sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
awe siphẹ intanẹt phọ. Abuniin aKristẹn moghị ni oḍighan eboom egu awe bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emoọgh maạr oḍighinhom. Bịn ghalhamọ yira ughaạph iyạl ikpo araraạr bịn obobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aaḅereghiạn nyodị mọ aru aḍigh otu. **29** Kụ odị aphagharanaạn odẹ phọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghaạph ilọ amem ozụph iizuphạ, mem olhọgh otu, mem emoghi, mem areẹgh, mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/lo, loor esi dị aKraist bịn kụ oomo phọ idị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ko/kaạph ghan raraạr ibooghiạn abidị oḅenhị we. Yira ko/ḍighi iyaạr dị kekọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḍeenhaan ni Noa mọ awe ko/megheron agey otu esi adom mọ Enhaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ bunọ rokumu Enaạn mowilẹ odạph asiigbu phọ Enaạn eegholaan bọ ni, idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
4Ịduon phọ bịn nyina rẹmiin ni igbogh phọ ọdi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghalhamọ r’iduọn odị alhọgh bọ ni oyil phọ aZihova ikoli, odị o/rue osophoghom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephoghom araraạr phọ yira omhoọgh bọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh olhọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan abin r’oophugh oḍighi igbeelom ilọ Omhạr phọ, r’oḍighi oḍighi awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 122; _jyq_ emhuoghaạph phọ 122 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi elhegh mọ aJekọb r’aLaban momeeraam ophamhanhạm eephọ igbo abidị ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni omạ bidị idiphọ abudị kologhonhaạn ḍighaạgh ikumor awe phọ. Ika | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esophoghom oḍighi phọ Enaạn angọ bọ nyodị oḍighi. Iniin phọ kẹn, ku/meera | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni ameeraam oomo phọ araraạr phọ ipẹ ogẹ bọ siphẹ iiIogh phọ aMozis r’arinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ “iḍighi ni iikia” etue ni emạ mọ awe phọ urolonaạn esi iikia. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omeeraam lọ igey iiḍighi u/ḅarạm amugh aani ni. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ Izrạl. Ghalhamọ r’iduọn bidị u/tọl bọ eniin phọ amem mọ, bidị uughighighạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJosef amhiigh ni oḍighi araraạr olhegheriom olhoghi abumor phọ odị. Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idọ ikpo onhụ phọ iphẹn reḍeenhaan ghan mọ nạ aler ri rurụ angọ ipẹ dị rakaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amheera ni dị kodẹgh okparạm Oọny phọ odị opogh eten dị epelhom ilọ omhạr awe. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni Pọl ḍighaạgh siphẹ oomo iiḅaghamhị ph’odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍuomolhoghi orọl isiẹn ade phọ uḍiiny ni muụm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira otuughạ eeghe esi onyọ aLivai phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan agey. Olegheriom nyodị idiphọ oye dị kotue ni obeḍenhọm. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emhạn maạr epelheghiom pọ, ko/nhụ ipẹ yira kolegheri bọ bịn, kuolọ ipẹ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uwiIẹ ni kụ oḅẹm mọ, “Ipẹ eḅeraạn bọ Omoọgh-we phọ etuụgh ni emite!” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omhiigh osighẹ oḍighinhom imhoom iyọ phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ nyiidiphọ kụ o/ḅilhẹ mun oghaạph, obọ eeni opol awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okạr agey aPọl anmeeghi ni raraạr eten dị eḍighan elhegh siphẹ aghuḍum | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị rakaạph bọ, kuolọ aZihova o/ghaạph mọ awe konaghạn ni. Kparipẹ ghụn, odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bịdi mokpeteghaan sịphe eten phọ ẹpe bịdi mụki bọ , bịdi rọ́daph mun igbaany areten phọ ; bịdi rotelhe ghan reten dị ụ́sam . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Boom AZihova Loor Esi Osụ Olhoghi Phọ Odị** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kuḅeton ni iyira angọ ghuḍum. Yira omeeraam ni mọ iyaạr i/lo dị ketue egbariọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Etigheri ogbạ ghan ikpo onhụ phọ r’otughemhị, eeghe kụ edị aPọl aḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ “inọn iyooI igạ.” Eeghe iikiạ igey kụ edị Abugbaanhaạn AZihova olhegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igey ibo. Nạ katọl li siphẹ eten “okaraghị akugey aghuḍum mọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị nạ katue abakị loor anạ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AGéraldine aḅẹm aani mọ: “Nyiidiphọ mị mamhoọgh ḍisẹph kirokirọ, dị mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ruphomoghiạn ghan iyira kụ masighẹ iḅaạI phọ odị utagharanạm iyira esi ikarạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’areẹgh,” ḍighaạgh awe phọ abuphẹ osophoghom ghan bọ nyodị, dị tutụ aḅẹm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Enaạn akạr ri ranaghanhạn ghan ipẹ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uw-emhạ phọ aDevid alhegheri ni suọ dị odi ghan osooromhi aloor ongọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhọn oye, oniin oye dị raguphogh ghan ude owaaghị araraạr dị oghol mọ Joyce | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
toroboiperolbọ iyaạr dị emhạn maạr pọ, oghị aghisigh omhiịn mọ, iyira i/phẹr. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aTimoti, ku/meera aḍiḅeraạn omheel eelạ eru igbaragbaramhị iyira. “Ogbiriḅa | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omoọgh ni raraạr opu we dị rokiil eghiil owol ade. Yira kotue ni omoọgh iikpọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi iduọn phọ onyọ umarani phọ amiteom ḍinyạ dị ogeeghị siḍien abumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
MEM dị yira ootughiạn ilọ oomo araraạr phọ aZihova alhẹm bọ, eeni yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iniin ‘ikpinạ aniạn phọ’ aSetan katạph bọ aruom nyinạ pọ ogbaaghị okpẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idiphọ anhịr ḅilhẹ r’umarani siẹn ookpomhoghan phọ. Ewạ ni dị mị kalọgh ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Oroma ilọ okaran iiḅaghamhị kirokirọ kụ imuza ḍinyạ phọ aJems. Emhuoghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
keloghonhaạn nyodị ḍighaạgh oghaạph aani iyaạr dị ketoor opọ rotughemhị bọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ex 3:14 pạ a _Septuagint_ phọ, kụ mọ ekpẹ ogbạ iyạl phọ idị eniin phọ eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ abidị rowaạm ghan suọ ilọ aloor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyira eghịgh bọ ḍiḅaạl. Ologh phọ Odị, asikoọl osopha phọ odị, ḅilẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị ḍighaạgh ḅilhẹ r’ayira phọ kẹn ni, aZihova aphum ni otelhedom mọ Jọn ogẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
momhiịn bọ ni, aMemorial phọ rungọ ghan iyira eepoogh ootughiạn ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilọ eḅeraạn,” kụ aḅaanaạn ikpo onhụ iidereghị mem lọ ekpeanaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odị kaazuanhaan ni we siphẹ aKindọm Họl phọ dị omhoọgh imạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ apinien phọ anyina, pọ nạ kaḍighi ika? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooḅaghamhiạn aloor ilọ ipẹ yira koḍighi bọ mem dị bidị kuzuoghom bọ iyira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/mheera ni. Eeghe kụ iḍighi? Odị aḅẹm mọ: “Keḍighi bọ ika kụ mị apioghọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ooḅeghiọn ipẹ aPọl akuọm bọ loor mem mọ odị agẹ bọ ḍinyạ phọ aghiọm we | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅilhẹ aatughiạn ghan igey oomo amem.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅilhẹ ooḅeghiọn ipẹ yira kotue bọ otuughaạny aani eḍeenhaan phọ abidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asooromi Ioor ameeraam ḍuugh kụ aḅeton osuom arusu phọ odị arooI kụ udaphạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abuphẹ odị aghaaphạn bọ siphẹ obughotu phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iiḅereghị arebenhẹ phọ aZihova reḅeeraạn ghan ni nyodị, idiphọ insẹns phọ omhaạr ghan bọ okirion kụ osụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eniin phọ eten phọ, aJizọs aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ ku/soph ghan mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
48ẠJehosafat ạsighe ireeny ạkaam rụnwunyaru ọghi ghan ẹpe Ofir ọsaany agol , kụ ạrunwunyaru phọ eḅiighi eḅomoghian ẹpe Ezion Geber bịn esi ị́ki mun . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs rawạ ni oḅerion abuọ ephomhoghiạn phọ anạ._** Kụ aZizọs agbi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raloghonhaạn ghan ḍighaạgh ikumor awe phọ, ḅilhẹ r’inyaạm oḍighi ipẹ nạ katue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe iyaạr dị eeph kụ edị aZimri r’abunhọn awe oghaạph oḅenhị Jamin? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
araraạr edi ni dị eeni ketue eḍighi idị kikparanhaạn iyira olhọgh aruuruen | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yoor osighẹ ooḅi oghaạph iruomonaan inyina, obọ nyina ewiIẹ oopho araraạr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mekasiạn otughemị aani abunọn, kụ nyina edi ni niiniịn dọI dị onọn oye kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Azin iinhaghạn phọ akpẹ ni oḍuomolhoghi?’ Eeni opọ rakaạph bọ iyaạr phọ o/lhegheri oomo ipẹ emite bọ. Ḅilhẹ mem dị arunhụ kụ rekaạph iyaạr, ogbaranhaạn ratọl ghan ni, esi iduọn phọ, gonha loor mem dị nạ u/legheri ipẹ araghaạph phọ emhiigh bọ. Kụ eḍighi bọ idị awe romaghamhị ghan bọ maạr iboom ikpo-onhụ awe dị omhoọgh roopoogh siẹn ookpomhoghan phọ, ewạ ni dị bidị kogonha loor oghaaphọgh iinhaghạn dị ko/lhegheri mọ inẹ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Klein aḅẹm mọ eniin amem Umor phọ Joseph F. Rutherford angọ ni nyodị ogbagarạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayira r’Uw-emoọgh itooghị oomo aḅirini phọ. AZizọs aḅẹm mọ: “odaạm aḅirini | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enaạn phọ rawạ ni m’oḍigh righirị r’odị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agadạ odaạm emạ phọ anạ k’agee-pọ k’agee-pọ. Ikparạ phọ nạ kadaạm bọ ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
reḅeraạn ghan oghaạph ilọ asidọl aḅirinhi phọ. Odị r’omhạgh oye phọ, kụ aḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
R’akaạph bọ ilọ igey ibiakpạ r’ibiakpạ akeledeẹny phọ, aJizọs aḅẹm mọ: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ḍighaạgh, abuphẹ omhoon bọ obobọ buphẹ u/moon bọ?” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ri atolạn dọl r’iḍighinom araraạr abuọ aJu phọ. Kụ aPọl agbi oghaạph ilọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 115; _jyq_ emhuoghaạph phọ 115 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḍighi siẹn ookpomhoghan phọ. Eeni amem abuniin abumor roḅẹm ghan mọ, “Oḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Anhịr phọ aḅẹm mọ: “Aḍighaạgh phọ aZihova i/kper.” llhoghi olom r’anhịr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ipẹ aZihova aḅenhị bọ uw-emhạ phọ Ijipt siḍio phọ aMozis eḍeenhaan mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AḌUỌR PHỌ 135** Jehovah’s Warm Appeal: “Be Wise, My Son” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ophọn phọ, obọ oḍighi iphelhegbeel phọ muḅula ni omhạn. Kụ ghalhamọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị ritir ghan iyira mem dị ipẹ yira ogon bọ kụ i/mite? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophạm ghan bọ Gris iḍiodi phọ, atughemiọm ghan raraạr dị emoọgh maạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
re/soph ghan. Eeni nạ managhạn ghan ni mọ Alexis, oọny Czar Nicholas II olọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikpaarioghọm owạ ikpoki itir ika iitughiạn, ikpo onhụ, r’iḍighinhom araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
i/ḍeenhaan mọ onhọn oḅetenhu esi aḍuugh odi ni ḍughụm? Iphẹn phọ emoọgh muḅọph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Onhụ phọ Enhaạn egbolhomaam aani nyodị r’aloor. Puru nyodị sipuru dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.