UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
pọ Itooghị aMesaya phọ k’Enaạn. “Oomo araraạr phọ edi bọ k’akẹ” aPọl aghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira; r’Ekpo onhụ phọ Enhaạn ephum bọ we ogẹ, aBaibul phọ. Kuolọ inhọn inmo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn arinyạ kụ edị yira kotughemhiọm ghan we Baibul, kụ utụ eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Esi araraạr dị odị asighẹ riḍien amiịn, aGeorge A. Smith agẹ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye ezạ; kụ edughanhaan butelhedom mọ odị oghaạph aani ghan olhoghi abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’aḅirinhi phọ. Oghaạph e”ḍighi abuọ aḅirinhi phọ aḅilhẹ ni amite iyạl amem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Ḍeenhaan ḍinhiin aḍinyạ dị edi aani siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhiịn bọ ni mọ eḍighinhom iyaạr phọ aHega i/nighẹ, yira kotue ni okuphom owol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rokumu aZihova oḍighi nmariịr. Kuolọ oomo phọ ayira, mughumọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iboom dị tutụ Ebraham asopha mọ onọ kapạm eghunotu phọ odị akimọm epẹ Ijipt	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 4 ¶1-9, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọ, igbe phọ 4A	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eegharạ Dị Oniin kalọgh Ghan Nyoniin Otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira u/ḍighi idị oye kakpetaan ameel.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
22Tom ḍita awe ọghi ekperenom owum rạraar amarugh phọ ạbidi ; ḍighi ịdi bịdi komoghi loor aruugu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Phọ:** Uḍighi ika kụ yira romiinhọm ghan bọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Enhaạn kụ atughemhị ibạm anmụny phọ oḍighi aani iniin phọ. Ḅilhẹ kẹn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oIoghonaạn aḍighaạgh Zenạs ogbaạm iiIogh phọ, r’ApoIọs, iIọ bidị koḅetenu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn. Elihu alhoghenhaạn ḍighaạgh Job ogbon aZihova idiphọ Olemhiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ Enaạn eḍighi bọ “eḍien” rengọ ghan ghuḍum k’agee-pọ. AJizọs akpaariọm ḍita	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị ikumor awe phọ kooko ghan “nem” abidị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Koler ri ireeny, okulhogh, oḅilhẹ otool osiemhi esi lọ ewạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ asighẹ uwaloor phọ odị anmeom eten phọ epẹ bidị rootughiạn ghan bọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rapinhom aani ghan ni bin dị amhanhạm siẹn oḍighi iphelhegbeel phọ r’oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ọde phọ ạmi kạpomoghian ni nyọdi , kụ mị rꞌỌde phọ ạmi kotu ni otughan rꞌọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IKA KỤ IDỊ OOKPOMHOGHAN PHỌ AZIHOVA RULHOGHONHAẠN GHAN IYIRA ḌIGHAẠGH . .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị abumor phọ ayira rukparamhị iyira, ephomhoghiạn phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ịlo ọkol ọsuaram ekpologhi ( Ẹḍua 28 .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom aPita aphomhoghiạn agey oḍighi akonị awe phọ, r’olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rodon, ibadị u/miịn mun pinien idiphọ aJizọs amiịn bọ, kuolọ osighẹ idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira kokparamhị siya arighirị phọ ayira nyiidiphọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruwaloor. Kụ iḍighi kụ nạ katue ni akuphom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhạr awe phọ momhunhughan bọ. Mem owaaghị ophogh phọ opọ phọ, oomo omhạr awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem lọ mị amhoọgh iyaạr oghaạph, mị ramiịn ghan ni oye oghaaphạn.” AMauricio,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, nạ atue ni akuphom owol mọ “aZihova rapẹl ghan ni bulọ odi esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi ịyaar dị nyina ímeera , ọghagh ologhi phọ ạmi kaamor ịdipho ạnian loor esi ịkaraph phọ nyina meḍighi bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iiḅaghamhị kụ idị purukụ nạ asoman? Olọ eghunotu obobọ oyaghirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kokparaghạ ghan oḍighi eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kel torobọ iyaạr dị keḍighi idị kekparanhaạn nyinhạ omhoọgh ophamaghạn-	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi bọ ni siẹn ade phọ. Kuolọ mem mọ osiph bọ Zizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Goọr ikpo onhụ phọ ephạm bọ ophagharanhaạn aḍipuru phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umheeraam mọ mem dị mookpomoghi 144,000 phọ r’aḍigbogh aḍita phọ ogheelhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị rootughiạn ghan bọ koḅilhẹ ozọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anyina atuụgh ghan ghụn iitughiạn dị ekasiạn kụ aatughiạn ghan!’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira kooḅaghamhiạn loor iboom ilọ adọl aghuḍum mọ ayira, bịn opogh ogunhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Avidio Eḅẹl Eghị:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Eḅẹl Eghị: Iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ni?’ Mem mọ amuphẹ phọ mị u/legheri r’iyaạr ilọ Enhaạn r’aBaibul phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enaạn iḅilẹ ken ni eḅẹm mọ, “Emiighom mọ, nạ Omoọgh-we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni repooghu. Kuolọ ghalhamọ r’iduọn phọ ni, ade phọ emiteom ni oomo ookuugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iphẹn phọ remạ ghan mọ oye dị osagharạn kawạ ghan ḍuugh ḍughụm?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị rabo ni iboom esi Omoọgh-we phọ, mọ siẹn osughanam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ ḅilhẹ r’uw-emhạ epẹ esoorom mọ koḅilhẹ ni omite mem dị okuron asiạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph ghan bọ mọ awe phọ Izrạl oghị ophinyọn rikiạ ongọ aZihova emhoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni bidị kookia ni mughumọ Enhaạn aburudẹ aburudẹ phọ abidị _katue ni_ apẹl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| GENESIS	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ootughiạn ilọ inhọn ariisi aBaibul dị yira maạl ghan dị eghaạph ilọ odạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiseeny dị rongọ nyodị. Abunhiin abumor r’abumaranhi ayira rolhọgh ghan ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ oḅuạ? Numbers emhụ phọ 33 ekol 40 ariisi kirokirọ dị awe phọ Izrạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rekị bịn ạMemphis o/ḍighi mum ekpanạ emạ Ijipt. Roḍigh 100 asiạ phọ emuniniom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḅophoghạn ghan kụ osopha. Bidị ulhegheri ni mọ itọ phọ aZizọs eḅẹm bọ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ siphẹ 2 Korịnt 1:4 inẹ ni. Yira otue ni osighẹ ipẹ abunhọn uudereghị bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍighi oḍeenhaan phọ Ezekiel aḍighinhom bọ iyạl phọ ireeny phọ imạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’anhịr odị umhạn askul aGilead lhạ phọ 1956 kụ okumuan ghan idiphọ abupoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Nạ Katue Akạr Amooghọm Suọ Baibul Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ moọny amem, kụ ookoroghian onyeene JeruseIem. 16 Kụ buniin abumatuạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ibugha. Ekpịgh phọ ephẹn phọ ekạr egbon ilọ amem ibugha phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oye dị makparaghạ akpạr apu ekarạph eegharạ dị odị amhoọgh ghan siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Izrạl. ADevid amhoọgh ni iboom iikpọ idiphọ uw-emhạ. Eeni amem, odị aḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ạḍiroor rẹḅaal kụ bịdi ọwile ọnyani phọ mọ agheel .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kebụgh ghan bịn ekiọm. Iduọn kụ idị owunughi ikalạ arọl aani. Yira olhọgh ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom mọ aJems aḅilẹ kẹn aromoghiom buẹn kobạl bọ ḍinyạ phọ odị mọ oḅẹm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn inhọn iiḅaghamhị kụ edị Ebraham aḅilhẹ amhoọgh siphẹ olhoghotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ph’odị, aZihova m’amạ nyodị idiphọ Uw-emhạ Itooghị aMesaya phọ. Usaḅạr Zizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
keẹ-tughiạn ghan raraạr phọ iphẹn oomo amem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeni amem bidị usoman ghan ni sidọl dị olhoghi u/seere epẹ ariphiịny phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
unwanyụ siphẹ Olạ Agadạ aLondon. Eekunha askul phọ bịn umạ imhị oḍighi opoghom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, oviil, opighemi, kụ emaạr emuza ebeleghiạn etoọm mọ nyina keboọr bọ. Ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparipẹ r’ogum, nạ katue ni aḍeenhaan osooromhi aloor esi obakị aani abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amuụn odi siẹn ade phọ loor esi dị aZihova aseere ughede phọ ayira esi phọ ipạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
7Erumuḍio memeel ighool , pọ ọdi mạḅaal .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iinhaghạn phọ oomo epẹ Iceland emhiigh lhạ phọ 1929 kụ esi 1947. Odị angọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iigbia phọ, oḅilhẹ oḅulhemhi siphẹ ookpomhoghan aKristẹn phọ. Opol abuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ aPọl agẹ bọ ilọ oghaạph phọ ophọn ilhoghonhaạn ni bidị ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Atuman Ni Oomo Arebenhẹ Phọ Oḅạr Bọ Nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅilẹ omạ esi dị awe kotọl ghan siẹn ade phọ ooseeny Enaạn. 2 Bidị ulọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esiinyọm mọ. Iphẹn phọ remạ ghan mọ odị kakpạr ri apu uw-emhạ epẹ esoorom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikarạph phọ abidị osoman Enaạn, oḅiIẹ oḍighi ghan iIọ emeeraam mọ bidị mokiton	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn esi aBaibul phọ, ewạ mọ zoọm ika oye dị olhoghi phọ ra/ḅaạl ghan omhiịn dị nạ ratuughạ Baibul phọ? Kụ eeghe kụ iḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira mọ aZizọs umhughanhaan iyira pidị yira omhoọgh ghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
wit pho. Nạ ragbi mọ iphẹn phọ ketue ni engọ eḍien eghun otu dị ebụgh? Epẹ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira kụ egbi oteẹny amem dị kirorori iyira elọgh esi oḍighi iyaạr dị i/nighẹ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍeenhaan ipẹ phọ. **** Ighẹn kụ iniin araraạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/phin obobọ k/aạl ilhom odi aani ni. Ika kụ idị yira kopogh ghan buẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyaạr dị aZihova rawạ ḍighaạgh ayira nyiidiphọ pọ obeḍenhọm odị kụ oḍighi oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aghaạph bọ ilọ aSetan Eru phọ, opọ phọ amiigh bọ oodaraghu r’iibaga, bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Komọm ekureriom mọ r’emhuoghaạph phọ. Ḅilhẹ aghaạph aghol ikpanhạ araraạr ituughạ phọ r’emhuoghaạph phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅẹm mọ igurọgh phọ kụ ikọm ḍuugh phọ odị. Ko/liọm mun odẹ otu phọ eḍighi maạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aaghiạn eḍighi bọ iiḅaghamị engọ unwunyarụ, iduọn phọ kụ idị awe phọ abuẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị Isaiah 63:7 ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh olhegheri ekpanhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu musighẹ okparamhiọm ogọ ephomhoghiạn phọ abidị. Aburudẹ r’aburunhiin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ughol mọ Aḍuugh, kụ Omạr Iḍim makpulạn ni omạn odị. Udi ni aḅirini phọ inya	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

pọ Itooghị aMesaya phọ k’Enaạn. “Oomo araraạr phọ edi bọ k’akẹ” aPọl aghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira; r’Ekpo onhụ phọ Enhaạn ephum bọ we ogẹ, aBaibul phọ. Kuolọ inhọn inmo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn arinyạ kụ edị yira kotughemhiọm ghan we Baibul, kụ utụ eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Esi araraạr dị odị asighẹ riḍien amiịn, aGeorge A. Smith agẹ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye ezạ; kụ edughanhaan butelhedom mọ odị oghaạph aani ghan olhoghi abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’aḅirinhi phọ. Oghaạph e”ḍighi abuọ aḅirinhi phọ aḅilhẹ ni amite iyạl amem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Ḍeenhaan ḍinhiin aḍinyạ dị edi aani siphẹ Igbe Araraạr Otughemhiọm mọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhiịn bọ ni mọ eḍighinhom iyaạr phọ aHega i/nighẹ, yira kotue ni okuphom owol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rokumu aZihova oḍighi nmariịr. Kuolọ oomo phọ ayira, mughumọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iboom dị tutụ Ebraham asopha mọ onọ kapạm eghunotu phọ odị akimọm epẹ Ijipt

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 4 ¶1-9, avidio dị aghaạph aakaragh emhuoghaạph phọ, igbe phọ 4A

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eegharạ Dị Oniin kalọgh Ghan Nyoniin Otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira u/ḍighi idị oye kakpetaan ameel.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

22Tom ḍita awe ọghi ekperenom owum rạraar amarugh phọ ạbidi ; ḍighi ịdi bịdi komoghi loor aruugu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Phọ:** Uḍighi ika kụ yira romiinhọm ghan bọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Enhaạn kụ atughemhị ibạm anmụny phọ oḍighi aani iniin phọ. Ḅilhẹ kẹn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oIoghonaạn aḍighaạgh Zenạs ogbaạm iiIogh phọ, r’ApoIọs, iIọ bidị koḅetenu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn. Elihu alhoghenhaạn ḍighaạgh Job ogbon aZihova idiphọ Olemhiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ Enaạn eḍighi bọ “eḍien” rengọ ghan ghuḍum k’agee-pọ. AJizọs akpaariọm ḍita

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ dị ikumor awe phọ kooko ghan “nem” abidị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Koler ri ireeny, okulhogh, oḅilhẹ otool osiemhi esi lọ ewạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ asighẹ uwaloor phọ odị anmeom eten phọ epẹ bidị rootughiạn ghan bọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rapinhom aani ghan ni bin dị amhanhạm siẹn oḍighi iphelhegbeel phọ r’oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ọde phọ ạmi kạpomoghian ni nyọdi , kụ mị rꞌỌde phọ ạmi kotu ni otughan rꞌọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IKA KỤ IDỊ OOKPOMHOGHAN PHỌ AZIHOVA RULHOGHONHAẠN GHAN IYIRA ḌIGHAẠGH . .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị abumor phọ ayira rukparamhị iyira, ephomhoghiạn phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ịlo ọkol ọsuaram ekpologhi ( Ẹḍua 28 .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom aPita aphomhoghiạn agey oḍighi akonị awe phọ, r’olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rodon, ibadị u/miịn mun pinien idiphọ aJizọs amiịn bọ, kuolọ osighẹ idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira kokparamhị siya arighirị phọ ayira nyiidiphọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruwaloor. Kụ iḍighi kụ nạ katue ni akuphom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhạr awe phọ momhunhughan bọ. Mem owaaghị ophogh phọ opọ phọ, oomo omhạr awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem lọ mị amhoọgh iyaạr oghaạph, mị ramiịn ghan ni oye oghaaphạn.” AMauricio,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, nạ atue ni akuphom owol mọ “aZihova rapẹl ghan ni bulọ odi esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi ịyaar dị nyina ímeera , ọghagh ologhi phọ ạmi kaamor ịdipho ạnian loor esi ịkaraph phọ nyina meḍighi bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iiḅaghamhị kụ idị purukụ nạ asoman? Olọ eghunotu obobọ oyaghirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kokparaghạ ghan oḍighi eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kel torobọ iyaạr dị keḍighi idị kekparanhaạn nyinhạ omhoọgh ophamaghạn-

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi bọ ni siẹn ade phọ. Kuolọ mem mọ osiph bọ Zizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Goọr ikpo onhụ phọ ephạm bọ ophagharanhaạn aḍipuru phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umheeraam mọ mem dị mookpomoghi 144,000 phọ r’aḍigbogh aḍita phọ ogheelhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị rootughiạn ghan bọ koḅilhẹ ozọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anyina atuụgh ghan ghụn iitughiạn dị ekasiạn kụ aatughiạn ghan!’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira kooḅaghamhiạn loor iboom ilọ adọl aghuḍum mọ ayira, bịn opogh ogunhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Avidio Eḅẹl Eghị:** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Eḅẹl Eghị: Iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ni?’ Mem mọ amuphẹ phọ mị u/legheri r’iyaạr ilọ Enhaạn r’aBaibul phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enaạn iḅilẹ ken ni eḅẹm mọ, “Emiighom mọ, nạ Omoọgh-we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni repooghu. Kuolọ ghalhamọ r’iduọn phọ ni, ade phọ emiteom ni oomo ookuugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iphẹn phọ remạ ghan mọ oye dị osagharạn kawạ ghan ḍuugh ḍughụm?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị rabo ni iboom esi Omoọgh-we phọ, mọ siẹn osughanam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ ḅilhẹ r’uw-emhạ epẹ esoorom mọ koḅilhẹ ni omite mem dị okuron asiạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph ghan bọ mọ awe phọ Izrạl oghị ophinyọn rikiạ ongọ aZihova emhoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni bidị kookia ni mughumọ Enhaạn aburudẹ aburudẹ phọ abidị _katue ni_ apẹl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | GENESIS

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ootughiạn ilọ inhọn ariisi aBaibul dị yira maạl ghan dị eghaạph ilọ odạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiseeny dị rongọ nyodị. Abunhiin abumor r’abumaranhi ayira rolhọgh ghan ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ oḅuạ? Numbers emhụ phọ 33 ekol 40 ariisi kirokirọ dị awe phọ Izrạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rekị bịn ạMemphis o/ḍighi mum ekpanạ emạ Ijipt. Roḍigh 100 asiạ phọ emuniniom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḅophoghạn ghan kụ osopha. Bidị ulhegheri ni mọ itọ phọ aZizọs eḅẹm bọ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ siphẹ 2 Korịnt 1:4 inẹ ni. Yira otue ni osighẹ ipẹ abunhọn uudereghị bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍighi oḍeenhaan phọ Ezekiel aḍighinhom bọ iyạl phọ ireeny phọ imạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’anhịr odị umhạn askul aGilead lhạ phọ 1956 kụ okumuan ghan idiphọ abupoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Nạ Katue Akạr Amooghọm Suọ Baibul Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ moọny amem, kụ ookoroghian onyeene JeruseIem. **16** Kụ buniin abumatuạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ibugha. Ekpịgh phọ ephẹn phọ ekạr egbon ilọ amem ibugha phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oye dị makparaghạ akpạr apu ekarạph eegharạ dị odị amhoọgh ghan siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Izrạl. ADevid amhoọgh ni iboom iikpọ idiphọ uw-emhạ. Eeni amem, odị aḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ạḍiroor rẹḅaal kụ bịdi ọwile ọnyani phọ mọ agheel .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kebụgh ghan bịn ekiọm. Iduọn kụ idị owunughi ikalạ arọl aani. Yira olhọgh ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom mọ aJems aḅilẹ kẹn aromoghiom buẹn kobạl bọ ḍinyạ phọ odị mọ oḅẹm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn inhọn iiḅaghamhị kụ edị Ebraham aḅilhẹ amhoọgh siphẹ olhoghotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ph’odị, aZihova m’amạ nyodị idiphọ Uw-emhạ Itooghị aMesaya phọ. Usaḅạr Zizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

keẹ-tughiạn ghan raraạr phọ iphẹn oomo amem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeni amem bidị usoman ghan ni sidọl dị olhoghi u/seere epẹ ariphiịny phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

unwanyụ siphẹ Olạ Agadạ aLondon. Eekunha askul phọ bịn umạ imhị oḍighi opoghom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, oviil, opighemi, kụ emaạr emuza ebeleghiạn etoọm mọ nyina keboọr bọ. Ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparipẹ r’ogum, nạ katue ni aḍeenhaan osooromhi aloor esi obakị aani abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amuụn odi siẹn ade phọ loor esi dị aZihova aseere ughede phọ ayira esi phọ ipạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

7Erumuḍio memeel ighool , pọ ọdi mạḅaal .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iinhaghạn phọ oomo epẹ Iceland emhiigh lhạ phọ 1929 kụ esi 1947. Odị angọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iigbia phọ, oḅilhẹ oḅulhemhi siphẹ ookpomhoghan aKristẹn phọ. Opol abuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ aPọl agẹ bọ ilọ oghaạph phọ ophọn ilhoghonhaạn ni bidị ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Atuman Ni Oomo Arebenhẹ Phọ Oḅạr Bọ Nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅilẹ omạ esi dị awe kotọl ghan siẹn ade phọ ooseeny Enaạn. **2** Bidị ulọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esiinyọm mọ. Iphẹn phọ remạ ghan mọ odị kakpạr ri apu uw-emhạ epẹ esoorom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikarạph phọ abidị osoman Enaạn, oḅiIẹ oḍighi ghan iIọ emeeraam mọ bidị mokiton

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn esi aBaibul phọ, ewạ mọ zoọm ika oye dị olhoghi phọ ra/ḅaạl ghan omhiịn dị nạ ratuughạ Baibul phọ? Kụ eeghe kụ iḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira mọ aZizọs umhughanhaan iyira pidị yira omhoọgh ghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

wit pho. Nạ ragbi mọ iphẹn phọ ketue ni engọ eḍien eghun otu dị ebụgh? Epẹ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira kụ egbi oteẹny amem dị kirorori iyira elọgh esi oḍighi iyaạr dị i/nighẹ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍeenhaan ipẹ phọ. **** Ighẹn kụ iniin araraạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/phin obobọ k/aạl ilhom odi aani ni. Ika kụ idị yira kopogh ghan buẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyaạr dị aZihova rawạ ḍighaạgh ayira nyiidiphọ pọ obeḍenhọm odị kụ oḍighi oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aghaạph bọ ilọ aSetan Eru phọ, opọ phọ amiigh bọ oodaraghu r’iibaga, bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Komọm ekureriom mọ r’emhuoghaạph phọ. Ḅilhẹ aghaạph aghol ikpanhạ araraạr ituughạ phọ r’emhuoghaạph phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅẹm mọ igurọgh phọ kụ ikọm ḍuugh phọ odị. Ko/liọm mun odẹ otu phọ eḍighi maạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aaghiạn eḍighi bọ iiḅaghamị engọ unwunyarụ, iduọn phọ kụ idị awe phọ abuẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị Isaiah 63:7 ilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh olhegheri ekpanhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu musighẹ okparamhiọm ogọ ephomhoghiạn phọ abidị. Aburudẹ r’aburunhiin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ughol mọ Aḍuugh, kụ Omạr Iḍim makpulạn ni omạn odị. Udi ni aḅirini phọ inya

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn