UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
iitughiạn abidị ke/ghị epẹ phọ, obobọ koo/kolobian orolhạn esi idiphọ olom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi rotu oghiigh ạmi !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi bọ abuniin awe siphẹ otọ k’aKloi kụ ughaạph uḅenị imị mọ iruonụ edi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| EZEKIEL	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị aZihova aḅerion we phọ, odị kaḅulemhi ni iitughiạn phọ abidị angọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotue ologhonhaạn bidị ḍighaạgh? Abukaaphọm dị osilor momhoọgh ni ekol esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ odị amạgh oniin oọny-otu apuru mọ, ‘Eeghe kụ imite siẹn? 27 Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị. Ibadị amem yira ro/wạ ghan olhoghonhaạn aḍighaạgh abunhọn awe. Kuolọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ongọ ogbaanhaạn we dị ukparanaạn iyira omhiịn oghaaphạn. Esi omaạm, oye katue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aBaibul phọ aḍeenhaan mọ aZihova amaghamhị ni maạr nmariịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Imạ eḍeenhaan phọ odị ḅilhẹ r’igey phọ odị itagharạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ ade phọ kụ inighẹ epu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eguanaan bọ. 7 Iikia i/Io roIo, mọ oIọ angọ ḍisẹph kụ abụgh ni apu nyopọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ́ḅile mun uuḅula ịḅel phọ ịpe ọtughemi bọ , mọ ọwile eepua oḍighi , omeeraam Ẹnaan , 2olegheri ịlo owurogh ghan ạrumuum , rꞌọḅamaghi ạraghaagh rụmhu , ịlo oḅerion ghan awe esi aḍuugh , ḅịle rꞌịiruen dị kẹtol li kꞌagee-pọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owạ opọ aphe bọ. AZizọs angọ oghaạph omaaniọm mọ ophọn phọ otughemhiọm igey dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nmariịr r’anmụny u/lọgh, urọl r’aJizọs r’abumatuạn phọ odị eghir ekpisi dị awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị eeleeny kụ oḅilhẹ olhọgh eegu raraạr ibooghiạn abidị. Abuniin siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi oḅẹm mọ: “Nyiidiphọ nạ maḍighi onyọ aKristẹn; uwaloor phọ aZihova k’aaḅakị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iboom arukumuan oghelhọm dị ketọl siphẹ itooghị oonịr asiạ phọ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuụgh maliọm dị ekasiạn odaphạn Baibul phọ kụ oliọm oḍighinhom ikarạph phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ude, dị Odẹ phọ anyina u/meeraam. Enaạn ekạr ri elegheri onhụ asilaạl dị edi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, amoọgh ḍita abupinyọn rikiạ dị omhạn ni 144,000, dị kokumuan r’odị epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị nạ amoọgh oye dị nạ ratughemị ghan Baibul dị raḍighi ni agey,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeghe nyoọn nyina rekol ghan bọ mọ odaạm emạ abuọ aJu phọ?” 13 Kụ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Anhiạn kụ akpẹ ongọ aḍisẹph esi ekol phọ yira romoọgh ghan bọ epẹ erugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EPHIGH PHỌ YIRA OTỤ BỌ KỤ OPHAMHANHẠM EGEY EPHOGHOM EPẸ ERUGH PHỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayoor. Kụ iḍighi kụ, emhiigh oogho phọ yoor koḍuạ bọ olhoghotu kụ eteẹny mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/kpophonom bọ. Nyina imị k”ipiomạn ghan. 13 Nyina elegheri ni mọ e/moon	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị osoman we dị roo/ḅereghị ghan aZihova, emoọgh ni muḅọph r’ipẹ aZizọs aphogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni eten olhọgh eegu r’olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ odị angọ ghan bọ iyạl iḍoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
loor esi dị aBaibul uḅenhị iyira mọ, “ariḍien phọ aZihova egbon ni buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị ubo ni iboom mị amiịn bọ mọ buniin anmụny anạ rodạph ni igey phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ ragbi mọ i/⁠kpeanaạn dị eegharạ dị iyaạr i/⁠bịph kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍeenhaan mọ aJihova angọ ni torobọ oye eereẹgh. Kụ iḍighi kụ, torobọ onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ kosighẹ oghaaphọm ilọ areephegh iipikian. Siẹn Hib 12:1, oḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinhạ ilọ aZihova. Bịn torobọ aḍio nạ kamoọgh ghan ni iboom araraạr otuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ angọ ni eḍeenhaan dị egbolomaam iphẹn phọ. Tuutughiạn mem dị aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/lhoghoma idiphọ ilọ aHega. Odị arom ni ookpaạny oghị oteẹny odị. Mem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’idiphọ opoghom ookpomhoghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị iphẹn phọ keler aani buniin ḍio arodon? d	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owaaghị bọ omhiịn emeeraam aani idị ibadị awe dị owaaghị aani raraạr omhiịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roopoogh olhoghonhaạn odị ḍighaạgh olhegheri araagharạ phọ aZihova. Ḍighi idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ iḍuạ esi abuọ aruru kụ emite, ḅilhẹ mọ eḍighi idiphọ pọ oḅetenhu esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okpogho aḍinyạ phọ olhọgh oyoghoyoghọ kụ oghol mọ “ZG” kụ omiteom idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe ikuph kụ edị nạ r’aloor ralọgh ghan, olhoghonhaạn aḍighaạgh we dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ eghạm. Idiphọ awe eghạm dị m’onyaamị, bidị mokpologhiạn “oomo iinyạ eghạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibiighi ketue ni etughemị iḍoọgh omeeraam okpẹ, kuolọ Ekpo onhụ phọ Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten Dị Eḍuạ Jeruselem Rekị Jeriko**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
orolhọm aani siigbu phọ aZihova. Iikia i/lo, buẹn koḅerion bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ewạ ni mọ omhiigha loor ootughiạn iyaạr phọ yira koḅenhị bọ umor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kpạr Apu Eḍịm Kụ Awạ Ghan Eephọ, _Feb._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova.” Awe phọ Izrạl onhaghanhạn bọ aZihova kokaạph ni ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira otue ni okaạph raraạr ibooghiạn oḅenhị ḍita awe eten dị olhoghi yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr lọ aḅẹm mọ odị o/meeraam riil phọ, pọ eghuan phọ odị idiphọ onyọ aJu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
buniin; aayạgh buniin iyạI ipoḍi; ozeọm buniin eIooI-eghạm. Buniin ukpoIoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira ooḅeghiọn ipẹ yira kotue bọ oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni etagharạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍiọ odị, kụ olọ onyọ eghạm akori ghan ni nyodị. 17 Iraạr aḍughuI otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin arooI ghan ni iiḅaghamị oniin, pidị nyina emuneni iiIogh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ okuruḅakạ phọ amị aḅuạ bọ, yoor uḅilẹ ni oḅula okọy eten phọ. Yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị esi aBaibul phọ ephẹn ekparamhị omheeraam anạ mọ aruguanhaan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omeeraam mọ anạ dị iiḍighị u/ḅarạm. Iiḍighi phọ amị kụ keḍeenaan nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ararạ. Bidị uphụr ogbon rukumuan phọ abidị Jeruselem, kụ eḍuạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaạph ilọ aZihova oḅenhị anhịr dị r’odị rokaaphạn eten arighirị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira odianhaan ghan r’iitughiạn idị yira u/mạn maạr loor esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ pọ, oye phọ kaḍighi ghan idị eḅọph r’igey phọ. Oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
UḌIGHI IKA KỤ ANHỊR ILHOM KASAḄẠR BỌ ODẠPH GHAN ITỌ OLOM MỌ ODỊ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ omhiịn mọ onhaghạn aḍughụm ayira ilọ iniin igey phọ enighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ opọ phọ, abuḍiemhiom aruukụ iiḅereghị phọ ko/mụ mun ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi obughẹ OḌUOMOLHOGHI PHỌ AYIRA ESI AJIHOVA,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kemitenhaan bọ oomo abuphẹ koḅerion bọ odaphạn ipẹ bidị oḍighi bọ **_mem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osoman iiḅaghamhị, ewạ mọ yira ooghiraan osoman aZihova ilọ olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
koporogh . . . siphẹ obughotu phọ:** Obobọ “oroph ogbeph; ka/ḍigh mun siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekiigh omheeraam mọ ayira. Kụ yira koḍighi ika? Ekpo Onhụ phọ Enaạn iḅenị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bịn, esighẹ rekị kụ amhiigh obughẹ amem mọ nạ ralọgh ghan bọ. Legheri ni iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ogbolomaam mọ opọ phọ esi osighẹ arukumuan iigbia opuemi inhọn araraạr.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
NẠ KATUE NI ASIANHAAN OḌIINY AMUỤM!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparạm mem dị awe ulhọgh iyira ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikporonhaạn Igbaany, kụ Esighẹ Imhoom Ekpolhoghiạn”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍeenhaan opọ nạ ratughemhị ghan bọ edeọm “Ibạl ABaibul” phọ omiteom bọ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipaanhaạn oḅẹm mọ eeye. Mị uuḅereghị ni alhọm aZihova dị kulhoghonhaạn imhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh r’oghoph ḍughụm? K’aḍio phọ, aZihova ruukolhobian	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh oye dị aḍighi ikarạph siphẹ ookpomoghan phọ? Idị egbolomaam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl aḅẹm mọ orue omeremị iyọ igbo Enhaạn r’omhạr awe pọ ewạ ni dị oye kamugh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ katue ni akparamhị pinien phọ anạ!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ uwaloor phọ osugha bọ ni siẹn igbo phọ ayira ḍio arodon. Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mhaamhanham Eten Aruwaloor Siẹn Asiiḍio Eekunha Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan nyinhạ oniin adollar oniin awạ.” Odị ungọ ni imhị iraạr aḍio oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agẹ bọ ḍinyạ phọ aḍiẹn phọ, ibadị awe dị osighẹ riḍien abidị omhiinhọm Zizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn asidọl dị eḍighan elhegh kụ edị aBaibul phọ aghaạph mọ ketọl siḍio aruukunha phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/daphạn ghan idighinhom araraạr aFarisi phọ, ophogh ghan bọ nmariịr osooromhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị olhegheri aḍien phọ Enhaạn kụ oḅilhẹ omhạgh ghan kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh okuamhị oḍuraan otumhan odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị yira rokparaghạ odaphạn oroma phọ odị, kụ ika kụ idị yira kotue okpạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ eghạm mọ Amagedọn, aZizọs Kraist r’asita eghạm k’akẹ phọ kopiemhi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asereghiạn ni olhoghonhaạn aḍighaạgh Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Odẹ r’onhiin odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’anạ bịn kụ ilhegheri. Kuolọ roḍiiny ghan muụm esi ogbo; esi dị abunhọn awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ADevid ọdaam mọ ạghi ophogh ọdi , kụ Amnon ạḅeni nyọdi mọ , “ Seseeny meera ạTamar aru sịen mị rạmiin bọ , ụsaanaan ịmi eḍien , kụ ọdi rꞌaloor ụḅamaghinaan ịmi eḍien phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ egbi oteẹny amem dị oye kasopha otuughạ aBaibul, kemoghi ni olhọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ituughạ, pọ nạ malhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh ogbatạn edạ dị emhạn maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oseere ni eephọ igbo oomo areelhe aḅirinhi phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

iitughiạn abidị ke/ghị epẹ phọ, obobọ koo/kolobian orolhạn esi idiphọ olom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi rotu oghiigh ạmi !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi bọ abuniin awe siphẹ otọ k’aKloi kụ ughaạph uḅenị imị mọ iruonụ edi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | EZEKIEL

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị aZihova aḅerion we phọ, odị kaḅulemhi ni iitughiạn phọ abidị angọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotue ologhonhaạn bidị ḍighaạgh? Abukaaphọm dị osilor momhoọgh ni ekol esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ odị amạgh oniin oọny-otu apuru mọ, ‘Eeghe kụ imite siẹn? **27** Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị. Ibadị amem yira ro/wạ ghan olhoghonhaạn aḍighaạgh abunhọn awe. Kuolọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ongọ ogbaanhaạn we dị ukparanaạn iyira omhiịn oghaaphạn. Esi omaạm, oye katue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _lff_ esi ituughạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aBaibul phọ aḍeenhaan mọ aZihova amaghamhị ni maạr nmariịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Imạ eḍeenhaan phọ odị ḅilhẹ r’igey phọ odị itagharạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ yira kotue bọ ni oḅẹm mọ ade phọ kụ inighẹ epu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eguanaan bọ. **7** Iikia i/Io roIo, mọ oIọ angọ ḍisẹph kụ abụgh ni apu nyopọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ́ḅile mun uuḅula ịḅel phọ ịpe ọtughemi bọ , mọ ọwile eepua oḍighi , omeeraam Ẹnaan , 2olegheri ịlo owurogh ghan ạrumuum , rꞌọḅamaghi ạraghaagh rụmhu , ịlo oḅerion ghan awe esi aḍuugh , ḅịle rꞌịiruen dị kẹtol li kꞌagee-pọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owạ opọ aphe bọ. AZizọs angọ oghaạph omaaniọm mọ ophọn phọ otughemhiọm igey dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nmariịr r’anmụny u/lọgh, urọl r’aJizọs r’abumatuạn phọ odị eghir ekpisi dị awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị eeleeny kụ oḅilhẹ olhọgh eegu raraạr ibooghiạn abidị. Abuniin siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi oḅẹm mọ: “Nyiidiphọ nạ maḍighi onyọ aKristẹn; uwaloor phọ aZihova k’aaḅakị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iboom arukumuan oghelhọm dị ketọl siphẹ itooghị oonịr asiạ phọ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuụgh maliọm dị ekasiạn odaphạn Baibul phọ kụ oliọm oḍighinhom ikarạph phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ude, dị Odẹ phọ anyina u/meeraam. Enaạn ekạr ri elegheri onhụ asilaạl dị edi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, amoọgh ḍita abupinyọn rikiạ dị omhạn ni 144,000, dị kokumuan r’odị epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị nạ amoọgh oye dị nạ ratughemị ghan Baibul dị raḍighi ni agey,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeghe nyoọn nyina rekol ghan bọ mọ odaạm emạ abuọ aJu phọ?” **13** Kụ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Anhiạn kụ akpẹ ongọ aḍisẹph esi ekol phọ yira romoọgh ghan bọ epẹ erugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EPHIGH PHỌ YIRA OTỤ BỌ KỤ OPHAMHANHẠM EGEY EPHOGHOM EPẸ ERUGH PHỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayoor. Kụ iḍighi kụ, emhiigh oogho phọ yoor koḍuạ bọ olhoghotu kụ eteẹny mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/kpophonom bọ. Nyina imị k”ipiomạn ghan. **13** Nyina elegheri ni mọ e/moon

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị osoman we dị roo/ḅereghị ghan aZihova, emoọgh ni muḅọph r’ipẹ aZizọs aphogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni eten olhọgh eegu r’olhoghonhaạn aḍighaạgh phọ odị angọ ghan bọ iyạl iḍoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

loor esi dị aBaibul uḅenhị iyira mọ, “ariḍien phọ aZihova egbon ni buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị ubo ni iboom mị amiịn bọ mọ buniin anmụny anạ rodạph ni igey phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ ragbi mọ i/⁠kpeanaạn dị eegharạ dị iyaạr i/⁠bịph kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍeenhaan mọ aJihova angọ ni torobọ oye eereẹgh. Kụ iḍighi kụ, torobọ onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ kosighẹ oghaaphọm ilọ areephegh iipikian. Siẹn Hib 12:1, oḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinhạ ilọ aZihova. Bịn torobọ aḍio nạ kamoọgh ghan ni iboom araraạr otuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ angọ ni eḍeenhaan dị egbolomaam iphẹn phọ. Tuutughiạn mem dị aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/lhoghoma idiphọ ilọ aHega. Odị arom ni ookpaạny oghị oteẹny odị. Mem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’idiphọ opoghom ookpomhoghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị iphẹn phọ keler aani buniin ḍio arodon? d

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owaaghị bọ omhiịn emeeraam aani idị ibadị awe dị owaaghị aani raraạr omhiịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roopoogh olhoghonhaạn odị ḍighaạgh olhegheri araagharạ phọ aZihova. Ḍighi idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ iḍuạ esi abuọ aruru kụ emite, ḅilhẹ mọ eḍighi idiphọ pọ oḅetenhu esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okpogho aḍinyạ phọ olhọgh oyoghoyoghọ kụ oghol mọ “ZG” kụ omiteom idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe ikuph kụ edị nạ r’aloor ralọgh ghan, olhoghonhaạn aḍighaạgh we dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ eghạm. Idiphọ awe eghạm dị m’onyaamị, bidị mokpologhiạn “oomo iinyạ eghạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibiighi ketue ni etughemị iḍoọgh omeeraam okpẹ, kuolọ Ekpo onhụ phọ Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten Dị Eḍuạ Jeruselem Rekị Jeriko**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

orolhọm aani siigbu phọ aZihova. Iikia i/lo, buẹn koḅerion bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ewạ ni mọ omhiigha loor ootughiạn iyaạr phọ yira koḅenhị bọ umor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kpạr Apu Eḍịm Kụ Awạ Ghan Eephọ, _Feb._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova.” Awe phọ Izrạl onhaghanhạn bọ aZihova kokaạph ni ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira otue ni okaạph raraạr ibooghiạn oḅenhị ḍita awe eten dị olhoghi yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr lọ aḅẹm mọ odị o/meeraam riil phọ, pọ eghuan phọ odị idiphọ onyọ aJu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

buniin; aayạgh buniin iyạI ipoḍi; ozeọm buniin eIooI-eghạm. Buniin ukpoIoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira ooḅeghiọn ipẹ yira kotue bọ oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni etagharạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍiọ odị, kụ olọ onyọ eghạm akori ghan ni nyodị. **17** Iraạr aḍughuI otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin arooI ghan ni iiḅaghamị oniin, pidị nyina emuneni iiIogh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ okuruḅakạ phọ amị aḅuạ bọ, yoor uḅilẹ ni oḅula okọy eten phọ. Yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị esi aBaibul phọ ephẹn ekparamhị omheeraam anạ mọ aruguanhaan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omeeraam mọ anạ dị iiḍighị u/ḅarạm. Iiḍighi phọ amị kụ keḍeenaan nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ararạ. Bidị uphụr ogbon rukumuan phọ abidị Jeruselem, kụ eḍuạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaạph ilọ aZihova oḅenhị anhịr dị r’odị rokaaphạn eten arighirị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira odianhaan ghan r’iitughiạn idị yira u/mạn maạr loor esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ pọ, oye phọ kaḍighi ghan idị eḅọph r’igey phọ. Oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

UḌIGHI IKA KỤ ANHỊR ILHOM KASAḄẠR BỌ ODẠPH GHAN ITỌ OLOM MỌ ODỊ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ omhiịn mọ onhaghạn aḍughụm ayira ilọ iniin igey phọ enighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ opọ phọ, abuḍiemhiom aruukụ iiḅereghị phọ ko/mụ mun ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi obughẹ OḌUOMOLHOGHI PHỌ AYIRA ESI AJIHOVA,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kemitenhaan bọ oomo abuphẹ koḅerion bọ odaphạn ipẹ bidị oḍighi bọ **_mem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osoman iiḅaghamhị, ewạ mọ yira ooghiraan osoman aZihova ilọ olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

koporogh . . . siphẹ obughotu phọ:** Obobọ “oroph ogbeph; ka/ḍigh mun siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekiigh omheeraam mọ ayira. Kụ yira koḍighi ika? Ekpo Onhụ phọ Enaạn iḅenị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bịn, esighẹ rekị kụ amhiigh obughẹ amem mọ nạ ralọgh ghan bọ. Legheri ni iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ogbolomaam mọ opọ phọ esi osighẹ arukumuan iigbia opuemi inhọn araraạr.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

NẠ KATUE NI ASIANHAAN OḌIINY AMUỤM!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh okparạm mem dị awe ulhọgh iyira ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikporonhaạn Igbaany, kụ Esighẹ Imhoom Ekpolhoghiạn”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍeenhaan opọ nạ ratughemhị ghan bọ edeọm “Ibạl ABaibul” phọ omiteom bọ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipaanhaạn oḅẹm mọ eeye. Mị uuḅereghị ni alhọm aZihova dị kulhoghonhaạn imhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh r’oghoph ḍughụm? K’aḍio phọ, aZihova ruukolhobian

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh oye dị aḍighi ikarạph siphẹ ookpomoghan phọ? Idị egbolomaam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl aḅẹm mọ orue omeremị iyọ igbo Enhaạn r’omhạr awe pọ ewạ ni dị oye kamugh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ katue ni akparamhị pinien phọ anạ!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ uwaloor phọ osugha bọ ni siẹn igbo phọ ayira ḍio arodon. Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mhaamhanham Eten Aruwaloor Siẹn Asiiḍio Eekunha Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan nyinhạ oniin adollar oniin awạ.” Odị ungọ ni imhị iraạr aḍio oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agẹ bọ ḍinyạ phọ aḍiẹn phọ, ibadị awe dị osighẹ riḍien abidị omhiinhọm Zizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn asidọl dị eḍighan elhegh kụ edị aBaibul phọ aghaạph mọ ketọl siḍio aruukunha phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/daphạn ghan idighinhom araraạr aFarisi phọ, ophogh ghan bọ nmariịr osooromhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị olhegheri aḍien phọ Enhaạn kụ oḅilhẹ omhạgh ghan kelhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh okuamhị oḍuraan otumhan odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị yira rokparaghạ odaphạn oroma phọ odị, kụ ika kụ idị yira kotue okpạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ eghạm mọ Amagedọn, aZizọs Kraist r’asita eghạm k’akẹ phọ kopiemhi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asereghiạn ni olhoghonhaạn aḍighaạgh Ekpo Onhụ phọ Enhaạn. Odẹ r’onhiin odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’anạ bịn kụ ilhegheri. Kuolọ roḍiiny ghan muụm esi ogbo; esi dị abunhọn awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ADevid ọdaam mọ ạghi ophogh ọdi , kụ Amnon ạḅeni nyọdi mọ , “ Seseeny meera ạTamar aru sịen mị rạmiin bọ , ụsaanaan ịmi eḍien , kụ ọdi rꞌaloor ụḅamaghinaan ịmi eḍien phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ egbi oteẹny amem dị oye kasopha otuughạ aBaibul, kemoghi ni olhọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ituughạ, pọ nạ malhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh ogbatạn edạ dị emhạn maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oseere ni eephọ igbo oomo areelhe aḅirinhi phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn