UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
odị amhoọgh ḍiitughiạn oḍighi okọy eten opọ oomo amem mọ. Kuolọ ikumor awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten dị eegholhaan ni, iyọ phọ imhiigh oḍighi lhạ phọ 1943 B.C.E. mem mọ Ebraham aḅeẹny bọ ophiịny aYufretis rakị Kenan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ebenẹ anạ r’onyọ asiya esi Omoọgh-we phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opu bunhọn; ḅilhẹ kẹn ka/⁠pogh buẹn r’ayira rooseeny bọ aZihova asooromi loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Lhạ phọ 1974, Aloor Phọ Repogh Bọ umạ ni egu abupoghom eghir dị kokumuan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okọy eten dị odi ghan Nigeria, dị oghol mọ Jackie, aḅẹm mọ: “Reḍigh ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aBaibul phọ ipẹ phọ kụ iloghonhaạn ḍighaạgh umor phọ ayira oḅạr aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ idiphọ emhụgh r’aloor. Dị epelhom siẹn, abuḍiemhiom aruukụ iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kee/tughiạn Ghan Iitughiạn Dị Ipel Inyinha Loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye dị nạ aghaaphạn ilọ aBaibul kụ rawạ olhegheri ipẹ yira romoọgh ghan bọ ikpoki oḍighinhom araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ bidị uḍighi ni rukulhom. Eeni otu oḍighi amakạ phọ aJosef aḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhoọgh bọ ni oghoph, ḅilhẹ edụgh orọl r’imạ otu phọ abidị, oghị orugh rogbogo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ uwaloor phọ osugha bọ siẹn ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị osighẹ oḍighinhom aPsalm 119:59, 60 kilhoghonhaạn iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IYAẠR DỊ YIRA OTUUGHẠ ESI OKPARẠM MỌ AZIHOVA	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyạl itoọm amanạ olhoghi, kụ aseere ghisigh aZihova idiphọ iyaạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Alhạ reten bịn mị azuan Alex, oyoghoyoghọ oye dị akpẹ oḍuomolhoghi, dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova o/wạ mọ oosophion ghan iiḅereghị phọ ayira, kparipẹ ghụn odị rawạ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbaanhaạn we phọ oghị ghan bọ ophogh odị ḅilhẹ ageeghị rinyạ aghiomnhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpeanaạn ni dị aMesaya phọ kamiinọm amugh, kụ kaḅetenu esi aḍuugh phọ. APọI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị razoọm ghan ika bunhọn awe epẹ otu oḍighi phọ ḅilhẹ r’olhoghotu? Mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
itạph dị emite otu askul iḍighi 249 lhạ phọ aḍiphẹ eten bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opuemhi aghuḍum mọ ayira. R’olhoghonhaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ remite ghan mem dị oye amhugh? Eḍighi maạr dị torobọ oye rawạ ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye aru amạ uḍeenhaan iyira esi dị yira opiomạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
12 - 18 , 25 - 27 ) 54Kụ bịdi usiph ni Jịzos ọpham oḍighom ologhi otu kꞌuwo ẹmhu oyil ạrikia phọ , kụ aPita ạdaph aani ni kꞌẹgboogh ọman .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ aDevid amhoọgh bọ idiphọ akpọ oḅio? Odị akuphom ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
re/miịn bọ oghaạph bọ siphẹ Ekpo onhụ phọ Enhaạn? Esi ikpo onhụ r’iiḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍiitughiạn anmụny phọ odị, aruukpaạny phọ. Burudẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Amoọgh Ni Ekpom Iphulhupul Ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amulọ u/karaghị unighẹ; kụ nạ aḅilẹ ghụn asugheeny mugey amiim mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira oḍighi bugey aKristẹn esi odaphạn ghan itọ phọ aKraist oghị ogbeelhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhoọgh ni ḍiḅeeraạny abuọ aJu phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amạn ni maạr esi odị. Odị alegheri ilọ asidọl phọ ipẹ ekọm bọ odọ oye phọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJehoyasin ạmoogh oḍual alephiri : Sịaltiel , 18Malkiram , Pedaya , Senazar , Jekamaya , Hosama rꞌaNedabaya .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikuph, ophogh iyool phọ Enaạn aḅọgh bọ angọ bidị. Bidị rowạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 5Kụ ọson we dị ọman ḍioph rꞌịyal ọonir omitiom bọ tọrobo eghun awe , oniin ọonir awe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ ku/meera mọ iiḍighi ookpomhoghan phọ obobọ ilọ eghir phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ katue ni agbiom olhoghi idị olhoghi otelhedom mọ Jọn aḅaạl mem mọ anhaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anhịr adugh. Olhephiri oọny katue ni akol emhụ atorobọ iyaạr bịn aseere anhịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oḍuomolhoghi oḍigh aani Omhạr phọ k’Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owilhẹ ookpomhoghan phọ, omheeraam mọ ayira esi aZihova atue ni aaphoọm obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọdi ạghi Jeruselem oghueni Ẹnaan 28raḅula , kụ odi sịphe ookilemineen ạgada phọ ọdi rạbal ghan ḍịnya oyil phọ Azaya .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyiidiphọ, miịn ipẹ aSetan arue bọ aakeleghi we phọ Izrạl.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
itooghị kirokirọ phọ iphẹn. Ogananami phọ akaạph mọ kookpomhoghi ni oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ odị asạr bọ awilhenaạn otelhedom mọ Pita. Ekạr ri eegholaan mọ aPita	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikparanhaạn imhị omheeraam mọ eniin amem mị malhoghoma ghan ni mọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor iigbia phọ kụ aaḅakị iitughiạn phọ, olhoghoma phọ, r’iḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị Abugbaanhaạn osoman ni ipaanhaạn oteẹny awe ilhoghi aruutu.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị mị aḅilhẹ aaghiraan aphogh ipẹ aghuḍum mọ amhị rakị bọ. Mị urọl ghan otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oogh aruw-emhạ uḍighan ozuom Gibeon r’Izrạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighẹ Olhoghonhaạn Aḍighaạgh Phọ AZihova Dị Eego Esi Iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’awe phọ Izrạl ulhegheri ni ḍien phọ Enhaạn agey. AMozis awạ dị aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni dọl dị ekpẹ oḍuom ologhi esi aJihova siphẹ Oonịr asiạ phọ, r’odẹgh ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị rasẹph ni buuḅi abumor r’abumarani phọ abuphẹ utughemhị bọ imhị, oḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni oḅilhẹ okị ikika amem opogh bidị kụ bidị ogbi bọ oḅula isiẹn ookpomhoghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ? Ghalhamọ r’iduọn mogbuurogh bọ ni ikarạph phọ abidị mem mọ bidị omhugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abudaạm aḅirini phọ” okoriom eghạm mọ kesoor bọ “ḍigbogh aḍio Enaạn oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aloor “aPita eḅonyonu” ezuan. Oghaaphạn phọ ogẹ bọ siphẹ Jọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ ookpomhoghan phọ, eten dị yira koḍeenhaan ogbolhomaam okị esi ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, pọ nạ amoọgh aani ni oḍighi omhaạr ophạm.” Esi iduọn phọ, ewạ mọ “otuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiya, mị maạr u/ḍighi dị epiomạn esi awe phọ ayira r’eḍighinom iyaạr aburudẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ekeeny ooruẹn. Onyọ umor obobọ onyọ umarani atue kẹn ni uḍighi iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
egbi oteẹny igbogh iiḅaghamị phọ. Esi iduọn phọ, eeghe kụ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ r’iduọn odị u/soman aani ghan bọ oomo ipẹ emiteghunhaan ghan bọ we, aJizọs asighẹ ghan mọ ipẹ remitenhaan bọ we phọ remitenhaan nyinhọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otum Oḅilhẹ Oḅula: Sighẹ aḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ika kụ enighẹ bọ ni olhọgh elhegh idị igey aBaibul phọ emhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍeenhaan mọ iyạl phọ aruw-emhạ phọ ronyuughian ni siloor?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omheeraam oomo abuọ ookpomhoghan phọ kakpạr ri eḍighi maạr dị aKristẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni amem etue ni eḍighi idị eghunotu phọ odi ookpomhoghan dị roḅạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uIegheri. Kụ odị amạgh oIom mọ, 10 kụ aḅenị nyodị mọ, “Oomo abunọn awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phi·leʹo,_ iyạl phọ ikpo-onhụ phọ ogbạ mọ ephomoghiạn siphẹ ooḅi oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ologhi odi ni ogbo phọ anyina, pọ aḍeenaan esi egey erolọm r’osooromi aloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
26Mạmiinom ni iboom esi ịminighan ariil , aliom oomo ikpoki dị ạmoogh ạmadan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Usighẹ bidị siẹn ade phọ ogheelhom k’akẹ otooghị r’aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
MEM dị okarạph ookugh aghugh, ekilom amuụm ophiịny phọ ilhom ni dị tutụ ekiton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ “Aruw-emhạ Dị Komite Mem Eekunha Phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ atuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aZizọs?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
egey eegharạ dị yira omhoọgh, pọ aZihova kụ ruukolobian iyira ipẹ yira kotọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ epẹ awe phọ aZihova rokaạph ghan bọ iiḅi iinhaghạn phọ, idiphọ igurubia dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Baibul. Idiphọ ituughạ phọ repoph bọ k’eghị ghisigh, olhoghi ayira raḅaạl ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamhanhạm ni omheeraam mọ abidị tutụ k’aḍuugh obobọ tutụ k’amem dị igbogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
etigheri sipiomạn phọ abidị? Oḅilhẹ ooḅeghiọn eḍeenhaan phọ aZerimaya. Eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/seere. Mem dị yira olhọgh iyaạr siphẹ intanẹt phọ yira ko/tue mun opamaghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMaika rꞌeghun ạDan 1Mem mọ ạmuphe phọ ọdaam ọ́rol Ịzirel , kụ siḍughul-otu phọ ịpe phọ eghun phọ ạDan ụwa ghan ni de ọmoogh aani lọ bịdi kotugh , ịdi eḍighi bọ bịdi kọ̋ngaani de ḍio ạbidi esi ịpe rodiighi bọ rughunughun phọ Ịzirel .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edị Luk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuughạ esi igey r’ikarạph areḍeenhaan abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị aḅẹm mọ: “Reḅaạl bọ bịn, mị aghị ageạn okọy eten ekulha amem dị kasighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ katue ni anme dọl phọ, emhiighom oghaạph phọ, ḅilhẹ akaạph enhọn eten dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Algeria. Esi aBaibul dị ikạr iḅọgh imhị pọ Ogananami 21:3, 4. Eḅẹm bọ mọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bạl Exodus 14:19-22.** Miinhạ loọr anạ dị nạ odi igbo awe eghạm aFero	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ aghiọm ghisigh amhạgh ghan. Abuphẹ yira rotughemhị ghan bọ osoman ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr dị rekọm ghan ni eboom eephiinha kengọ burudẹ r’aburunhiin; odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpeanhaạn loor esi dị awe phọ Izrạl odi ghan dọl arebenhẹ esi ibadị asiạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ asopha bọ, ewạ dị ookpomhoghan phọ odị odi bọ, kolọgh eegu ḅilhẹ omaghamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rotolonaạn ghan ikarạph iitughiạn phọ iphẹn bịn oọny amem momeel oḍighanaan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
utuạn iduọn phọ kụ u/⁠soph bọ mem oghol ghan anyina esi iiḅereghị. Yoor rolọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maghaạph bọ. Esi iduọn phọ, tutụ Enhaạn kenaghạn iiḅereghị ayira,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍikpe onyorian kụ omhoghi, ḅilhẹ r’aḍighaạgh dị kiiḅakị imhị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kologhoma eeghe, eḍighi maạr dị yira otuughaạny Pọl?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

odị amhoọgh ḍiitughiạn oḍighi okọy eten opọ oomo amem mọ. Kuolọ ikumor awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten dị eegholhaan ni, iyọ phọ imhiigh oḍighi lhạ phọ 1943 B.C.E. mem mọ Ebraham aḅeẹny bọ ophiịny aYufretis rakị Kenan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ebenẹ anạ r’onyọ asiya esi Omoọgh-we phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opu bunhọn; ḅilhẹ kẹn ka/⁠pogh buẹn r’ayira rooseeny bọ aZihova asooromi loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Lhạ phọ 1974, Aloor Phọ Repogh Bọ umạ ni egu abupoghom eghir dị kokumuan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okọy eten dị odi ghan Nigeria, dị oghol mọ Jackie, aḅẹm mọ: “Reḍigh ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aBaibul phọ ipẹ phọ kụ iloghonhaạn ḍighaạgh umor phọ ayira oḅạr aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ idiphọ emhụgh r’aloor. Dị epelhom siẹn, abuḍiemhiom aruukụ iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kee/tughiạn Ghan Iitughiạn Dị Ipel Inyinha Loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye dị nạ aghaaphạn ilọ aBaibul kụ rawạ olhegheri ipẹ yira romoọgh ghan bọ ikpoki oḍighinhom araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ bidị uḍighi ni rukulhom. Eeni otu oḍighi amakạ phọ aJosef aḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhoọgh bọ ni oghoph, ḅilhẹ edụgh orọl r’imạ otu phọ abidị, oghị orugh rogbogo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ uwaloor phọ osugha bọ siẹn ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị osighẹ oḍighinhom aPsalm 119:59, 60 kilhoghonhaạn iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IYAẠR DỊ YIRA OTUUGHẠ ESI OKPARẠM MỌ AZIHOVA

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyạl itoọm amanạ olhoghi, kụ aseere ghisigh aZihova idiphọ iyaạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Alhạ reten bịn mị azuan Alex, oyoghoyoghọ oye dị akpẹ oḍuomolhoghi, dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova o/wạ mọ oosophion ghan iiḅereghị phọ ayira, kparipẹ ghụn odị rawạ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbaanhaạn we phọ oghị ghan bọ ophogh odị ḅilhẹ ageeghị rinyạ aghiomnhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpeanaạn ni dị aMesaya phọ kamiinọm amugh, kụ kaḅetenu esi aḍuugh phọ. APọI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị razoọm ghan ika bunhọn awe epẹ otu oḍighi phọ ḅilhẹ r’olhoghotu? Mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

itạph dị emite otu askul iḍighi 249 lhạ phọ aḍiphẹ eten bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opuemhi aghuḍum mọ ayira. R’olhoghonhaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ remite ghan mem dị oye amhugh? Eḍighi maạr dị torobọ oye rawạ ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye aru amạ uḍeenhaan iyira esi dị yira opiomạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

12 - 18 , 25 - 27 ) 54Kụ bịdi usiph ni Jịzos ọpham oḍighom ologhi otu kꞌuwo ẹmhu oyil ạrikia phọ , kụ aPita ạdaph aani ni kꞌẹgboogh ọman .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ aDevid amhoọgh bọ idiphọ akpọ oḅio? Odị akuphom ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

re/miịn bọ oghaạph bọ siphẹ Ekpo onhụ phọ Enhaạn? Esi ikpo onhụ r’iiḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍiitughiạn anmụny phọ odị, aruukpaạny phọ. Burudẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Amoọgh Ni Ekpom Iphulhupul Ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amulọ u/karaghị unighẹ; kụ nạ aḅilẹ ghụn asugheeny mugey amiim mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira oḍighi bugey aKristẹn esi odaphạn ghan itọ phọ aKraist oghị ogbeelhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhoọgh ni ḍiḅeeraạny abuọ aJu phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amạn ni maạr esi odị. Odị alegheri ilọ asidọl phọ ipẹ ekọm bọ odọ oye phọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJehoyasin ạmoogh oḍual alephiri : Sịaltiel , 18Malkiram , Pedaya , Senazar , Jekamaya , Hosama rꞌaNedabaya .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikuph, ophogh iyool phọ Enaạn aḅọgh bọ angọ bidị. Bidị rowạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 5Kụ ọson we dị ọman ḍioph rꞌịyal ọonir omitiom bọ tọrobo eghun awe , oniin ọonir awe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ ku/meera mọ iiḍighi ookpomhoghan phọ obobọ ilọ eghir phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ katue ni agbiom olhoghi idị olhoghi otelhedom mọ Jọn aḅaạl mem mọ anhaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anhịr adugh. Olhephiri oọny katue ni akol emhụ atorobọ iyaạr bịn aseere anhịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oḍuomolhoghi oḍigh aani Omhạr phọ k’Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owilhẹ ookpomhoghan phọ, omheeraam mọ ayira esi aZihova atue ni aaphoọm obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọdi ạghi Jeruselem oghueni Ẹnaan 28raḅula , kụ odi sịphe ookilemineen ạgada phọ ọdi rạbal ghan ḍịnya oyil phọ Azaya .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyiidiphọ, miịn ipẹ aSetan arue bọ aakeleghi we phọ Izrạl.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

itooghị kirokirọ phọ iphẹn. Ogananami phọ akaạph mọ kookpomhoghi ni oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ odị asạr bọ awilhenaạn otelhedom mọ Pita. Ekạr ri eegholaan mọ aPita

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikparanhaạn imhị omheeraam mọ eniin amem mị malhoghoma ghan ni mọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor iigbia phọ kụ aaḅakị iitughiạn phọ, olhoghoma phọ, r’iḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị Abugbaanhaạn osoman ni ipaanhaạn oteẹny awe ilhoghi aruutu.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị mị aḅilhẹ aaghiraan aphogh ipẹ aghuḍum mọ amhị rakị bọ. Mị urọl ghan otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oogh aruw-emhạ uḍighan ozuom Gibeon r’Izrạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighẹ Olhoghonhaạn Aḍighaạgh Phọ AZihova Dị Eego Esi Iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’awe phọ Izrạl ulhegheri ni ḍien phọ Enhaạn agey. AMozis awạ dị aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni dọl dị ekpẹ oḍuom ologhi esi aJihova siphẹ Oonịr asiạ phọ, r’odẹgh ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị rasẹph ni buuḅi abumor r’abumarani phọ abuphẹ utughemhị bọ imhị, oḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni oḅilhẹ okị ikika amem opogh bidị kụ bidị ogbi bọ oḅula isiẹn ookpomhoghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ? Ghalhamọ r’iduọn mogbuurogh bọ ni ikarạph phọ abidị mem mọ bidị omhugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abudaạm aḅirini phọ” okoriom eghạm mọ kesoor bọ “ḍigbogh aḍio Enaạn oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aloor “aPita eḅonyonu” ezuan. Oghaaphạn phọ ogẹ bọ siphẹ Jọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ ookpomhoghan phọ, eten dị yira koḍeenhaan ogbolhomaam okị esi ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, pọ nạ amoọgh aani ni oḍighi omhaạr ophạm.” Esi iduọn phọ, ewạ mọ “otuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiya, mị maạr u/ḍighi dị epiomạn esi awe phọ ayira r’eḍighinom iyaạr aburudẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ekeeny ooruẹn. Onyọ umor obobọ onyọ umarani atue kẹn ni uḍighi iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

egbi oteẹny igbogh iiḅaghamị phọ. Esi iduọn phọ, eeghe kụ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ r’iduọn odị u/soman aani ghan bọ oomo ipẹ emiteghunhaan ghan bọ we, aJizọs asighẹ ghan mọ ipẹ remitenhaan bọ we phọ remitenhaan nyinhọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otum Oḅilhẹ Oḅula: Sighẹ aḍighinhom eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ika kụ enighẹ bọ ni olhọgh elhegh idị igey aBaibul phọ emhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍeenhaan mọ iyạl phọ aruw-emhạ phọ ronyuughian ni siloor?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omheeraam oomo abuọ ookpomhoghan phọ kakpạr ri eḍighi maạr dị aKristẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni amem etue ni eḍighi idị eghunotu phọ odi ookpomhoghan dị roḅạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uIegheri. Kụ odị amạgh oIom mọ, **10** kụ aḅenị nyodị mọ, “Oomo abunọn awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phi·leʹo,_ iyạl phọ ikpo-onhụ phọ ogbạ mọ **ephomoghiạn** siphẹ ooḅi oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ologhi odi ni ogbo phọ anyina, pọ aḍeenaan esi egey erolọm r’osooromi aloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

26Mạmiinom ni iboom esi ịminighan ariil , aliom oomo ikpoki dị ạmoogh ạmadan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Usighẹ bidị siẹn ade phọ ogheelhom k’akẹ otooghị r’aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

MEM dị okarạph ookugh aghugh, ekilom amuụm ophiịny phọ ilhom ni dị tutụ ekiton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ “Aruw-emhạ Dị Komite Mem Eekunha Phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ atuughạ eeghe esi eḍeenhaan phọ aZizọs?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

egey eegharạ dị yira omhoọgh, pọ aZihova kụ ruukolobian iyira ipẹ yira kotọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ epẹ awe phọ aZihova rokaạph ghan bọ iiḅi iinhaghạn phọ, idiphọ igurubia dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Baibul. Idiphọ ituughạ phọ repoph bọ k’eghị ghisigh, olhoghi ayira raḅaạl ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamhanhạm ni omheeraam mọ abidị tutụ k’aḍuugh obobọ tutụ k’amem dị igbogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

etigheri sipiomạn phọ abidị? Oḅilhẹ ooḅeghiọn eḍeenhaan phọ aZerimaya. Eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/seere. Mem dị yira olhọgh iyaạr siphẹ intanẹt phọ yira ko/tue mun opamaghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMaika rꞌeghun ạDan 1Mem mọ ạmuphe phọ ọdaam ọ́rol Ịzirel , kụ siḍughul-otu phọ ịpe phọ eghun phọ ạDan ụwa ghan ni de ọmoogh aani lọ bịdi kotugh , ịdi eḍighi bọ bịdi kọ̋ngaani de ḍio ạbidi esi ịpe rodiighi bọ rughunughun phọ Ịzirel .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nwtsty_ iyaạr otuughạ dị edị Luk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuughạ esi igey r’ikarạph areḍeenhaan abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị aḅẹm mọ: “Reḅaạl bọ bịn, mị aghị ageạn okọy eten ekulha amem dị kasighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ katue ni anme dọl phọ, emhiighom oghaạph phọ, ḅilhẹ akaạph enhọn eten dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Algeria. Esi aBaibul dị ikạr iḅọgh imhị pọ Ogananami 21:3, 4. Eḅẹm bọ mọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bạl Exodus 14:19-22.** Miinhạ loọr anạ dị nạ odi igbo awe eghạm aFero

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ aghiọm ghisigh amhạgh ghan. Abuphẹ yira rotughemhị ghan bọ osoman ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr dị rekọm ghan ni eboom eephiinha kengọ burudẹ r’aburunhiin; odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpeanhaạn loor esi dị awe phọ Izrạl odi ghan dọl arebenhẹ esi ibadị asiạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ asopha bọ, ewạ dị ookpomhoghan phọ odị odi bọ, kolọgh eegu ḅilhẹ omaghamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rotolonaạn ghan ikarạph iitughiạn phọ iphẹn bịn oọny amem momeel oḍighanaan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

utuạn iduọn phọ kụ u/⁠soph bọ mem oghol ghan anyina esi iiḅereghị. Yoor rolọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maghaạph bọ. Esi iduọn phọ, tutụ Enhaạn kenaghạn iiḅereghị ayira,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍikpe onyorian kụ omhoghi, ḅilhẹ r’aḍighaạgh dị kiiḅakị imhị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kologhoma eeghe, eḍighi maạr dị yira otuughaạny Pọl?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn