu azuan loor e/munughan phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoọgh omheeraam dị akpạr, esi otughemhị ghan abidị “eekuna iitughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika Kụ Idị Nạ Kaḍeenaan Dọl Oḅạr Akị Esi AJihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan nyodị ḍighaạgh ozẹ ilhom inhạm mọ ipẹ phọ. Mem mọ odị akpạr bọ apu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi rongọ Enaạn.’ Abunhọn dị u/meeraam Enhaạn, rumhiinhẹ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibạl Isaiah 48:17, 18,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị uutughiạn ni iyaạr dị emitenhaan bidị igbaany, kuolọ bidị u/tolhonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe kopamanhạm ni igey iiseeny ghisigh!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eteẹny mem mọ igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhegheri bọ ilọ aZihova, otughemhị we mọ Odị aḍighi Enhaạn ephomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn