UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Eeghe oboom oghị aghisigh kụ mamite esi eten phọ epẹ roḍighinhom bọ sividio emhiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani ḍisẹph phọ Enaạn, ekparamiọm ruwaloor phọ anyina. 12 Emụ oghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị oye aghaạph ikarạph ilọ ekpisi anyinha, ilọ anạ idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Kụ aSera ạḅem mọ , “ Ẹnaan mịngo ịmi iboh rꞌạreer ; kụ oomo ạbuphe kọnaghan bọ kụdaph ni ịmi ọmilogh aani .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor phọ mem mọ odị aḅeton bọ Zizọs siphẹ aḍuugh phọ. Ekịgh mudị usagharạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buẹn bidị rotughemhị ghan bọ Baibul phọ mọ pakirị ituughạ aBaibul phọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ arom nyodị. Abigail amhoọgh raagharạ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumor r’abumarani phọ ayira nyiidiphọ. Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị amulọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni. 5 Enaạn irom nyodị otagharạn abuphẹ iiIogh phọ ekpophonom bọ, pidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
d ILỌ AFOTO: Orọl isiẹn eten phọ ‘ekololọ bọ’ Enhaạn eḅiịr bọ iikpe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IDỊ NẠ KATUE AKPARAMHỊ OMHEERAAM ANẠ ESI OLEMHIẠ PHỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghịgh bọ egholhoghọl erumuḍio phọ dị “ke/gụr” aani bidị. Kụ mem dị iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheeraam mọ. Obobọ mem dị opọ ragọ bọ ramoọr, onhọn odi ghan omheeraam ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira otue ni osighẹ aani righirị phọ ayira abuẹn phọ olọgh aani otu. Abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipuruan siloor anyinha sipuru phọ iphẹn: ‘Yoor oḍighi ni we dị omhoọgh igey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abumor dị osooromhi loor umheera ni onmeeghi sidọl phọ abidị, kuolọ dị eeph ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ulhọgh ni inyaạm dị emhanhạm omhiịn mọ bidị oomhaghạgh ni we oru onhaghạn aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
15Bịdi ụgbatanu eten phọ ọghi ẹpe ọrol ọmina ẹḅaal .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs o/phogh ghan buọ aSameria phọ idiphọ abutelhedom mọ odị ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imạ asiya r’awe? Mị atue ni aḍeenhaan nyinhạ ḍidogh dị edi Baibul ḍughụm? Eḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odegh phọ, aJizọs alhegheri ni idị eḍighi bọ odị katue ni amiịn ekpom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị kolegheri mọ aZihova apomoghiạn ni bidị iboom aḅilhẹ amoọgh ogbolhomaam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oomo araraạr lọ awe rooḅereghị ghan, ḅilẹ roomo araraạr lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anhịr, kụ eghun otu abidị otọl ghan siphẹ ogiga uw-emhạ phọ. Ghalamọ r’iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphelhegbeel phọ oḍighi eḅẹl. Mem dị odị arọl epẹ Korịnt siphẹ omhunhenhiom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Ẹphomoghian ạbidi , ạmulogh-ḍien ạbidi , ạruuphua ạbidi , oomo phọ ịne ẹdaph ni ḍuugh bịn .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ aZizọs odi bọ ni siẹn ade phọ, odị aghel buḍiemhiom aruukụ iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
PURUAN LOOR MỌ,** ‘Mị mamhooghọm ni suọ esi onhaghanhạn ghan aZihova?’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị aatughiạn ni mem mọ purukụ mị aḍighi bọ opoghom eghir. Mem dị mị aghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhoon. Esi ogbor ghan ooḅereghị aZihova, mị umhiigh olhoghoma iidereghị ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị mọ “aḍiḅaạI awe isiẹn aḅirini phọ.” Odị aḅilhẹ kẹn atọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem mọ amuphẹ phọ, abukaaphọm dị r’omạn ni 56,000 bịn kụ urọl siẹn oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph ghan atughemiọm we tutụ mị aru asi. 14 Ka/⁠kel ghan ruunmo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Inhọn areten edi ni dị nạ katue ateẹny uwotu phọ ḍughụm? AKatarína, aḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhegheri ni mọ ephomhoghiạn osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ kụ ketue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
areten siẹn adọl aghuḍum mọ ayira. Akristẹn osomhan ni ikpaarioghọm odaphạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ: “Torobọ iyaạr dị odị aḍighi kemoọgh ni ekol.” Toroboiperolbọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi iduọn phọ k’engọ nyinạ suọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
’ 15 “ Nyịna kọ́ḅitonaan mun ọḅile ọloghom ḍien , Ẹmha dị ọwile osumughu kụ eḍighi ọkpagha .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighan elhegh. Idị eḍighi bọ siḍio phọ ipẹ phọ, abuniin abuḍiemiom aruukụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ooghighighạn kụ odi esi ipẹ edi bọ Iiḍighi 16:4, 5 r’ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi oomo olhẹm mọ odi bọ siẹn ade phọ, ogina awe bịn kụ edị olemọm iikpọ orue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ adọI arebenẹ phọ bịn ko/mugh mun oḅọr.” Eḍighi maạr dị bidị ophamanạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siya phọ ayira r’Enaạn obobọ bumor r’abumarani phọ bịn. Bidị rodaphạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/lo dị ketue igbariọn iyira siphẹ ephomoghiạn phọ Enaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ esi ituughạ phọ 10 siphẹ aḍinyạ phọ _Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EPHANYANAẠN SIPURU PHỌ EDAPHẠN BỌ SIẸN:**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani ni dị ikpo-onhụ phọ iphẹn remunhughan ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Emạn maạr esi esi dị i/wạ r’amem r’amem mọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị esi aZihova ebụgh ghan bịn. Igbiririph phọ aZihova raḍeenhaan ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍigh ruugu esi abidị. 39 kụ oru ooḅereghiạn. Ororori bidị omiteom otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Timoti mọ aphạm Mạk aghimọm epẹ Rom. Dị iikia i/lo, aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḍikuan awe phọ odị esi ekulha amem, ḅilhẹ ra/bula ghan iiḍighi phọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi phọ odị mungọ bọ iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 25Kụ awe phọ nyọdi ụ́wa ọnaghanan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iinhaghạn phọ, kuolọ yira roḅonyonhu ghan ni kozuan mem dị u/megheron agey.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
11Nạ aḍighi oye ologhi , pọ nạ kạpama ofughughuuny ạna .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arukuron asiạ reten, aZihova asighẹ Bazilaị aḍighinhom olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan epẹ erugh phọ ḅilhẹ r’iiḅereghị kụ okparamhiọm siloor omherenyạn odẹgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ atuughạ eeghe esi oromha phọ aPọl ogẹ bọ siẹn Rom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr dị odị awilẹ oophugh phọ odị. Mughumọ awe phọ unaghanhạn ni obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ siẹn ookpomhoghan phọ. Yira oḍeenhaan ephomhoghiạn amatir, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owilhẹ odạph aZizọs, otelhedom mọ aPita aḍeenhaan ni okuphom owol esi igey phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ komiịn ghan aZihova ghisigh r’aghisigh. AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abumatuạn phọ aZizọs ugbiom ghan olhoghi mọ Omhạr phọ k’Enhaạn “rawạ ni onuụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
7Kụ mem dị ạPol aru asi bụo aJu phọ ọḍua bọ Jeruselem oru ụmeregha ni okoom nyọdi ọgbaaghi ịikpara iilogh ọḅamaghi ẹmhu ọdi , kụ ạri bịdi útue ụgba umitiom ụlogh ephigh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
egbolhomaam aani oghaạph phọ ophọn phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anạ, pọ nạ atue ni amoọgh okparamhị esi eḍeenhaan phọ aMephibosheth.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị moghiil osi kụ omhoọgh iikpiạ phọ. Bidị ootughiạn ghan ilọ iikpiạ phọ, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighẹ esi araraạr dị kekọm iiḅaghamhị engọ loor phọ ayira, iitughiạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inhighenhaạn iyira. Oniin onyọ umarani dị oghol mọ Aurora dị odi ghan epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ, kụ aḅẹm mọ: “liḅi asiya, idiphọ nyina regonom bọ ḍio phọ aḍiphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikumor awe phọ roḍighom ghan kẹn odoghoḍi aKindọm Họl r’inhọn aruutu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 31Pọ kụ amem dị Ọmoogh-we phọ ạḅarion riḍien ạBelam , kụ dị ạmiin ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ , dị ạmeera sịphe eten phọ rꞌelhool ẹgham dị ạpham ḍịghaagh ; kụ ạBelam azumeri ẹmhu ọdi , ameel ezuemi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a AZizọs umhạgh iyira mọ oru esi odị. Onhaghanhạn aḍimhạgh phọ odị eḅaramaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siikpịgh Okọ suọr phọ!” Anhịr phọ amhiigh ni otuughạ aBaibul phọ ḅilhẹ aghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ nyodị ḍighaạgh? AJorge aḅẹm mọ “loor esi iduọn iitughiạn phọ amhị i/miigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi idị iḅaạl kekị epẹ amuupuph phọ. Mem mọ amuẹn phọ, asurfactant phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍiigbu ayira eḍighi ghụn olhoghonhaạn abidị ḍighaạgh dị bidị kopomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mounts Gerizim and Ebal under Joshua’s direction shortly after their conquest	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
So Israel’s sons came along with the others who were	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yoor rokị ghan rokool dị romuul ḍighi. Kụ mem dị awe romiteghu oghị olhe eḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EEGHE KỤ KEMITE MEM ‘IGBOGH IIḄAGHAMHỊ PHỌ’?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rekpụl bọ eyaạl ophẹl otenhe phọ, lhạ phọ 32 C.E., aJizọs aḍighi iiḍaạny dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiạ phọ, kụ kokaạph aani ika ilọ aḍio arodon?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni eepoogh phọ epẹ phọ aghaaphọm iiḅi iinaghạn phọ aḅenị buphẹ odị aakonom bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira u/⁠moọgh mem oḍighi eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rodon kẹn, yira rokaạph ghan ni komiteom ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ligbia phọ, idiphọ odị iguanaan bọ inyina, ologhọm eleghc mọ nyina abuọ onọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aGalili. 12 Aḍuạ rakị oḍigh eniin ebạm emạ, kụ ḍioph awe dị ezẹgh okụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ ḍighinhom ni dị edaphạn r’iilhogh ekpisi phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ inhọn araagharạ edi ni dị rewạ mọ yira omhoọgh idiphọ aKristẹn dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍeenhaan dị yira kotuughaạny rodon. Pogh vidio phọ _Ogbạ Omeremị Oḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ apeI asuma pạ ophiịny phọ. 8 Kụ abuerị phọ abumatuạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs alhoghonhaạn ghan ḍighaạgh bunhọn ghalhamọ r’amem dị aloor odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ iikpọ mọ aler eghạm siẹn aḅirini phọ, mọ awe ozeạn siloor. Ungọ kẹn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị nạ rakị otughemhị oye Baibul?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, ḅilhẹ roḍeenhaan ghan ogbolhomaam oghị esi abumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aJizọs aḅenị Pita mọ, “Ḅulemi elooI phọ anạ aIọgh pạ aḍuphul phọ. Minạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira k’okparamhị ika omheeraam mọ ayira esi iikpọ phọ aZihova omhunhenhi aruguanhaan ph’odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Eeghe oboom oghị aghisigh kụ mamite esi eten phọ epẹ roḍighinhom bọ sividio emhiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani ḍisẹph phọ Enaạn, ekparamiọm ruwaloor phọ anyina. **12** Emụ oghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị oye aghaạph ikarạph ilọ ekpisi anyinha, ilọ anạ idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Kụ aSera ạḅem mọ , “ Ẹnaan mịngo ịmi iboh rꞌạreer ; kụ oomo ạbuphe kọnaghan bọ kụdaph ni ịmi ọmilogh aani .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor phọ mem mọ odị aḅeton bọ Zizọs siphẹ aḍuugh phọ. Ekịgh mudị usagharạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buẹn bidị rotughemhị ghan bọ Baibul phọ mọ pakirị ituughạ aBaibul phọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ arom nyodị. Abigail amhoọgh raagharạ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumor r’abumarani phọ ayira nyiidiphọ. Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị amulọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni. **5** Enaạn irom nyodị otagharạn abuphẹ iiIogh phọ ekpophonom bọ, pidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

d **ILỌ AFOTO:** Orọl isiẹn eten phọ ‘ekololọ bọ’ Enhaạn eḅiịr bọ iikpe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IDỊ NẠ KATUE AKPARAMHỊ OMHEERAAM ANẠ ESI OLEMHIẠ PHỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghịgh bọ egholhoghọl erumuḍio phọ dị “ke/gụr” aani bidị. Kụ mem dị iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheeraam mọ. Obobọ mem dị opọ ragọ bọ ramoọr, onhọn odi ghan omheeraam ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira otue ni osighẹ aani righirị phọ ayira abuẹn phọ olọgh aani otu. Abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipuruan siloor anyinha sipuru phọ iphẹn: ‘Yoor oḍighi ni we dị omhoọgh igey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abumor dị osooromhi loor umheera ni onmeeghi sidọl phọ abidị, kuolọ dị eeph ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ulhọgh ni inyaạm dị emhanhạm omhiịn mọ bidị oomhaghạgh ni we oru onhaghạn aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

15Bịdi ụgbatanu eten phọ ọghi ẹpe ọrol ọmina ẹḅaal .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs o/phogh ghan buọ aSameria phọ idiphọ abutelhedom mọ odị ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imạ asiya r’awe? Mị atue ni aḍeenhaan nyinhạ ḍidogh dị edi Baibul ḍughụm? Eḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odegh phọ, aJizọs alhegheri ni idị eḍighi bọ odị katue ni amiịn ekpom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị kolegheri mọ aZihova apomoghiạn ni bidị iboom aḅilhẹ amoọgh ogbolhomaam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oomo araraạr lọ awe rooḅereghị ghan, ḅilẹ roomo araraạr lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anhịr, kụ eghun otu abidị otọl ghan siphẹ ogiga uw-emhạ phọ. Ghalamọ r’iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphelhegbeel phọ oḍighi eḅẹl. Mem dị odị arọl epẹ Korịnt siphẹ omhunhenhiom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Ẹphomoghian ạbidi , ạmulogh-ḍien ạbidi , ạruuphua ạbidi , oomo phọ ịne ẹdaph ni ḍuugh bịn .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ aZizọs odi bọ ni siẹn ade phọ, odị aghel buḍiemhiom aruukụ iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

PURUAN LOOR MỌ,** ‘Mị mamhooghọm ni suọ esi onhaghanhạn ghan aZihova?’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị aatughiạn ni mem mọ purukụ mị aḍighi bọ opoghom eghir. Mem dị mị aghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhoon. Esi ogbor ghan ooḅereghị aZihova, mị umhiigh olhoghoma iidereghị ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị mọ “aḍiḅaạI awe isiẹn aḅirini phọ.” Odị aḅilhẹ kẹn atọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem mọ amuphẹ phọ, abukaaphọm dị r’omạn ni 56,000 bịn kụ urọl siẹn oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph ghan atughemiọm we tutụ mị aru asi. **14** Ka/⁠kel ghan ruunmo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Inhọn areten edi ni dị nạ katue ateẹny uwotu phọ ḍughụm? AKatarína, aḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhegheri ni mọ ephomhoghiạn osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ kụ ketue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

areten siẹn adọl aghuḍum mọ ayira. Akristẹn osomhan ni ikpaarioghọm odaphạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ: “Torobọ iyaạr dị odị aḍighi kemoọgh ni ekol.” Toroboiperolbọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi iduọn phọ k’engọ nyinạ suọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

’ 15 “ Nyịna kọ́ḅitonaan mun ọḅile ọloghom ḍien , Ẹmha dị ọwile osumughu kụ eḍighi ọkpagha .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighan elhegh. Idị eḍighi bọ siḍio phọ ipẹ phọ, abuniin abuḍiemiom aruukụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ooghighighạn kụ odi esi ipẹ edi bọ Iiḍighi 16:4, 5 r’ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi oomo olhẹm mọ odi bọ siẹn ade phọ, ogina awe bịn kụ edị olemọm iikpọ orue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ adọI arebenẹ phọ bịn ko/mugh mun oḅọr.” Eḍighi maạr dị bidị ophamanạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siya phọ ayira r’Enaạn obobọ bumor r’abumarani phọ bịn. Bidị rodaphạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/lo dị ketue igbariọn iyira siphẹ ephomoghiạn phọ Enaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ esi ituughạ phọ 10 siphẹ aḍinyạ phọ _Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EPHANYANAẠN SIPURU PHỌ EDAPHẠN BỌ SIẸN:**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani ni dị ikpo-onhụ phọ iphẹn remunhughan ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Emạn maạr esi esi dị i/wạ r’amem r’amem mọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị esi aZihova ebụgh ghan bịn. Igbiririph phọ aZihova raḍeenhaan ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍigh ruugu esi abidị. **39** kụ oru ooḅereghiạn. Ororori bidị omiteom otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Timoti mọ aphạm Mạk aghimọm epẹ Rom. Dị iikia i/lo, aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḍikuan awe phọ odị esi ekulha amem, ḅilhẹ ra/bula ghan iiḍighi phọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi phọ odị mungọ bọ iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 25Kụ awe phọ nyọdi ụ́wa ọnaghanan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iinhaghạn phọ, kuolọ yira roḅonyonhu ghan ni kozuan mem dị u/megheron agey.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

11Nạ aḍighi oye ologhi , pọ nạ kạpama ofughughuuny ạna .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arukuron asiạ reten, aZihova asighẹ Bazilaị aḍighinhom olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan epẹ erugh phọ ḅilhẹ r’iiḅereghị kụ okparamhiọm siloor omherenyạn odẹgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ atuughạ eeghe esi oromha phọ aPọl ogẹ bọ siẹn Rom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr dị odị awilẹ oophugh phọ odị. Mughumọ awe phọ unaghanhạn ni obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ siẹn ookpomhoghan phọ. Yira oḍeenhaan ephomhoghiạn amatir, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owilhẹ odạph aZizọs, otelhedom mọ aPita aḍeenhaan ni okuphom owol esi igey phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ komiịn ghan aZihova ghisigh r’aghisigh. AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abumatuạn phọ aZizọs ugbiom ghan olhoghi mọ Omhạr phọ k’Enhaạn “rawạ ni onuụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

7Kụ mem dị ạPol aru asi bụo aJu phọ ọḍua bọ Jeruselem oru ụmeregha ni okoom nyọdi ọgbaaghi ịikpara iilogh ọḅamaghi ẹmhu ọdi , kụ ạri bịdi útue ụgba umitiom ụlogh ephigh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

egbolhomaam aani oghaạph phọ ophọn phọ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anạ, pọ nạ atue ni amoọgh okparamhị esi eḍeenhaan phọ aMephibosheth.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị moghiil osi kụ omhoọgh iikpiạ phọ. Bidị ootughiạn ghan ilọ iikpiạ phọ, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighẹ esi araraạr dị kekọm iiḅaghamhị engọ loor phọ ayira, iitughiạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inhighenhaạn iyira. Oniin onyọ umarani dị oghol mọ Aurora dị odi ghan epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ, kụ aḅẹm mọ: “liḅi asiya, idiphọ nyina regonom bọ ḍio phọ aḍiphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikumor awe phọ roḍighom ghan kẹn odoghoḍi aKindọm Họl r’inhọn aruutu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 31Pọ kụ amem dị Ọmoogh-we phọ ạḅarion riḍien ạBelam , kụ dị ạmiin ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ , dị ạmeera sịphe eten phọ rꞌelhool ẹgham dị ạpham ḍịghaagh ; kụ ạBelam azumeri ẹmhu ọdi , ameel ezuemi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a AZizọs umhạgh iyira mọ oru esi odị. Onhaghanhạn aḍimhạgh phọ odị eḅaramaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siikpịgh Okọ suọr phọ!” Anhịr phọ amhiigh ni otuughạ aBaibul phọ ḅilhẹ aghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ nyodị ḍighaạgh? AJorge aḅẹm mọ “loor esi iduọn iitughiạn phọ amhị i/miigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi idị iḅaạl kekị epẹ amuupuph phọ. Mem mọ amuẹn phọ, asurfactant phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍiigbu ayira eḍighi ghụn olhoghonhaạn abidị ḍighaạgh dị bidị kopomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mounts Gerizim and Ebal under Joshua’s direction shortly after their conquest

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

So Israel’s sons came along with the others who were

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yoor rokị ghan rokool dị romuul ḍighi. Kụ mem dị awe romiteghu oghị olhe eḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EEGHE KỤ KEMITE MEM ‘IGBOGH IIḄAGHAMHỊ PHỌ’?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rekpụl bọ eyaạl ophẹl otenhe phọ, lhạ phọ 32 C.E., aJizọs aḍighi iiḍaạny dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiạ phọ, kụ kokaạph aani ika ilọ aḍio arodon?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni eepoogh phọ epẹ phọ aghaaphọm iiḅi iinaghạn phọ aḅenị buphẹ odị aakonom bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira u/⁠moọgh mem oḍighi eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rodon kẹn, yira rokaạph ghan ni komiteom ephomhoghiạn phọ yira omhoọgh bọ oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ligbia phọ, idiphọ odị iguanaan bọ inyina, ologhọm eleghc mọ nyina abuọ onọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aGalili. **12** Aḍuạ rakị oḍigh eniin ebạm emạ, kụ ḍioph awe dị ezẹgh okụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ ḍighinhom ni dị edaphạn r’iilhogh ekpisi phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ inhọn araagharạ edi ni dị rewạ mọ yira omhoọgh idiphọ aKristẹn dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍeenhaan dị yira kotuughaạny rodon. Pogh vidio phọ _Ogbạ Omeremị Oḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ apeI asuma pạ ophiịny phọ. **8** Kụ abuerị phọ abumatuạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs alhoghonhaạn ghan ḍighaạgh bunhọn ghalhamọ r’amem dị aloor odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ iikpọ mọ aler eghạm siẹn aḅirini phọ, mọ awe ozeạn siloor. Ungọ kẹn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị nạ rakị otughemhị oye Baibul?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, ḅilhẹ roḍeenhaan ghan ogbolhomaam oghị esi abumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aJizọs aḅenị Pita mọ, “Ḅulemi elooI phọ anạ aIọgh pạ aḍuphul phọ. Minạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira k’okparamhị ika omheeraam mọ ayira esi iikpọ phọ aZihova omhunhenhi aruguanhaan ph’odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn