UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
mọ onọ adugh ḅilhẹ inyaạm o/mhoọgh. ADevid akumuan ghan angọ opọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị emạ emiteom mọ yira kotue ni otọl dọl “aruukuan.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kokạr otue onaghanạn ipẹ aZizọs aghaạph bọ ilọ etagharạn phọ, esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ ketue eloghonhaạn ḍighaạgh nmariịr phọ omhoọgh ghan oḅaạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omhunhenhiom iraạr edạ: Bilhẹ aZihova kụ asoph ooruẹn._** Iduọn yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Osighẹ Riḍien Ayira Ogbi . . . Opọ Omeeraam Mọ Ayira Odi Bọ Esi Odị”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin oye amhạr ri iyạl anmụny:** Iniin araraạr dị ogholhom siphẹ oghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ, pọ yira roḍeenhaan ghan mọ yira obakị ni eten itooghị phọ aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị rilhoghonhaạn ghan iyira ḍighaạgh orọl isiẹn ekololoọny eten phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
resighẹ ghan ni mem, orue oruphuron osighẹ atukarạph arooghọ, idiphọ ophogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍiḅeraạn phọ aFestọs oḍighi ipẹ abuọ aJu phọ rowạ bọ m’itue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Moọgh Omheeraam Esi AJihova Bịn Kedugh Ni:_ Pegh vidio phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophọn phọ uutughianhạm iyira emhụ aḍien phọ Enhaạn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr phọ bidị oghelhọm bọ kparipẹ rogbon imạ araraạr phọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IKA KỤ IDỊ YIRA KOTUE OMOỌGH INYAẠM ESI .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl phọ, odị amạ amiteom mọ aSetan ogbaạm okpẹ. AZizọs aḍeenhaan mọ oye dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị agbon igey aroozọ phọ abidị. Bidị abumaranhi dị okpẹ oḍuom olhoghi dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghụn dị yira kogbon imạ aroozọ phọ abidị r’imạ phọ bidị kotue bọ oḍighi epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
been easy for them to help themselves to a sheep now and then, but they did	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophamhaghạn iikpọ phọ odị. Iniin phọ kẹn, mem dị yira omhoọgh oyoghoyoghọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhoghonaạn bidị ḍighaạgh, kụ odaphạn oguanaan phọ odị, odị katuụgh ni idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyiidiphọ oghaạph nuụn ilọ aHibru 12:16, pạ phọ eḅẹm bọ mọ: “lgona kẹn loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okparạm ghan. Esi omaạm, aZihova rakparạm ghan ni mem dị arebenhẹ phọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aḅẹm mọ: “Idiphọ mị amhoọgh bọ righirị siẹn ookpomhoghan phọ, bịn oghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ otu iiḅereghị phọ, kụ abuọ arumụ abupinyọn rikiạ phọ r’abutughemiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iphẹn phọ iphurukpu areḍeenhaan dị emạ emiteom idị igey aBaibul phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
muụm dị kangọ ghuḍum:** Ekpo-onhụ aGrik phọ ephẹn remạ ghan muụm dị rakil	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mị u/moọgh ghan oḅilhẹ oḅulha r’otughemhị aBaibul, ḅilhẹ mị u/kelhọm ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbogh igbudu dị oḍighinhom okuron. Itooghị phọ esughanam bọ omhạn phọ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika Kụ Idị ABaibul Phọ Katue Alhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 9 ¶18-26, igbe phọ 9A ḅilhẹ 9B	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotue ni osaḅạr oḍighi araraạr kirọ eten, kụ iphẹn phọ i/mạ mọ oniin bịn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odi iduọn bịn’ ḅilẹ ‘iyaạr i/koph.’ Eeghe kụ kemitenhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị asumeeny siphẹ ooni atụ-ropoḍi phọ, kụ akasiọm bidị esi oonịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan “igey arukumuan.” Abugbogh phọ ayira epẹ aruutu iiḍighi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova . . . Rapẹl Ghan Ni Buphẹ Moḅonyonhu Bọ Ozuan”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn mọ araagharạ oye phọ eeghironaan ni Enaạn, iduọn nạ ratughemị bọ bunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aGolayat alheeny bọ mem dị otomaạm nyodị. Kparipẹ ghụn ni odị aphogh odọ ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ofegumạ phọ aZizọs uḅenhị bọ iyira ogbanạ phọ agbatanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ mọ ikpirikpirị araraạr kụ iḍuạ eteneghu inhọn igbogh araraạr. Abuniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ kaḍighi ika eḍighi maạr dị nạ u/⁠tue ukparạm ophogh obobọ ootughiạn ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
When they suffer hardships, do we comfort and support them? If we hear harmful	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osopha dị akpạr igey osopha, kuolọ aZihova kangọ ni nyinhạ iiḅakiọm dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị ayira mophinyọn ni iboom arikiạ orue orọl idị eḅeraạn aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor urọl li k’eminighạn amem ḍughul phọ aḍiphẹ phọ ookolhobian ghan idị yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị asiạ phọ meghị ni anyụ, ḅilhẹ r’Umor phọ Vaisey r’amhị. Ookolhobian ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhaghanhạn ipẹ rekaạph bọ. Puruan loor mọ: ‘Mem dị mị aạl Baibul phọ obobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onyọ Ogbaanhaạn AZihova, nạ aḍighi ghan iduọn phọ, nạ kakạr kụ aaghironhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omheeraam mọ abidị kapoph ni ḅilhẹ aloghonhaạn bidị ḍighaạgh orue okparạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
usephọm iyira. 4 Enaạn isighẹ ni iyira mọ abuọ onọ esi aKraist k’amem mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibiighi ibạm anmụny eḍighi ikarạph dị oḍighi opọ emitenhaan bọ, ookpomhoghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ Nạ Katue Bọ Adaphạn Mem Dị Onme Eepoogh Arukumuan Anạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotughemhị kụ etir ekpom oye phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍuom olhoghi okumor oye phọ opọ abi bọ nyodị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighi bọ awe kụ nyinạ iphẹn u/ḍeenaan, omuton Odẹ phọ amị odi bọ k’akẹ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omiighom esi omhạgh ghan abumhoom mọ r’eenyuụm mọ nyinha mesi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan eḍighinhom iyaạr dị tutụ oye kaḍigh olhoghi otụ pọ kakporonaạn ni sandạl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 27Kụ ọlo Ạbsalom ạaḅereghian ni tụtu aDevid ameera mọ Amnon rꞌoomo phọ ạbueri phọ ạnmuny phọ ọdi ọdaph Ạbsalom ọghi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi mem dị ulhọgh iyira ḍien.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ewạ dị mị kakparamhị omheeraam mọ amhị ilọ itughemhị aBaibul phọ. Esi iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotue ni ukpaariọm iyira odạph abidị oḍighi araraạr dị i/ḅọph r’iiseeny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira okaran ipaanhaạn phọ iphẹn phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ ghisigh. Odị akuphom ni owol mọ omheeraam dị akpạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Asaimẹt anmụny askul: Epel lọ oghaạph inhọn, anmụny askul phọ kodaphạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhegheri iyaạr aḅilhẹ amhaạr agey rookonhom bịn ka/tue apogh oye bịn alegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eeni “75” phọ kụ keḍighi ni onhụ abạl oomo phọ abidị. Eeni onhụ abạl phọ ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
koḅạ aani ghan. Ḅilhẹ kẹn enighẹ ni dị obọ abuniin kopamhaghạn sinem abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iinhaghạn, iyaạr dị kemiteom oḅaạl olhoghi! Eghạm Amagedọn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uphạm ni imị agẹy; mem mọ opọ phọ mị m’amhạn 18 asiạ , kụ bidị ulhoghonhaạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekpulhạn r’aZihova. Mem dị abuẹn yira rotughemhị ghan bọ Baibul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin onhiin asighẹ emhoom eten ratughemhiọm ghan igey aBaibul phọ nmanyaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Araghaạph ekịgh idiphọ ephegh dị oniin ratoph ghan yaạr k’angọ nyoorị phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imiịn phọ ipẹ phọ remunughan. Igey iiseeny mephoph epelheghiom oomo odọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odẹ r’onhiin phọ aZizọs usopha olhoghonhaạn aḍighaạgh ibạm anmụny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhọn ekpanhạ eten dị yira kotue oḍeenhaan onmạ-ighirigiir bumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ “aḍio phọ Omoọgh-we phọ” Egbi oteẹny._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekparanhaạn bumor r’abumaranhi phọ oḍighi ipẹ enhighẹ bọ, odị asopha ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhoom ookpomhoghan eeni nạ kaloghoma dọl igini.” Buniin abumor otue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghoony odaạm emạ.” Edọ erelhe ph’ephẹn kesighẹ ni mem. Ii, aJizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekiton enhuụm idiphọ ‘oghoony phọ Eden.’ Eniin phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruwol phọ ayoor bịn, yoor ookpạ ni kpel kpel roseere osighenaạn aḍiigira onhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
repin ghan esi odị, omhiịn dị asimuonịr arebenhẹ odị roophoọm ghanb lhạ lhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uḍighi ika kụ rekparanhaạn ghan bọ buniin oḍuom olhoghi bumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Ọdi raḍighi ghan tọrobo ịlo ẹḅeeraan nyọdi ẹpe kꞌạke phọ rꞌịsien ade phọ , sịphe ạriphiiny phọ rꞌude ạriphiiny phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuolọ rowạ ni olhoghonhaạn aḍighaạgh. Dị repel li ophaanyạ erubal	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kopomoghiạn bunhọn, opomoghiạn oḍighi ghan ilọ Enhaạn, osereghian, osooromhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJoab ạḅaam Devid 1Ụghaaph ni ọḅeni Joab mọ aDevid ọdaam mọ ramoghinaan kạḅile ạtoonaan Ạbsalom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, kụ eeghe iyaạr kụ edị olom dị amhoọgh ephomhoghiạn kaḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Poomhị Loor Kụ Aḍuom Olhoghi AZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osooromhi ni loor rodaphạn ogbi phọ Enhaạn. Kụ bidị omoọgh oḍuomolhoghi okạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ rookpomhoghan Amis phọ momhoọgh omheeraam dị akpạr, bịn eḍighi idị aHarvey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
OGEỌM ABAIBUL DỊ AKẠR ASEREGHIẠN ETAGHARẠN PHỌ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 10 ¶13-17, igbe phọ 10B ḅilhẹ 10C; _rrq_ emhuoghaạph phọ 10 ¶13-17	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJihova, kụ aghaạph ipẹ etir bọ nyinạ aḅenị nyodị. Esi idị emitenaan nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira, akpianhaạn bọ dị oomo olhẹm mọ “kongọ ghan eghuan r’igbogh.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira omhoọgh orue omhoọgh ekol idiphọ abuọ “akonị awe.” Kuolọ siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ siphẹ oghoony phọ Iden meḅaalhamhị ḍien phọ odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aḅenị bidị mọ, “Nyiidiphọ, ipoor ekor muụm siphẹ aroko phọ esighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn kụ asipuru dị yira kooḅeghiọn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghonhaạn abunhọn ḍighaạgh. Eḍighi maạr dị nạ akuọm loor anạ siphẹ omhoom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

mọ onọ adugh ḅilhẹ inyaạm o/mhoọgh. ADevid akumuan ghan angọ opọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị emạ emiteom mọ yira kotue ni otọl dọl “aruukuan.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kokạr otue onaghanạn ipẹ aZizọs aghaạph bọ ilọ etagharạn phọ, esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ ketue eloghonhaạn ḍighaạgh nmariịr phọ omhoọgh ghan oḅaạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omhunhenhiom iraạr edạ: Bilhẹ aZihova kụ asoph ooruẹn._** Iduọn yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Osighẹ Riḍien Ayira Ogbi . . . Opọ Omeeraam Mọ Ayira Odi Bọ Esi Odị”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin oye amhạr ri iyạl anmụny:** Iniin araraạr dị ogholhom siphẹ oghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ, pọ yira roḍeenhaan ghan mọ yira obakị ni eten itooghị phọ aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị rilhoghonhaạn ghan iyira ḍighaạgh orọl isiẹn ekololoọny eten phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

resighẹ ghan ni mem, orue oruphuron osighẹ atukarạph arooghọ, idiphọ ophogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍiḅeraạn phọ aFestọs oḍighi ipẹ abuọ aJu phọ rowạ bọ m’itue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Moọgh Omheeraam Esi AJihova Bịn Kedugh Ni:_ Pegh vidio phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophọn phọ uutughianhạm iyira emhụ aḍien phọ Enhaạn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr phọ bidị oghelhọm bọ kparipẹ rogbon imạ araraạr phọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IKA KỤ IDỊ YIRA KOTUE OMOỌGH INYAẠM ESI .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl phọ, odị amạ amiteom mọ aSetan ogbaạm okpẹ. AZizọs aḍeenhaan mọ oye dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị agbon igey aroozọ phọ abidị. Bidị abumaranhi dị okpẹ oḍuom olhoghi dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghụn dị yira kogbon imạ aroozọ phọ abidị r’imạ phọ bidị kotue bọ oḍighi epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

been easy for them to help themselves to a sheep now and then, but they did

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophamhaghạn iikpọ phọ odị. Iniin phọ kẹn, mem dị yira omhoọgh oyoghoyoghọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhoghonaạn bidị ḍighaạgh, kụ odaphạn oguanaan phọ odị, odị katuụgh ni idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyiidiphọ oghaạph nuụn ilọ aHibru 12:16, pạ phọ eḅẹm bọ mọ: “lgona kẹn loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okparạm ghan. Esi omaạm, aZihova rakparạm ghan ni mem dị arebenhẹ phọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aḅẹm mọ: “Idiphọ mị amhoọgh bọ righirị siẹn ookpomhoghan phọ, bịn oghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ otu iiḅereghị phọ, kụ abuọ arumụ abupinyọn rikiạ phọ r’abutughemiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iphẹn phọ iphurukpu areḍeenhaan dị emạ emiteom idị igey aBaibul phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

muụm dị kangọ ghuḍum:** Ekpo-onhụ aGrik phọ ephẹn remạ ghan muụm dị rakil

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mị u/moọgh ghan oḅilhẹ oḅulha r’otughemhị aBaibul, ḅilhẹ mị u/kelhọm ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbogh igbudu dị oḍighinhom okuron. Itooghị phọ esughanam bọ omhạn phọ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika Kụ Idị ABaibul Phọ Katue Alhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 9 ¶18-26, igbe phọ 9A ḅilhẹ 9B

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotue ni osaḅạr oḍighi araraạr kirọ eten, kụ iphẹn phọ i/mạ mọ oniin bịn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odi iduọn bịn’ ḅilẹ ‘iyaạr i/koph.’ Eeghe kụ kemitenhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị asumeeny siphẹ ooni atụ-ropoḍi phọ, kụ akasiọm bidị esi oonịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan “igey arukumuan.” Abugbogh phọ ayira epẹ aruutu iiḍighi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova . . . Rapẹl Ghan Ni Buphẹ Moḅonyonhu Bọ Ozuan”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn mọ araagharạ oye phọ eeghironaan ni Enaạn, iduọn nạ ratughemị bọ bunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aGolayat alheeny bọ mem dị otomaạm nyodị. Kparipẹ ghụn ni odị aphogh odọ ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ofegumạ phọ aZizọs uḅenhị bọ iyira ogbanạ phọ agbatanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ mọ ikpirikpirị araraạr kụ iḍuạ eteneghu inhọn igbogh araraạr. Abuniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ kaḍighi ika eḍighi maạr dị nạ u/⁠tue ukparạm ophogh obobọ ootughiạn ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

When they suffer hardships, do we comfort and support them? If we hear harmful

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osopha dị akpạr igey osopha, kuolọ aZihova kangọ ni nyinhạ iiḅakiọm dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị ayira mophinyọn ni iboom arikiạ orue orọl idị eḅeraạn aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor urọl li k’eminighạn amem ḍughul phọ aḍiphẹ phọ ookolhobian ghan idị yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị asiạ phọ meghị ni anyụ, ḅilhẹ r’Umor phọ Vaisey r’amhị. Ookolhobian ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhaghanhạn ipẹ rekaạph bọ. Puruan loor mọ: ‘Mem dị mị aạl Baibul phọ obobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onyọ Ogbaanhaạn AZihova, nạ aḍighi ghan iduọn phọ, nạ kakạr kụ aaghironhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omheeraam mọ abidị kapoph ni ḅilhẹ aloghonhaạn bidị ḍighaạgh orue okparạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

usephọm iyira. **4** Enaạn isighẹ ni iyira mọ abuọ onọ esi aKraist k’amem mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibiighi ibạm anmụny eḍighi ikarạph dị oḍighi opọ emitenhaan bọ, ookpomhoghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ Nạ Katue Bọ Adaphạn Mem Dị Onme Eepoogh Arukumuan Anạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotughemhị kụ etir ekpom oye phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍuom olhoghi okumor oye phọ opọ abi bọ nyodị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighi bọ awe kụ nyinạ iphẹn u/ḍeenaan, omuton Odẹ phọ amị odi bọ k’akẹ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omiighom esi omhạgh ghan abumhoom mọ r’eenyuụm mọ nyinha mesi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan eḍighinhom iyaạr dị tutụ oye kaḍigh olhoghi otụ pọ kakporonaạn ni sandạl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 27Kụ ọlo Ạbsalom ạaḅereghian ni tụtu aDevid ameera mọ Amnon rꞌoomo phọ ạbueri phọ ạnmuny phọ ọdi ọdaph Ạbsalom ọghi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi mem dị ulhọgh iyira ḍien.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ewạ dị mị kakparamhị omheeraam mọ amhị ilọ itughemhị aBaibul phọ. Esi iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotue ni ukpaariọm iyira odạph abidị oḍighi araraạr dị i/ḅọph r’iiseeny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira okaran ipaanhaạn phọ iphẹn phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ ghisigh. Odị akuphom ni owol mọ omheeraam dị akpạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Asaimẹt anmụny askul: Epel lọ oghaạph inhọn, anmụny askul phọ kodaphạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhegheri iyaạr aḅilhẹ amhaạr agey rookonhom bịn ka/tue apogh oye bịn alegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eeni “75” phọ kụ keḍighi ni onhụ abạl oomo phọ abidị. Eeni onhụ abạl phọ ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

koḅạ aani ghan. Ḅilhẹ kẹn enighẹ ni dị obọ abuniin kopamhaghạn sinem abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iinhaghạn, iyaạr dị kemiteom oḅaạl olhoghi! Eghạm Amagedọn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uphạm ni imị agẹy; mem mọ opọ phọ mị m’amhạn 18 asiạ , kụ bidị ulhoghonhaạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekpulhạn r’aZihova. Mem dị abuẹn yira rotughemhị ghan bọ Baibul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin onhiin asighẹ emhoom eten ratughemhiọm ghan igey aBaibul phọ nmanyaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Araghaạph ekịgh idiphọ ephegh dị oniin ratoph ghan yaạr k’angọ nyoorị phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imiịn phọ ipẹ phọ remunughan. Igey iiseeny mephoph epelheghiom oomo odọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odẹ r’onhiin phọ aZizọs usopha olhoghonhaạn aḍighaạgh ibạm anmụny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhọn ekpanhạ eten dị yira kotue oḍeenhaan onmạ-ighirigiir bumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ “aḍio phọ Omoọgh-we phọ” Egbi oteẹny._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekparanhaạn bumor r’abumaranhi phọ oḍighi ipẹ enhighẹ bọ, odị asopha ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhoom ookpomhoghan eeni nạ kaloghoma dọl igini.” Buniin abumor otue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghoony odaạm emạ.” Edọ erelhe ph’ephẹn kesighẹ ni mem. Ii, aJizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekiton enhuụm idiphọ ‘oghoony phọ Eden.’ Eniin phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruwol phọ ayoor bịn, yoor ookpạ ni kpel kpel roseere osighenaạn aḍiigira onhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

repin ghan esi odị, omhiịn dị asimuonịr arebenhẹ odị roophoọm ghanb lhạ lhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uḍighi ika kụ rekparanhaạn ghan bọ buniin oḍuom olhoghi bumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Ọdi raḍighi ghan tọrobo ịlo ẹḅeeraan nyọdi ẹpe kꞌạke phọ rꞌịsien ade phọ , sịphe ạriphiiny phọ rꞌude ạriphiiny phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuolọ rowạ ni olhoghonhaạn aḍighaạgh. Dị repel li ophaanyạ erubal

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kopomoghiạn bunhọn, opomoghiạn oḍighi ghan ilọ Enhaạn, osereghian, osooromhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJoab ạḅaam Devid 1Ụghaaph ni ọḅeni Joab mọ aDevid ọdaam mọ ramoghinaan kạḅile ạtoonaan Ạbsalom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, kụ eeghe iyaạr kụ edị olom dị amhoọgh ephomhoghiạn kaḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Poomhị Loor Kụ Aḍuom Olhoghi AZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osooromhi ni loor rodaphạn ogbi phọ Enhaạn. Kụ bidị omoọgh oḍuomolhoghi okạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ rookpomhoghan Amis phọ momhoọgh omheeraam dị akpạr, bịn eḍighi idị aHarvey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

OGEỌM ABAIBUL DỊ AKẠR ASEREGHIẠN ETAGHARẠN PHỌ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 10 ¶13-17, igbe phọ 10B ḅilhẹ 10C; _rrq_ emhuoghaạph phọ 10 ¶13-17

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJihova, kụ aghaạph ipẹ etir bọ nyinạ aḅenị nyodị. Esi idị emitenaan nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira, akpianhaạn bọ dị oomo olhẹm mọ “kongọ ghan eghuan r’igbogh.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira omhoọgh orue omhoọgh ekol idiphọ abuọ “akonị awe.” Kuolọ siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ siphẹ oghoony phọ Iden meḅaalhamhị ḍien phọ odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aḅenị bidị mọ, “Nyiidiphọ, ipoor ekor muụm siphẹ aroko phọ esighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn kụ asipuru dị yira kooḅeghiọn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghonhaạn abunhọn ḍighaạgh. Eḍighi maạr dị nạ akuọm loor anạ siphẹ omhoom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn