UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
aZihova. Toroboiperolbọ, etigheri oomo ikuph phọ yira olhọgh bọ olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aZihova kasoph bọ mem eekunha aḅirinhi phọ. Nyiidiphọ, yira oḍuom ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amaghamị maạr esi ophagharanaạn aani asipuru mem lọ nạ aghị ituughạ. Bakị aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị siphẹ oreeny phọ. Okạn bọ iḍugh phọ raghaạgh r’aruwol ph’odị, kụ rokiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ISIGHẸ OMEERAAM MỌ ANYINA AAKUAN BỌ ASELEMAN, EENEGHIỌM GHAN GHUḌUM MỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ALoor Phọ Aḍiẹn Repogh Bọ Bugbaanhaạn AJihova kụ Iikolobian	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
reten, kụ mị atigheel aḅilẹ kẹn alọgh otu phọ aDevid mameIeghu bọ; _obọ abuerị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agẹ bọ aghiọm bidị, ighiọm ni bidị ologhi ipẹ emitenaan bọ Pọl ḅilhẹ r’ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abunhọn otughogh rikpisi dị reeghi ghan raaghạm, kụ u/kạr umoọgh oghoph.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr dị nyina rebilenaạn ghan bunọn awe lọ iḍighi inyina ikarạph, pọ Odẹ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ umarani phọ r’onyanhị phọ odị siphẹ iiseeny eghunotu phọ abidị. Onhiin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
awe onhighemhị adọl aghuḍum mọ abidị. Yira rongọ oomo aḍisẹph aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị ketolhonhaạn we phọ Odị oḅaạr ghan bọ emhụ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otu iiḅereghị phọ Izikiẹl amhiịn bọ siphẹ uḍien phọ akparamhị ni busughenheen	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osoman aani iniin phọ asidọl phọ. Odị alegheri ni raraạr phọ ekuom bọ nyinhạ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ạdam rꞌaKraist 12 Oniin oye kụ ạpham bọ ịkaraph phọ arumom sịen aḅirini phọ , kụ ịkaraph phọ ọdi ịphamam ni ḍuugh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira odi simem iiḅaghamhị. Osiphi ni iilhogh buniin abumor ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaler ghan rurụ mem lọ nyinha retuughạ. Orue olhoghonhaạn aḍighaạgh opọ nạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kopoph okị ghisigh oḍiiny aani muụm. Eniin eten dị yira kotue ologhonhaạn bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ aPọl, oomo amem yira ongọ ghan ḍisẹph aZihova esi atorobọ ekol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ emhụ aḍien phọ Enhaạn? Odaphạn Exodus 3:13, 14 ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/⁠wạ ghan ophanyanaạn asipuru ilọ omeeraam mọ ayira, yira kotue ni bịn omiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
enhọn eelhe okumuan ḍughụm? Bidị umheeraam ni oghị, kụ omạ John idiphọ oniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EḄẸL edạ dị rogbatạn ghan oḍigh arighirị dị ekpạr pọ ogbor ghan olhọgh amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ odị , loghonhaạn bidị ḍighaạgh omhiịn mọ ipẹ bidị osighẹ bọ oḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
18 “ Ẹteeny mem mọ ạmuphe eru , Ọmoogh-we phọ kạapioph kụ asita ạbuo ẹgham Ijipt ọḍuaghu rikpisi asikol Ọphiiny aNail dị ẹkel iboom kụ otu ịdipho ịphi , ọḅile ọḍuaghu ẹpe eelhe Asiria kụ otu ịdipho aḍiowo .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rumhụgh phọ abidị r’aroozọ dị i/ḅaạl. Iiseeny phọ iphẹn phọ i/ḅaạl bọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Nạ Katue Akạr Amooghọm Suọ Baibul Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira koḍeenhaan ika mọ yira opomhoghiạn aZihova, kparipẹ r’aḅirinhi phọ r’araraạr ph’odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophomhoghiạn kụ ooseeny ghan nyodị. Ogbạ agey, ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ooruẹn olhoghi dị ragụr katue atir oye?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi bọ ikoli phọ. Kparipẹ ghụn, pin ni bin omiinọm mọ muọ anạ loor emụ ooḅi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 5Kụ Ọmoogh-we phọ ạḅem , “ Mị katu loor esi ịgbiphoghom ạbuo arukulom mọ rꞌịḅiphighu ạbuphe ekuom bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ” obobọ igbogh iiḅaghamhị phọ. Ika kụ idị yira kolegheri bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ariisi Oghị Omhiịn Ophanyanhaạn Asipuru Aḍinyạ Ituughạ Ogboku Awiki Phọ Ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe omoọgh ni inyaạm osiemhi eekunha iiḅereghị phọ aZihova ḍughụm? Gbạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuọ aLivai dị u/ḍighi aani bupinyọn rikiạ phọ, umhoọgh ni inhọn iiḍighi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuọ Anhiạn Kụ Olhẹm Mọ Amhoọgh Bọ Inya Asighisigh Phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Eru mạar dị ọnyani dị ilhom kạ̋al aguanaan bọ Ọmoogh-we phọ oguan rꞌọdorodo ịpe ẹḍua bọ sịphe ọnhu phọ ọdi emite ịlo uwaloor ọdi kụ ạal ilhom 7kụ olhom mọ ọdi ạnaghan aani , kụ aḅoorian bịn , ḍio phọ ạḍiphe dị nyọdi úkporom , pọ oguan phọ ọdi rꞌiikunya phọ ọdi ẹmeera ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ kaḍighi iphẹn phọ, ikarạph phọ ghụn erugh bọ Ioor phọ amị kụ reḍighi ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kasighẹ ghuḍum anạ akumuom nyodị. Kụ aḅenhị ookpomhoghiom aḍita	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kooḅeghiọn idị arebenhẹ phọ aZihova kotuughaạny aani nyodị esi oḍeenhaan ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kaḍighi ika eḍighi maạr dị nạ amhiịn mọ oye maḍighi igbogh ikarạph siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu odị.b Iikia i/lo, omheeraam mọ nạ amhoọgh bọ aghị esi aZihova kakị ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị raḍighi ghan oḍighi siphẹ ogiga phọ aFero kụ aḅilhẹ aḍighi ogbogh odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
fear of God moved him to turn to Jehovah, and he “took to strengthening	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aLeah, umiigh ni iipikian. Etigheri odẹgh ophogh phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍien phọ rakị osi eekunha kụ bidị onhaghạn dị Enhaạn eḅẹm mọ: “Ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
b Onme ni siḍien awe phọ ooghologh bọ siẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị nạ kaḍighi: Lọm aZihova osụ olhoghi._** Eḍighi maạr dị yira rowạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio kụ ogbirima ghan ilọ ipẹ odị aphẹl ghan bọ we phọ odị iḍiodi phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aBaibul phọ i/lo. Eeghe kụ ketue elhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh? **Ibạl Filipai	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Aghuḍum katọl ika mem dị Enaạn kemunhenhi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igey aBaibul phọ eḅaramaạm kẹn iiḅi iinhaghạn ilọ Omhạr phọ k’Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ k’akẹ phọ _lọ oniin_ ephurukpu onyọ abuẹn phọ kaphe.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, omhoọgh anmariịr dị omhoọgh aani imạ araagharạ phọ iphẹn siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịbadi ạsipioman ni kụ rẹsighe ghan bọ ruunmo ọmooghom akeel phọ Ẹnaan keru .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kekọm ḍisẹph r’akuuḅi aghisigh aZihova ingọ iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ edị u/ḍighi agey siphẹ ogbaany oḍighi phọ anạ obobọ mọ nạ o/mhoọgh mun maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị omheeraam mọ bidị opạm ni esi siẹn ookpomhoghan phọ. APọl agẹ mọ: “Eḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AKelẹb abagaam ghan eeghe ghisigh oyaghirị ph’odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osooromhi aloor phọ aZihova? Mem lọ ewạ, ipuru aani ghan ni iitughiạn anmụny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi bọ aCoward aḍighi “oophonheẹn oye,” “asụ olhoghi,” ḅilhẹ “aḅạr uw-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roten, opọ rotughemhị ghan bọ masighẹ raḍighinhom iraạr phọ araraạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍinyạ pạ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idiphọ onyọ aFarisi. Ekpẹ kẹn ni olọgh elhegh eten phọ epẹ oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
torobọ igẹ dị edi ude, r’inhọn ariisi aBaibul dị egbolhomaam esi ekpịgh phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhoghorị ni apu Ahab! Igẹ iigbia phọ eḅẹm mọ: “Odị apioghọm ni iboom, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe eghạm roḍighi ghan ika isuarạm mọ abidị, kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibadị, ikpo onhụ phọ ayira keḅeraạn ni aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ yira kụ odi ni elhiom, e/munughan phọ eeni etue ni ekọm idị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ kụ edị oghol bọ mọ “oḅẹl oḅerion esi aḍuugh phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aḍiitughiạn ophagharanaạn iyạl obobọ iraạr asipuru. Rekpạr ghan ni, kuolọ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm mọ: “Mị kakpạ kẹn ni muụm dị asinạm mọ anạ kepughọl tutụ ephẹr.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ.” Aḍio phọ, siẹn phọ remạ ghan emhiighom izuoghom ‘aBabilọn Ogbogh Phọ,’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhuoghaạph phọ ephẹn phọ yira kooḅeghiọn iraạr areten dị yira kotue okparamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor esi dị umugholoor nyinạ ra/siph olọm ghan odị:** Ekpo-onhụ aGrik phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi kụ oḍeenhaan mọ yira rowạ ni oḍighom aani eghunotu phọ Enhaạn. Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ kaa/gboronhom asopha osopha mem dị iyaạr repin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imị angọ bidị. Mị masighẹ ḍighiton phọ amị rakiomaạn Siza uw-emạ phọ aRom!”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Kotue Oteẹny Rokpom Awe Dị Enaạn U/meeraam, _July_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kopiemhi ḍita areelhe phọ, pọ kụ keḍighi eekunha aḅirinhi phọ aSetan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị’. Loghonhaạn ḍighaạgh opọ nạ ratughemhị ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Loghonaạn Ḍighaạgh Bunhọn Onaghạn Adom Omhạr Phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparạm eephinha aḍuugh olom mọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị aMemorial phọ amheelhom Satodee iduọn edi bọ rolhool phọ, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ipẹ yira rologhoma ghan bọ. Loor esi dị ekpom mọ reekelheghian ghan ni. Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/lo, iphẹn phọ kụ ikparamhị bọ Jizọs okparạm imhinimiịn phọ odị asoman bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/mhiigh oru aani ituughạ obobọ ra/gbor ghan k’aru? Eten eenyuụm, kaạph ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aḍighi bọ osopha odị, ewạ mọ odị aphụr aaḅeghiọn aphogh ipẹ kengọ bọ suọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ odị aḅẹm bọ mọ: odị kụ “amoọgh bọ ghuḍum mọ” amhị AZizọs akạr kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn kụ inhọn araraạr dị nạ kaḅilhẹ aḍighi, mem lọ nạ rawạ oḍiiny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn 1 Korịnt 9:25-27, otelhedom mọ aPọl aghaạph mọ onọ aḍighi ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị. Miịn ni mọ oroma phọ anạ akpasị ni siphẹ aḍinyạ iigbia phọ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi iduọn phọ, i/moghi eḍeenhaan k’akẹ kụ yira ogbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophoghonhaan iyool igạ aNabal, oḅilhẹ oghoph osighẹ raghaạgh aruḅạ. ANabal	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
konaghanhạn ipẹ Igẹ Iigbia phọ kilhoghonhaạn bọ iyira ḍighaạgh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ iiḍaạny.” Esi asimuunịr asiạ, ibadị awe omiịn aani ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Odị._** Idiphọ ekpịgh phọ 4 eghaạph bọ, Adạm r’Iv uroph ni esi phọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
PHỌ OMHIIGH ORU GHAN ITUUGHẠ_ _,_ KỤ EPHANYANHAẠN SIPURU PHỌ EDAPHẠN BỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

aZihova. Toroboiperolbọ, etigheri oomo ikuph phọ yira olhọgh bọ olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aZihova kasoph bọ mem eekunha aḅirinhi phọ. Nyiidiphọ, yira oḍuom ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amaghamị maạr esi ophagharanaạn aani asipuru mem lọ nạ aghị ituughạ. Bakị aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị siphẹ oreeny phọ. Okạn bọ iḍugh phọ raghaạgh r’aruwol ph’odị, kụ rokiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ISIGHẸ OMEERAAM MỌ ANYINA AAKUAN BỌ ASELEMAN, EENEGHIỌM GHAN GHUḌUM MỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ALoor Phọ Aḍiẹn Repogh Bọ Bugbaanhaạn AJihova kụ Iikolobian

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

reten, kụ mị atigheel aḅilẹ kẹn alọgh otu phọ aDevid mameIeghu bọ; _obọ abuerị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agẹ bọ aghiọm bidị, ighiọm ni bidị ologhi ipẹ emitenaan bọ Pọl ḅilhẹ r’ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abunhọn otughogh rikpisi dị reeghi ghan raaghạm, kụ u/kạr umoọgh oghoph.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr dị nyina rebilenaạn ghan bunọn awe lọ iḍighi inyina ikarạph, pọ Odẹ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ umarani phọ r’onyanhị phọ odị siphẹ iiseeny eghunotu phọ abidị. Onhiin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

awe onhighemhị adọl aghuḍum mọ abidị. Yira rongọ oomo aḍisẹph aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị ketolhonhaạn we phọ Odị oḅaạr ghan bọ emhụ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otu iiḅereghị phọ Izikiẹl amhiịn bọ siphẹ uḍien phọ akparamhị ni busughenheen

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osoman aani iniin phọ asidọl phọ. Odị alegheri ni raraạr phọ ekuom bọ nyinhạ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ạdam rꞌaKraist 12 Oniin oye kụ ạpham bọ ịkaraph phọ arumom sịen aḅirini phọ , kụ ịkaraph phọ ọdi ịphamam ni ḍuugh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira odi simem iiḅaghamhị. Osiphi ni iilhogh buniin abumor ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaler ghan rurụ mem lọ nyinha retuughạ. Orue olhoghonhaạn aḍighaạgh opọ nạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kopoph okị ghisigh oḍiiny aani muụm. Eniin eten dị yira kotue ologhonhaạn bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ aPọl, oomo amem yira ongọ ghan ḍisẹph aZihova esi atorobọ ekol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ emhụ aḍien phọ Enhaạn? Odaphạn Exodus 3:13, 14 ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/⁠wạ ghan ophanyanaạn asipuru ilọ omeeraam mọ ayira, yira kotue ni bịn omiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

enhọn eelhe okumuan ḍughụm? Bidị umheeraam ni oghị, kụ omạ John idiphọ oniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EḄẸL edạ dị rogbatạn ghan oḍigh arighirị dị ekpạr pọ ogbor ghan olhọgh amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ odị , loghonhaạn bidị ḍighaạgh omhiịn mọ ipẹ bidị osighẹ bọ oḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

18 “ Ẹteeny mem mọ ạmuphe eru , Ọmoogh-we phọ kạapioph kụ asita ạbuo ẹgham Ijipt ọḍuaghu rikpisi asikol Ọphiiny aNail dị ẹkel iboom kụ otu ịdipho ịphi , ọḅile ọḍuaghu ẹpe eelhe Asiria kụ otu ịdipho aḍiowo .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rumhụgh phọ abidị r’aroozọ dị i/ḅaạl. Iiseeny phọ iphẹn phọ i/ḅaạl bọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Nạ Katue Akạr Amooghọm Suọ Baibul Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira koḍeenhaan ika mọ yira opomhoghiạn aZihova, kparipẹ r’aḅirinhi phọ r’araraạr ph’odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophomhoghiạn kụ ooseeny ghan nyodị. Ogbạ agey, ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ooruẹn olhoghi dị ragụr katue atir oye?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi bọ ikoli phọ. Kparipẹ ghụn, pin ni bin omiinọm mọ muọ anạ loor emụ ooḅi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 5Kụ Ọmoogh-we phọ ạḅem , “ Mị katu loor esi ịgbiphoghom ạbuo arukulom mọ rꞌịḅiphighu ạbuphe ekuom bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ” obobọ igbogh iiḅaghamhị phọ. Ika kụ idị yira kolegheri bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ariisi Oghị Omhiịn Ophanyanhaạn Asipuru Aḍinyạ Ituughạ Ogboku Awiki Phọ Ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe omoọgh ni inyaạm osiemhi eekunha iiḅereghị phọ aZihova ḍughụm? Gbạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuọ aLivai dị u/ḍighi aani bupinyọn rikiạ phọ, umhoọgh ni inhọn iiḍighi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuọ Anhiạn Kụ Olhẹm Mọ Amhoọgh Bọ Inya Asighisigh Phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Eru mạar dị ọnyani dị ilhom kạ̋al aguanaan bọ Ọmoogh-we phọ oguan rꞌọdorodo ịpe ẹḍua bọ sịphe ọnhu phọ ọdi emite ịlo uwaloor ọdi kụ ạal ilhom 7kụ olhom mọ ọdi ạnaghan aani , kụ aḅoorian bịn , ḍio phọ ạḍiphe dị nyọdi úkporom , pọ oguan phọ ọdi rꞌiikunya phọ ọdi ẹmeera ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ kaḍighi iphẹn phọ, ikarạph phọ ghụn erugh bọ Ioor phọ amị kụ reḍighi ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kasighẹ ghuḍum anạ akumuom nyodị. Kụ aḅenhị ookpomhoghiom aḍita

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kooḅeghiọn idị arebenhẹ phọ aZihova kotuughaạny aani nyodị esi oḍeenhaan ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kaḍighi ika eḍighi maạr dị nạ amhiịn mọ oye maḍighi igbogh ikarạph siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu odị.b Iikia i/lo, omheeraam mọ nạ amhoọgh bọ aghị esi aZihova kakị ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị raḍighi ghan oḍighi siphẹ ogiga phọ aFero kụ aḅilhẹ aḍighi ogbogh odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

fear of God moved him to turn to Jehovah, and he “took to strengthening

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aLeah, umiigh ni iipikian. Etigheri odẹgh ophogh phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍien phọ rakị osi eekunha kụ bidị onhaghạn dị Enhaạn eḅẹm mọ: “Ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

b Onme ni siḍien awe phọ ooghologh bọ siẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị nạ kaḍighi: Lọm aZihova osụ olhoghi._** Eḍighi maạr dị yira rowạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio kụ ogbirima ghan ilọ ipẹ odị aphẹl ghan bọ we phọ odị iḍiodi phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aBaibul phọ i/lo. Eeghe kụ ketue elhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh? **Ibạl Filipai

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** Aghuḍum katọl ika mem dị Enaạn kemunhenhi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igey aBaibul phọ eḅaramaạm kẹn iiḅi iinhaghạn ilọ Omhạr phọ k’Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ k’akẹ phọ **_lọ oniin_** ephurukpu onyọ abuẹn phọ kaphe.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, omhoọgh anmariịr dị omhoọgh aani imạ araagharạ phọ iphẹn siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịbadi ạsipioman ni kụ rẹsighe ghan bọ ruunmo ọmooghom akeel phọ Ẹnaan keru .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kekọm ḍisẹph r’akuuḅi aghisigh aZihova ingọ iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ edị u/ḍighi agey siphẹ ogbaany oḍighi phọ anạ obobọ mọ nạ o/mhoọgh mun maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị omheeraam mọ bidị opạm ni esi siẹn ookpomhoghan phọ. APọl agẹ mọ: “Eḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AKelẹb abagaam ghan eeghe ghisigh oyaghirị ph’odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osooromhi aloor phọ aZihova? Mem lọ ewạ, ipuru aani ghan ni iitughiạn anmụny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi bọ aCoward aḍighi “oophonheẹn oye,” “asụ olhoghi,” ḅilhẹ “aḅạr uw-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roten, opọ rotughemhị ghan bọ masighẹ raḍighinhom iraạr phọ araraạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍinyạ pạ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idiphọ onyọ aFarisi. Ekpẹ kẹn ni olọgh elhegh eten phọ epẹ oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

torobọ igẹ dị edi ude, r’inhọn ariisi aBaibul dị egbolhomaam esi ekpịgh phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhoghorị ni apu Ahab! Igẹ iigbia phọ eḅẹm mọ: “Odị apioghọm ni iboom, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe eghạm roḍighi ghan ika isuarạm mọ abidị, kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibadị, ikpo onhụ phọ ayira keḅeraạn ni aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ yira kụ odi ni elhiom, e/munughan phọ eeni etue ni ekọm idị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ kụ edị oghol bọ mọ “oḅẹl oḅerion esi aḍuugh phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aḍiitughiạn ophagharanaạn iyạl obobọ iraạr asipuru. Rekpạr ghan ni, kuolọ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm mọ: “Mị kakpạ kẹn ni muụm dị asinạm mọ anạ kepughọl tutụ ephẹr.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ.” Aḍio phọ, siẹn phọ remạ ghan emhiighom izuoghom ‘aBabilọn Ogbogh Phọ,’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhuoghaạph phọ ephẹn phọ yira kooḅeghiọn iraạr areten dị yira kotue okparamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor esi dị umugholoor nyinạ ra/siph olọm ghan odị:** Ekpo-onhụ aGrik phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi kụ oḍeenhaan mọ yira rowạ ni oḍighom aani eghunotu phọ Enhaạn. Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ kaa/gboronhom asopha osopha mem dị iyaạr repin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imị angọ bidị. Mị masighẹ ḍighiton phọ amị rakiomaạn Siza uw-emạ phọ aRom!”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Kotue Oteẹny Rokpom Awe Dị Enaạn U/meeraam, _July_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kopiemhi ḍita areelhe phọ, pọ kụ keḍighi eekunha aḅirinhi phọ aSetan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị’. Loghonhaạn ḍighaạgh opọ nạ ratughemhị ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Loghonaạn Ḍighaạgh Bunhọn Onaghạn Adom Omhạr Phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparạm eephinha aḍuugh olom mọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị aMemorial phọ amheelhom Satodee iduọn edi bọ rolhool phọ, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ipẹ yira rologhoma ghan bọ. Loor esi dị ekpom mọ reekelheghian ghan ni. Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/lo, iphẹn phọ kụ ikparamhị bọ Jizọs okparạm imhinimiịn phọ odị asoman bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/mhiigh oru aani ituughạ obobọ ra/gbor ghan k’aru? Eten eenyuụm, kaạph ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aḍighi bọ osopha odị, ewạ mọ odị aphụr aaḅeghiọn aphogh ipẹ kengọ bọ suọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ odị aḅẹm bọ mọ: odị kụ “amoọgh bọ ghuḍum mọ” amhị AZizọs akạr kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn kụ inhọn araraạr dị nạ kaḅilhẹ aḍighi, mem lọ nạ rawạ oḍiiny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn 1 Korịnt 9:25-27, otelhedom mọ aPọl aghaạph mọ onọ aḍighi ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị. Miịn ni mọ oroma phọ anạ akpasị ni siphẹ aḍinyạ iigbia phọ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi iduọn phọ, i/moghi eḍeenhaan k’akẹ kụ yira ogbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophoghonhaan iyool igạ aNabal, oḅilhẹ oghoph osighẹ raghaạgh aruḅạ. ANabal

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

konaghanhạn ipẹ Igẹ Iigbia phọ kilhoghonhaạn bọ iyira ḍighaạgh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ iiḍaạny.” Esi asimuunịr asiạ, ibadị awe omiịn aani ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Odị._** Idiphọ ekpịgh phọ 4 eghaạph bọ, Adạm r’Iv uroph ni esi phọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

PHỌ OMHIIGH ORU GHAN ITUUGHẠ_** ** _,_ KỤ EPHANYANHAẠN SIPURU PHỌ EDAPHẠN BỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn