UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
oḍighom mọ romiteom bọ meḍur ibạm anmụny phọ abidị etumeriom aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor okiọm ni ghisigh rokelhọm ghan oghaạph ghan iiḅi iinhaghạn Omhạr phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’ootughiạn ro/wạ mọ aZihova aḍighi mulọgh ḍien abidị. Orue oḍighi awe dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighinhom iyaạr eghoph ekpom mọ anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhọgh elhegh mọ ewạ dị nạ kanmia, pọ reḍeenhaan ghan mọ nạ akạr ri rawạ odạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ oḍighi bọ asuomạ phọ aZizọs imunheni ighẹn imiịn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị araraạr kenighenhaạn nmụny phọ odị. _w20.08_ 4 ¶9-10	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZizọs. Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị okpanhạ ogbolhomaam aZizọs pọ oḅạr Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅula! AZihova rawạ mọ bidị oḅula, kụ yira phọ kẹn ni. Ika kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umor amị! AJizọs Omoọgh-we phọ, opọ amitenaan bọ nyinạ egaan epẹ eten phọ, mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iraạr asiạ. Ikpo-onhụ phọ iphẹn eḅẹm bọ mọ “omhunhenhiom iraạr alhạ phọ” ekạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/piọm.” Odị azẹ ni ibadị awe dị tutụ “alhọgh ghan nmụny odị niạn,”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira komeeraam mọ aZihova kungọ ni iyira ipẹ yira rowạ bọ, mọ aZizọs kuphogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Baibul phọ okparamhị asiya phọ abidị r’aZihova. Oye lọ amheeraam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
2Ilegheri rodon mị ạkaaph rạ́ḅeni nmụny anyina bụphe úlegheri aani bọ ḅịle kẹn ụ́miin aani mem mọ Ọmoogh-we phọ Ẹnaan phọ anyina ịphur bọ inyina rụru .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighi idị omheeraam mọ abidị akpạr, bịn bidị orue okparạm r’ibo.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
d ILỌ AFOTO: AZihova razoọm ghan ni eten dị egbatanhaạn buẹn moḍighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị komoọgh oḅaạl olhoghi. Kuolọ ewạ ni dị bidị kolegheri mọ olom mọ r’anhịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lọgh elhegh mọ aZizọs r’aloor kụ aguanhaan, esi oḅẹm mọ “mị,” “nạ,”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn phọ tutụ eteẹny mem dị aZihova kaḅẹm mọ mekasiạn ni. Emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ebraham kụ ọdi Ẹnaan eguanaan bọ ni oguan phọ , kụ ạnyaaghian ni ọsighe ogina ọony phọ ọdi ọphighironom ẹkia .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova magu ḍio r’amem dị odị kasiemhi eekunha aḅirinhi phọ ophọn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ongọ aZihova. Ika kụ idị torobọ onyọ ayira k’apinhom aani bin omaạr ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị omoọgh ogbor ghan otughemhị ibạm anmụny phọ abidị ilọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ẹnaan keḍighi ni ọkaraghi ịpe ọdi magbiighi bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Betẹl obobọ inhọn odọ arukumuan, dị ewạ mọ owilhẹ rukumuan dị bidị omhaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’Isaiah 41:10. Abunhọn omiịn mọ ophegh ghan ipẹ ronaghanhạm ghan bọ rurụ mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḍighi ni idị aTabitạ amhoọgh “eeḅi eḍighinom iyaạr, anmo ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍighẹn aḍinhị ologh aBaibul kụ iphạm raghaạph Iiseeny Aḍiroọr phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅaạl olhoghi. Ipẹ aZechariah amhiịn bọ ingọ ni nyodị r’awe phọ aZihova inyaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan iitughiạn, roozọ, ḅilhẹ r’iḍighinhom araraạr phọ ayira. Otelhedom mọ aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị ke/kạr ri ebia, aSọl azọ kẹn ni eniin phọ eten phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuḍum mọ aZizọs, yira kopomoghiạn kụ oḅilhẹ olọgh eegu Zizọs loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aghaạph bọ rakol Genesis 2:2 idị egbolhomaam ophooghian phọ Enhaạn, dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị ewạ mọ uw-emhụ eghunotu alhegheri?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ anyina muụm esi aḍien phọ aJizọs Kraist, iIọ osạr ikarạph owilenaạn, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
43Kụ ạJizos ạphur bịdi rụru mọ oye kụ́naghan , kụ ạḅeni bịdi mọ , “ Ịngo ọnyani phọ ịyaar ole .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ Bidị Emhoọgh Ghuḍum Eḅerenhu Emheerạ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova rekolhoghọl li ḍughụm? Nạ aloghoma ni dị nạ raḍighinhom r’oophugh dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị otuughạ aḍinyạ redụgh ghan. Kuolọ nạ katue ni. Miighom aạl ghan eẹny enụm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ Fero, uw-emhạ dị u/miịn ghan idiphọ odị ameerẹ enye arumhụgh, kuolọ Emhụgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye lọ asighẹ mọ Enhaạn o/moọgh maạr oḍighinom ayira, iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi. Ibạl Rom 15:4, kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni bunhiin omheeraam mọ Enaạn apomoghiạn ni bunọ loor esi dị k’ekula oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okọy eten dị agbatanhaạn orumom ephẹn ookpomhoghan phọ ayoor. Edị ekạr ingọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kotugh ọgbal ịiregha ạriphiiny rꞌasikol , kụ ạrunwunyaru ọwa asighiton kẹ́zooghi sịphe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighẹ ghan eten arighirị kụ aḅaanhaạn oye lọ nạ ateẹny. Ghalhamọ r’iduọn aloọr mekporokporọ bọ ni, aJizọs amiighom oghaạph phọ esi olhọm amuụm ophughọl. Iduọn phọ pọ nạ katue ni amiighom ḍimhạgh, kụ agbi oghaạph enhọn iyaạr, eeni ilọ aḍio phọ erọl, eeni ilọ amoto dị u/nuụn utu, obobọ iyaạr dị purukụ emite. Legheri mọ, eḅẹl iyaạr phọ pọ oghaaphạn oye phọ, kụ iḍighi kụ, kaạph iyaạr dị keḍạ ḍiḅeraạn odị. Eḍighi maạr lọ odị u/megheron, p’ooḅaghamị o/lho. Kparaghạ oḅilhẹ oghaaphạn onhọn oye bịn. Kụ alhọm aJihova akpọ olhoghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a ASetan ophelegbe esi obi ghan awe. Odị maakeleghi ni ibadị aboọr iloghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị idị egbolhomaam eemarạ phọ Ebraham?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Motughemhị nyinhạ eeghe ilọ Olemhiạ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor emụ odị. Iduọn phọ ni. Erọl li idiphọ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ebraham ratughemhị ghan obạm oọny phọ Aizịk ilọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
26Kụ ḍịen kụ kạ́dol phọ anyina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilhoghonhaạn nyinọ ḍighaạgh otuughạ ilọ aZihova ḅilhẹ r’okumu odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ ro/lọgh ghan raghaạgh abidị raghaạph iilhogh ekpisi phọ; bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅaghamhị dị retu kụ ogbọl, kụ oye dị iitughiạn u/moọgh katelhe akị asuma kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị awe dị oghaạph ilọ esi phọ isiẹn ḍio arodon omeeraam mọ aPọl aghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn olẹm iyaạr dị keloghonhaạn ghan ḍighaạgh we arookonhom mem dị robaạy oye.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe osopha kụ edị torobọ oye amhoọgh osopha?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
itughemhị iyira mọ eḍighi maạr dị yira omhoọgh siya dị ekpạr oghị esi aZihova,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ esi ophinom aani ghan abin oḍighi iphelhegbeel phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaaphạn odị, mị kapụr aaḅereghị, aakolobian loor amhị dị mị ka/kạgh olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem mọ mesi bọ ḍio phọ, ugbor ghan oḍighinom ekpo-onhụ phọ mọ “meteẹny,”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị atuụgh ghan . . . oomo iIọ_ _atọ raḍighi ghan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mangọ epẹ Jeruselem. Kụ aḅilhẹ aguanhaan mọ odị kasi ni Rom, akiọm ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kg. Ooḅeghiọn omhiịn iyạl ikpo iikiạ araraạr dị epul phọ reḍighi ghan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophomhoghiạn Enhaạn. Ḅilhẹ kẹn, okaaphọm mọ atue ni aḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl angọ iphụr arurụ phọ iphẹn phọ loor esi dị abuniin aKristẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Osoph phọ ọphon ạrol risigh osoph aMaaseya ọony aSalum ọnyo oḍighi dị ạman mạar sịphe Otu Ịiḅereghi phọ , kụ atuman iisoph ạbueri phọ awe iiḍighi phọ , 5Kụ mị ạsighe rạphaal rꞌiḍukuru ạsigbagba dị omuzeḍi miim asereghi risigh awe aRekabait phọ , kụ mị ạḅeni bịdi , “ Itiin ẹnum amiim .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị, loor iduọn u/⁠piemhi aani bọ ookpomhoghan Abugbaanhaạn AZihova phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephẹn phọ, obọ ighiph phọ misel ghan bịn, kụ asunhụgh ayira mi/kumuan ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍien aPọl kụ iwur bọ inyina muụm mọ? 14 Mị rasẹph ni Enaạn mọ emuton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọlo arool ẹnam lọ memugh , pọ ọdi mọ ạapuan loor ọdi , aatologh rukpe ọdi ạrol ḍịo ọdi gem ẹteeny dulhe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem lọ yira odi epẹ erugh phọ, yira rogbon ghan igey iitughiạn r’iiḍighi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ eḍighi ni iikolhobian aZihova dị keḍighi idị oniin kakolhogholhomhị ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyiidiphọ mị maḍighi oyoghoyoghọ oye ḅilhẹ mị ra/kaạph ghan bịn kemineen, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ aghiọm ookpomhoghan phọ iyạl abumarani phọ orọl bọ, aPọl atuụgh ni ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ituughạ phọ. Ipẹ opọ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ kaloghoma bọ mem dị aghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ooḅaghamhiạn aloor ratir ghan buniin awe, kuolọ eeghe kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn phọ ipẹ phọ. Odị aạl li iinhaghạn r’idị emitenhaan eelhe phọ epẹ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
angọ ikumor awe ookpomhoghan phọ oḍighi ophorogh ghan oḍighinhom ikarạph dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orolhạn esi edi ni dị aZihova asighẹ m’ikarạph, kuolọ bidị roḅẹm ghan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị kepin olhoghi Odẹ k’akẹ phọ abidị loor esi dị bidị u/wạ ophiemhi asiya	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni aḍigbagarạ adom mọ aḍiẹn phọ r’ipẹ konyạ bọ ozuoghom awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ika kụ yira kokel bọ oḍiku yogh ariisoph intanẹt oghaaphạn ghan awe dị yira u/legheri?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbagarạ ikpuuroghọm. **** Ipẹ emitenhaan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị, kụ eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr oḍighi iduọn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍinyạ phọ odị agẹ bọ aghiọm we phọ aFilipai?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ibạm anmụny romạ ni komiteom siphẹ aroozọ phọ abidị mọ bunọ rowạ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
komiigh ni opuru mọ eeghe kụ iḍighi kụ odị o/ḅenhị bọ olom mọ odị m’amheraam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị egbolhomaam we dị mophorogh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, mem dị odị akpẹ iikpiạ phọ buọ oḅaạr emhụ phọ, reḍeenhaan ghan ni igbogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, kụ r’iḍur ghan kẹn iyira ketumheriom nyodị. Kụ mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obobọ Daniel emhuoghaạph phọ 11 emunughan bọ?c Omeeraam mọ anạ kụ akpasị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emitenhaan nyodị. Odị asereghiạn ni iiḅi phọ Uw-emhạ phọ aDevid aḍighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asimem. Iikia i/lo, mem mọ aLazarọs arọl bọ e/moon phọ, aMeri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ nạ kaḍighi bọ, tuutughiạn ni dọl r’inyaạm oye phọ. Legheri mọ oomo awe kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akiririom agey siikpịgh phọ ipẹ eghaạph bọ idị aZihova amhaghamhị maạr rebenhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogạ phọ. Eḍighi iyaạr dị enhạm mọ ekiton eru ozuom amhị, mị uphạm ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị yira rowạ omhoọgh isiẹn arukumuan phọ aZihova kụ ke/rue edugh, obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

oḍighom mọ romiteom bọ meḍur ibạm anmụny phọ abidị etumeriom aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor okiọm ni ghisigh rokelhọm ghan oghaạph ghan iiḅi iinhaghạn Omhạr phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’ootughiạn ro/wạ mọ aZihova aḍighi mulọgh ḍien abidị. Orue oḍighi awe dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighinhom iyaạr eghoph ekpom mọ anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhọgh elhegh mọ ewạ dị nạ kanmia, pọ reḍeenhaan ghan mọ nạ akạr ri rawạ odạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ oḍighi bọ asuomạ phọ aZizọs imunheni ighẹn imiịn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị araraạr kenighenhaạn nmụny phọ odị. _w20.08_ 4 ¶9-10

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZizọs. Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị okpanhạ ogbolhomaam aZizọs pọ oḅạr Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅula! AZihova rawạ mọ bidị oḅula, kụ yira phọ kẹn ni. Ika kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umor amị! AJizọs Omoọgh-we phọ, opọ amitenaan bọ nyinạ egaan epẹ eten phọ, mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iraạr asiạ. Ikpo-onhụ phọ iphẹn eḅẹm bọ mọ “omhunhenhiom iraạr alhạ phọ” ekạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/piọm.” Odị azẹ ni ibadị awe dị tutụ “alhọgh ghan nmụny odị niạn,”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira komeeraam mọ aZihova kungọ ni iyira ipẹ yira rowạ bọ, mọ aZizọs kuphogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Baibul phọ okparamhị asiya phọ abidị r’aZihova. Oye lọ amheeraam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

2Ilegheri rodon mị ạkaaph rạ́ḅeni nmụny anyina bụphe úlegheri aani bọ ḅịle kẹn ụ́miin aani mem mọ Ọmoogh-we phọ Ẹnaan phọ anyina ịphur bọ inyina rụru .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighi idị omheeraam mọ abidị akpạr, bịn bidị orue okparạm r’ibo.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

d **ILỌ AFOTO:** AZihova razoọm ghan ni eten dị egbatanhaạn buẹn moḍighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị komoọgh oḅaạl olhoghi. Kuolọ ewạ ni dị bidị kolegheri mọ olom mọ r’anhịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lọgh elhegh mọ aZizọs r’aloor kụ aguanhaan, esi oḅẹm mọ “mị,” “nạ,”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn phọ tutụ eteẹny mem dị aZihova kaḅẹm mọ mekasiạn ni. Emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ebraham kụ ọdi Ẹnaan eguanaan bọ ni oguan phọ , kụ ạnyaaghian ni ọsighe ogina ọony phọ ọdi ọphighironom ẹkia .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova magu ḍio r’amem dị odị kasiemhi eekunha aḅirinhi phọ ophọn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ongọ aZihova. Ika kụ idị torobọ onyọ ayira k’apinhom aani bin omaạr ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị omoọgh ogbor ghan otughemhị ibạm anmụny phọ abidị ilọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ẹnaan keḍighi ni ọkaraghi ịpe ọdi magbiighi bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Betẹl obobọ inhọn odọ arukumuan, dị ewạ mọ owilhẹ rukumuan dị bidị omhaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’Isaiah 41:10. Abunhọn omiịn mọ ophegh ghan ipẹ ronaghanhạm ghan bọ rurụ mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḍighi ni idị aTabitạ amhoọgh “eeḅi eḍighinom iyaạr, anmo ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍighẹn aḍinhị ologh aBaibul kụ iphạm raghaạph Iiseeny Aḍiroọr phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅaạl olhoghi. Ipẹ aZechariah amhiịn bọ ingọ ni nyodị r’awe phọ aZihova inyaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan iitughiạn, roozọ, ḅilhẹ r’iḍighinhom araraạr phọ ayira. Otelhedom mọ aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị ke/kạr ri ebia, aSọl azọ kẹn ni eniin phọ eten phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuḍum mọ aZizọs, yira kopomoghiạn kụ oḅilhẹ olọgh eegu Zizọs loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aghaạph bọ rakol Genesis 2:2 idị egbolhomaam ophooghian phọ Enhaạn, dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị ewạ mọ uw-emhụ eghunotu alhegheri?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ anyina muụm esi aḍien phọ aJizọs Kraist, iIọ osạr ikarạph owilenaạn, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

43Kụ ạJizos ạphur bịdi rụru mọ oye kụ́naghan , kụ ạḅeni bịdi mọ , “ Ịngo ọnyani phọ ịyaar ole .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ Bidị Emhoọgh Ghuḍum Eḅerenhu Emheerạ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova rekolhoghọl li ḍughụm? Nạ aloghoma ni dị nạ raḍighinhom r’oophugh dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị otuughạ aḍinyạ redụgh ghan. Kuolọ nạ katue ni. Miighom aạl ghan eẹny enụm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ Fero, uw-emhạ dị u/miịn ghan idiphọ odị ameerẹ enye arumhụgh, kuolọ Emhụgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye lọ asighẹ mọ Enhaạn o/moọgh maạr oḍighinom ayira, iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi. **Ibạl Rom 15:4,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni bunhiin omheeraam mọ Enaạn apomoghiạn ni bunọ loor esi dị k’ekula oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okọy eten dị agbatanhaạn orumom ephẹn ookpomhoghan phọ ayoor. Edị ekạr ingọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kotugh ọgbal ịiregha ạriphiiny rꞌasikol , kụ ạrunwunyaru ọwa asighiton kẹ́zooghi sịphe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighẹ ghan eten arighirị kụ aḅaanhaạn oye lọ nạ ateẹny. Ghalhamọ r’iduọn aloọr mekporokporọ bọ ni, aJizọs amiighom oghaạph phọ esi olhọm amuụm ophughọl. Iduọn phọ pọ nạ katue ni amiighom ḍimhạgh, kụ agbi oghaạph enhọn iyaạr, eeni ilọ aḍio phọ erọl, eeni ilọ amoto dị u/nuụn utu, obobọ iyaạr dị purukụ emite. Legheri mọ, eḅẹl iyaạr phọ pọ oghaaphạn oye phọ, kụ iḍighi kụ, kaạph iyaạr dị keḍạ ḍiḅeraạn odị. Eḍighi maạr lọ odị u/megheron, p’ooḅaghamị o/lho. Kparaghạ oḅilhẹ oghaaphạn onhọn oye bịn. Kụ alhọm aJihova akpọ olhoghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a ASetan ophelegbe esi obi ghan awe. Odị maakeleghi ni ibadị aboọr iloghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị idị egbolhomaam eemarạ phọ Ebraham?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Motughemhị nyinhạ eeghe ilọ Olemhiạ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor emụ odị. Iduọn phọ ni. Erọl li idiphọ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ebraham ratughemhị ghan obạm oọny phọ Aizịk ilọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

26Kụ ḍịen kụ kạ́dol phọ anyina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilhoghonhaạn nyinọ ḍighaạgh otuughạ ilọ aZihova ḅilhẹ r’okumu odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ ro/lọgh ghan raghaạgh abidị raghaạph iilhogh ekpisi phọ; bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅaghamhị dị retu kụ ogbọl, kụ oye dị iitughiạn u/moọgh katelhe akị asuma kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị awe dị oghaạph ilọ esi phọ isiẹn ḍio arodon omeeraam mọ aPọl aghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn olẹm iyaạr dị keloghonhaạn ghan ḍighaạgh we arookonhom mem dị robaạy oye.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe osopha kụ edị torobọ oye amhoọgh osopha?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

itughemhị iyira mọ eḍighi maạr dị yira omhoọgh siya dị ekpạr oghị esi aZihova,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ esi ophinom aani ghan abin oḍighi iphelhegbeel phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaaphạn odị, mị kapụr aaḅereghị, aakolobian loor amhị dị mị ka/kạgh olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem mọ mesi bọ ḍio phọ, ugbor ghan oḍighinom ekpo-onhụ phọ mọ “meteẹny,”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị atuụgh ghan . . . oomo iIọ_ _atọ raḍighi ghan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mangọ epẹ Jeruselem. Kụ aḅilhẹ aguanhaan mọ odị kasi ni Rom, akiọm ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kg. Ooḅeghiọn omhiịn iyạl ikpo iikiạ araraạr dị epul phọ reḍighi ghan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophomhoghiạn Enhaạn. Ḅilhẹ kẹn, okaaphọm mọ atue ni aḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl angọ iphụr arurụ phọ iphẹn phọ loor esi dị abuniin aKristẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Osoph phọ ọphon ạrol risigh osoph aMaaseya ọony aSalum ọnyo oḍighi dị ạman mạar sịphe Otu Ịiḅereghi phọ , kụ atuman iisoph ạbueri phọ awe iiḍighi phọ , 5Kụ mị ạsighe rạphaal rꞌiḍukuru ạsigbagba dị omuzeḍi miim asereghi risigh awe aRekabait phọ , kụ mị ạḅeni bịdi , “ Itiin ẹnum amiim .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị, loor iduọn u/⁠piemhi aani bọ ookpomhoghan Abugbaanhaạn AZihova phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephẹn phọ, obọ ighiph phọ misel ghan bịn, kụ asunhụgh ayira mi/kumuan ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍien aPọl kụ iwur bọ inyina muụm mọ? **14** Mị rasẹph ni Enaạn mọ emuton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọlo arool ẹnam lọ memugh , pọ ọdi mọ ạapuan loor ọdi , aatologh rukpe ọdi ạrol ḍịo ọdi gem ẹteeny dulhe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem lọ yira odi epẹ erugh phọ, yira rogbon ghan igey iitughiạn r’iiḍighi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ eḍighi ni iikolhobian aZihova dị keḍighi idị oniin kakolhogholhomhị ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyiidiphọ mị maḍighi oyoghoyoghọ oye ḅilhẹ mị ra/kaạph ghan bịn kemineen, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ aghiọm ookpomhoghan phọ iyạl abumarani phọ orọl bọ, aPọl atuụgh ni ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ituughạ phọ. Ipẹ opọ nạ ratughemhị ghan bọ Baibul phọ kaloghoma bọ mem dị aghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ooḅaghamhiạn aloor ratir ghan buniin awe, kuolọ eeghe kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn phọ ipẹ phọ. Odị aạl li iinhaghạn r’idị emitenhaan eelhe phọ epẹ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

angọ ikumor awe ookpomhoghan phọ oḍighi ophorogh ghan oḍighinhom ikarạph dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orolhạn esi edi ni dị aZihova asighẹ m’ikarạph, kuolọ bidị roḅẹm ghan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị kepin olhoghi Odẹ k’akẹ phọ abidị loor esi dị bidị u/wạ ophiemhi asiya

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni aḍigbagarạ adom mọ aḍiẹn phọ r’ipẹ konyạ bọ ozuoghom awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ika kụ yira kokel bọ oḍiku yogh ariisoph intanẹt oghaaphạn ghan awe dị yira u/legheri?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbagarạ ikpuuroghọm. **** Ipẹ emitenhaan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị, kụ eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr oḍighi iduọn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍinyạ phọ odị agẹ bọ aghiọm we phọ aFilipai?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ibạm anmụny romạ ni komiteom siphẹ aroozọ phọ abidị mọ bunọ rowạ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

komiigh ni opuru mọ eeghe kụ iḍighi kụ odị o/ḅenhị bọ olom mọ odị m’amheraam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị egbolhomaam we dị mophorogh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, mem dị odị akpẹ iikpiạ phọ buọ oḅaạr emhụ phọ, reḍeenhaan ghan ni igbogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, kụ r’iḍur ghan kẹn iyira ketumheriom nyodị. Kụ mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obobọ Daniel emhuoghaạph phọ 11 emunughan bọ?c Omeeraam mọ anạ kụ akpasị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emitenhaan nyodị. Odị asereghiạn ni iiḅi phọ Uw-emhạ phọ aDevid aḍighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asimem. Iikia i/lo, mem mọ aLazarọs arọl bọ e/moon phọ, aMeri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ nạ kaḍighi bọ, tuutughiạn ni dọl r’inyaạm oye phọ. Legheri mọ oomo awe kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akiririom agey siikpịgh phọ ipẹ eghaạph bọ idị aZihova amhaghamhị maạr rebenhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogạ phọ. Eḍighi iyaạr dị enhạm mọ ekiton eru ozuom amhị, mị uphạm ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị yira rowạ omhoọgh isiẹn arukumuan phọ aZihova kụ ke/rue edugh, obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn