sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
itughemhị phọ edi bọ siphẹ Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Keḅilhẹ kẹn eekaragh reten dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅio mọ: “AZihova odi agạ amhị; Mị ka/kiilaan.” Otelhedom mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aghuḍum, ki/lọ omhooghọm asuọ bịn, kuolọ awạ dị yira kokelhọm aani ibo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
osighẹ bọ ophooghian r’ipẹ ibadị awe osighẹ bọ ḍio arodon? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
K’iḍiodi phọ, roḅẹm ghan mọ “erọl li idiphọ” eekunha iiḅereghị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ ọlo oomo areelhe phọ ekoom bọ kọpugholom ni ọnon ọdo ạmogo egbogh eghiḍim ạmalhiom ; Bịdi kọpughol li kụ oomo phọ ạbidi opeeghu . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị omhoọgh oophugh, omhoọgh we dị ropel li 50,000 dị osighẹ ghan amagazin phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ogananami 20:12, 13** ekaạph mọ **_oomo_** abuẹn oḅerion bọ kotọl idị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ ikọm bọ idị ibadị oghel Zizọs? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kuolọ ibadị amem oḅemọm ghan ologhi. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bọ raghaạgh abuọ aJu phọ r’abunhọn dị orọl idiphọ “iIhom inạm.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
emariạ phọ odị, ḅilhẹ r’ipẹ abutelhedom mọ Enhaạn moghaạph bọ ilọ odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayira ko/tue okạr uḍighi iyira iyaạr dị koḅẹm mọ ikị kụ emhiịn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otuughạ ilọ areten oḅeph iizo ekpisi phọ, ḍighaạgh awe areelhe phọ okitonhom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kosianhaan ni orelhean r’Odẹ k’akẹ phọ ayira opọ aphomhoghiạn bọ we dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ke/kikima oḍighi ipẹ rinyuughi bọ iyira idiphọ anhịr dị aamor kụ ramạr. Kuolọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅilhẹ ni ewạ dị mị kamiighom ghan torobọ aḍio r’aḍiitughiạn ophamaghạn aloor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ onyọ umor phọ obobọ umarani phọ kaḍighi ni ipẹ dị aghaạph bọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị keḅeraạn aZihova, odị kuphomhoghiạn aani ni iyira, aḅilhẹ apagharanhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ iḍighi kụ abudị maalhạn komoọgh bọ ni iiḅaghamhị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
maạr dị asidọl phọ ekọm idị ewạ dị onyọ umarani kaḍighi iyaạr dị onyọ umor kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ, asipuru phọ odị i/ḍighi oopho asipuru dị obumoọny rapuru ogbaanyamị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị Alegheri Ni Iiḍighi Phọ Anyina”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuolọ koriom kụ oo,’ oye atue ni aḅẹm mọ, ‘igẹ phọ ipẹ phọ i/ḅẹm mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni amem, otue ni osiphom abiighia phọ oliọm. Inhọn amem, eeni ko/siphom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibạm anmụny phọ abidị ophomhoghiạn aZihova? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rapogh ni Zizọs esi onhaghanhạn ghan odị, omiteom ghan ongọ odị, otughemhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ratuughạ bọ Baibul phọ, nạ katue ni alegheri mughumọ enighẹ ni omheeraam ipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ayira esi aJihova, etigheri torobọ odẹgh ophogh lọ yira osoman. Yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị katue, ozolạ aḍiphuuph iphelegbe, idiphọ ewạ bọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị osianhaan, kụ osighẹ ḍiḅeraạn abunhọn kụ oḍighi eḅẹl! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅẹm bọ mọ “ ** _torobọ oye_** lọ ameeraam ka/pe, kamoọgh ghụn ghuḍum | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ooḅeghiọn iyạl agạ dị ekạr ewạ m’okparạm okori aZihova. Kụ yira okureriom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphulhupul phọ._** Areelhe phọ ipẹ Enaạn roo/ḅereghị ghan bọ uuseenyom ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arighirị anạ kosophoghom nyinhạ. Eḍighi idiphọ, pọ nạ katue ni aseenyaạn opọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Efesọs 6:13-17, aZihova amiteom eeghe oghophom ayira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibạm anmụny phọ anyinha ikpanạ igey aBaibul phọ bịn. Iloghonhaạn bidị ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ipẹ Mị Awạ Bọ Ghuḍum Dị Amhoọgh Emhụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eepoogh odạph aKraist, odị amhiịn idiphọ araraạr dị ekpẹ oroḅologhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḍighi? Eeghe kụ iḅilhẹ emhạn maạr epu ophighirọn ekiạ ongọ aZihova? AZizọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibạl Hibru 10:24, 25,** kụ eeḅeghiọn ḍipuru phọ aḍiẹn: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
14Kụ eru mạar dị olhom mọ ọdi aḅoronom nyọdi ịlo aḍio rꞌaḍio , pọ ọdi ạmeeraam ni ruguan phọ rꞌiikunya phọ rꞌịgurughian phọ ọdi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Onyebel roten, mem dị mị aghị ophooghian ophogh odẹ r’onhiin amhị, mị uzuan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan idị abumor phọ uḍighi iyira. Ecclesiastes 7:9 ekaạph aani ilọ iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ibadị asiạ. Inyaam abidị edi ni! Esi iduọn phọ, yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Toroboiperolbọ, etigheri ekol phọ odị m’amhoọgh bọ ni aḅilhẹ amhiinhọm, aPọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira kotue kẹn ni ozoọm ghan bidị egey eten esi ooḅeghiọn ipẹ aPọl azoọm ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi ni edị 1 Korịnt 15:29 remạ ghan mọ aKristẹn iḍiodi phọ ughol ghan emhụ abuphẹ momhuughu bọ kụ oḍiiny muụm ḍughụm? **_Dec._** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍio siphẹ oḅẹl okuron asiạ phọ! Oniin adinariọs phọ opọ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ iḍighi kụ, mem dị anhịr ephoph rawạ aạl ilhom, ewạ ni dị odị kapuruan loor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira ko/rue oḍighi aani iduọn phọ. Aloor Phọ Repogh Bọ olegheri ni iphẹn phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abuḍiemhiom Arughunotu Phọ Udạph Aani Eniin Phọ Eten Phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
3Ọkaraghi awe phọ orugh ghan bọ mosumughu okeel ẹpe Gitaim , kụ odi ghan ẹpe phọ kꞌagee-pọ . ) | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhị, kparipẹ rokparaghạ ghan onme abumor r’abumarani ookpomhoghan phọ. Edeọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan nyoniin uw-emhạ bịn, kparipẹ ghun remạ ghan ḍikoọl abutooghiạ phọ aTayạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iḅaạl phọ onọ keḍighi idị abumatuạn phọ odị komoọgh **ghuḍum k’agee-pọ.** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghụn, aDevid abeḍenhọm aZihova ongọ odị inyaạm mọ ewạ bọ orue okparạm odẹgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oghaạph Ibadị Awe: Bidị Ulhoghomạ Ghan Bunhọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Zerubbabel” remạ ghan eeghe? Roḍighinhom ghan iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’ekpooko pọ oḅenhị ghan ayira idị emitenhaan we dị omhoọgh raagharạ phọ iphẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophugholhọgh ghan asigeret, ḅilhẹ oraalhọgh ghan betel nut. AHarvey aghiighị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
itooghị phọ eḍighi bọ uw-emhạ epẹ esiinyọm mọ ḅilhẹ r’ipẹ eḍighi bọ uw-emhạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ omhoom aḅirinhi phọ. Kuolọ emhuoghaạgh Ogananami phọ 20 eḅilhẹ kẹn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira omhoọgh ogbaanyạn oḅilhẹ osighẹ ghan iiḅakiọm aZihova mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ iphẹn phọ, kụ ekpẹ ni osẹph abidị ilọ iphẹn phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kookolhobian ghan ituughạ aBaibul phọ anạ** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Imiịn Amuphe Phọ ATayạ Ekparamhị Akpọ-Oḅio Phọ Ayira Esi Ekpo-Onhụ Phọ AJihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephogh afoto phọ aḍeenhaan bọ mem dị Abugbaanhaạn aZihova ookpomhoghan, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni siphẹ Igẹ Iigbia phọ. Omheeraam mọ abidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
I/soph mem ḍughul r’ootaany omoọr ghan mọ, “Iigbia, iigbia, iigbia kụ Enaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ mọ: “Aḍisẹph phọ k’ aZihova kụ reḍighi ghan idị oye kameel eelạ, ḅilhẹ Odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
elhegh ipẹ yira romegheron ghan bọ koghị esi iiḅi iinhaghạn phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Baal worship in Israel. Clearly, Elijah’s work had not been in vain, for God’s | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eten dị agbatanhaạn, obobọ okọy eten oomo amem. Okạr oghaạph, abumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mị amheeraam bọ, kuolọ mị uru aḅaanhaạn aani anạ idị egbolhomhaam iphẹn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh. “ANathan uḅenhị imhị mọ: ‘Ghalhamọ yira umhugh ni oḍuomolhoghi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ephomhoghiạn opoghom mọ kaloghonhaạn ni ḍighaạgh akoroghị esi phọ, aḅeton, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uwaloor phọ kokiririom opogh, kụ eeghe kụ iḍighi? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor kaḅilhẹ alhọgh elhegh mọ odị o/lhegheri omhadạn. Odị ramaạr ghan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oomo isiẹn aḅirinhi phọ, ibadị abukaaphọm roteẹny ghan ni we dị oḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osooromhi aloor_** kulhoghonhaạn iyira ḍighaạgh oḍighi awe dị okpẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni aloghonhaạn ḍighaạgh olom mọ r’anhịr phọ okpạr opu iiḅaghamhị kirokirọ bịn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
13Ọmoogh-we , kogbeelom nyịna oomo amem mọ nạ Ẹnaan ; oghiil atum oghiil kọotughian ni nyịna . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạh phọ. Oye phọ aḅẹm mọ onọ rale ghan eḍien. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighinhom araraạr phọ iphẹn phọ. AZizọs angọ ni iiḅakiọm dị eegholhaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mologhoma mọ mị uḍuạ ni k’anạ kụ aru bọ, oḅilẹ omeeraam mọ nạ kụ urom bọ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ḍiroọr phọ. Bịn iyạl phọ abidị osoor moto phọ, ophogh edeọm ituughạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira oḍighom aani, yira kotue ni bịn oḍighi ‘buọ aḅirini phọ.’ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
onhụ phọ Enhaạn keḅọgh ni ekpom mọ anạ. ‘Aaḅereghị ghan.’ Nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kẹn, itooghị aḅirinhi phọ u/wạ mọ omhạr awe oḍighan itooghị phọ Enaạn. Iphẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rakaạph bọ, amoọgh ni elhiom oḅẹm mọ onọ ka/loghạ iḅaạl. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ mọ bidị olegheri mọ oḍiiny amuụm aKristẹn phọ amoọgh maạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ameeraam. Ipẹ kụ idị olegheriom ni nyinạ ḍughụm? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amirighan Adạm r’Iv iyaạr dị kengọ bidị oḅaạl olhoghi. Egbi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asipuru phọ iphẹn: Odị makạr ri akiton? Kotue ni ologhonhaạn nyodị ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Osooromhi aloor._** AZihova kụ oye dị asụ olhoghi apelheghiom siẹn oomo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’abudị u/ḍighi buọ aJu kụ orọl ghan. Mem mọ Olhogh phọ aMozis asi bọ eekunha, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyọ phọ ketọl li tutụ Itooghị aMesaya phọ ephiemhi mulhọgh ḍien phọ Enhaạn eḅilhẹ esighẹ ḍisẹph kirokirọ phọ eruomaan oomo arughun otu isiẹn ade phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, k/odaphạn ipẹ bidị oḍighi ghan bọ r’adọl e/legheri kụ ogbi bọ omugh phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova rawạ mọ ephomhoghiạn kụ inyu yira okumu odị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.