UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
ghan bọ loor omheeraam mọ ayira eḍeenhaan mọ yira abugey abumatuạn aKraist phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okpetenaan loor esi ophiịny phọ odi bọ risigh abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ aḍinyạ iigbia phọ.” 50 Kụ oomo abumatuạn phọ owilẹ nyodị osumughu.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ edị odị akạr aḍighi iphẹn phọ raloor mem bịn ḅeer amadạn. Epẹ k’akẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhaghanhạn araraạr phọ ipẹ ewạ bọ dị buphẹ yoor rotughemhị ghan bọ Baibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ oniin onyugheel oọny dị agbaghạ omụr bịn, adạph aani ni nyodị, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ phọ aJihova eghiọm ghisigh ephogh ghan eeleghaan. APọl aḍighi oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anạ dị u/ḅọph oniin phọ omheeraam mọ r’anạ, esi oḅẹm mọ, “Oye phọ opọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị mogu bọ mọ yoor koḍigh oghuugh kụ okị Itali, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Psalm 139:1-4, ika kụ idị oḅerion esi aḍuugh phọ keḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aḅạ ikpo onhụ dị emạ emiteom iyaạr dị odị akuphom owol, mọ: aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ abunhọn awe kosighẹ bọ oḍighinhom obobọ raraạr dị kepuẹ. Ophamhaghạn aloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Maghamhị Maạr Esi Phọ Anạ Siẹn Eghunotu Phọ AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghoph ade phọ kụ ophiemhi abuphẹ ropiemhi bọ de phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ ogẹ bọ suọr phọ ipẹ phọ, iphurukpu abuọ Izrạl bịn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn” esi Eeron, loor esi dị Eeron phọ maḍighi omeerạ enye aMozis dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iḍighen kụ edị ogẹ bọ itughemị phọ aZizọs? Inya arinyạ aGospẹl phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raanmạ ghan niạn, kụ aḅiila ghisigh odị kụ aḅẹm mọ, “Nạ oniin odị adạph aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ r’iduọn odị rawạ bọ ni dị yira kolọgh ḍien bumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr dị emhoon, olhoghonhaạn awe ḍighaạgh olhegheri ipẹ aBaibal phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iyaạr kụ edị ewạ mọ yira olhọgh mem oḍighi, kụ yira kooḅeghiọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova r’aloor kụ akạr alher rurụ ranaghạn ghan torobọ iiḅereghị anạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Edị etum siphẹ, reesạ ghan keḅilhẹ ekparamhị omheeraam mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oseere anhịr ḅilhẹ r’oghoph anmariịr dị eego esi olhogh phọ. Kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ ayira abuẹn rotuughạ bọ omhoom onhụ phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh ophamhanhạm iiseeny phọ ayira. Kuolọ yira omoọgh oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a Emhuoghaạph alhạ phọ 2020 iromha iyira oḍighi “ bumatuạn.” Ongọ itọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abumarani phọ kotue ni otomoghiom, okparamhị, ḅilhẹ opighi emạ eḍeenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhanhạm okạ oghuugh ḅilhẹ ‘r’oghaạph ghan mọ awe orọl dọl aruukuan.’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ nạ _katue_ bọ. Olhoghi odị aḅaạl li osighẹ ipẹ enhighẹ bọ epelheghiom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni imị apu buerị phọ abutelhedom mọ ḍughụm?” obobọ “nạ uphomhoghiạn ni imị apu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅọph bọ omheeraam mọ. Ooḅeghiọn idị aZihova asighẹ iraạr phọ areten phọ iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi otu dị ephuẹ iyaạr obobọ eḍighi oye iyaạr. Eḍighi maạr dị anạm kụ akul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ighirigiir oḅilhẹ oḍighi iiḅi torobọ oye, ghalhamọ r’amulhọgh ḍien ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’alhạ phọ 1919, awe phọ aZihova rogbeelhom ghan mọ Omhạr phọ k’Enhaạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh burulom mọ abidị orue oḍighi iiḍighi phọ abidị siẹn ookpomhoghan phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor iigbia phọ odị, odị kungọ ni iyira. Yira kotue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ulhoghonhaạn ni imhị ḍighaạgh olhegheri areten dị mị kaḍighi kụ arinyạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Epẹ omhạn siphẹ aḍinyạ phọ odị agẹ bọ aghiọm Korịnt, aPọl agẹ ni ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araagharạ dị abumor r’abumarani phọ ayira omhoọgh ḅilhẹ omooghọm aani suọ emạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhạ dị awe phọ Izrạl ophomhoghiạn agey, kụ aZihova aḅilhẹ asighẹ nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuolọ kokaạph aani ika ilọ okaaghị awe dị ooḅereghị ghan Enhaạn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
utughemhị ni imhị ibadị araraạr, ulhoghonhaạn imhị ḍighaạgh omhoọgh egey edeọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni dị yira kosighẹ osopha ikumor awe phọ. Kuolọ eḍighi maạr dị opọ ophorogh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ezọ osụ-olhoghi phọ odị itir ri ekpom aDevid. ADevid akureri bịn mọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhanhạm koḍighi we dị omhoọgh ekol. AProverbs 9:9 eḅẹm mọ, “torobọ iyaạr lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
lhạ phọ 61 C.E. Ikpo onhụ phọ odị iitughianhạm iyira ipẹ okọ suọr phọ agẹ bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparamhị asiya abidị r’Enhaạn. Siphẹ Aḍio Ophooghian awiki awiki phọ, awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ayoor, amạn ni lọ yoor kongọ ghan eghuan . . . idị eḍighi bọ nạ kụ ulẹm bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Anhịr olọ aSunem mọ aḍeenhaan Ilaisa eekiạ eegharạ okọ igoni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhephiri, mem dị mamhạn okuron asiạ! Ebraham aghol oọny phọ mọ Aizịk, obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ ketue emite eḍighi iyaạr dị yira u/moọgh ephoghom dị eeleeny ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn kụ mị odi bọ dọl phọ aḍiẹn mị odi bọ.” Yira otuughạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan mọ onọ anighẹ apu bueriphọ. Kuolọ Enhaạn akel li raagharạ phọ ipẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kale aani erua araraạr phọ dị aseenaan bọ nmụny phọ odị. 8 Mem dị meten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor phọ; re/mạ ghan kẹn ologhoḍị elegh abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ, odị aḅẹm ni mọ, “Oye egbogh eghun aḍuạ ni aghị eelhe dị ekẹl iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Maạr aḅạr ookpomhoghan ph’anyinha. Nạ roḍiiny muụm idiphọ onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị amhoọgh bọ aghị esi aZihova ḅilhẹ r’omheeraam mọ odị akpạr ri. Yoor ulhọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghisigh rogbeelhom ḍien phọ odị “ghalhamọ k’aḍikpọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova uḅenị iyira mọ: “Iikuan ghan, idị eḍighi bọ mị oye aruukuan.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphẹn phọ epelhom oḅẹm m’aạl esi aBaibul bịn oḅenhị oye. Ewạ dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esugha asuo ḍiroọr kụ amem mọ okạn bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 17Kụ bịdi mọ , “ Ịyaar iyoor ílho sịen , emuton oogh iiḅoghoḍi ạbred rꞌịyal ina .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Tuutughiạn we dị nạ katue amạgh aani, idiphọ awe dị nạ raḅula ghan kaphogh,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ Asmara lhạ phọ 1992 mem mọ ko/sophoghom bọ oḍighi phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophighironọm ekiạ, mem mọ Enaạn ewạ bọ olegheri ologhi phọ odị_. _	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ aZihova apomoghiạn ni bidị. Kụ yira phọ kẹn ku/bula mọ aZihova aḍighi Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi oomo arikpisi phọ bidị owalhalhạ bọ oghị,” iduọn kụ idị aJihova aḅẹm. “Mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eephina Iyaạr Dị Oye Aḍighi Nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi bọ. AMephibosheth agbon ghụn ipẹ odị katue bọ aloghonhaạn ḍighaạgh Uw-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍeenhaan we mọ itooghị phọ aZihova bịn kụ inhighẹ ḅilhẹ mọ kesighẹ eephọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kotue ni oḍighi oyaghirị dị akpẹ obeḍenhọm, ongọ we dị rokparaghạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otughemhị bọ bidị ḅilhẹ r’oomo ookpomhoghan phọ. Eḍighi ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye, utughemhị nyodị ilọ ee ghan elhebiri. Odị aḅẹm mọ: “Mị umhiịn ghan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe aradạ kụ edị yira kogbariọn ooneghị uwaloor osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Onyebel roten, bidị oḍigh moto rokeel kụ bidị omhiịn saịn boọd dị ogẹ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Umhạgh ni oomo abukaaphọm, ko/gina abukọy eten bịn, mọ ophinom aani bin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni eten phọ epẹ aZihova aḅilhẹ phọ aḅulhemhi igey iiseeny siẹn amem mọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighẹ ghụn iḅaạl phọ ipẹ odị, kụ utagharanạm iyira k’agee-pọ. 13 Idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghi eniin esi oḍighi iyaạr. Siẹn oghaạph phọ ophọn phọ, aJizọs rakaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr phọ aZizọs atughemhị bọ pọ: Torobọ onyọ ayira amạn ni maạr esi aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn ghan anạ otu ituughạ. R’iduọn nạ ramaạr ghan bọ kaanmenemhi odiiny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/rue ni olhegheri ipẹ Imgbe phọ retue ghan bọ kekpạph iyaạr esi dị amuụm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ pọ: ‘Nạ uphomoghiạn ni imhị apu ruphua obobọ raraạr iphulupul ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị oniin olom r’anhịr odaphạn eḍeenhaan phọ aZosef r’aMeri?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osooromi bọ loor.” Buphẹ rotuụgh ghan bọ iitughiạn dị ekasiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilẹ mọ aMeri mamiịn ni nyodị phọ, bidị u/meeraam. 12 Iphẹn reten, kụ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephẹn phọ, kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh ophamhanhạm edọ ephomhoghiạn phọ ephẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị ekpeanaạn oghiigh amị, pọ mị u/keI omugh; kụ eru dị ipẹ bidị rugbaanaạn bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova. Obobọ eeni ephomhoghiạn phọ bidị oḍeenhaan bọ nyinhạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn oghaạph omaaniọm mọ ophọn, ighẹn areten kụ idị opọ rotughemhị bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiighom oopho araghaạph, oḍeenhaan ogbolhomaam, ipẹ reten, kụ oghaạph oḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ephẹn phọ, odị alegheri ni mọ kokiigh ni nyinhọ. Ḅilhẹ kẹn abuniin abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ọlo , mem dị bịdi omugh , imananaan bịdi kéḍighi ịyaar .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inyaamhị iyira okparạm atorobọ odẹgh ophogh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira olhegheri oye dị amhoghi olhoghonhaạn aḍighaạgh, yira otue ni olọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuomolhoghi phọ. Yira oḍighi iduọn phọ, abumor r’abumarani phọ ayira odi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anhịr phọ, kuolọ aZizọs agbạ nị aphẹl anhịr phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

ghan bọ loor omheeraam mọ ayira eḍeenhaan mọ yira abugey abumatuạn aKraist phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okpetenaan loor esi ophiịny phọ odi bọ risigh abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ aḍinyạ iigbia phọ.” **50** Kụ oomo abumatuạn phọ owilẹ nyodị osumughu.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ edị odị akạr aḍighi iphẹn phọ raloor mem bịn ḅeer amadạn. Epẹ k’akẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhaghanhạn araraạr phọ ipẹ ewạ bọ dị buphẹ yoor rotughemhị ghan bọ Baibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ oniin onyugheel oọny dị agbaghạ omụr bịn, adạph aani ni nyodị, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ phọ aJihova eghiọm ghisigh ephogh ghan eeleghaan. APọl aḍighi oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anạ dị u/ḅọph oniin phọ omheeraam mọ r’anạ, esi oḅẹm mọ, “Oye phọ opọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị mogu bọ mọ yoor koḍigh oghuugh kụ okị Itali, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Psalm 139:1-4, ika kụ idị oḅerion esi aḍuugh phọ keḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aḅạ ikpo onhụ dị emạ emiteom iyaạr dị odị akuphom owol, mọ: aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ abunhọn awe kosighẹ bọ oḍighinhom obobọ raraạr dị kepuẹ. Ophamhaghạn aloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Maghamhị Maạr Esi Phọ Anạ Siẹn Eghunotu Phọ AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghoph ade phọ kụ ophiemhi abuphẹ ropiemhi bọ de phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ ogẹ bọ suọr phọ ipẹ phọ, iphurukpu abuọ Izrạl bịn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn” esi Eeron, loor esi dị Eeron phọ maḍighi omeerạ enye aMozis dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iḍighen kụ edị ogẹ bọ itughemị phọ aZizọs? Inya arinyạ aGospẹl phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raanmạ ghan niạn, kụ aḅiila ghisigh odị kụ aḅẹm mọ, “Nạ oniin odị adạph aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ r’iduọn odị rawạ bọ ni dị yira kolọgh ḍien bumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr dị emhoon, olhoghonhaạn awe ḍighaạgh olhegheri ipẹ aBaibal phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iyaạr kụ edị ewạ mọ yira olhọgh mem oḍighi, kụ yira kooḅeghiọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova r’aloor kụ akạr alher rurụ ranaghạn ghan torobọ iiḅereghị anạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Edị etum siphẹ, reesạ ghan keḅilhẹ ekparamhị omheeraam mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oseere anhịr ḅilhẹ r’oghoph anmariịr dị eego esi olhogh phọ. Kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ ayira abuẹn rotuughạ bọ omhoom onhụ phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh ophamhanhạm iiseeny phọ ayira. Kuolọ yira omoọgh oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a Emhuoghaạph alhạ phọ 2020 iromha iyira oḍighi “ bumatuạn.” Ongọ itọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abumarani phọ kotue ni otomoghiom, okparamhị, ḅilhẹ opighi emạ eḍeenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhanhạm okạ oghuugh ḅilhẹ ‘r’oghaạph ghan mọ awe orọl dọl aruukuan.’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ nạ **_katue_** bọ. Olhoghi odị aḅaạl li osighẹ ipẹ enhighẹ bọ epelheghiom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni imị apu buerị phọ abutelhedom mọ ḍughụm?” obobọ “nạ uphomhoghiạn ni imị apu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅọph bọ omheeraam mọ. Ooḅeghiọn idị aZihova asighẹ iraạr phọ areten phọ iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi otu dị ephuẹ iyaạr obobọ eḍighi oye iyaạr. Eḍighi maạr dị anạm kụ akul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ighirigiir oḅilhẹ oḍighi iiḅi torobọ oye, ghalhamọ r’amulhọgh ḍien ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’alhạ phọ 1919, awe phọ aZihova rogbeelhom ghan mọ Omhạr phọ k’Enhaạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh burulom mọ abidị orue oḍighi iiḍighi phọ abidị siẹn ookpomhoghan phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor iigbia phọ odị, odị kungọ ni iyira. Yira kotue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ulhoghonhaạn ni imhị ḍighaạgh olhegheri areten dị mị kaḍighi kụ arinyạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Epẹ omhạn siphẹ aḍinyạ phọ odị agẹ bọ aghiọm Korịnt, aPọl agẹ ni ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araagharạ dị abumor r’abumarani phọ ayira omhoọgh ḅilhẹ omooghọm aani suọ emạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhạ dị awe phọ Izrạl ophomhoghiạn agey, kụ aZihova aḅilhẹ asighẹ nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuolọ kokaạph aani ika ilọ okaaghị awe dị ooḅereghị ghan Enhaạn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

utughemhị ni imhị ibadị araraạr, ulhoghonhaạn imhị ḍighaạgh omhoọgh egey edeọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni dị yira kosighẹ osopha ikumor awe phọ. Kuolọ eḍighi maạr dị opọ ophorogh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ezọ osụ-olhoghi phọ odị itir ri ekpom aDevid. ADevid akureri bịn mọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhanhạm koḍighi we dị omhoọgh ekol. AProverbs 9:9 eḅẹm mọ, “torobọ iyaạr lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

lhạ phọ 61 C.E. Ikpo onhụ phọ odị iitughianhạm iyira ipẹ okọ suọr phọ agẹ bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparamhị asiya abidị r’Enhaạn. Siphẹ Aḍio Ophooghian awiki awiki phọ, awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ayoor, amạn ni lọ yoor kongọ ghan eghuan . . . idị eḍighi bọ nạ kụ ulẹm bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Anhịr olọ aSunem mọ aḍeenhaan Ilaisa eekiạ eegharạ okọ igoni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhephiri, mem dị mamhạn okuron asiạ! Ebraham aghol oọny phọ mọ Aizịk, obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ ketue emite eḍighi iyaạr dị yira u/moọgh ephoghom dị eeleeny ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn kụ mị odi bọ dọl phọ aḍiẹn mị odi bọ.” Yira otuughạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan mọ onọ anighẹ apu bueriphọ. Kuolọ Enhaạn akel li raagharạ phọ ipẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kale aani erua araraạr phọ dị aseenaan bọ nmụny phọ odị. **8** Mem dị meten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor phọ; re/mạ ghan kẹn ologhoḍị elegh abuphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ, odị aḅẹm ni mọ, “Oye egbogh eghun aḍuạ ni aghị eelhe dị ekẹl iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Maạr aḅạr ookpomhoghan ph’anyinha. Nạ roḍiiny muụm idiphọ onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị amhoọgh bọ aghị esi aZihova ḅilhẹ r’omheeraam mọ odị akpạr ri. Yoor ulhọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghisigh rogbeelhom ḍien phọ odị “ghalhamọ k’aḍikpọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova uḅenị iyira mọ: “Iikuan ghan, idị eḍighi bọ mị oye aruukuan.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphẹn phọ epelhom oḅẹm m’aạl esi aBaibul bịn oḅenhị oye. Ewạ dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esugha asuo ḍiroọr kụ amem mọ okạn bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 17Kụ bịdi mọ , “ Ịyaar iyoor ílho sịen , emuton oogh iiḅoghoḍi ạbred rꞌịyal ina .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Tuutughiạn we dị nạ katue amạgh aani, idiphọ awe dị nạ raḅula ghan kaphogh,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ Asmara lhạ phọ 1992 mem mọ ko/sophoghom bọ oḍighi phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophighironọm ekiạ, mem mọ Enaạn ewạ bọ olegheri ologhi phọ odị_. _

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ aZihova apomoghiạn ni bidị. Kụ yira phọ kẹn ku/bula mọ aZihova aḍighi Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi oomo arikpisi phọ bidị owalhalhạ bọ oghị,” iduọn kụ idị aJihova aḅẹm. “Mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eephina Iyaạr Dị Oye Aḍighi Nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi bọ. AMephibosheth agbon ghụn ipẹ odị katue bọ aloghonhaạn ḍighaạgh Uw-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍeenhaan we mọ itooghị phọ aZihova bịn kụ inhighẹ ḅilhẹ mọ kesighẹ eephọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kotue ni oḍighi oyaghirị dị akpẹ obeḍenhọm, ongọ we dị rokparaghạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otughemhị bọ bidị ḅilhẹ r’oomo ookpomhoghan phọ. Eḍighi ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye, utughemhị nyodị ilọ ee ghan elhebiri. Odị aḅẹm mọ: “Mị umhiịn ghan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe aradạ kụ edị yira kogbariọn ooneghị uwaloor osighẹ aloor ophighironhọm ekiạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Onyebel roten, bidị oḍigh moto rokeel kụ bidị omhiịn saịn boọd dị ogẹ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Umhạgh ni oomo abukaaphọm, ko/gina abukọy eten bịn, mọ ophinom aani bin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue oḍeenhaan mọ yira osereghiạn ni eten phọ epẹ aZihova aḅilhẹ phọ aḅulhemhi igey iiseeny siẹn amem mọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighẹ ghụn iḅaạl phọ ipẹ odị, kụ utagharanạm iyira k’agee-pọ. **13** Idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghi eniin esi oḍighi iyaạr. Siẹn oghaạph phọ ophọn phọ, aJizọs rakaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr phọ aZizọs atughemhị bọ pọ: Torobọ onyọ ayira amạn ni maạr esi aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn ghan anạ otu ituughạ. R’iduọn nạ ramaạr ghan bọ kaanmenemhi odiiny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/rue ni olhegheri ipẹ Imgbe phọ retue ghan bọ kekpạph iyaạr esi dị amuụm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ pọ: ‘Nạ uphomoghiạn ni imhị apu ruphua obobọ raraạr iphulupul ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị oniin olom r’anhịr odaphạn eḍeenhaan phọ aZosef r’aMeri?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osooromi bọ loor.” Buphẹ rotuụgh ghan bọ iitughiạn dị ekasiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilẹ mọ aMeri mamiịn ni nyodị phọ, bidị u/meeraam. **12** Iphẹn reten, kụ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephẹn phọ, kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh ophamhanhạm edọ ephomhoghiạn phọ ephẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị ekpeanaạn oghiigh amị, pọ mị u/keI omugh; kụ eru dị ipẹ bidị rugbaanaạn bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova. Obobọ eeni ephomhoghiạn phọ bidị oḍeenhaan bọ nyinhạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn oghaạph omaaniọm mọ ophọn, ighẹn areten kụ idị opọ rotughemhị bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiighom oopho araghaạph, oḍeenhaan ogbolhomaam, ipẹ reten, kụ oghaạph oḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ephẹn phọ, odị alegheri ni mọ kokiigh ni nyinhọ. Ḅilhẹ kẹn abuniin abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ọlo , mem dị bịdi omugh , imananaan bịdi kéḍighi ịyaar .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inyaamhị iyira okparạm atorobọ odẹgh ophogh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira olhegheri oye dị amhoghi olhoghonhaạn aḍighaạgh, yira otue ni olọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuomolhoghi phọ. Yira oḍighi iduọn phọ, abumor r’abumarani phọ ayira odi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anhịr phọ, kuolọ aZizọs agbạ nị aphẹl anhịr phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn