UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
kẹn ni mọ abuphẹ orom bọ oghị osiph aZizọs iphodiphọ amem mọ uḍighi kẹn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin aphomoghiạn ghan nyoniin idiphọ anmụny onhiin. Oniin aphurọm ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Ịdi osiph Jịzos ( Matiu 26 .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ eeni okumor oye kawạ bọ olhọgh iilhogh siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abumor dị m’omhiịn ibadị araraạr rolọgh ghan ni elhegh esi dị inyaạm abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira kotue ni ologhonhaạn bidị ḍighaạgh oghunyon arokpom r’ilhoghi abidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amem Eekunha Aḅirinhi Phọ Mekạr Ekpụl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira omhoọgh eepoogh ookpomhoghan r’abumor phọ ayira, ootughiạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
P’eeghe Idị Osụ-ologhi Phọ Enaạn Aleeny!’**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ?” 62 Kụ aJizọs ameera mọ, “li, mị ni, kụ nyina kemiịn ni dị Oọny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, esoorom pọ iyạl amem. Orue omuneni iphẹn phọ, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arookpomhoghan phọ rebụgh bọ, ekạr emoghi lhephiri anmụny ophogh awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni iikpọ obạl arokpom. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, odị agbon ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
11Kụ iḍighi kụ nyịidipho mị Ọmoogh-we phọ rạpur bịdi rụru mọ mị kaagulemi bịdi , ḅịle kẹn bịdi kókpetenaan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/kpalhạm aZihova loor esi ipẹ aDevid aḍighi bọ. AMephibosheth agbon ghụn ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị amhoọgh iikpọ ḅilhẹ r’odẹ ephomhoghiạn dị ruphogh ghan iyira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osaḅạr aḍidọ phọ ade phọ ekpom mọ anạ keḍighi bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pạ Eden kụ egbi oteẹny amem dị omạr Abel. Kụ 4,000 asiạ meten ni kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emite ni Ioor oreeny phọ, nạ ragbi mọ odị kawiIenaạn ni nyinạ ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’akẹ, ookpomoghi abuphẹ Enaạn mesaḅạr bọ.” Oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị nạ katue akopha loor?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilọ oḍighi. Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni oḍighi iduọn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn mọ onhaghạn aḍughụm mọ ayira anighẹ ooḅenhion, kụ uḍighi ika kụ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova ilọ oghaạph phọ ophọn phọ. Kụ odị asighẹ inmo aghiọm Isọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Moọny amem eeghe kụ kemitenhaan mulọgh ḍien phọ ayira Eru phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị meten epu nyiidiphọ? Ootughiạn ghan ipẹ meten bọ kekọm idị yira kootughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbi bọ_** omhugh phọ. Eegholhaan ni, ki/diphọ? Loor esi dị, ko/meera mun	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị. Bidị rokparaghạ ghan omhiịn mọ ibạm anmụny phọ abidị omoọgh ni raraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyebeI roten, kụ odị aḅilẹ aḅula apuru odẹ phọ odị oghọr phọ, kụ oghel nyodị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhạr phọ. Ii olegheri mọ resighẹ ghan ni ibadị asiạ kụ bidị ogbi okạr omhaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhoghonhaạn aMozis ḍighaạgh omhoọgh oghiilaan phọ opọ phọ ḅilhẹ r’ozọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye Baibul. Odị aḅẹm mọ: “Oghaaphạn phọ amhị raloghonhaạn ghan ḍighaạgh buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghẹn oḍighi kụ edị torobọ onyọ amatuạn aKraist k’aḍighi, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kughoph ni iyira. Yira komeerạ ni r’akpọ oḅio agạ abumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eephuạ phọ. Yira oḍighi iduọn phọ, keḍeenhaan mọ yira onyạ ni oghel atorobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị yira rowạ ni orelhe dị yira ko/korọm omeel siẹn eten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị orọl idiọn phọ kụ roḍighi ghan igbogh Arighirị amhị.”_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn phọ odị eganana ni esi oomo areten phọ ipẹ odị razọ ghan bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova kụ amhoọgh oomo iikpọ itooghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rukumuan abuọ eghạm mọ, bịn mị azuan umarani phọ Barbara, onyọ okọy eten dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅirinhi phọ dị rookpomhoghan ghan ooko aḍio aḍuugh oye dị yira ophomhoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kapomoghiạn ghan nyoniin! Oye Iọ aphomoghiạn bunọn awe, pọ maako ni iilogh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
adom mọ abidị repueghị ghan raraạr. Kuarị adom mọ aḍiẹn repẹl ghan bọ sighuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm ni mọ: “Oye lọ azuạ oḍighi opoghom , pọ azuạ ni ephigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr oghelhọm mọ ayira obọ yira ophinhom aani bin oḍighi iphelhegbeel phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oreeny kotue ni osighẹ okị oḍi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan iḅaạI inạm kụ kaḍighom siphẹ ephạn phọ alha etum Ihạ. Kụ olọ aKraist	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị odaphạn iphẹn ogẹ bọ siẹn Micah 7:7 kilhoghonhaạn iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Proverbs 27:5, 6, eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni mọ oḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
3Mị ụnaghan ni ḍịolho dị ẹḅem ghan sịphe ạgada ọdaam mọ mọ , “ Nyịidipho amarugh phọ Ẹnaan masoor ude ạteeny we .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/naghanhạn iyaạr phọ atụ bọ kụ ralọgh ikuph okumu Enhaạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumor r’abumarani phọ ayira torobọ amem, ghalhamọ r’amem “iiḅaghamhị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olemhiạ phọ r’arigbiom mọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
people loved him. They composed songs lauding him. Earlier, an adviser to King	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aburunhiin dị mokpọ dị bidị ropogh. Abunhọn osoman ikpuuroghọm abuọ eghunotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira. AZihova aphum ni Jems ogẹ oroma dị kaloghonhaạn ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ eemuma phọ ephẹn phọ pọ “aJeruselem k’akẹ” phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiigh, abutelhedom mọ uroph ni oophugh phọ abidị esi ekula amem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ siḍio phọ odị. Okạr oghaạph, aḍiniin aḍinyạ dị eghaạph ilọ aBaibul phọ iḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aaḅereghị mọ ephomhoghiạn abuọ Filipai phọ “ephoph ni eghiọm ghisigh.” Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eyoghoyoghọ eten, loor esi dị mị alegheri mọ aZihova kaalemi ni raraạr.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe eephinha kụ edị odẹ r’onhiin obumoọny dị awilhẹ aZihova rologhoma ghan?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bạl ghan amiteom. Maạr ghan aghol ekpo-onhụ phọ, aphoophe emhụ anạ, kụ aphoghoghomhi onhụ anạ. Kparaghạ oghol ikpo-onhụ phọ eten dị eegholhaan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ o/⁠ghaạph ilọ amale ephomhoghiạn phọ ephẹn phọ, kụ o/ḍeenhaan kẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
37 Kụ ọdi ạsighe we Ịzirel amitenom ; bịdi ọsighe silva rꞌagol , kụ oomo ạbidi omoon kụ ọmoogh ịnyaam .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr phọ nạ atụ bọ alhoghoma eten phọ ephẹn phọ.’” Awe rolegheri ghan ni mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nwtsty_ araraạr ituughạ dị edi Mạk	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhoonhomhi we? Ighẹn iphụr arurụ kụ edị imiịn phọ ingọ iyira rodon?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị. Kụ iḍighi kụ mị ulhegheri ni mọ mị u/moọgh mun inyaạm ophegh ephegh phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. AJizọs alhegheri ni mọ i/kpẹ osighẹ iikpọ phọ odị owaạm ilọ asuọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị. Mem mọ bidị otuụgh bọ oḍighi ipẹ aZechariah amhiịn bọ, bidị ulhoghoma	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’araraạr phọ reeḅaghamhị bọ nyodị. Ḅeeḅereghị alhọm aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan mọ epẹ kụ emạ eten ookonhom ibạm anmụny. Ghalhamọ r’amem dị nạ matuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 1 ¶8-14, igbe phọ 1A	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rebenhẹ odị rodon. Toroboiperolbọ, odị rapogh ghan ni torobọ onyọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị yira rokaạph iiḅi iinhaghạn phọ otu atum otu obobọ esi ogbo, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akiririom aphogh siigbu phọ amhị, mị umhiịn mọ eten ookonhom awe dị emhạn maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
atue kẹn ni, lọ ewạ ni, akị ateẹny otughemhiạ phọ r’aloor akaaphạn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ edi bọ pạ omheremhiọm otozị phọ. Itozị phọ re/ḍim ghan loor amunhụm mọ. Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oru, ikpoki dị yira omhoọgh, iḍighinhom araraạr ekpisi ayira, obobọ askul dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikiilhaan ḍien arughuenian phọ aḍiphẹ eḍigh bọ ḍiigu, ḍiphẹ aZihova Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅẹm m’onọ raḍighi ni iyaạr.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kokaạph ika eḍighi maạr dị oye phọ nạ ratughemhị ghan bọ rawạ olhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IPOGH VIDIO PHỌ ‘ _ANMARIỊR DỊ ROḌIGHI OḌIGHI OMOỌGH-WE PHỌ,_ ’ KỤ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
8Aroḅodo phọ menyonono dị awe róten mun loor aruugu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe asuọ kụ aḍuạ amite loor iduọn odị u/ḅula bọ omhạn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighom mọ aZihova. Kụ odị aḅarạm mọ: “Mị katue ni aḅẹm mọ mị ukạr kụ asopha	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyinha kemiịn ni Ogbogh Otomoghiom phọ anyinha.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi oḅetenhu esi aḍuugh phọ, odị mawunughi elhom ekpinhạ phọ aSetan,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira.” Idiphọ aZizọs amheera bọ osighẹ olhoghonhaạn aḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira osereghiạn ni nyodị. Mem dị yira ozọ eten dị eḅeraạn Odẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ ewạ bọ, oghiọm aghisigh ophamhanhạm igey iiseeny?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
So Manoah prayed: “Excuse me, Jehovah. The man of the true God that you just	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ipẹ ogẹ bọ Daniel 11:25b, 26 emhunhughan?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova esi iiḅereghị olhoghonhaạn aḍighaạgh oghiọm aghisigh otuughạ aBaibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi loor esi asighalhanyạ dị odị amhoọgh, kuolọ ‘r’osooromi aloor, torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi okpanhạ oọny kụ agbi oḍighi aani eemarạ eemarạ aMesaya phọ. Ooḅeghiọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem lọ ironyon inyina osiphe ghan umugholoor buphẹ olegheri bọ mọ nyina abuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ ephighiom olhogh phọ aKraist?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị osighẹ iisogh dị u/⁠kpaariọm kụ rologhonhaạn ḍighaạgh. Nạ rawạ osogh aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

kẹn ni mọ abuphẹ orom bọ oghị osiph aZizọs iphodiphọ amem mọ uḍighi kẹn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin aphomoghiạn ghan nyoniin idiphọ anmụny onhiin. Oniin aphurọm ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Ịdi osiph Jịzos ( Matiu 26 .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ eeni okumor oye kawạ bọ olhọgh iilhogh siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abumor dị m’omhiịn ibadị araraạr rolọgh ghan ni elhegh esi dị inyaạm abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira kotue ni ologhonhaạn bidị ḍighaạgh oghunyon arokpom r’ilhoghi abidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amem Eekunha Aḅirinhi Phọ Mekạr Ekpụl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira omhoọgh eepoogh ookpomhoghan r’abumor phọ ayira, ootughiạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

P’eeghe Idị Osụ-ologhi Phọ Enaạn Aleeny!’**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ?” **62** Kụ aJizọs ameera mọ, “li, mị ni, kụ nyina kemiịn ni dị Oọny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, esoorom pọ iyạl amem. Orue omuneni iphẹn phọ, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arookpomhoghan phọ rebụgh bọ, ekạr emoghi lhephiri anmụny ophogh awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni iikpọ obạl arokpom. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, odị agbon ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

11Kụ iḍighi kụ nyịidipho mị Ọmoogh-we phọ rạpur bịdi rụru mọ mị kaagulemi bịdi , ḅịle kẹn bịdi kókpetenaan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/kpalhạm aZihova loor esi ipẹ aDevid aḍighi bọ. AMephibosheth agbon ghụn ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị amhoọgh iikpọ ḅilhẹ r’odẹ ephomhoghiạn dị ruphogh ghan iyira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osaḅạr aḍidọ phọ ade phọ ekpom mọ anạ keḍighi bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pạ Eden kụ egbi oteẹny amem dị omạr Abel. Kụ 4,000 asiạ meten ni kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emite ni Ioor oreeny phọ, nạ ragbi mọ odị kawiIenaạn ni nyinạ ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’akẹ, ookpomoghi abuphẹ Enaạn mesaḅạr bọ.” Oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị nạ katue akopha loor?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilọ oḍighi. Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni oḍighi iduọn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn mọ onhaghạn aḍughụm mọ ayira anighẹ ooḅenhion, kụ uḍighi ika kụ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova ilọ oghaạph phọ ophọn phọ. Kụ odị asighẹ inmo aghiọm Isọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Moọny amem eeghe kụ kemitenhaan mulọgh ḍien phọ ayira Eru phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị meten epu nyiidiphọ? Ootughiạn ghan ipẹ meten bọ kekọm idị yira kootughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbi bọ_** omhugh phọ. Eegholhaan ni, ki/diphọ? Loor esi dị, ko/meera mun

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị. Bidị rokparaghạ ghan omhiịn mọ ibạm anmụny phọ abidị omoọgh ni raraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyebeI roten, kụ odị aḅilẹ aḅula apuru odẹ phọ odị oghọr phọ, kụ oghel nyodị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhạr phọ. Ii olegheri mọ resighẹ ghan ni ibadị asiạ kụ bidị ogbi okạr omhaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhoghonhaạn aMozis ḍighaạgh omhoọgh oghiilaan phọ opọ phọ ḅilhẹ r’ozọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye Baibul. Odị aḅẹm mọ: “Oghaaphạn phọ amhị raloghonhaạn ghan ḍighaạgh buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghẹn oḍighi kụ edị torobọ onyọ amatuạn aKraist k’aḍighi, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kughoph ni iyira. Yira komeerạ ni r’akpọ oḅio agạ abumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eephuạ phọ. Yira oḍighi iduọn phọ, keḍeenhaan mọ yira onyạ ni oghel atorobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị yira rowạ ni orelhe dị yira ko/korọm omeel siẹn eten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị orọl idiọn phọ kụ roḍighi ghan igbogh Arighirị amhị.”_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn phọ odị eganana ni esi oomo areten phọ ipẹ odị razọ ghan bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova kụ amhoọgh oomo iikpọ itooghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rukumuan abuọ eghạm mọ, bịn mị azuan umarani phọ Barbara, onyọ okọy eten dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅirinhi phọ dị rookpomhoghan ghan ooko aḍio aḍuugh oye dị yira ophomhoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kapomoghiạn ghan nyoniin! Oye Iọ aphomoghiạn bunọn awe, pọ maako ni iilogh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

adom mọ abidị repueghị ghan raraạr. Kuarị adom mọ aḍiẹn repẹl ghan bọ sighuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm ni mọ: “Oye lọ azuạ oḍighi opoghom , pọ azuạ ni ephigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr oghelhọm mọ ayira obọ yira ophinhom aani bin oḍighi iphelhegbeel phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oreeny kotue ni osighẹ okị oḍi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan iḅaạI inạm kụ kaḍighom siphẹ ephạn phọ alha etum Ihạ. Kụ olọ aKraist

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị odaphạn iphẹn ogẹ bọ siẹn Micah 7:7 kilhoghonhaạn iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Proverbs 27:5, 6, eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni mọ oḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

3Mị ụnaghan ni ḍịolho dị ẹḅem ghan sịphe ạgada ọdaam mọ mọ , “ Nyịidipho amarugh phọ Ẹnaan masoor ude ạteeny we .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/naghanhạn iyaạr phọ atụ bọ kụ ralọgh ikuph okumu Enhaạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumor r’abumarani phọ ayira torobọ amem, ghalhamọ r’amem “iiḅaghamhị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olemhiạ phọ r’arigbiom mọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

people loved him. They composed songs lauding him. Earlier, an adviser to King

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aburunhiin dị mokpọ dị bidị ropogh. Abunhọn osoman ikpuuroghọm abuọ eghunotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira. AZihova aphum ni Jems ogẹ oroma dị kaloghonhaạn ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ eemuma phọ ephẹn phọ pọ “aJeruselem k’akẹ” phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiigh, abutelhedom mọ uroph ni oophugh phọ abidị esi ekula amem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ siḍio phọ odị. Okạr oghaạph, aḍiniin aḍinyạ dị eghaạph ilọ aBaibul phọ iḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aaḅereghị mọ ephomhoghiạn abuọ Filipai phọ “ephoph ni eghiọm ghisigh.” Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eyoghoyoghọ eten, loor esi dị mị alegheri mọ aZihova kaalemi ni raraạr.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe eephinha kụ edị odẹ r’onhiin obumoọny dị awilhẹ aZihova rologhoma ghan?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bạl ghan amiteom. Maạr ghan aghol ekpo-onhụ phọ, aphoophe emhụ anạ, kụ aphoghoghomhi onhụ anạ. Kparaghạ oghol ikpo-onhụ phọ eten dị eegholhaan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ o/⁠ghaạph ilọ amale ephomhoghiạn phọ ephẹn phọ, kụ o/ḍeenhaan kẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

37 Kụ ọdi ạsighe we Ịzirel amitenom ; bịdi ọsighe silva rꞌagol , kụ oomo ạbidi omoon kụ ọmoogh ịnyaam .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr phọ nạ atụ bọ alhoghoma eten phọ ephẹn phọ.’” Awe rolegheri ghan ni mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nwtsty_ araraạr ituughạ dị edi Mạk

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhoonhomhi we? Ighẹn iphụr arurụ kụ edị imiịn phọ ingọ iyira rodon?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị. Kụ iḍighi kụ mị ulhegheri ni mọ mị u/moọgh mun inyaạm ophegh ephegh phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. AJizọs alhegheri ni mọ i/kpẹ osighẹ iikpọ phọ odị owaạm ilọ asuọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị. Mem mọ bidị otuụgh bọ oḍighi ipẹ aZechariah amhiịn bọ, bidị ulhoghoma

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’araraạr phọ reeḅaghamhị bọ nyodị. Ḅeeḅereghị alhọm aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan mọ epẹ kụ emạ eten ookonhom ibạm anmụny. Ghalhamọ r’amem dị nạ matuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 1 ¶8-14, igbe phọ 1A

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rebenhẹ odị rodon. Toroboiperolbọ, odị rapogh ghan ni torobọ onyọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị yira rokaạph iiḅi iinhaghạn phọ otu atum otu obobọ esi ogbo, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akiririom aphogh siigbu phọ amhị, mị umhiịn mọ eten ookonhom awe dị emhạn maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

atue kẹn ni, lọ ewạ ni, akị ateẹny otughemhiạ phọ r’aloor akaaphạn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ edi bọ pạ omheremhiọm otozị phọ. Itozị phọ re/ḍim ghan loor amunhụm mọ. Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oru, ikpoki dị yira omhoọgh, iḍighinhom araraạr ekpisi ayira, obobọ askul dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikiilhaan ḍien arughuenian phọ aḍiphẹ eḍigh bọ ḍiigu, ḍiphẹ aZihova Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Uwotu phọ aḅẹm m’onọ raḍighi ni iyaạr.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kokaạph ika eḍighi maạr dị oye phọ nạ ratughemhị ghan bọ rawạ olhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IPOGH VIDIO PHỌ** **‘ _ANMARIỊR DỊ ROḌIGHI OḌIGHI OMOỌGH-WE PHỌ,_ ’** **KỤ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

8Aroḅodo phọ menyonono dị awe róten mun loor aruugu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe asuọ kụ aḍuạ amite loor iduọn odị u/ḅula bọ omhạn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighom mọ aZihova. Kụ odị aḅarạm mọ: “Mị katue ni aḅẹm mọ mị ukạr kụ asopha

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyinha kemiịn ni Ogbogh Otomoghiom phọ anyinha.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi oḅetenhu esi aḍuugh phọ, odị mawunughi elhom ekpinhạ phọ aSetan,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira.” Idiphọ aZizọs amheera bọ osighẹ olhoghonhaạn aḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira osereghiạn ni nyodị. Mem dị yira ozọ eten dị eḅeraạn Odẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ ewạ bọ, oghiọm aghisigh ophamhanhạm igey iiseeny?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

So Manoah prayed: “Excuse me, Jehovah. The man of the true God that you just

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ipẹ ogẹ bọ Daniel 11:25b, 26 emhunhughan?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova esi iiḅereghị olhoghonhaạn aḍighaạgh oghiọm aghisigh otuughạ aBaibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi loor esi asighalhanyạ dị odị amhoọgh, kuolọ ‘r’osooromi aloor, torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi okpanhạ oọny kụ agbi oḍighi aani eemarạ eemarạ aMesaya phọ. Ooḅeghiọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem lọ ironyon inyina osiphe ghan umugholoor buphẹ olegheri bọ mọ nyina abuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ ephighiom olhogh phọ aKraist?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị osighẹ iisogh dị u/⁠kpaariọm kụ rologhonhaạn ḍighaạgh. Nạ rawạ osogh aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn