sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ameerạ ni siphẹ onhụ aḍibuo phọ. **15** Kụ bidị mọ, “Nạ raḍigh inọn!” Kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rootughiạn ephurukpu ilọ imạ phọ ipẹ Enhaạn meḍighi bọ, eeghe kụ nạ o/gho bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” Bịdi ọnaghanan , kụ buniin ạbidi rꞌọḅaal ologhi ụsighe ịnam oḍighinom ẹkia oguom ạnian kụ orumom . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’asiạ phọ. Yoor motuughạ ni ibadị iikiạ araraạr, ḅilhẹ aZihova musẹph iyoor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’ekula ko/naghạn ghan kụ edị abudaạm aḅirinhi phọ kogbeelhom? Eeghe kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Esi ịtooghi phọ ạna kụ ẹdi bịdi edi ghan bọ repooghu . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyaạr Phọ Eḍighi Bọ Kụ Omheeraam Amhạn Bọ Maạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eru. **17** Torobọ oye Iọ aseere oIoghi oḍighi ipẹ Enaạn rewạ bọ kaIegheri ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ mọ oomo ayira osooromhi loor. Oomo ayira oḅophoghạn okumu nyodị. Ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ooḅeghiọn siikpịgh phọ eeghironhom bọ ekpịgh phọ epẹ phọ: “Ka/kịgh okarạph oye | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ Ezekiel 37:7, 8? Ighẹn odọ araraạr kụ ilhoghonhaạn ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
araraạr dị yira kotuughạ siẹn phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni iikpiạ aghuḍum k’agee-pọ phọ. Ḅilhẹ kẹn, siphẹ eghiil owol ade | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bumhoom arighirị? Kaạph aḅenhị aani bunhọn imạ asuọ dị nạ mamhoọgh esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr aghuḍum mọ. **22** Nạ k”ologhoma mọ omeeraam mọ r’eḍighinom iyaạr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ iḅeraạn ni nyodị. Kuolọ iḍighi ni ipaanhaạn esi odị mem dị odị aạl siphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Otelhedom mọ aPọl aromha ni ikumor awe ookpomhoghan phọ Efesọs mọ bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
hailstones than in battle with Israel. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḍighi idị aZihova u/meera mọ odị aḍigh aani De phọ Oguanhaan bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅạr r’osạr owilhenhaạn. Odị agẹ mọ: “Idiphọ asikẹ phọ ekẹl bọ anyụ epu de | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhegheri ni mọ “moḅeton Kraist siphẹ aḍuugh phọ.” Oḅeton phọ opọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhị uroma imhị oghị ogbogh askul. Mị umheel li aḍighanhaan ikpaarioghọm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kokel elhiom itooghị phọ aZihova. Tutụ ophiemhi Setan, odị kadẹgh aani nyinhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raraạr dị eḅeraạn buphẹ odị rakaạph bọ kaḅenhị, kụ adạph ghan pạ amhiighom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikparaghạ Ghan Eselhemhian Loor Eḅaạl Emhadạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ni ikpo onhụ phọ amị, eḍeenaan mọ iḍuạ ni esi Enaạn phọ kụ eru. **5** Esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asuọ oroma lọ aBaibul phọ obobọ buphẹ omheerạ bọ enye Enhaạn ongọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
resighẹ ghan ni mem kụ eḍum. Amem iḅeph epẹ Izrạl isighẹ ghan odiiny unwanyụ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍisẹph Phọ AZihova Epel Ipẹ Mị Aatughiạn Bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍeenhaan ghan abidị ephomoghiạn, mughumọ olhegheri ni Enaạn obobọ u/legheri. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’agee-pọ k’agee-pọ phọ, **10** r’inya ikumor awe phọ rokpuḍughian | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
urọl aani siphẹ, nạ munaghạn ni dị robạl mọ: “Mị aZihova Enhaạn phọ anyinha, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghiomaạn otooghiạ phọ. Otelhedom mọ aPọl aghaạph ni ooḅi oghaạph phọ alheenye | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
I/ḍighi oḅẹm mọ imạ aroozọ onyọ aKristẹn phọ rengọ ghan oye phọ omhoom aloor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ bidị ro/peghom ghan ephegh gheIhẹ phọ abidị. Bidị abuteIhedom Enaạn, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn, etigheri ipẹ utughemhị bọ iyira otu askul. Onhọn oye kụ ka/kparamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooḅaghamiạn aloor phọ ayira. Kụ eḍighi maạr dị nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ oḅenị, ḅilhẹ kẹn rosighẹ ghan ni Baibul phọ kooḅeghiọn oye phọ ophogh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rotuman aZihova. Yira u/wạ mọ bidị otuạn ḍiḅeraạn dị bidị omhoọgh oghị esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pọ k’agee-pọ phọ. Bidị rozunyonaan ghan roghoony odaạm emạ phọ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi bọ edị omheeraam akpasị esi oḍighi ghan araraạr dị eḍeenhaan mọ oye phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ ooḅereghiạn mọ odị aḅọgh aani oye phọ. **33** Kụ aJizọs aphạm nyodị atenom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅakiọm mọ. **** Esi omaạm, uw-emhụ eghunotu amoọgh ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odẹ k’akẹ phọ ayira. AZihova aakolhobian ni oḅilhẹ osighẹ oyool | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
buọ imirighan itooghị. Odị amhiịn ni mọ ewạ onhuụn oḅenhị abidị ilọ imạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ophamhanhạm igey arighirị r’aKristẹn dị mosianhaan milhoghonhaạn ni imhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ aJu iḍiodi phọ u/sighẹ bọ ophiịny phọ Ezekiel amhiịn bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍighi idị bidị komoọgh egey enyuom. Kpaariọm buphẹ ronaghạn bọ, ooḅeghiọn ophogh _iyaạr phọ eḍighi bọ_ kụ bidị roḍighi ghan bọ igey iiḍighi. Ḍighi idị bidị komoọgh ikạr igey ariphigh otuạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhugh obọ yira omhoọgh ghuḍum. Torobọ oye dị aphomhoghiạn Odẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iniin arikpisi, awe rootughiạn ghan m’olom r’anhịr dị m’aalạn omhiighom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
erọI iduọn phọ esi iyạI asiạ, tutụ oomo abuọ aJu r’abuọ aGris phọ orugh bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ iyira, yira kokelhọm ni ḍisẹph kirokirọ. Aḍisẹph kirokirọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Olom amị r’amị ro/bulamaam ghan olegheri ipẹ repụ bọ ophodị phọ oye phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn ipaanhaạn kụ edị abuniin awe okpạr opu oḍighi okọy eten, kụ uḍighi eeghe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Otughemhị ABaibul: _jl_ lesson 6 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
igbiririph” phọ ‘r’iimuma igey iiḍighi’ kụ okol. Iphẹn phọ ekạr ekpeanaạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Esi 24 asiạ, mị ukumuan ghan r’Ekpịgh Phọ Repogh bọ Rukumuan Epẹ Erugh Phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ aZihova alhoghọm bọ reḍeenhaan awe siẹn aBaibul phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esiemi eekuna aḅirini phọ” Ikpo onhụ phọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
administration of justice. “The bribe blinds clear-sighted men.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
voice.” It invited Elijah to express himself again, and he did so, pouring out | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oọny phọ odị, onyọ aLivai phọ agẹ bọ ḍinyạ aPsalm 73, ḅilhẹ r’otelhedom mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophiịny! Ika? Mem dị amhoọgh osopha osopha, pụr aatughiạn mọ eḅọph ni r’ogbi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
credentials. After he accepted Jehovah’s assignment, Gideon made | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ askul phọ romhilhọgh ghan ni nyinhạ loor iduọn nạ aḍighi bọ onyọ Ogbaanhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ siphẹ ookpomhoghan phọ, iikpọ phọ ikumor awe phọ omhoọgh bọ ophogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị odi ḍighi obobọ otu oḍighi abidị. Ḅilhẹ mem dị bidị oḍighom aani olhọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eghạm aal asuomạ odị aghoom nyeniin, **37** idị eḍighi bọ mị riḅenị ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’onhiin anạ. Nạ katue ni amoọgh ogey oroma ḍighaạgh ikumor awe phọ abuẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ abidị. Eepoogh phọ epẹ phọ u/ngọ ghan nmariịr. . . . Erolhọm mọ aMeri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅenhị mọ eḍighi maạr lọ bidị opel iiḅakiọm mọ ipẹ phọ pọ kekọm ooruẹn aḍuugh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kotue otuughạ esi oghaạph omaaniọm mọ aPọl. Eḅẹl phọ, yira kotuughạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ ni oghiọm aghisigh olhoghonhaạn ghan aḍighaạgh buphẹ moophoọm bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJizọs agbor ghan ni asighẹ oḍighi ozo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophomhoghiạn ghan abueriphọ idiphọ anmụny onhiin. Kụ iḍighi kụ emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kootughiạn ghan mọ yira mokumu ni aZihova idị mekasiạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
momuughu bọ.” Iphẹn phọ remạ ghan mọ mem dị oḅerion buọ elhiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abuniin urolhoghụ k’abumor dị odiighi r’ikpisi dị emalaạm. Oniin onyọ umor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅaạl olhoghi odianhaan ni buphẹ odi bọ okoọny oḅilhẹ omhoọgh eephuạ elhiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅẹl iyaạr siphẹ aghuḍum oye phọ kụ oḅilhẹ ogbeelhom ghan ghalhamọ r’arikpisi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye phọ aru bọ amite egaan esi ạmi ḍio phọ ạḍiphe phọ mạḅile kẹn atu . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eegu omạgh Enaạn r’ekpo onhụ dị eetura iduọn,” iphẹn kụ idị aḍinyạ phọ oghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyina edi bọ engọ bunọn kụ idị Enaạn kedi ni ingọ aani inyina.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophạm iphigh araraạr phọ ipẹ aZihova maḅọgh bọ ungọ iyira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira omaghamhị ni maạr bulọ rotuughạ omhoom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mị amạn ni. **14** Mị kụ Omoọgh-we phọ r’Otughemiạ phọ anyina ni kụ mị maatoI | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opiomạn phọ odị, kụ asighẹ rukumuan aZihova aḍighi eḅẹl iyaạr siphẹ aghuḍum mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uḅitonhaạn ni oḅilhẹ oghẹl nyodị . . . Ighịgh mudị aaghị ni risigh odị esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika abumor r’abumaranhi ayira kụ odiighi ikoli?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | 1 KORỊNT | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyodị ekarạph eten mem mọ amuphẹ ekpeanhaạn bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
10Iizo phọ ịyaar ílho mun ; Ade phọ remoghi loor esi dị mophiemi ịbiakpa phọ , iimuma ireeny avain phọ mẹgharaghar , kụ ireeny ọliv phọ megheel ọnam . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
described not only in divisions of cherubs, seraphs, and angels | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otue olegheri mughumọ yira roḍighinhom ni inyaạm mọ ayira r’osụ olhoghi. Esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe etagharạn r’aḍisẹph kirokirọ kụ edị yira kotue ogon epẹ ghisigh? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yoor oru bọ osi Rom, ungọ ni PọI eepoogh mọ arọI Ii | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mamạ bọ ophogh ayira. Toroboiperolbọ, yira ku/meera olhoghoma | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
4Ọdi kagbuurogh ni oomo izin riḍien ạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn kụ iniin araraạr phọ “ipẹ meten bọ” dị ewạ dị yira kobula? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍien u/pạm.” **8** Mem dị aJizọs alegheri bọ, odị apuru ni bidị mọ, Iḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.