UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
abumor phọ aJosẹf komeel oḍighanhaan okarạph ologhoma phọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siloor phọ ayira. Yira kopomoghiạn bidị osiemi esi dị yira komeeraam ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ilọ atorobọ iyaạr. Eegharạ phọ epẹ phọ keḍighi idị kekparanaạn we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yoor oḅula bọ Ostrelia, inya arunwanyụ kụ iten bịn okuruḅakạ phọ aḍuạ. Ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ, bidị roḍeenhaan ghan mọ bidị omoọgh ni ogbolhomaam esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị kakel li iḍighinhom araraạr dị i/kpeanhaạn, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Alọgh Ni Oomo Inyaạm Owạ AZihova Ḍughụm?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyool dị ephe,” ḅilẹ r’idiphọ “iyool dị repe eten.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atuughạ eeghe esi umor phọ r’umaranhi phọ Amorim ilọ ookonhom ibạm anmụny?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
All AZizọs Kraist kụ uw-emhụ oomo aKristẹn, kụ odị aḍighi oḍiemhiom dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ropooghu kụ momheel bọ oḍuạ ḍighaạgh Enaạn, momhuughu esi odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ingọ buọ aJu phọ orọl bọ dọl arebenhẹ phọ oghẹn oḍuomolhoghi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aạl Jeremiah 16:20 eḅẹm bọ mọ: ‘Oye katue ni alẹm rumhụgh angọ loor odị mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Loor esi igbagarạ igbakurọ, aNaomi r’eghunotu phọ odị uḍuạ ni emhạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. 4 Kụ ighiil iikpalaghiạn esoor, ekpẹ ni osighẹ ghan oghiọm abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’agee-pọ phọ kụ ekumuan ghan.” Kụ siphẹ oghaạph phọ odị angọ bọ pạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okuamhị olhegheri odị. Yira kolegheri Zizọs esi aạl ghan arinyạ phọ aMatiu,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iyaạr dị aZihova aghol rakparạm kụ ikạr eḅeraạn nyinhạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Kakọm Idị Nạ kaḍighi Eeghe? _Oct._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ukị eghạm siẹn America, abumulhọgh ḍien kotu ḍio bịn ozuom oomo eelhe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi omiighom, mị ratoma ni mọ oghol ghan oomo awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k/aruunmo. 5 Opọ u/ḍuom bọ ologhi mọ iiḍighi kụ kepẹl nyinọ phọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Eeni etue ni eḍighi eepoogh arukumuan dị nạ aphạm ghan igbaany.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị kụ ephomoghiạn phọ ephẹn. Ophọn kụ ologh phọ, idiphọ nyina menaghạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
32Yoor kọnyaaghian ni ịlo ẹgham mọ egbodo Ọmoogh-we phọ , ọdaph ọki osi ẹpe ade phọ aKenan , kụ abin ẹmoogh phọ mụo ayoor ịrolonaan ni iyoor ạga emitenom erumuḍio phọ ẹpe ạJodan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuphẹ oḍighi bọ bugey arighirị aZizọs bịn kụ kotue **_omooghọm suọ ekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni iyira ḍighaạgh onhaghanhạn kụ oḅilhẹ osereghiạn imạ phọ iphẹn phọ kemite	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhiịn oḍual imạ iizin ibiakpạ dị resi. Kuolọ inhọn oḍuạl iizin dị eghịgh mudị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 6Ẹnaan ẹphagharanaan ụmalha phọ mọ , “ Ii , mị alegheri ni mọ nạ ụsighe ni ogeny ologhi kụ aḍighinom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr phọ odị kụ iḅeraạn imị iboom. Mị kangọ nyodị uwaIoor phọ amị, kụ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
adọl aghuḍum mọ ayira. Iduọn yira kooḅeghiọn bọ, legheri mọ aLeviticus	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuphẹ momhuughu bọ. Kuolọ aBaibul phọ akaạph aani ika? Mem dị oye amhugh,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbo, opiemhi rinyạ phọ ayira, obobọ upaarọgh iyira. Kparipẹ r’oghaghạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekunha oomo imhinhimhiịn mem mọ opọ odị amaanhaạn bọ. P’eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighi ghan riisi dị ogbor ghan orọl ee raaghạm. Eeni amem, aZihova r’aloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅeghiọn ophogh ilọ anhịr phọ Ebraham, Serai, opọ aḍien phọ remạ ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
reeḅaghamiạn bọ loor ilọ ipherị phọ? 27 Ipogh aani ḍimite phọ asifalawạy.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo ilọ nạ katue orọl adọl dị ekpẹ oḍuomolhoghi, kụ akuphom owol mọ aḍien anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olegheri mọ torobọ onyọ ayira apạm ni esib dị emhạn maạr siẹn ookpomhoghan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ r’abuphẹ aloor phọ abidị medugh bọ bịn kotue ni opinhom aani bin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atue ni asighẹ iyaạr phọ odị raḍighi bọ amiighom oghaạph phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeghe kụ kemitenhaan buphẹ obakị bọ etotọgh elhom enhạm mọ oghaạgh bọ oghol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ arool dool ophogh obạm umor ph’odị. Mem mọ aJekọb odẹ phọ odị anhaghạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamanhạn eephọ mem dị igbaragbarạ emite. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ Izrạl kụ uphạm ghan ḍighiton phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ Baibul phọ, omhoọgh eephuạ oghị oghaạph aani iiḅi iinhaghạn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iwạ oḍimhe oophugh phọ aNeeta alhọgh ghan bọ otughemhiọm aJade?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghol rosẹph aZihova r’aZizọs! Ghalhamọ r’iduọn aZihova u/saḅạr aani bọ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
lọ yira opiomạn, idiphọ oomo ayira ropiomạn ghan bọ ni, yira rokạr ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ esi dị eḍighi elọ iigbia dị epelheghiom siẹn aḅirinhi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph phọ anyina, pidị amem oosạ yogh aruwaloor eḍuạ ḍighaạgh aJihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
C.E., odị aḅẹm ni mọ mogbeelhom ni iiḅi iinhaghạn phọ “oleenye oomo aḅirini	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iikia i/lo, aZizọs amhoọgh ni nmụny onhiin dị mutue ni omiteom ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị aBaibul aghol mọ “aruukuna phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni nyopọ urom bọ imị. 46 Mị kụ aḍiḅaạl phọ eru bọ siẹn aḅirini phọ, mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Orophomhi Asighalhanyạ Phọ Ayira epẹ Erugh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abugbaanhaạn AZihova Rogbaragbaramhị Ghan Rughunotu Obobọ Rolọgh Ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aloghonhaạn bidị ḍighaạgh oḍigh eghuan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
41Ịyal ạnmariir lọ odi esi rọgbe ghan ịbiakpa , kọsighe ni nyoniin , ọbile nyọori phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
fon oḍighinhom. Ibadị abukaaphọm dị e/moon imeera mọ oḍuạ otu ogbạ otu,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghạm amagedọn phọ ophiemhi amulhọgh ḍien phọ Enhaạn!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, mem dị aFero amhiịn bọ mọ oḅẹl oọny phọ odị mamhugh, odị aḅenhị Mozis mọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aloor odị aḍuạ k’akẹ atu. Kụ opụr oḅerion buphẹ omeeraam bọ Kraist kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn phọ eḍighi bọ zin oomo iidereghị phọ . . . ruudereghị ghan iyoor esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aSetan. Odị aḅilhẹ kẹn ni aḍeenhaan iikpọ phọ odị reten dị ko/tue ogbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira olegheri mọ odị ka/gbạ okpẹ. Esi omaạm, oḅẹm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni Ebraham m’amhạn ni 70 asiạ mem mọ eghunotu phọ odị r’odị oḍuạ bọ Ur.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ reten kụ odị aphighi ekpạn kụ aghol ekpạn phọ mọ Enhaạn phọ Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akiọm bumọr phọ epẹ Efesọs ḅilhe r’aKolosị kụ akparamhị aḅilhẹ aadereghị bidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iboom araraạr edi ni dị nạ katuughạ ḍighaạgh abumor phọ abuphẹ phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’oseere olhoghi. Gbiom olhoghi idị odị ayịgh kụ raphogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị uw-emhụ eghunotu katue bọ aloghonhaạn ḍighaạgh eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buọ aHibru phọ ikparamhị ni Kristẹn phọ abuphẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi phọ abidị, okpọ-oḅio, ḅilhẹ olhiọm ghan loor. Iikia i/lo, araagharạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agbeelom asiph r’akeel aḅenị we areelhe kirokirọ phọ. 19 Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ekpo-onhụ phọ Enhaạn etoma Kristẹn mọ aạl obobọ ophin ghan ‘k’uw-emhoọgh phọ’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
J. F. Rutherford kụ angọ oghaạph phọ opọ phọ lhạ phọ 1935 esi ookpomhoghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpo, oghuugh dị aḅi, ghalhamọ r’ekuom eḍien r’iinmenhian.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
8 - 21 ) 15 “ Kọl ọsuaram ekpologhi lọ ogbogh oyil ạrikia phọ kalegheriom ghan igbiighi phọ Ẹnaan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Loghonhaạn ḍighaạgh okparamhị asiya phọ abidị r’aZihova. Olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ omhoọgh bọ iiḅaghamhị ariḍien phọ, ookpomhoghan phọ momiteom ni rinyạ dị kotue ni osighẹ ibadị araraạr obalhạm. Puru oye phọ eten dị keḅeeraạn nyodị otuughạ. Opoghom arukumuan epẹ erugh phọ amhiịn ni mọ opọ odi bọ gạ arinyạ phọ agẹ ni alọm ḍinyạ dị opọ ra/miịn bọ katue abạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ. Mem dị yira omhoọgh osooromi aloor, adọl eghunotu phọ ayira kenighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
m’aZizọs anmạ ni nyodị ighirigiir, apomhoghiạn aḅilhẹ aḍuom nyodị olhoghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyạl, esighẹ rekị bịn o/rue mun ophamhaghạn loor kụ aḅilhẹ amhiigh ipughọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atue ni akaạph eten dị ekper ipẹ nạ alhegheri bọ igey phọ, arue bọ akpạr apu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Winston:_** Isighẹ ni iyoor oọny amem ophironom iḍighinom araraạr ekpisi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ yira u/lo eeḍiạn Olhogh phọ aMozis. Kuolọ, ipẹ aPita agẹ bọ emeeraam ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn inhọn ipaanhaạn kụ edị aDevid akaran?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool phọ anyinha.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ookpomhoghan phọ kologhonhaạn ika ḍighaạgh buọ eghunotu phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Umor phọ J. F. Rutherford ḅilhẹ r’abueriphọ abuẹn osagharạn bọ uwaloor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạ epẹ k’akẹ. Kuolọ, abuọ isophoghom mọ abidị momhuughu, kụ eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅaghamhị phọ iphẹn phọ. Aruguanhaan aBaibul phọ ketue ni engọ nyinhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ophamhaghạn aloor ayira katue ni aḍigh esi odẹgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr, kụ mọ abunhọn awe k’okumu nyodị, obobọ aphorogh oteẹny ariisi eghuan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo phọ ayira rokọm ghan ni iiḅaghamhị kongọ loor ayira. Kụ iḍighi kụ, eḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buphẹ rodạph bọ nyodị. Kosephọm bidị r’eghunotu ephomhoghiạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi dị mị m’agẹ ni ibadị arumhuoghaạph dị ariil arookonhom, asiloyạ, ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅaạm ikpo-onhụ dị eḍeenhaan okuphom owol. Kparipẹ r’aạl ipẹ ogẹ bọ siphẹ aḍinyạ phọ, kaaphọm ghụn ikpo-onhụ ilọ anạ. Saḅạr ikpo onhụ dị eḍeenhaan mọ nạ akạr ri alegheri ipẹ nạ rakaạph bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamaghạn. Anhiạn kụ katue bọ apamaghạn?” Esi iduọn phọ, eeni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’onhọn oye dị amhiịn aani obobọ alhegheri ilọ onhọn oghaạph ibiighi lọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

abumor phọ aJosẹf komeel oḍighanhaan okarạph ologhoma phọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siloor phọ ayira. Yira kopomoghiạn bidị osiemi esi dị yira komeeraam ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ilọ atorobọ iyaạr. Eegharạ phọ epẹ phọ keḍighi idị kekparanaạn we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yoor oḅula bọ Ostrelia, inya arunwanyụ kụ iten bịn okuruḅakạ phọ aḍuạ. Ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ, bidị roḍeenhaan ghan mọ bidị omoọgh ni ogbolhomaam esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị kakel li iḍighinhom araraạr dị i/kpeanhaạn, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Alọgh Ni Oomo Inyaạm Owạ AZihova Ḍughụm?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyool dị ephe,” ḅilẹ r’idiphọ “iyool dị repe eten.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atuughạ eeghe esi umor phọ r’umaranhi phọ Amorim ilọ ookonhom ibạm anmụny?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

All AZizọs Kraist kụ uw-emhụ oomo aKristẹn, kụ odị aḍighi oḍiemhiom dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ropooghu kụ momheel bọ oḍuạ ḍighaạgh Enaạn, momhuughu esi odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ingọ buọ aJu phọ orọl bọ dọl arebenhẹ phọ oghẹn oḍuomolhoghi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aạl Jeremiah 16:20 eḅẹm bọ mọ: ‘Oye katue ni alẹm rumhụgh angọ loor odị mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Loor esi igbagarạ igbakurọ, aNaomi r’eghunotu phọ odị uḍuạ ni emhạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. **4** Kụ ighiil iikpalaghiạn esoor, ekpẹ ni osighẹ ghan oghiọm abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’agee-pọ phọ kụ ekumuan ghan.” Kụ siphẹ oghaạph phọ odị angọ bọ pạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okuamhị olhegheri odị. Yira kolegheri Zizọs esi aạl ghan arinyạ phọ aMatiu,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iyaạr dị aZihova aghol rakparạm kụ ikạr eḅeraạn nyinhạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Kakọm Idị Nạ kaḍighi Eeghe? _Oct._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ukị eghạm siẹn America, abumulhọgh ḍien kotu ḍio bịn ozuom oomo eelhe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi omiighom, mị ratoma ni mọ oghol ghan oomo awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k/aruunmo. **5** Opọ u/ḍuom bọ ologhi mọ iiḍighi kụ kepẹl nyinọ phọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Eeni etue ni eḍighi eepoogh arukumuan dị nạ aphạm ghan igbaany.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị kụ ephomoghiạn phọ ephẹn. Ophọn kụ ologh phọ, idiphọ nyina menaghạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

32Yoor kọnyaaghian ni ịlo ẹgham mọ egbodo Ọmoogh-we phọ , ọdaph ọki osi ẹpe ade phọ aKenan , kụ abin ẹmoogh phọ mụo ayoor ịrolonaan ni iyoor ạga emitenom erumuḍio phọ ẹpe ạJodan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuphẹ oḍighi bọ bugey arighirị aZizọs bịn kụ kotue **_omooghọm suọ ekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni iyira ḍighaạgh onhaghanhạn kụ oḅilhẹ osereghiạn imạ phọ iphẹn phọ kemite

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhiịn oḍual imạ iizin ibiakpạ dị resi. Kuolọ inhọn oḍuạl iizin dị eghịgh mudị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 6Ẹnaan ẹphagharanaan ụmalha phọ mọ , “ Ii , mị alegheri ni mọ nạ ụsighe ni ogeny ologhi kụ aḍighinom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr phọ odị kụ iḅeraạn imị iboom. Mị kangọ nyodị uwaIoor phọ amị, kụ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

adọl aghuḍum mọ ayira. Iduọn yira kooḅeghiọn bọ, legheri mọ aLeviticus

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuphẹ momhuughu bọ. Kuolọ aBaibul phọ akaạph aani ika? Mem dị oye amhugh,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbo, opiemhi rinyạ phọ ayira, obobọ upaarọgh iyira. Kparipẹ r’oghaghạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekunha oomo imhinhimhiịn mem mọ opọ odị amaanhaạn bọ. P’eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighi ghan riisi dị ogbor ghan orọl ee raaghạm. Eeni amem, aZihova r’aloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅeghiọn ophogh ilọ anhịr phọ Ebraham, Serai, opọ aḍien phọ remạ ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

reeḅaghamiạn bọ loor ilọ ipherị phọ? **27** Ipogh aani ḍimite phọ asifalawạy.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo ilọ nạ katue orọl adọl dị ekpẹ oḍuomolhoghi, kụ akuphom owol mọ aḍien anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olegheri mọ torobọ onyọ ayira apạm ni esib dị emhạn maạr siẹn ookpomhoghan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ r’abuphẹ aloor phọ abidị medugh bọ bịn kotue ni opinhom aani bin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atue ni asighẹ iyaạr phọ odị raḍighi bọ amiighom oghaạph phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeghe kụ kemitenhaan buphẹ obakị bọ etotọgh elhom enhạm mọ oghaạgh bọ oghol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ arool dool ophogh obạm umor ph’odị. Mem mọ aJekọb odẹ phọ odị anhaghạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamanhạn eephọ mem dị igbaragbarạ emite. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ Izrạl kụ uphạm ghan ḍighiton phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ Baibul phọ, omhoọgh eephuạ oghị oghaạph aani iiḅi iinhaghạn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iwạ oḍimhe oophugh phọ aNeeta alhọgh ghan bọ otughemhiọm aJade?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghol rosẹph aZihova r’aZizọs! Ghalhamọ r’iduọn aZihova u/saḅạr aani bọ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

lọ yira opiomạn, idiphọ oomo ayira ropiomạn ghan bọ ni, yira rokạr ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ esi dị eḍighi elọ iigbia dị epelheghiom siẹn aḅirinhi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph phọ anyina, pidị amem oosạ yogh aruwaloor eḍuạ ḍighaạgh aJihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

C.E., odị aḅẹm ni mọ mogbeelhom ni iiḅi iinhaghạn phọ “oleenye oomo aḅirini

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iikia i/lo, aZizọs amhoọgh ni nmụny onhiin dị mutue ni omiteom ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị aBaibul aghol mọ “aruukuna phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni nyopọ urom bọ imị. **46** Mị kụ aḍiḅaạl phọ eru bọ siẹn aḅirini phọ, mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Orophomhi Asighalhanyạ Phọ Ayira epẹ Erugh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abugbaanhaạn AZihova Rogbaragbaramhị Ghan Rughunotu Obobọ Rolọgh Ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aloghonhaạn bidị ḍighaạgh oḍigh eghuan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

41Ịyal ạnmariir lọ odi esi rọgbe ghan ịbiakpa , kọsighe ni nyoniin , ọbile nyọori phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

fon oḍighinhom. Ibadị abukaaphọm dị e/moon imeera mọ oḍuạ otu ogbạ otu,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghạm amagedọn phọ ophiemhi amulhọgh ḍien phọ Enhaạn!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, mem dị aFero amhiịn bọ mọ oḅẹl oọny phọ odị mamhugh, odị aḅenhị Mozis mọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aloor odị aḍuạ k’akẹ atu. Kụ opụr oḅerion buphẹ omeeraam bọ Kraist kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn phọ eḍighi bọ zin oomo iidereghị phọ . . . ruudereghị ghan iyoor esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aSetan. Odị aḅilhẹ kẹn ni aḍeenhaan iikpọ phọ odị reten dị ko/tue ogbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira olegheri mọ odị ka/gbạ okpẹ. Esi omaạm, oḅẹm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni Ebraham m’amhạn ni 70 asiạ mem mọ eghunotu phọ odị r’odị oḍuạ bọ Ur.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ reten kụ odị aphighi ekpạn kụ aghol ekpạn phọ mọ Enhaạn phọ Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akiọm bumọr phọ epẹ Efesọs ḅilhe r’aKolosị kụ akparamhị aḅilhẹ aadereghị bidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iboom araraạr edi ni dị nạ katuughạ ḍighaạgh abumor phọ abuphẹ phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’oseere olhoghi. Gbiom olhoghi idị odị ayịgh kụ raphogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị uw-emhụ eghunotu katue bọ aloghonhaạn ḍighaạgh eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buọ aHibru phọ ikparamhị ni Kristẹn phọ abuphẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi phọ abidị, okpọ-oḅio, ḅilhẹ olhiọm ghan loor. Iikia i/lo, araagharạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agbeelom asiph r’akeel aḅenị we areelhe kirokirọ phọ. **19** Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ekpo-onhụ phọ Enhaạn etoma Kristẹn mọ aạl obobọ ophin ghan ‘k’uw-emhoọgh phọ’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

J. F. Rutherford kụ angọ oghaạph phọ opọ phọ lhạ phọ 1935 esi ookpomhoghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpo, oghuugh dị aḅi, ghalhamọ r’ekuom eḍien r’iinmenhian.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

8 - 21 ) 15 “ Kọl ọsuaram ekpologhi lọ ogbogh oyil ạrikia phọ kalegheriom ghan igbiighi phọ Ẹnaan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Loghonhaạn ḍighaạgh okparamhị asiya phọ abidị r’aZihova. Olhoghonhaạn aḍighaạgh buphẹ omhoọgh bọ iiḅaghamhị ariḍien phọ, ookpomhoghan phọ momiteom ni rinyạ dị kotue ni osighẹ ibadị araraạr obalhạm. Puru oye phọ eten dị keḅeeraạn nyodị otuughạ. Opoghom arukumuan epẹ erugh phọ amhiịn ni mọ opọ odi bọ gạ arinyạ phọ agẹ ni alọm ḍinyạ dị opọ ra/miịn bọ katue abạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ. Mem dị yira omhoọgh osooromi aloor, adọl eghunotu phọ ayira kenighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

m’aZizọs anmạ ni nyodị ighirigiir, apomhoghiạn aḅilhẹ aḍuom nyodị olhoghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyạl, esighẹ rekị bịn o/rue mun ophamhaghạn loor kụ aḅilhẹ amhiigh ipughọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atue ni akaạph eten dị ekper ipẹ nạ alhegheri bọ igey phọ, arue bọ akpạr apu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Winston:_** Isighẹ ni iyoor oọny amem ophironom iḍighinom araraạr ekpisi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ yira u/lo eeḍiạn Olhogh phọ aMozis. Kuolọ, ipẹ aPita agẹ bọ emeeraam ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn inhọn ipaanhaạn kụ edị aDevid akaran?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool phọ anyinha.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ookpomhoghan phọ kologhonhaạn ika ḍighaạgh buọ eghunotu phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Umor phọ J. F. Rutherford ḅilhẹ r’abueriphọ abuẹn osagharạn bọ uwaloor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạ epẹ k’akẹ. Kuolọ, abuọ isophoghom mọ abidị momhuughu, kụ eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅaghamhị phọ iphẹn phọ. Aruguanhaan aBaibul phọ ketue ni engọ nyinhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ophamhaghạn aloor ayira katue ni aḍigh esi odẹgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr, kụ mọ abunhọn awe k’okumu nyodị, obobọ aphorogh oteẹny ariisi eghuan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo phọ ayira rokọm ghan ni iiḅaghamhị kongọ loor ayira. Kụ iḍighi kụ, eḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buphẹ rodạph bọ nyodị. Kosephọm bidị r’eghunotu ephomhoghiạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi dị mị m’agẹ ni ibadị arumhuoghaạph dị ariil arookonhom, asiloyạ, ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅaạm ikpo-onhụ dị eḍeenhaan okuphom owol. Kparipẹ r’aạl ipẹ ogẹ bọ siphẹ aḍinyạ phọ, kaaphọm ghụn ikpo-onhụ ilọ anạ. Saḅạr ikpo onhụ dị eḍeenhaan mọ nạ akạr ri alegheri ipẹ nạ rakaạph bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamaghạn. Anhiạn kụ katue bọ apamaghạn?” Esi iduọn phọ, eeni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’onhọn oye dị amhiịn aani obobọ alhegheri ilọ onhọn oghaạph ibiighi lọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn