UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ghan alhoghoma igini. Kụ eeni amem ipẹ phọ iḍighi ghan idị mị aatughiạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
The Finished Mystery_ phọ dị oḍighinhọm oyoghoyoghọ okpogho _._a Ukpolhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uḍighi iyaạr umiteom. Kụ iḍighi kụ yoor ogbariọn radạ obughẹ amem mọ ayoor epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighiton ra/⁠wạ ghan.”_ Olegheri iyaạr phọ k’Enhaạn runyu ghan iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ka/ḅula omhạn ghalhamọ nạ usomhan ni ikpuuroghọm**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikumor awe arookpomhoghan phọ mọ olhọgh ghan oye dị kagẹ aseere torobọ ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igey phọ”? Okạr rokaạph, yira roḍighinhom ghan ikpo onhụ phọ iphẹn phọ mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aZizọs amhoọgh bọ siphẹ arigbiom mọ Enhaạn. Ewạ kẹn dị yira koḍuom olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni aMozis alhegheri ni enụm mọ Enhaạn rawạ odi Ophiịny Igbilha phọ omiteom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn ilọ iniin araraạr dị abuphẹ nạ rakaaphạn bọ olhegheri idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ opinyọn rikiạ phọ Eeron aḍighi ghan bọ odi ni rakiọm, epẹ kụ iyaạr ph’odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinhạ ḍighaạgh omhoọgh ephoghom dị eeleeny ilọ ipẹ nạ rakumuan bọ siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
adom mọ odị aphạm bọ iḍuạ esi “Emụgh” phọ bidị u/Iegheri bọ kụ rokueni bọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị katue ni ungọ iyira eephọ ekpom mem dị yira osoman iiḅaghamhị. Odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abumor ayira okiọm ni ghisigh rokumu Enhaạn etigheri ḍikparamhinheẹn kirokirọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ruphua Phọ Anyinha “Iiko Ghụn Eseerian Epẹ K’akẹ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ooḅereghị, owaaghị raraạr, oḅilhẹ okaaphọgh. Yoor rokparaghạ ghan oolemi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
23 Kụ ạJekob ạghi Ijipt kụ ạrol ghan ẹpe eelhe phọ ẹpe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
’ ” 35Ḍughul aḍio phọ ạḍiphe phọ kụ ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ amite ạghi ẹpe arugbogo Asiria phọ ạze oniin okuron rꞌọphaanyadi rꞌoogh ọonir awe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kiwiIẹ inyina egheeI. Nyiidiphọ itu emiteghu egheeI r’edughom.” 37 Kụ aPọI	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe aḍipuru kụ edị ewạ mọ yira ogbiran, kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siẹn ade phọ ḅilhẹ role ghan bọ abrẹd phọ r’amiim mọ mem Eḍien Adulhe Uw-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
I raạr unwanyụ reten, kụ yoor oḍighan aani oghuugh dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghanhaạn aḍighaạgh AZihova, kụ odị nyhinạ ka/wilhẹ. Kparipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni sitrạkt. Abuniin awe uru ghan ni upuru imhị rinyạ, ghalhamọ r’amem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm mọ: “Ekpom mọ eḍighi iyaạr iikeleghian epu torobọ iyaạr, kụ ekpạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 43 ¶1-7	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
12Ạburude ạburude ayoor uphiemi ni rạmha aGozan rꞌạHaran rꞌaRezef kụ ọze weye ạBet Iden bụphe orugh bọ Tẹlasar , kụ rꞌeniin ẹmugh ạbidi ítue ị́pel bịdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍeenhaan Ephomhoghiạn Siphẹ Eghun Otu Phọ ”:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Ḍeenhaan Ghan Ephomhoghiạn Dị Re/minheen Ghan Siphẹ Eghun Otu Phọ Anạ_.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Alhạ Eereẹgh Phọ r’Egbogh Eereẹgh Ghisigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AḌUỌR PHỌ 88** Make Me Know Your Ways	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpaariọm mem dị yira omhiịn sipiomạn abidị. Eeni, iphẹn phọ iḍighi aani ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esighẹ rekị bịn aSọl aḅaạr emhụ amhiigh oḍighi araraạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arookpomhoghan phọ Esia Mainọ. Uḍien phọ aḍeenhaan mọ aZizọs ramiịn ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu nyodị. ASetan ameeraam mọ, idiphọ Adạm, awe u/pomhoghiạn aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
38Ịphen kụ ạramha phọ eghun ạGad ọngo bọ bịdi : Ramot Gịliad ( ẹmha dị ạrookom-enu kosuma ghan okeel ) , Mahanaim , 39Hesbon , Jazer rꞌarere ịḅal ịnam mọ ạbidi : inya ạramha .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maaḅereghị ni epẹ omhạn mọ omheeraam mọ aPita ku/pe oopho, kụ aḅilhẹ aḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, ewạ mọ yira olhọgh ghan eeghe olhoghi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pọ eeghe aḍiigu dị kẹtol ḍio phọ ạḍiphe !	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ranaghanhạn ghan buphẹ oḍiemhiom bọ ḍughụm? Abunhọn awe kotue ni ubeḍenhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍinyạ phọ aḍiẹn egbatanhaạn bọ epamanhạm siḍien oomo abuphẹ rooseeny bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IGBIPHOGHỌM REḌEENHAAN GHAN MỌ YIRA U/MOỌGH MUN KUUḄI AGHISIGH ENAẠN ḌUGHỤM?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova aguanaan bọ bidị epẹ k’akẹ. Yira ulegheri ika ipẹ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira oḍuom ni olhoghi mọ oomo asiya phọ ayira kudạph ni iyira okumu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emạn iyaạr epu otu iiḅereghị phọ edi ni siẹn. 7 Ḍiodiidi Enaạn iḅẹm ni mọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| DEUTERONOMY	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iidereghị, loor esi dị anhịr phọ amị uḅeraạn imị agey, aḍighi ghan kẹn ogbogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oghuugh phọ bịn kụ ke/pe, arumụ awe kepe aani ni.” 11 Kụ ogbogh onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
e ILỌ AFOTO: AZizọs aḅuạ aghị epẹ eeḅarạph phọ ogina odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onaghanhạn ghan iiḅakiọm m’abidị. Iduọn phọ pọ, keḍighi de dị eephọ r’eborọph,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị emạ emiteom mọ aZihova ameeraam ni mọ bidị kụ egu abumor phọ oḍighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Wạawalami oomo awe phọ ạbuphe ạraagham kụ ẹḅeeraan bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira otue ni ologhoma beeph olhoghi obobọ oḅonyonhu ozuan, kụ ootughiạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi maạr dị oye phọ akạr ri akiton.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ aḍiigbu ayira, ḅilhẹ ika kụ idị yira kotue oteẹny?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okạr oghaạph, buphẹ ogbon bọ siigbu iphulhupul phọ omeelhom ni otọ dị “ragimi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJosef kụ kamoọgh elhiom okpanhạ oọny phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhọgh elhegh mọ eboom eghuugh arukumuan meghughuronhu epẹ Efesọs, odị asighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anyinha, obobọ olọ askul anyinha, onyọ asiya anạ dị ra/tu aani ghan ituughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ikumor awe phọ kotue okị ghisigh omooghọm suọ eḍeenhaan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aJihova aguanhaan mọ: ‘Mị kapẹl li iyool	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emoọgh bọ ḍiphooghu phọ aJọn amiịn bọ remạ ghan sicherub Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omeeraam bọ kụ oḅẹm mọ, “I/kpeanaạn dị yoor kobiIẹ oghaạph oghaạph phọ Enaạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị akpạr r’aZihova? Emhuoghaạph phọ ephẹn kepanyanhaạn ni sipuru phọ ipẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
LHẠ phọ 33 C.E. ḍio a Pentecost phọ, eḅon aḍiroọr aSondị epẹ Zeruselem, egu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl amoọgh ni eereẹgh oghaạph iyaạr idị eḍighi bọ odị “maghiil li	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Awe Izrạl phọ uḍeenhaan ni onmia dị aḍighan elhegh. Eḅẹl amem mọ, bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ONMIA DỊ ODI, ESI ETEN PHỌ EPẸ AWE OSIGHẸ BỌ EPHOMOGHIẠN ALOOR	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan phọ. Odị amaghamhị ni maạr nmariịr ilhom, burunhiin, ikpukelhe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl amem mọ nạ atue ni aatughiạn mọ abudị oghịgh iizuphạ dị meteẹny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍeenhaan phọ Amy itughemhị iyira mọ: Oye dị rotughemhị Baibul rapoph ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḅẹm bọ mọ: ‘Iḅenhị iyoor idị kemite ghisigh, obọ yoor olhegheri mọ nyinha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ amamạ oghophom ekpologhi phọ, kụ eeghe kụ ewạ bọ dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akpạr ri esi omhoọgh eegharạ okparạm kụ okori ghan. R’odọ omheeraam mọ opọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osuarạm mọ? Loor esi dị righoph ghan iyira kesighẹ esi ikarạph itughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ku/ḅaạm. Odẹ k’akẹ phọ ayira “raa/kpukiạn ghan ongọ inmo” mem dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue otuughạ ilọ ophomhoghiạn aZihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan, amhoọgh ephomhoghiạn, ḅilhẹ rasạr ghan kawilhenhaạn. Odị aḅilhẹ kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 26ẠJosef ạman oniin okuron rꞌiḍioph ạsia kụ agbi omugh .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Zeruselem, mem mọ oghiigh bọ Zizọs. Bidị ulhegheri ni idị abuḍiemiom aruukụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiigh ookpomhoghan phọ. Eeghe kụ iḍighi? Pidị edughanhaan torobọ oye onhuụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighẹ siphẹ oḍighi phọ odị abụgh bọ iboom aḅilẹ bọ kẹn rasighẹ ghan mem, oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
li ilọ eḅeraạn bịn akị aḍighima iyaạr obobọ aḍighi okiilhom mọ iyaạr. Igina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
areḍeenaan aBaibul phọ kiḍeenaan iyira idị yira kooghiraan ghan osoman aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ Izrạl, ḅilẹ mọ odị bịn kụ oye dị asugha dị raaḅereghị ghan aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
angọ bunọ iiḅakiọm ilọ ookonhom oọny phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ayira _ḅilhẹ_ r’eten itooghị phọ odị. Esi iduọn phọ, eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ Odẹ ephomhoghiạn, aZihova aḍighi ni idị aZizọs alhegheri mọ Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem lọ ewạ, ipuru aani ghan ni iitughiạn anmụny phọ anyinha ilọ oḍighi iniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Asiikpịgh aLeviticus emhụ phọ 19 eghaạph bọ ilọ arikiạ inhạm kinyu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Araagharạ phọ ogoolhạ bọ siphẹ Galetia 5:22, 23 bịn kụ oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okol phọ aZihova raḍighinhom bọ ḍio arodon. Eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ i/ḅaạl bọ. Esi omaạm, yira ku/⁠pinomaam bin torobọ eten orolhạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ siẹn phọ, bidị ungọ Rehoboam okarạph oromha. Bidị uromha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Baibul phọ omhoọgh asiya dị ekpạr r’aZihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl phọ, ooḅeghiọn ikpo onhụ phọ aZizọs aḅenhị bọ buphẹ ozuoghom bọ nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova yira kotue ni okparạm torobọ odẹgh ophogh lọ yira osoman orue ophạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’anhịr dị osụ-olhoghi rogbiighi ghan ni “oomo ikpoki lọ kemanạm”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aniạn. Mem dị bidị omheeraam iḅoroghom mọ iphẹn phọ, reḍighi ghan idị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍeenhaan Osooromhi Aloor R’olhegheri Okụ Idiphọ AKraist	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ghan alhoghoma igini. Kụ eeni amem ipẹ phọ iḍighi ghan idị mị aatughiạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

The Finished Mystery_ phọ dị oḍighinhọm oyoghoyoghọ okpogho _._a Ukpolhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uḍighi iyaạr umiteom. Kụ iḍighi kụ yoor ogbariọn radạ obughẹ amem mọ ayoor epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighiton ra/⁠wạ ghan.”_ Olegheri iyaạr phọ k’Enhaạn runyu ghan iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ka/ḅula omhạn ghalhamọ nạ usomhan ni ikpuuroghọm**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikumor awe arookpomhoghan phọ mọ olhọgh ghan oye dị kagẹ aseere torobọ ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igey phọ”? Okạr rokaạph, yira roḍighinhom ghan ikpo onhụ phọ iphẹn phọ mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aZizọs amhoọgh bọ siphẹ arigbiom mọ Enhaạn. Ewạ kẹn dị yira koḍuom olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni aMozis alhegheri ni enụm mọ Enhaạn rawạ odi Ophiịny Igbilha phọ omiteom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn ilọ iniin araraạr dị abuphẹ nạ rakaaphạn bọ olhegheri idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ opinyọn rikiạ phọ Eeron aḍighi ghan bọ odi ni rakiọm, epẹ kụ iyaạr ph’odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinhạ ḍighaạgh omhoọgh ephoghom dị eeleeny ilọ ipẹ nạ rakumuan bọ siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

adom mọ odị aphạm bọ iḍuạ esi “Emụgh” phọ bidị u/Iegheri bọ kụ rokueni bọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị katue ni ungọ iyira eephọ ekpom mem dị yira osoman iiḅaghamhị. Odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abumor ayira okiọm ni ghisigh rokumu Enhaạn etigheri ḍikparamhinheẹn kirokirọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ruphua Phọ Anyinha “Iiko Ghụn Eseerian Epẹ K’akẹ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ooḅereghị, owaaghị raraạr, oḅilhẹ okaaphọgh. Yoor rokparaghạ ghan oolemi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

23 Kụ ạJekob ạghi Ijipt kụ ạrol ghan ẹpe eelhe phọ ẹpe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

’ ” 35Ḍughul aḍio phọ ạḍiphe phọ kụ ọokpaany kꞌỌmoogh-we phọ amite ạghi ẹpe arugbogo Asiria phọ ạze oniin okuron rꞌọphaanyadi rꞌoogh ọonir awe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kiwiIẹ inyina egheeI. Nyiidiphọ itu emiteghu egheeI r’edughom.” **37** Kụ aPọI

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe aḍipuru kụ edị ewạ mọ yira ogbiran, kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siẹn ade phọ ḅilhẹ role ghan bọ abrẹd phọ r’amiim mọ mem Eḍien Adulhe Uw-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

I raạr unwanyụ reten, kụ yoor oḍighan aani oghuugh dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghanhaạn aḍighaạgh AZihova, kụ odị nyhinạ ka/wilhẹ. Kparipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni sitrạkt. Abuniin awe uru ghan ni upuru imhị rinyạ, ghalhamọ r’amem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm mọ: “Ekpom mọ eḍighi iyaạr iikeleghian epu torobọ iyaạr, kụ ekpạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ 43 ¶1-7

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

12Ạburude ạburude ayoor uphiemi ni rạmha aGozan rꞌạHaran rꞌaRezef kụ ọze weye ạBet Iden bụphe orugh bọ Tẹlasar , kụ rꞌeniin ẹmugh ạbidi ítue ị́pel bịdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍeenhaan Ephomhoghiạn Siphẹ Eghun Otu Phọ** **”:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Ḍeenhaan Ghan Ephomhoghiạn Dị Re/minheen Ghan Siphẹ Eghun Otu Phọ Anạ_.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Alhạ Eereẹgh Phọ r’Egbogh Eereẹgh Ghisigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AḌUỌR PHỌ 88** Make Me Know Your Ways

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpaariọm mem dị yira omhiịn sipiomạn abidị. Eeni, iphẹn phọ iḍighi aani ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esighẹ rekị bịn aSọl aḅaạr emhụ amhiigh oḍighi araraạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arookpomhoghan phọ Esia Mainọ. Uḍien phọ aḍeenhaan mọ aZizọs ramiịn ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu nyodị. ASetan ameeraam mọ, idiphọ Adạm, awe u/pomhoghiạn aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

38Ịphen kụ ạramha phọ eghun ạGad ọngo bọ bịdi : Ramot Gịliad ( ẹmha dị ạrookom-enu kosuma ghan okeel ) , Mahanaim , 39Hesbon , Jazer rꞌarere ịḅal ịnam mọ ạbidi : inya ạramha .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maaḅereghị ni epẹ omhạn mọ omheeraam mọ aPita ku/pe oopho, kụ aḅilhẹ aḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, ewạ mọ yira olhọgh ghan eeghe olhoghi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pọ eeghe aḍiigu dị kẹtol ḍio phọ ạḍiphe !

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ranaghanhạn ghan buphẹ oḍiemhiom bọ ḍughụm? Abunhọn awe kotue ni ubeḍenhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍinyạ phọ aḍiẹn egbatanhaạn bọ epamanhạm siḍien oomo abuphẹ rooseeny bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IGBIPHOGHỌM REḌEENHAAN GHAN MỌ YIRA U/MOỌGH MUN KUUḄI AGHISIGH ENAẠN ḌUGHỤM?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova aguanaan bọ bidị epẹ k’akẹ. Yira ulegheri ika ipẹ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira oḍuom ni olhoghi mọ oomo asiya phọ ayira kudạph ni iyira okumu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emạn iyaạr epu otu iiḅereghị phọ edi ni siẹn. **7** Ḍiodiidi Enaạn iḅẹm ni mọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | DEUTERONOMY

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iidereghị, loor esi dị anhịr phọ amị uḅeraạn imị agey, aḍighi ghan kẹn ogbogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oghuugh phọ bịn kụ ke/pe, arumụ awe kepe aani ni.” **11** Kụ ogbogh onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

e **ILỌ AFOTO:** AZizọs aḅuạ aghị epẹ eeḅarạph phọ ogina odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onaghanhạn ghan iiḅakiọm m’abidị. Iduọn phọ pọ, keḍighi de dị eephọ r’eborọph,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị emạ emiteom mọ aZihova ameeraam ni mọ bidị kụ egu abumor phọ oḍighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Wạawalami oomo awe phọ ạbuphe ạraagham kụ ẹḅeeraan bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira otue ni ologhoma beeph olhoghi obobọ oḅonyonhu ozuan, kụ ootughiạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi maạr dị oye phọ akạr ri akiton.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ aḍiigbu ayira, ḅilhẹ ika kụ idị yira kotue oteẹny?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okạr oghaạph, buphẹ ogbon bọ siigbu iphulhupul phọ omeelhom ni otọ dị “ragimi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJosef kụ kamoọgh elhiom okpanhạ oọny phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhọgh elhegh mọ eboom eghuugh arukumuan meghughuronhu epẹ Efesọs, odị asighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anyinha, obobọ olọ askul anyinha, onyọ asiya anạ dị ra/tu aani ghan ituughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ikumor awe phọ kotue okị ghisigh omooghọm suọ eḍeenhaan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aJihova aguanhaan mọ: ‘Mị kapẹl li iyool

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emoọgh bọ ḍiphooghu phọ aJọn amiịn bọ remạ ghan sicherub Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omeeraam bọ kụ oḅẹm mọ, “I/kpeanaạn dị yoor kobiIẹ oghaạph oghaạph phọ Enaạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị akpạr r’aZihova? Emhuoghaạph phọ ephẹn kepanyanhaạn ni sipuru phọ ipẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

LHẠ phọ 33 C.E. ḍio a Pentecost phọ, eḅon aḍiroọr aSondị epẹ Zeruselem, egu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl amoọgh ni eereẹgh oghaạph iyaạr idị eḍighi bọ odị “maghiil li

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Awe Izrạl phọ uḍeenhaan ni onmia dị aḍighan elhegh. Eḅẹl amem mọ, bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ONMIA DỊ ODI, ESI ETEN PHỌ EPẸ AWE OSIGHẸ BỌ EPHOMOGHIẠN ALOOR

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan phọ. Odị amaghamhị ni maạr nmariịr ilhom, burunhiin, ikpukelhe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl amem mọ nạ atue ni aatughiạn mọ abudị oghịgh iizuphạ dị meteẹny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍeenhaan phọ Amy itughemhị iyira mọ: Oye dị rotughemhị Baibul rapoph ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḅẹm bọ mọ: ‘Iḅenhị iyoor idị kemite ghisigh, obọ yoor olhegheri mọ nyinha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ amamạ oghophom ekpologhi phọ, kụ eeghe kụ ewạ bọ dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akpạr ri esi omhoọgh eegharạ okparạm kụ okori ghan. R’odọ omheeraam mọ opọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osuarạm mọ? Loor esi dị righoph ghan iyira kesighẹ esi ikarạph itughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ku/ḅaạm. Odẹ k’akẹ phọ ayira “raa/kpukiạn ghan ongọ inmo” mem dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue otuughạ ilọ ophomhoghiạn aZihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan, amhoọgh ephomhoghiạn, ḅilhẹ rasạr ghan kawilhenhaạn. Odị aḅilhẹ kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 26ẠJosef ạman oniin okuron rꞌiḍioph ạsia kụ agbi omugh .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Zeruselem, mem mọ oghiigh bọ Zizọs. Bidị ulhegheri ni idị abuḍiemiom aruukụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiigh ookpomhoghan phọ. Eeghe kụ iḍighi? Pidị edughanhaan torobọ oye onhuụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighẹ siphẹ oḍighi phọ odị abụgh bọ iboom aḅilẹ bọ kẹn rasighẹ ghan mem, oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

li ilọ eḅeraạn bịn akị aḍighima iyaạr obobọ aḍighi okiilhom mọ iyaạr. Igina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

areḍeenaan aBaibul phọ kiḍeenaan iyira idị yira kooghiraan ghan osoman aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ Izrạl, ḅilẹ mọ odị bịn kụ oye dị asugha dị raaḅereghị ghan aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

angọ bunọ iiḅakiọm ilọ ookonhom oọny phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ayira **_ḅilhẹ_** r’eten itooghị phọ odị. Esi iduọn phọ, eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ Odẹ ephomhoghiạn, aZihova aḍighi ni idị aZizọs alhegheri mọ Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem lọ ewạ, ipuru aani ghan ni iitughiạn anmụny phọ anyinha ilọ oḍighi iniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Asiikpịgh aLeviticus emhụ phọ 19 eghaạph bọ ilọ arikiạ inhạm kinyu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Araagharạ phọ ogoolhạ bọ siphẹ** **Galetia 5:22, 23** **bịn kụ oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okol phọ aZihova raḍighinhom bọ ḍio arodon. Eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ i/ḅaạl bọ. Esi omaạm, yira ku/⁠pinomaam bin torobọ eten orolhạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ siẹn phọ, bidị ungọ Rehoboam okarạph oromha. Bidị uromha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Baibul phọ omhoọgh asiya dị ekpạr r’aZihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl phọ, ooḅeghiọn ikpo onhụ phọ aZizọs aḅenhị bọ buphẹ ozuoghom bọ nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova yira kotue ni okparạm torobọ odẹgh ophogh lọ yira osoman orue ophạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’anhịr dị osụ-olhoghi rogbiighi ghan ni “oomo ikpoki lọ kemanạm”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aniạn. Mem dị bidị omheeraam iḅoroghom mọ iphẹn phọ, reḍighi ghan idị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍeenhaan Osooromhi Aloor R’olhegheri Okụ Idiphọ AKraist

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn