sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eḍọgh phọ odị? Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn r’epẹ etum | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Siẹn avidio phọ, ighẹn asipuru kụ edị anhịr phọ amhoọgh? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bọ igbo opoghom r’iyool igạ. Omaaniọm mọ opọ akạr kụ akasiạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Igona loor i/ḅitonaạn ghan roniin ephurukpu onyọ abuẹn phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan ephomhoghiạn oḅạr torobọ oye. Odị raḍeenhaan ghan ogina **_abuphẹ omhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odạph Iilogh phọ aMozis kụ ooseenyom odị. AKristẹn nyiidiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Kụ aMozis aakoroghi ịkpara phọ ạsighiogh risigh Ọmoogh-we phọ kụ ạsighe aruomonaan oomo awe phọ Ịzirel , kụ bịdi ọnmanaghian ophogh kụ uwo ịkpara ọdi ạsighe ghan ịkpara ọdi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ koḅẹm bọ iduọn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ r’enyu ghan aZihova omiteom awe aḍikori? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghaạph bọ ilọ awe, riisi, raraạr dị emite r’asimem mọ emite bọ etu ni inẹ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ kaakolhobian ika osianhaan oḅọgh aloor ongọ aZihova kụ oḍiiny amuụm? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị nạ katue aḍeenhaan mọ nạ asereghiạn ni oḍuomolhoghi oḅetenhu esi aḍuugh phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn kakiọm ni ghisigh apogh ghan bidị loor esi dị “Odị kụ aḍibuo dị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḍighi phọ awạ ni m’oogboronhom! Awe okpolhan ni dị remoghi mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJizọs aḍuạ siphẹ aghị aḍigh obughotu phọ abidị, **10** Kụ oye arọI Ii siphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ipẹ aBaibul phọ aghaạph bọ ilọ Ebraham ilhoghonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ, ‘Eeghe kụ iḍighi kụ abuọ ekụ phọ ayoor omeeraam bọ mọ iyaạr iḅuạ iyaạr kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅirinhi phọ amuza bọ r’asidọl dị rekọm ghan ooḅaghamhiạn aloor! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osạr owilhenhaạn phọ aJihova okaạph kẹn siẹn ḍinyạ Iiḍighi 3:19 mọ: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komooghọm ni suọ esi ooḅeghiọn oroma phọ otelhedom mọ aPita angọ bọ Kristẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ onọ oye asipioghọm dị akpẹ ophiemhi. Arigbiom mọ aZihova ilọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ropagharanhaạn ghan ni ḍipuru. Bilhẹ ghalhamọ r’iduọn oomo ayira omhooghọgh bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kristẹn osaḅạr ri osopha kirokirọ dị keloghonhaạn ḍighaạgh ibạm anmụny phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe okpẹ kụ idị mogbaaghiọm aZihova, kụ yira koḍighi ika ilọ iphẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophạm siẹn ookpomhoghan phọ aZihova? Yira koḍighi ika kụ okạr omooghọm aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJoas ọdaam mọ aJuda ( 2 Krọnikuls 24 . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Isighẹ Oomo Iinyạ Eghạm Mọ Enaạn Enyaaghiạn** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịnun rꞌilhom ịnam kụ kẹba ḍizu phọ ạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira omheel, oḅilhẹ oḅetenu oghiọm ghisigh eghiil phọ. Eḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ odị Lọt. Iyạl phọ abidị umoọgh ni iboom inhạm, kụ abupoghom inhạm mọ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ amaghamhị ni maạr ikuph phọ nạ alhọgh bọ, oḍighi idị awe kotu olegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
atuughạ ghan ni Ekpo Onhụ phọ Enhaạn agey? K’amem mọ odị aḍighi bọ ni obumoọny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira ko/tue omoọgh kuuḅi aghisigh ḍighaạgh Enaạn dị yira u/naghanhạn nyodị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
KOOKOLHOBIAN ILỌ IZUOGHOM MỌ RETU BỌ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni ipaanhaạn kirokirọ dị mitue ni edughe omheeraam mọ odị, kuolọ egbagbạ amem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Orue okuamhị olhegheri aZihova, eeghe iyaạr kụ edị yira omhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomoghiạn phọ Enaạn iphomoghiạn bọ iyira phọ moḅophoghạn bọ Jizọs Kraist | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eten phọ, mem dị amulọgh ḍien phọ ayira aḍuugh, asighẹ oniin siphẹ apinien | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iyaạr siphẹ igbe phọ. Yira kotue ni osighẹ iphẹn phọ r’inhọn areten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
u/meeraam, kamoọgh ni apum. **17** Kụ areḍeenaan phọ iphẹn kemitenaan ni buphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịduon phọ pọ mosiom Amonait loor esi dị aJazer kụ ọku phọ ạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Retir ghan ika aZihova mem dị oopụ ḍien phọ odị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abidị eten dị bidị kopomhoghiạn oḅilhẹ okumu aZihova. Odẹ phọ r’onhiin phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onyọ aFarisi. Onyọ aFarisi kụ umạr imị. Mị adạgh agadạ asiagbạ rodon, idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omoọgh aani emạ eegharạ phọ ephẹn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani epẹ erugh phọ. Yira kotue owạ olhoghonhaạn aḍighaạgh ḍighaạgh opoghom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uukia ghan mughumọ mị katue ni apamanhạm oḅọgh aloor ongọ aZihova phọ amhị, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh bumarani phọ ayira? Uguạ, oḅilhẹ ooḅeghiọn eḍeenhaan phọ aZizọs. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
katue ni aḅeton oye phọ aḅilhẹ angọ nyodị loor dị ekasiạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
” 42Egina amem bịn ọnyani phọ aḅetenu arelhe yogh . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uḍighi ika kụ i/wạ bọ dị yira kogbon esi onhụ awe phọ yira molhoghonhaạn bọ ḍighaạgh olhegheri igey phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Enhaạn k’aḍighi eeghe ooḍighion oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Komạr Bọ Zizọs Uphụr ri Oghuenhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opoghom eghir phọ aru. Mem dị nạ aanemạ amhiịn ibo phọ edi ghan bọ okọy eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn ephomhoghiạn phọ ayira erọl bọ. Mem dị yira oḅenhị buphẹ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira olegheri ni mọ ghalhamọ amulhọgh ḍien phọ ayira uzẹ ni iyira, aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuẹn moḅọgh bọ ni sighuḍum abidị ongọ Enaạn oḅilẹ osagharạn uw-aloor iigbia | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otughemhị oye, obọ nạ alhegheri okạr ipẹ egbolhomaam bọ opọ nạ rakị bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍighinhom _JW Library_ ® app phọ. Nạ katue ni abạl Baibul phọ obobọ anaghạn idị aạl olhọgh siphẹ aJW app phọ torobọ esi lọ nạ odi, runhụ kirokirọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anmụny abuḍiil dị omhugh mem dị oye aru asụ otu abidị. Onhiin anmụny phọ abuẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ọdaam eelhe phọ ạMoab ạmagh Bẹlam mọ tue 1Awe phọ Ịzirel oḅetenu omiigh erelhe ẹpe ạḍiyaghaghaan ade phọ ạMoab , ọghi osi ẹpe ẹḅeenyom ạJodan etuman bọ Jeriko kụ odoghoḍi rugbogo sịphe . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
obobọ ilọ abunhọn awe. Iphẹn phọ egbạgh osooromhi aloor phọ ḅilhẹ r’olhoghoma | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ kotọl li siẹn inya asiagaạny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs ra/ḅẹm ghan mọ reḅeraạn ghan Kristẹn mem dị awe olhọgh bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ otophomhiom sighalhanyạ phọ ayira epẹ erugh phọ kụ oniin aḅilhẹ akparamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aatughiạn ilọ eephinha phọ oyaghirị phọ odị amhiinhọm bọ loor e/moon phọ, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onyọ umarani phọ, inyu nyodị olhegheri obughẹ iyaạr phọ eḍighi bọ kụ onyọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odi dọl egelenyạ siẹn ookpomhoghan phọ. _w20.08_ 28 ¶8-9 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ odị. Ḍieriphọ aḍighaạgh phọ, odị rawạ mọ yira oḍeenhaan aani ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 12 ¶15-21; _rrq_ emhuoghaạph phọ 12 ¶15-21 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IBO OLHOGHONHAẠN AḌIGHAẠGH BUNHỌN OḄỌGH ALOOR ONGỌ AZIHOVA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye dị ragẹ ghan rinyạ aḅẹm m’eeghe, kụ yira kooḅeghiọn eeghe siẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Matiu 6:30, 33 eeghe iyaạr ilọ omheeraam kụ edị aZizọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophomhoghiạn, oniin r’amoọgh ghan ni ogbolhomaam k’aghị esi ipẹ ophodiphọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn romoọgh ghan ḍiḅeraạn atorobọ obumoọny abidị koḅilhẹ otughemhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikporonhaạn Igbaany, kụ Esighẹ Imhoom Ekpolhoghiạn** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omoọgh dom apelieẹny oḅenhị abunhọn. Esi iduọn phọ, emạn maạr agey olhọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyodị idiphọ Odẹ, Enhaạn, ḅilhẹ r’Oyaghirị. Loor esi iduọn phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
17Ḍioph rꞌoogh aḍughul-otu ọḅel ụnwanyu ạlha phọ aḍio ẹyaal . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni iminimiịn phọ yira osoman bọ siẹn asiḍio aruukuna phọ, kụ odị kasoph ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
e Kiạ siphẹ BIBLE TEACHINGS > BIBLE STUDY TOOLS. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eghuan ḍien phọ aJizọs Omoọgh-we phọ ayira, kụ otuạn oghọr Enaạn phọ ayira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyiidiphọ aJosef mamhoọgh eepoogh olhegheri mughumọ abumor phọ odị monmia ni. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Elizabet eteẹny bọ, odị amạr olephiri. **58** Amatuman r’asiya odị unaghạn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amem mọ aPita amheeraam ghan r’iikpọ mọ onọ “apomoghiạn” ni Jizọs. Ekureriom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅereghị elọ odị? Kparaghạ ghan owạ araraạr dị iyạl phọ anyinha emheeraam. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alọgh elhegh. Igina phọ kẹn, eḍighi maạr dị ikparanhaạn iyira onhaghanhạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
loor esi dị emoghi ni ogbạ omheremhị odọ phọ oye phọ odị aru bọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira oḍuom ni olhoghi mọ odị ka/gbạ ghan mem osạr owilhenhaạn ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira eten omhiighom ghan oḅaanhaạn awe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Otelhedom mọ aPọl o/ḅẹm ghan siẹn phọ mọ koḅerion oomo omhạr awe. Odị aghaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omiteom bọ aḅẹm mọ: “Igey phọ, ekịgh idiphọ obạm afalawạy dị asi edala, dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị uwotu phọ amhegheron, kaạph mudị nạ ramiịn ni nyodị. Yịgh kụ aḅilhẹ amaaghiạn eten phọ epẹ nạ raḍighi ghan bọ. Kaạph ipẹ nyinha emhiinhạn nạ mukaạph bọ. Eḍighi maạr dị esi dị oye phọ kapogh amhiịn nyinhạ edi, pọ ka/tumhan iboom esi phọ pidị amhiịn nyinhạ agey. Eḍighi maạr dị uwotu phọ u/pagharanhaạn, pọ ka/seere dom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
27AMozis rọḅeni mọ ọdi agheel rꞌẹepho , kụ aJetro agheel ẹmha ạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḅilhẹ r’idị bidị romoọgh ghan oḅaạl olhoghi. Ipẹ kụ idị mị akạr bọ awạ siphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs aḅenhị Jọn mọ aphogh onhiin phọ odị, aḅilhẹ alhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
P’EEGHE idị aḍio phọ komiigh bọ oḅerion awe phọ kedụgh siẹn ade phọ mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
roporogh ḍiigbu siẹn arukumuan phọ aZihova, yira rolọgh ghan ni ikuph orue | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aSolomon alhọgh bọ, kụ bidị ootughiạn mọ, ko/tue osighẹ omhoom otu iiḅereghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, reteẹny bọ 536 B.C.E., bịn bidị mophighi iphighiom otu phọ! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.