sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Otughemhị ABaibul:** _bhs_ 50, Truth 2 | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh, omheeraam mọ anạ kakpạr ri apu ipẹ arọl ghan bọ, eḅilhẹ enyaamhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị, Zizọs, olhẹm bọ kẹ phọ r’ade phọ. Bidị umhegheron ika? Bidị ulọ ni “ḍiolọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
11Rịphu ni iyoor iboom mọ tọrobo ọnyo anyina ạghologholomi ni loor ọdi sịphe oḍighi phọ ạteenye eekuna phọ , pịdi ạraraar phọ ịpe nyina eḍuom bọ ologhi phọ emite ịdipho nyina rẹwa bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odẹ r’onhiin phọ odị. Odị o/ghel iiḅakiọm odẹ r’onhiin phọ odị, esi ootughiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’aLidia, kụ romiịn buọ asiosị phọ roodereghị, kụ oḍuạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’aPita amite onyebel roten mem mọ aPita apharanaạn bọ Jizọs iraạr amem. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhẹm kotọl ika aḍughul otu, eḍighi maạr dị bidị kụ romiteom ghan ookuugh dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparipẹ ghụn, odị aghaạph ghan ni iitughiạn phọ odị ḅilhẹ r’ipẹ odị alhoghoma | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Esi omaạm, bidị kotue ni okaạph iiḅi iinhaghạn phọ mem dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira kogon omhiịn mem dị yira rogbạ ikpo onhụ phọ koḅenhị bunhọn? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rokị aani ghan bọ pinien oyaghirị abidị kụ edị bidị rotuạn ghan bọ koghị aani. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh?” “Nạ aloghoma ika ilọ iphẹn nạ atuughạ bọ nyiidiphọ?” Ipẹ opọ nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Edeọm Ookpomhoghan Eghir Olọ Opoghom Eghir | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ erugh, kụ uwotu phọ amiịn mọ ootol li ruwol ooruen phọ. ABaibul phọ akaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iduọn iyạl abidị rotelhean bọ, Aldo aghaạph ni aḅenhị onyọ umor phọ idị ikpo | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Torobọ iyaạr Iọ ogẹ siphẹ aḍinyạ iigbia phọ, ugẹ otughemiọm ghan ayira, pidị yira otuạn . . . akpọ olhoghi phọ oghaạph aḍinyạ iigbia phọ rungọ ghan bọ iyira omoọgh oḍuom ologhi.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ kaḍighinhom ika Proverbs 15:1 siphẹ apinien phọ anạ, kụ uḍighi ika kụ emhạn bọ ni maạr? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Inọn idị mị rakaạph ghan i/Io, omuton ipẹ ariil phọ r’aMozis oghaạph bọ mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mosagharạn nyodị. Odị alegheri kẹn mọ aBaibul phọ aḅẹm ni mọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eyaạl Ophẹl Otenhe phọ imạ ghan Zizọs, kụ otelhedom mọ aPọl aghaạph ilọ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ mọ bidị osighẹ oḍighinhom mem eephọ phọ epẹ phọ emạ eten. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Acropolis, aḍighi phọ Atẹns remạn ni 360 aplọt. Epẹ aḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor, obobọ mọ eeni yira komeel e/moon bịn opiọm oghị oḍighi, obobọ eeni kẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi ghan bọ. Eeni yira rokparaghạm ghan odẹgh ophogh r’igbiphoghọm esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhaạn etụ bọ kụ emạgh “ogheeI k’akẹ.” Toroboiperolbọ, oteẹny aḍiigbu phọ, odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/geanaạn budị omheeraam u/moọgh iphụr arurụ phọ edi bọ siphẹ Kolosị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
16Awe ạmi mọphughol mọgo eghiḍim esi ạmalhiom ạnyu eegbolom iigbia ạmi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iphẹn kụ idị Enaạn rewạ ghan ḍighaạgh anyina mọ itọI | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
idiphọ uw-emhụ ayira, aZizọs amoọgh ni iikpọ ongọ ayira itọ ḅilhẹ r’omhiịn mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’okuamhị ni owaaghị raraạr” kụ osoph iiruẹn dị edaphạn sinị iilhogh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asiosị awe aCatholic remeel bọ pakirị epẹ Latin America ḅilhẹ r’inhọn areelhe, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amem bịn. Ipẹ yira otụ bọ kụ roḍighi oḍighi phọ kụ imhạn maạr esi aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyiidiphọ nyina meḅula eteẹny Okoriom Iyool Igạ phọ r’Opoghom aruwaloor phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ạralaal phọ ạna kesugha iikoma dị nạ kátue mun ạtaal eḍien , kụ ariḍien phọ ạna egururu ọmiin eten . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibadị arookpomhoghan dị rokparaghạ otuughạ omhoom onhụ, eeni etue ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan k’egher kụ apogh nyophọ aphoophe bọ loor.” Oomo phọ ayira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍuomolhoghi oomo omhạr awe. Odị atọ aḅenhị bumatuạn phọ odị mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iduọn phọ, bịn awe phọ ‘oduọm bọ olhoghi” phọ, odị matughemhị bọ koḍighi ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeni amem rotuạn iduọn yira rodạph ghan bọ iilhogh phọ Enhaạn kụ ulhọgh iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
20Tụghemi bịdi ịtooghi phọ rꞌiilogh phọ Ẹnaan , kụ ạgba aagbunion ạḅeni bịdi ịlo bịdi kọtol rꞌịlo ẹkpe oḍighi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Filipai 4:6, 7, eeghe kụ ketue ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ogbạ Ikpo-onhụ Phọ r’Itughemhị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uu/kpukiạn r’amem r’amem olhoghonhaạn amhị ḍighaạgh.” Puruan loor anạ mọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphediphọ iyool phọ okiọm ni ghisigh rokị aani ghan Eḍien Adulhe Uw-emhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eghẹn kụ emhunhenhiom iraạr edạ dị yira kogbatạn orue oḍigh arighirị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AḌUỌR PHỌ 74** Join in the Kingdom Song! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghuugh phọ. Ophanyạ awe ni bịn kụ urọl bọ ologhi oghuugh phọ. Buẹn phọ kụ edị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Saḅạr Opọ R’anạ Kebalhạn Bọ R’osụ Olhoghi”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amighọr phọ kụ enhụn dị edugh ghan ḍighi ogho aạny. Lọgh elhegh mọ egbem akobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
o/nmạ ighirigiir ophoriphọ ebenhẹ phọ, “asighẹ nyodị alọgh ikoli, mọ tutụ odị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kootughiạn ilọ emhạ phọ iphẹn phọ. Kuolọ iphẹn phọ egbolomaam aani ni buẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
inyaạm oḍighi aani ipẹ **_yira_** kotue bọ, osogh omiteom dọl oḍuom ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kapomhoghiạn Jizọs apuemhi loor phọ odị, asi esi dị katue ni apighironhọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Arere dị ọngo eghun ạSimion 1Ẹlhel phọ ẹpe emuneniom bọ ịyal phọ imeelom eghun ạSimion , bụo ọto rꞌopolo . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oghaạph abidị raḍeenhaan ghan mọ bidị omaghamhị maạr eeghe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị oḍighom mọ molhoghonhaạn ḍighaạgh rookpomhoghan phọ oteẹny aZoom dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’oḅaaghiọm. AZihova rulhiọm ghan iyira pidị yira ooḅereghị nyodị eten dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oghaạph oḅetenu esi aḍuugh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iphoIopol ina eḍuạ riḍien phọ odị emeleghu, kụ aḅilẹ amiịn eten, kụ aḅetenu kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ayira. Emhuoghaạph phọ ephẹn phọ kiloghonhaạn iyira ḍighaạgh omhiịn mọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Kúghel ịmi nyịidipho mị mạkpo bọ ; kụ́ḅitonaan ịmi nyịidipho mị madugh bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
OLHOGHONHAẠN AḌIGHAẠGH K’AKẸ PHỌ SIẸN ARUKUMUAN PHỌ AYIRA | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ingaanị ghan bunọn:** Obobọ “Ingọ ghan.” Ekpo onhụ aGrik phọ oḍighinhom bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Zizọs Kraist. Nạ atue ni asighẹ edeọm mọ ephẹn awaaghiọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị aZerimaya atuughaạny okparạm mọ aZihova mem mọ aBaruch angọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Usẹph ni Loor Iduọn U/ḅula Bọ Omhạn_** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Asiigbu phọ aZihova ḅilhẹ r’ipẹ odị rawạ bọ ḍighaạgh ayira, eḍighi ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rokelhọm bọ. Odị agẹ mọ: “Enhaạn kụ esi ibooghiạn amhị, Enhaạn phọ riḍeenhaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍipuru Phọ:** Yira kokị ḍighen kụ omiịn ogey oromha dị kamiteom dọl oḅaạl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan iiḅaghamhị ongọ nmụny phọ. Onhụ asiạ dị awe rotọl ghan ḍio arodon eḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ph’ayira. Iphẹn phọ eḅọph r’ipẹ okọ suọr phọ aḅẹm bọ mọ: “P’eeghe ibadị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ephomoghiạn kụ isabị oḅaạl-ologhi arughunotu. Efesọs | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kokaạph aani ika ilọ ayira? Yira ookolhobian ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ komiịn ni dị Oọny phọ Oye aḍuạ epẹ okuaḍio phọ kụ ratu | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ, ropạm ghan ni imạ phọ edeọm mọ ephẹn phọ komhanhạm, kụ bidị ro/loghoma | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibilẹ iyạI phọ idị eḅophoghạn ephoph eteẹny mem ibugha phọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kakelhọm ghan ophoghoghom ghan asifoto aradaḅạ, sividio ipesi r’iigamaniạn. Dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IPOGH VIDIO PHỌ** **_MAẠR APHẠM SIYA PHỌ ANẠ R’AZIHOVA_ ** **, KỤ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rinyạ phọ iphẹn phọ bunhọn awe, maạr ghan ni aakolhobian kụ agbi oghị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ni siigbu phọ Enhaạn. Kuolọ abuḍiemhiom mọ abuphẹ phọ opogh osooromhi rebenhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ogbi bọ olhegheri odị. Yira rotuughaạny ghan aZihova esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị amhiigh oḍuraan otuman abunhọn awe dị odi siạ kirokirọ, dị roḍighi ni agey | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe oghị aghisigh kụ edị ewạ esi oomo aKristẹn dị moḍiiny muụm? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pọ ewạ ni dị yira kopamanhạm edeọm ituughạ aBaibul ogina ayira dị emhoon. Ewạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’inyaạm osighẹ oye righirị. Toroboiperolbọ, iyira ki/phẹr. Eḍighi maạr dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi phọ odị pidị esighẹ rughuenhian etuomaan aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eghẹn kụ eniin eten dị yira koḍeenhaan mọ yira omaghamhị ni maạr siya | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kemoghi oghuugh orue omhoọgh apelieẹny. Kewạ dị oye katoph oḍigh aruomnaan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
regananami ghan keḍeenhaan buphẹ kokeel bọ k’akẹ dị eego esi uwaloor iigbia | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yoor oḅọph oḍighi rokumu kongọ Enaạn. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova eten phọ ephẹn phọ. Siphẹ aḍinyạ Ogananami phọ, otelhedom mọ aJọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan torobọ ekureriom mọ r’igẹ dị eḅẹm mọ iniin ariisi phọ iphẹn phọ eḍighi ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Wạ ghan mem arolạn r’abunhọn._** Kparaghạ ghan omhạgh aani abumor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bukarạph phọ ooni aniạn. Osighẹ itughemhị okpẹ phọ iphẹn phọ kụ rooḅakiọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aatughiạn ni mọ egey ephomhoghiạn aKristẹn “re/lọgh ghan iyaạr ologhi. Re/ḍim | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eten phọ epẹ yira rotue ghan bọ kootughiạn iyaạr_** eḍighi ni eekiạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ḍighaạgh, eeghe kụ iḍighi kụ nạ oghị bọ omạ oḍeenaan nyodị? Opumom isiẹn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ r’akol Aizịk, odị aḅẹm mọ “oọny phọ nạ aphomhoghiạn bọ.” AZihova alhegheri | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr dị yira olegheri mọ yira omoọgh iyaạr dị emoọgh muḅọph r’iiḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.