UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ghụn, “kiạ ghisigh agon ghan.” R’amem r’amem ka/meeraam okpẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osagharạn aani bo uwaloor iigbia phọ odi bọ siẹn eekunha eghimoghọm araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ENAẠN AMỊ, ENAẠN AMỊ, UḌIGHI IKA KỤ NẠ MUGHEL BỌ IMỊ?”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl Eghị: Ḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo-onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool ph’anyinha.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
m’odị amhunhughan bọ angọ loor esi omhạr awe. Emhụ oḅẹm mọ aJọn “Oọny Iyool	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Obumoọny phọ ka/tue mun aḍuomologhi oye phọ, ḅilhẹ resighẹ ghan kẹn dọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị emhiighom mọ kụ opọ rotomha bọ u/wạ osighẹ oḍighinhom oromha aBaibul phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍipugh phọ. Esi iduọn phọ, ookugh ko/ḍigh siphẹ alveoli phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi ph’odị, r’asereghiạn ghan ni r’ibo k’epẹ ekpom mọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru:** Eeghe kụ iyaạr oghol ooḅereghị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aSailạs umhoọr ri suọr ooseenyom aZihova mem dị okasaghiọm bidị epẹ Filipai.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh buphẹ rotughemhị ghan bọ Baibul phọ ophoph oghị aghisigh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amarugh aParadaịs phọ abidị aḍighi oghoony phọ Iden	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aburunhiin r’abumarani phọ kụ komaạr ghan opogh ḅilhẹ oḍighi torobọ iyaạr lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis Amhiigha Loor Kụ Adaphạn Itọ Phọ**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị nạ odi ghan emhạ aḅekeeny, kụ ewaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ oye phọ Odị aru bọ. Bidị ulhegheri ni mọ odị kụ Olemhiạ phọ, angọ bọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị u/legheri ghan bọ. R’amagheel aPọl akpasaghị raghaạph phọ odị raḅenị bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumor phọ ayira. Yira koḍighi ika mem dị yira olhegheri mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emhiighom owạ aZihova phọ ayira pọ amem mọ yira otuughạ bọ olhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iduọn aZizọs amitenhaan bọ nyodị ekperenhom kụ eepoogh dị odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍiemhiom bọ we phọ Enhaạn. Ibadị asiikpịgh Ekpo Onhụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị Sera, odị akạr bọ aphomhoghiạn ko/mhạr moọny. Esi ibadị asiạ, bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
16Ghạlamo tụtu arere ịyal ạbudaam mọ ạbuphe ịngo bọ inyina okaphian oḅiom mọ keḍighi ni ọkpagha .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kpasị oroma phọ anạ siphẹ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pakirị epẹ Erumhuḍio phọ remite ghan bọ, aḅẹm mọ: “Egbạ gbạ amem, oye lọ aḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arighirị phọ odị r’Enaạn katuughaạny ni eḍeenhaan phọ aJizọs. Tutụ kasopha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị abunhọn dị okpẹ oḍuomolhoghi u/kạr uulheghaan, ḅilhẹ eeni awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rurụ we phọ Izrạl mọ, “ikiilhaan ḍien arughuenian phọ aḍiphẹ eḍigh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan mọ ophighemhi areelhe phọ kụ ra/kọm ghan idị awe iiḅi arokpom kotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghir. Odị aghị ghan otu ikoli kụ aphạm ituughạ aḅilhẹ atughemhị ghan Baibul.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iinhaghạn phọ, bulọ moḍiiny muụm r’abulọ ko/ḍiiny, rokparaghạ ghan ni osighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 19Ọde phọ ọdi ómeera , kụ ạḅem mọ , “ Mị alegheri ni , mọony ạmi , mị alegheri ni .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edi bọ Jer 31:3, siphẹ aJihova aḅenhị bọ we phọ odị mọ: “Mị m’iḍur inyinha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igbe Iyọ phọ kụ iḍighi ghan iyaạr dị emhạn maạr iboom siphẹ ogbogo phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buọ asiya, yira okịgh nmụny dị omạr idiphọ Aizịk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ aminạ emhinạ e/moon obobọ atolọm agadạ iidighila ḍughụm? Nạ ra/tue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ratolạn ghan esi r’anịr odẹ odị. 2 lyaạr obagaam inyina i/lo. Imeelom ghụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kosighẹ eeghe kụ olegheriom mọ yira omoọgh ni ekol siẹn arukumuan phọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ka/meera “Olegheri Iyaạr Aḅirini” phọ Ophọn Aakeleghi Nyinạ,” _May_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ oḍual imurẹ eemor ghan pạ aghisigh agadạ odaạm emạ phọ. Iphẹn phọ kụ oḍual	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZizọs rakaạph bọ ilọ “eḍien phọ mesoor” bọ, ibadị abuọ aSameria dị onhaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuḍiemhiom mọ ḅilhẹ mọ aJoseph Rutherford, r’aWilliam Van Amburgh koḅilhẹ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agbi omutonaan odị. 11 Nạ aIegheri ni mọ odọ phọ oye phọ opọ maphụ, ḅilẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olegheri ipẹ aZihova agananamhi bọ ḍigbogh aḍita phọ aḍeenhaan we phọ odị, dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ aZihova aḅenhị bọ we phọ Izrạl mọ bidị orọl dọl iigbia, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira k’ongọ ilọ oḍuom ologhi phọ ayira. Mem lọ yira rokaaphạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opọ nạ ratughemhị bọ, oghaạph aani iyaạr dị odị atuughạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rotuughạ bọ. Ipẹ phọ ikparamhị ni imhị agey. Oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ aloor anạ bịn, esi ogbo ikpoki obobọ omiteom aḍien. Kparipẹ r’adọl aghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍiniin aḍinyạ dị edi siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
lmeeraam ghan , eḅiIẹ ghan imeeraam imị.” Esi iduọn phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova asighẹ bọ iḅaạl phọ aZizọs ozu bọ emhạn bọ maạr. Iyọ phọ r’Uw-emhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 17Kụ awe phọ Ịzirel ogheleghu , kụ aRehoboam ạda we phọ Ịzirel , bụphe orugh bọ ẹpe ạramha phọ aJuda .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okpaariọm ghan obumoọny ketue ni ekọm ooḅaghamiạn aloor otu askul r’ologhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ ophọn eten dị koḍaạm we osighẹ ḍighaạgh Enhaạn enụm enụm.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị. Oḍuna phọ Ebraham aḍighi elegh oḍeenaan mọ Enaạn ituạn omeeraam mọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
MEM DỊ ROMẠGH IKUMOR AWE PHỌ OTUGHEMHỊ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
21Sịghe ạloghom ọdo kịrokiro ariiḍien lọ nyina rꞌạbidi kole ghan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyaamhị buphẹ nạ ratughemhị bọ. Ḍeenhaan bidị ilọ oḍighi, kụ amạ amiteom riphigh otuạn oḍighi ipẹ phọ. Kaaphọm r’oomo ekpom anạ, kụ aḍeenhaan mọ emạn ni maạr.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị idị egbolhomaam ḍio ḅilhẹ r’iyọ phọ amhị idị egbolhomaam ḍughul,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mọogh omeeraam bịn !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue okiọm ghisigh owạ ghan ophooghian eeḍiạn ofegumạ phọ aZizọs?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
7Oomo iyool-ịga phọ aKedar rꞌaNebayot Koruom nyịna ịdipho ịyaar aghuḍum Kụ ọḅam ạnyu enmeny phọ oḍighi ịdi kẹḅeeraan Ọmoogh-we phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyaạr dị olhoghi u/seere kụ emite nyiidiphọ, kesighẹ ni nyinhạ ekperenhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
1 - 16 ) 1Mẹman oḍual ạsia aJoas ạda bọ Ịzirel kụ aJoas amiigh ọda aJuda .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oroma:** Ka/ḍeenaan ghan ephomoghiạn amatir esi oghaaphọm onhụ bịn. Gẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ we phọ Izrạl mem mọ bidị oḍigh bọ De Oguanhaan phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ReḅaạI kụ yoor oḍuạ oghị osi Sizaria, kụ orolạn r’aFilip	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghụn, odị kaḍuraan ni atuman nyhinạ. Oniin onyọ umarani dị aloor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi Enhaạn mem dị osoman ogbarạ odẹgh ophogh ḍughụm? ASetan aḅẹm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephoghom dị eeleeny okị esi oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Iphẹn phọ remạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ bidị ogheel. 10 Rekpereghian, kụ abuọ asiosị phọ osighẹ Pọl r’aSaiIạs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
lọ apinien phọ romhinheen, oomo awe phọ kosoor epẹ k’olom mọ obobọ k’odẹ oọny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
35Eeron ạkpologhian ghan ạsuoma phọ ọphon mem lọ ọdi rạpinyon rịkia .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ aḍizu phọ odị. Kuolọ ghalhamọ r’iduọn phọ ni, igbagarạ asidọl phọ iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ketue ni edughe rukumuan oye phọ. Obobọ eeni loor esi onmeeghi araraạr siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sooromi Loor Kụ Anaghanhạn Bukoriom Ephomoghiạn phọ Ayira**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbaragbaramhị iyira omhoọgh akuuḅi aghisigh abuḍiemhiom mọ ayira, Zihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi iduọn phọ, ewạ mọ yira ogbon oḍighi phọ aZihova m’ungọ bọ iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Isighẹ ni siạ kụ nạ agbi bọ onhaghanhạn iphẹn nạ alhegheri bọ nyiidiphọ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr phọ epẹ phọ iḍeenhaan olhọgh eegu oye phọ kaḍighi phọ olom mọ odị. Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn. 3 Iphẹn phọ ekpulughiọm Jizọs Kraist Oọny phọ odị, Omoọgh-we phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ologhonhaạn nyodị ḍighaạgh mem lọ ewạ. Yira rowạ dị torobọ oye dị ratuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ onyọ anyina ku/⁠tuạn igbiphoghọm mọ iphẹn u/⁠pogh omạn. Nyina elegheri ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuolọ bidị uwilhẹ ootughiạn ghan idị eepoogh phọ aZihova angọ bọ bidị emhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn eguanaan.” AJizọs kụ aghuḍum mọ loor esi dị ekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’alephiri emạ ku/Ie ghan. Nyina ewiIẹ yogh iphẹn phọ, pọ kinighenaạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
etọl ghan. Iphẹn phọ ekịgh iiḅaghamhị dị yira maạl ghan ni omhiịn siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuẹn omhoọgh bọ iikiạ oḅio uteẹny we epẹ erugh phọ dị ropel li 700,000 osaịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abạl abuphẹ kosugha bọ mem mọ igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova r’aZizọs esi owạ ghan imạ araagharạ onyọ umor phọ. Yira oḍighi iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi edi ni nyiidiphọ, etigheri iduọn eeni amem yira rosoman ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị nạ masopha oḍighi orue ookolhobian ilọ okaran	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn oguan phọ aZihova ilọ amem dị ikarạph iitughiạn ke/tọl ghan mun.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheeraam mọ ayira. Iphẹn phọ epelhom ni oḅẹm m’aạl ghan aBaibul phọ bịn. Ewạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophogh. Kuolọ oomo awe dị omhunughan kụ koḍighi aani ni iduọn phọ eḍighi iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍigh otu iiḅereghị phọ.” Kụ odị amhiịn oḅumoọny phọ Zizọs, kụ aZihova aḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yoor k”onaghạn ghan mọ UwaIoor Iigbia odi ghan ni.” 3 Kụ odị apuru mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. Eḍighi maạr dị nạ aḍighi onyọ umaranhi, ighẹn areten kụ edị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ghụn, “kiạ ghisigh agon ghan.” R’amem r’amem ka/meeraam okpẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osagharạn aani bo uwaloor iigbia phọ odi bọ siẹn eekunha eghimoghọm araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ENAẠN AMỊ, ENAẠN AMỊ, UḌIGHI IKA KỤ NẠ MUGHEL BỌ IMỊ?”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl Eghị: Ḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅạ ikpo-onhụ osophoghom dị eetura ni epẹ ekool ph’anyinha.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

m’odị amhunhughan bọ angọ loor esi omhạr awe. Emhụ oḅẹm mọ aJọn “Oọny Iyool

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Obumoọny phọ ka/tue mun aḍuomologhi oye phọ, ḅilhẹ resighẹ ghan kẹn dọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị emhiighom mọ kụ opọ rotomha bọ u/wạ osighẹ oḍighinhom oromha aBaibul phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍipugh phọ. Esi iduọn phọ, ookugh ko/ḍigh siphẹ alveoli phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi ph’odị, r’asereghiạn ghan ni r’ibo k’epẹ ekpom mọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru:** Eeghe kụ iyaạr oghol ooḅereghị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aSailạs umhoọr ri suọr ooseenyom aZihova mem dị okasaghiọm bidị epẹ Filipai.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh buphẹ rotughemhị ghan bọ Baibul phọ ophoph oghị aghisigh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amarugh aParadaịs phọ abidị aḍighi oghoony phọ Iden

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aburunhiin r’abumarani phọ kụ komaạr ghan opogh ḅilhẹ oḍighi torobọ iyaạr lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis Amhiigha Loor Kụ Adaphạn Itọ Phọ**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị nạ odi ghan emhạ aḅekeeny, kụ ewaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ oye phọ Odị aru bọ. Bidị ulhegheri ni mọ odị kụ Olemhiạ phọ, angọ bọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị u/legheri ghan bọ. R’amagheel aPọl akpasaghị raghaạph phọ odị raḅenị bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumor phọ ayira. Yira koḍighi ika mem dị yira olhegheri mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emhiighom owạ aZihova phọ ayira pọ amem mọ yira otuughạ bọ olhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iduọn aZizọs amitenhaan bọ nyodị ekperenhom kụ eepoogh dị odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍiemhiom bọ we phọ Enhaạn. Ibadị asiikpịgh Ekpo Onhụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị Sera, odị akạr bọ aphomhoghiạn ko/mhạr moọny. Esi ibadị asiạ, bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

16Ghạlamo tụtu arere ịyal ạbudaam mọ ạbuphe ịngo bọ inyina okaphian oḅiom mọ keḍighi ni ọkpagha .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kpasị oroma phọ anạ siphẹ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pakirị epẹ Erumhuḍio phọ remite ghan bọ, aḅẹm mọ: “Egbạ gbạ amem, oye lọ aḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arighirị phọ odị r’Enaạn katuughaạny ni eḍeenhaan phọ aJizọs. Tutụ kasopha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị abunhọn dị okpẹ oḍuomolhoghi u/kạr uulheghaan, ḅilhẹ eeni awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rurụ we phọ Izrạl mọ, “ikiilhaan ḍien arughuenian phọ aḍiphẹ eḍigh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan mọ ophighemhi areelhe phọ kụ ra/kọm ghan idị awe iiḅi arokpom kotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghir. Odị aghị ghan otu ikoli kụ aphạm ituughạ aḅilhẹ atughemhị ghan Baibul.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iinhaghạn phọ, bulọ moḍiiny muụm r’abulọ ko/ḍiiny, rokparaghạ ghan ni osighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 19Ọde phọ ọdi ómeera , kụ ạḅem mọ , “ Mị alegheri ni , mọony ạmi , mị alegheri ni .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edi bọ Jer 31:3, siphẹ aJihova aḅenhị bọ we phọ odị mọ: “Mị m’iḍur inyinha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igbe Iyọ phọ kụ iḍighi ghan iyaạr dị emhạn maạr iboom siphẹ ogbogo phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buọ asiya, yira okịgh nmụny dị omạr idiphọ Aizịk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ aminạ emhinạ e/moon obobọ atolọm agadạ iidighila ḍughụm? Nạ ra/tue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ratolạn ghan esi r’anịr odẹ odị. **2** lyaạr obagaam inyina i/lo. Imeelom ghụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kosighẹ eeghe kụ olegheriom mọ yira omoọgh ni ekol siẹn arukumuan phọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ka/meera “Olegheri Iyaạr Aḅirini” phọ Ophọn Aakeleghi Nyinạ,” _May_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ oḍual imurẹ eemor ghan pạ aghisigh agadạ odaạm emạ phọ. Iphẹn phọ kụ oḍual

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZizọs rakaạph bọ ilọ “eḍien phọ mesoor” bọ, ibadị abuọ aSameria dị onhaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuḍiemhiom mọ ḅilhẹ mọ aJoseph Rutherford, r’aWilliam Van Amburgh koḅilhẹ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agbi omutonaan odị. **11** Nạ aIegheri ni mọ odọ phọ oye phọ opọ maphụ, ḅilẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olegheri ipẹ aZihova agananamhi bọ ḍigbogh aḍita phọ aḍeenhaan we phọ odị, dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ aZihova aḅenhị bọ we phọ Izrạl mọ bidị orọl dọl iigbia, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira k’ongọ ilọ oḍuom ologhi phọ ayira. Mem lọ yira rokaaphạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opọ nạ ratughemhị bọ, oghaạph aani iyaạr dị odị atuughạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rotuughạ bọ. Ipẹ phọ ikparamhị ni imhị agey. Oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ aloor anạ bịn, esi ogbo ikpoki obobọ omiteom aḍien. Kparipẹ r’adọl aghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ ḍiniin aḍinyạ dị edi siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

lmeeraam ghan , eḅiIẹ ghan imeeraam imị.” Esi iduọn phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova asighẹ bọ iḅaạl phọ aZizọs ozu bọ emhạn bọ maạr. Iyọ phọ r’Uw-emhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 17Kụ awe phọ Ịzirel ogheleghu , kụ aRehoboam ạda we phọ Ịzirel , bụphe orugh bọ ẹpe ạramha phọ aJuda .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okpaariọm ghan obumoọny ketue ni ekọm ooḅaghamiạn aloor otu askul r’ologhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ ophọn eten dị koḍaạm we osighẹ ḍighaạgh Enhaạn enụm enụm.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị. Oḍuna phọ Ebraham aḍighi elegh oḍeenaan mọ Enaạn ituạn omeeraam mọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

MEM DỊ ROMẠGH IKUMOR AWE PHỌ OTUGHEMHỊ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

21Sịghe ạloghom ọdo kịrokiro ariiḍien lọ nyina rꞌạbidi kole ghan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyaamhị buphẹ nạ ratughemhị bọ. Ḍeenhaan bidị ilọ oḍighi, kụ amạ amiteom riphigh otuạn oḍighi ipẹ phọ. Kaaphọm r’oomo ekpom anạ, kụ aḍeenhaan mọ emạn ni maạr.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị idị egbolhomaam ḍio ḅilhẹ r’iyọ phọ amhị idị egbolhomaam ḍughul,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mọogh omeeraam bịn !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue okiọm ghisigh owạ ghan ophooghian eeḍiạn ofegumạ phọ aZizọs?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

7Oomo iyool-ịga phọ aKedar rꞌaNebayot Koruom nyịna ịdipho ịyaar aghuḍum Kụ ọḅam ạnyu enmeny phọ oḍighi ịdi kẹḅeeraan Ọmoogh-we phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyaạr dị olhoghi u/seere kụ emite nyiidiphọ, kesighẹ ni nyinhạ ekperenhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

1 - 16 ) 1Mẹman oḍual ạsia aJoas ạda bọ Ịzirel kụ aJoas amiigh ọda aJuda .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oroma:** Ka/ḍeenaan ghan ephomoghiạn amatir esi oghaaphọm onhụ bịn. Gẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ we phọ Izrạl mem mọ bidị oḍigh bọ De Oguanhaan phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ReḅaạI kụ yoor oḍuạ oghị osi Sizaria, kụ orolạn r’aFilip

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghụn, odị kaḍuraan ni atuman nyhinạ. Oniin onyọ umarani dị aloor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi Enhaạn mem dị osoman ogbarạ odẹgh ophogh ḍughụm? ASetan aḅẹm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephoghom dị eeleeny okị esi oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ. Iphẹn phọ remạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ bidị ogheel. **10** Rekpereghian, kụ abuọ asiosị phọ osighẹ Pọl r’aSaiIạs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

lọ apinien phọ romhinheen, oomo awe phọ kosoor epẹ k’olom mọ obobọ k’odẹ oọny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

35Eeron ạkpologhian ghan ạsuoma phọ ọphon mem lọ ọdi rạpinyon rịkia .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ aḍizu phọ odị. Kuolọ ghalhamọ r’iduọn phọ ni, igbagarạ asidọl phọ iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ketue ni edughe rukumuan oye phọ. Obobọ eeni loor esi onmeeghi araraạr siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sooromi Loor Kụ Anaghanhạn Bukoriom Ephomoghiạn phọ Ayira**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbaragbaramhị iyira omhoọgh akuuḅi aghisigh abuḍiemhiom mọ ayira, Zihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi iduọn phọ, ewạ mọ yira ogbon oḍighi phọ aZihova m’ungọ bọ iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Isighẹ ni siạ kụ nạ agbi bọ onhaghanhạn iphẹn nạ alhegheri bọ nyiidiphọ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr phọ epẹ phọ iḍeenhaan olhọgh eegu oye phọ kaḍighi phọ olom mọ odị. Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn. **3** Iphẹn phọ ekpulughiọm Jizọs Kraist Oọny phọ odị, Omoọgh-we phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ologhonhaạn nyodị ḍighaạgh mem lọ ewạ. Yira rowạ dị torobọ oye dị ratuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ onyọ anyina ku/⁠tuạn igbiphoghọm mọ iphẹn u/⁠pogh omạn. Nyina elegheri ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuolọ bidị uwilhẹ ootughiạn ghan idị eepoogh phọ aZihova angọ bọ bidị emhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn eguanaan.” AJizọs kụ **aghuḍum mọ** loor esi dị ekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’alephiri emạ ku/Ie ghan. Nyina ewiIẹ yogh iphẹn phọ, pọ kinighenaạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

etọl ghan. Iphẹn phọ ekịgh iiḅaghamhị dị yira maạl ghan ni omhiịn siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuẹn omhoọgh bọ iikiạ oḅio uteẹny we epẹ erugh phọ dị ropel li 700,000 osaịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abạl abuphẹ kosugha bọ mem mọ igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova r’aZizọs esi owạ ghan imạ araagharạ onyọ umor phọ. Yira oḍighi iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi edi ni nyiidiphọ, etigheri iduọn eeni amem yira rosoman ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị nạ masopha oḍighi orue ookolhobian ilọ okaran

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn oguan phọ aZihova ilọ amem dị ikarạph iitughiạn ke/tọl ghan mun.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheeraam mọ ayira. Iphẹn phọ epelhom ni oḅẹm m’aạl ghan aBaibul phọ bịn. Ewạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophogh. Kuolọ oomo awe dị omhunughan kụ koḍighi aani ni iduọn phọ eḍighi iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍigh otu iiḅereghị phọ.” Kụ odị amhiịn oḅumoọny phọ Zizọs, kụ aZihova aḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yoor k”onaghạn ghan mọ UwaIoor Iigbia odi ghan ni.” **3** Kụ odị apuru mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. Eḍighi maạr dị nạ aḍighi onyọ umaranhi, ighẹn areten kụ edị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn