sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
monmeeghi yogh, pidị igey eroIonaạn we eeIhe phọ ephẹn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira r’aloor bịn ko/tue opamaghạn ooḅaghamiạn aloor. “Ruuḅaghamị ghan nị iyoor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iiḅereghị phọ ayira bịn. Ewạ dị yira kolegheri ipẹ aZihova rasighẹ ghan bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghotu phọ otue ni onhaghanhạn nyinhạ.” Ipẹ kụ idị emitenhaan Alice. Iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ighẹn areḍeenhaan kụ iḍeenhaan mọ ephomoghiạn kụ inyu ghan Zizọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’agạ dị mị asughanham, idiphọ abunhọn phọ awe phọ.’ ”c Nạ amiịn ni suọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị rokparaghạ bọ odaphạn aḍimhoom adọl phọ. Toroboiperolbọ, esighẹ rekị bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bidị komiịn ni idị aZihova kaḍighinhom iikpọ phọ odị eten dị bidị ko/mhiịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
imiteom bọ eepoogh dị bidị kotue bọ ni otooghị r’aJizọs epẹ k’akẹ. Iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍipuru:** Oḍuom olhoghi oḅilhẹ orọl odianhaan ni buẹn m’omuughu bọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi ilọ ipẹ bidị omhegheron bọ oghị esi itughemhị phọ, siphẹ omhoom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idiphọ aḍinyạ dị egbatanhaạn, aBaibul phọ apamanhạm reḍeenhaan awe dị okpẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ozẹ abidị. Siphẹ okuron asiạ phọ amhunhenhiom bọ 20 phọ, abuọ Ijipt ubool li | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rakelọm ghan ni mem lọ mị aatughiạn ilọ asiḍughul dị abumor phọ r’amhị orọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Tutụ yira koḍiiny muụm, pọ kewạ ni mọ onme roozọ phọ ayira. Emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekparamhị Meri mem mọ osophanhaan bọ nyodị okarạph ooruẹn phọ! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agey eghoroghọr, aḅẹm mọ: “Olhoghi amhị aḅaạl agey mem mọ mị aḍiiny bọ muụm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mookolhobian ni oye dị kangọ oghaạph phọ, abrẹd r’amiim mọ r’inhọn araraạr. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, mị u/wilhẹ rukumuan erugh phọ, kuolọ mị ungọ ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
UW-EMHẠ EPẸ ESIINYỌM MỌ KAKPẠR RI APU UW-EMHẠ EPẸ ESOOROM MỌ ḌUGHỤM? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aTayạ phọ, esi eghạm mọ bidị ee bọ oghị esi odị. Esi iduọn phọ, iphẹn kụ idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZarephath phọ.” Edit amheera ni olhọgh otu olom r’anhịr phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḅilhẹ kẹn, eḍighi maạr dị nạ amhiịn mọ i/ḅeraạn oye phọ nạ rakaaphạn bọ dị awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị kụ Ọmoogh-we phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siẹn okarạph oghiil phọ ophọn Enaạn u/legheri bọ, pọ Oọny phọ Oye kaḅilẹ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira kooḅeghiọn eeghe siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
b Ii obọ aPọl ageanhaạn ḍinyạ phọ aḍiẹn phọ Kristẹn phọ orọl bọ oḅẹl okuron | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ omhạr phọ. Uḍien phọ odị aḍeenhaan bọ okol mọ onmia. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ odị. R’oḍuomolhoghi mọ aZihova katue ni ubakị iyira, yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awe eghạm mọ aFrench orọl bọ, ḅilhẹ eghạm mọ Algeria melhegheri bịn egbagarạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
enhọn eḍeenhaan. Dị eego esi oyil phọ Malachi, aZihova aḅẹm mọ odị akel li | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ẹnaan phọ ayira mẹtuan Uwaloor phọ ọdi rꞌaḍien phọ ạJizos Kraist Ọmoogh-we phọ ẹsighenom mọ nyina awe aruukuan ni . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni keḍighi ni iikia esi ayira olhegheri mọ areḍeenhaan awe dị mobia | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye Katue ni “Ugbariọn Iyira Siphẹ Ephomoghiạn Phọ Enaạn Iphomoghiạn Bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
agonom ghan omiịn emạ phọ epẹ Enaạn metooghị bọ ephighi etuụgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oye iḍighi inyina ikarạph, ke/kpeọm ghan ikarạph. Ikpatiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
irubal asipinien mekạ, kụ mekọm idị oniin ra/wạ ghan mun omhiịn oniin, ḅilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghiọm ni ghisigh alhọgh eegu uw-emhạ phọ aZihova masaḅạr bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kopiemhi aḅirinhi phọ aSetan. Iduọn amem mọ rekị bọ ni, yira kowạ ni olegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
etooghiọm bọ mọ emite ghan. Kụ odị musaḅạr bọ iyira mọ oḍighi buọ onọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oreeny phọ.” Iduọn phọ pọ odị raḅẹm ghan mọ, odạph aani eḍeenhaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
R’oniin onyọ abuphẹ nạ ungọ bọ imị mị u/toph.” **10** Kụ aSaimọn Pita dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
10 “ Ooruen ọlo ẹnon ẹmha lọ rꞌanyina erughan mꞌoye lọ nyina ẹsighe oḍighinaan anyina oḍighi kúle ghan rạraar iigbia phọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Avidio Oḅilhẹ Oḅula:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Oḅilhẹ Oḅula: ABaibul Phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphẹn phọ eḅọph ni r’ipẹ aZihova rawạ bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aphomoghiạn nyoniin. Ooḅeghiọn eḍeenhaan idị emite epẹ ookpomhoghan phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi aḍuugh odi ni, omheeraan mọ abidị aḍighi eepua omheeraam. Idị eḍighi bọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ, otagharạn ayira osighẹ esi ikarạph. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aParis, kụ onyebel roten, usighẹ imhị oghị Betẹl aLouviers. Siẹn 50 asiạ mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ edị aJọn aḍeenhaan ghan ephomhoghiạn mem mọ odị aḍighi bọ oḍoọgh oye. Esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ebenhẹ onyanhị odị Hegạr, angọ Ebraham pidị amaranaạn bidị moọny. Kuolọ mem mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Rekparanhaạn ghan agey we dị ophoophe loor osẹph ghan abunhọn, bidị rowạ ghụn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova ra/ḍighi ghan idị iikia ketọl iloghi abuphẹ dị mamhạgh aani bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
14Ọdi ạdaph ịpe ookpomoghan ugheel ạnmuny phọ oroma bọ nyọdi mọ , “ Ọde phọ ạmi ịleti inyina dool dị ẹemor , kụ adool ḍịo ạmi kẹemor epu pạ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omoọgh oḍuomolhoghi aghuḍum k’agee-pọ ghisigh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rakparaghạ ghan osooromhi aloor onhaghanhạn olom mọ amhị, loor esi dị mị rawạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a Abutelhedom mọ ughaaphạn oḅilhẹ okumuan ghan r’aZizọs esi ibadị asiạ, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
a K/oomo ayira kụ rotughemhị oye Baibul nyiidiphọ. Toroboiperolbọ, oomo ayira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’arumhuoghaạph dị edi siphẹ intanẹt phọ ayira. Okạr oghaạph, Odẹ k’akẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ruukpaạny phọ mọ oghiọm ghisigh ophạm oḅulhemhi omhạn inya oghim amuphe phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira ku/meera araraạr dị yira moḍighi siẹn ookpomhoghan phọ aZihova ekọm idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odẹ r’onhiin odị aal ina ḍighi. Odị alooghị ghan omhạgh abuphẹ roko ghan bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ikuph orue oḍeenhaan ephomhoghiạn buọ eghunotu phọ odị f | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oọny Enụm Ayist Kụ Raḍighi Ghan Bọ Idị Abrẹd Phọ Katu** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ranaanị, kụ angọ nyodị iyaạr olhe r’amuụm. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
apogh agunọm e/munughan oye phọ angọ bọ oromha phọ, pidị mị amooghọm suọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
engọ ibạm anmụny phọ. Kuolọ eḍighi maạr dị bidị osopha ogey osopha, pọ anmụny | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abukaaphọm mọ abuẹn okpẹ bọ oḍuomolhoghi rologhonhaạn ghan ni ḍighaạgh oḍighom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
consequences but, rather, a healthy, reverential regard for God and his ways. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bidị oḍighi omiteom. Esi omaạm, ḍughul aḍio phọ kokiigh bọ nyodị, aPita, Jems, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ: “iiruẹn phọ iphẹn ayira ekpẹ ni, idị eḍighi bọ iphẹn kụ iikpiạ ikarạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuọm mem mọ r’inyaạm mọ anạ orue ogbor ghan otuughạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Anhiạn kụ “aGọg opọ ade phọ aMegọg,” kụ eeghe kụ kekọm bọ iyaạr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akonị phọ kakị bọ emoọgh ni maạr oḍighinhom ḍughụm? Idị egbolhomaam okạr ogey | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Adool phọ aZizọs aḅẹm bọ mọ orool phọ egbatanhaạn ni r’inhọn asidool dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
etagharạn phọ oḅenhị aani bunhọn, osereghiạn phọ ayira kabụgh ni. Kụ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
28Mị kaḍighi ghan oguanaan lọ mị ạmoogh rꞌọdi amitiom , kụ ịyo phọ ạmi rꞌọdi kẹtol kꞌagee-pọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ragimi iloghi phọ abidị idiphọ iitoor.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị yira robạl Ekpo Onhụ phọ Enhaạn kụ omhiịn eten dị aZihova azoọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ aatughiạn ni oghiilhaan phọ nạ amhoọgh ghan bọ oḍighi aani oniin | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abumatuạn phọ usighẹ ika dom mọ oḅenhị bọ bidị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ḍigh Righirị Dị Ekpạr Kụ Eekunha Phọ Egbi Oteẹny, _Nov._ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mookeleghạn siloor. Bịn ghalhamọ r’iduọn bidị odi bọ ni oniin phọ otu phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ imiịn phọ Ezekiel? Eeghe asuọ kụ edị yira momhooghọm esi uḍien | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aGebriel aḅilhẹ ni aḅarạm siphẹ imiịn phọ mọ aZizọs “kadạ” idiphọ Uw-emhạ. Kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova rawạ dị abuphẹ rooseeny bọ nyodị koḍighi iduọn phọ eten dị omhaạr odẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aKraist asaḅạr bọ oghị otooghị r’odị epẹ k’akẹ, ḅilẹ kẹn r’ookolobian idị awe | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aVenezuela. Oḅẹl oọny phọ ayoor, Mike r’anhịr odị Monica. Onyanhị phọ ayoor, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ịyaar aghuḍum dị nyina keguom ghan nịan aḍio etum ḍio rꞌẹpe ịpughol phọ rꞌịphen phọ kụ ịdi nyina kẹpinyon ghan . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhọn ephigh phọ eḍighi bọ kụ rekpạr ghan bọ osooromhi aloor ongọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iikolhobian aruw-emhụ phọ aZihova amiteom bọ. Bidị oḅilhẹ kẹn oḍighi emạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
raloghoma ghan bọ aḅenhị Odẹ k’akẹ phọ ayira. R’olhoghonhaạn aḍighaạgh odị, nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue otuughaạny Tikikọs? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova, “Odị kaḍuraan aani ni ituman .” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awạ reten bịn, anhịr odị aten aru aḍigh. Dị u/legheri ipẹ memitenaan bọ olom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mịna ụpiom nyịna eeghe kụ nạ ruruom bọ ịmi rꞌọto kꞌạmi muphe dị aleeny ịduon ? | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị ọdi ameel aḍigh ḍịghaagh ạbumulogh-ḍien phọ , rꞌoye ọphel ọdi ọ́rol ; bụphe ọkpar bọ opu nyọdi ụmilogh ghan emeel phọ ọdi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kiọm ni ghisigh atuughạ ghan ilọ Enaạn aḅilẹ akparaghạ onaghanạn iilogh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị, kụ edị aPọl amhiịn aani mọ abuọ Atẹns phọ kotue ni oḍighi aani bumatuạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.