sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
onhụ amem mọ, bịn odị kalhoghonhaạn ni nyinhạ ḍighaạgh loor onmạ-ighirigiir | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Izrạl. Iyaạr dị yira otuughạ pọ, k’/oomo amem kụ edị oromha dị kungọ iyira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ aḍighi esi dị aJizọs r’abumatuạn phọ odị osighẹ oḍighinhom, omaaniọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omugh; kụ eru dị ipẹ bidị rugbaanaạn bọ imị i/tu igey, pọ oye o/lo dị kusighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
pọ omeera ghan mọ ilọ odị amoọgh egbaạny ghan nyodị. Remạ ghan eeghe omoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi odị. Eḅaramaạm orolạn esi; oghaaphọm onhụ obobọ omhinạ eeniọm; oopiḍị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhephiri oọny.” Eeni odị atue ni aatughiạn mọ onọ ka/tue akpaariọm anhịr phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komaạr ri opogh oye lọ oseenhaan bidị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
otu ikoli, ulọgh ghan izime phọ kụ okasiọm r’onyọ eghạm mọ rakori bọ nyodị obọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Mem lọ mị ạmagh nyịna , ạbumulogh-ḍien ạmi koḅula ni ọman . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị arighirị phọ ayira r’aZizọs kekpạr bọ epẹ ghisigh? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Olegheri ni mọ eeni anhịr ilhom kalọgh ni iboom ikuph orue osooromhi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Poomhị loor. Kaạph ipẹ nạ rakaạph ghan bọ iyaạr. Yịgh aḅilhẹ amaaghiạn mudị nạ ramiịn ni oye phọ. Kaa/kpeteghaan yogh iboom. Renighẹ ghan ni dị onhọn oye katọl aani. Eḍighi maạr dị opọ nạ amhạgh bọ apuru ḍipuru, kaạph amiteom pidị ophoriphọ oye phọ awạ ophagharanhaạn phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kotọl ghan siẹn phọ bịn k’iiḍuul. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
loor omhiịn mọ mị u/kaạph raghaạph iḍọ upoghomhiom oye dị u/ḍighi olom obobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Aḍighi Ni Ogey Oye Dị Aḅọph Oḍighi R’abunhọn? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’omoọgh esi aruukụ iiḅereghị roḍiiny ghan ni muụm loor esi ephomoghiạn dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ungọ uwaloor iigbia phọ bumatuạn phọ Pentecost 33 C.E. R’olhoghonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kuphom aani owol idiphọ okọ suọr phọ aḅẹm bọ mọ: “AZihova odi agạ amhị; Mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Bakị bulọ romoghi idiphọ aZizọs aḍighi bọ e | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Idiphọ aZizọs yira kotue ni oḍeenhaan ogbolhomaam bumarani phọ abuphẹ okpẹ bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abunhọn siphẹ ookpomhoghan phọ kolhoghonhaạn nyinhạ ika ḍighaạgh okumu aZihova? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍighaạgh bunhọn. Ituughạ phọ ayira eḅilhẹ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uḍighi ni nyodị iyaạr dị eeph iboom, kuolọ iphẹn phọ i/kọm idị aDevid awilhẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
opel li 6,000 kụ ughị aani ookpomhoghan eephugh phọ, opel we phọ ootughiạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omhoọgh oboom oḅaạl olhoghi siphẹ apinien phọ abidị. Esi omaạm, oniin olom dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asooromi loor angọ ghan:** Obobọ “aghiọm ghisigh asooromi ghan loor; aghiọm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ abidị komoọgh ni eepoogh omhoọgh aghuḍum dị aḍighi olọ oḅaạl olhoghi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aJizọs, bidị olọgh bọ ḍien phọ, kụ opaḍị, oofolomi, oḅilẹ okoghọgh osiemi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan oromha loor oghạgh olhoghi dị mị alhoghoma, obobọ mị ratuạn ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn mị marue aminạ r’ooruẹn olhoghi dị aḅaạl.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aani School for Kingdom Evangelizers. Nạ katue kẹn ni akumuan Betẹl obobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
6Ịzirel , nạ ạkigh ọbam ạnir ilhom , dị olhom ọdi ạwile ạḍua kụ akururu . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghonhaạn ghan aḍighaạgh r’okumu ongọ abunhọn ḍughụm?’ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amoto phọ, r’abuphẹ r’anạ erugh bọ eniin esi, obobọ bulọ nạ ratughemhị ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Uguạ ooḅeghiọn sidọl phọ ipẹ phọ. Siẹn phọ yira komiịn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
olhoghonhaạn ḍighaạgh buphẹ rotuughạ bọ Baibul phọ esi omhoọgh ghan amem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ kekạr etue eloghonhaạn ḍighaạgh buphẹ yira rotughemhị ghan bọ Baibul | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị nạ kaloghonhaạn ḍighaạgh eghun otu opọ ophorogh bọ, oḍighi bọ ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’agee-pọ k’agee-pọ. Kuolọ ogbogh opol omhạr awe phọ momhunhughan bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruw-emhạ r’itooghị dị ketir we phọ Enhaạn. Kụ ghalhamọ r’iduọn arebenhẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
P’eeghe aḍisẹph dị iphẹn phọ k’ingọ iyira! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rigbiom m’Odị. Igẹ iigbia phọ eḍeenhaan mọ otu iiḅereghị phọ katọl li, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
15Siphi rụukpa-ako phọ , ịbam ạruukpa-ako phọ , ọbo bịdi kẹpue oghoony ịizupha avain phọ ịpe mẹemanam bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
apogh nmụny phọ odị. Iduọn kụ i/lo, kepuẹ ḍien odị eḅilhẹ eefolhomhi nyodị! | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kparipẹ ghụn, aZihova masaḅạr “buphẹ awe aḅirini phọ ogbiighom bọ modugh ni.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḅẹm mọ, “Tue!” Mị uphogh ni kụ amiịn oḍiil asụ. Opọ aḍigh bọ aphạm iyaạr dị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor ongọ olom mọ odị. Toroboiperolbọ, kedughanhaan nyodị olhọgh eegu olom mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aZihova r’oophugh rosighẹ ghan ni rukuron irubal awạ koghaaphọm iiḅi iinhaghạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rozoọm ghan bọ Bugbaanhaạn ph’odị. Idị epelom siẹn, nyiidiphọ yira omiịn ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị araraạr ituughạ phọ edi bọ Leviticus 19 kilhoghonhaạn iyira ḍighaạgh omhoọgh aroozọ dị eekuan? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kasạr ri ikarạph phọ ayira abilhẹ dị eego esi iḅaạl phọ aZizọs Kraist. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
2Kụ ạJosef ạto ạḅeni riil eekonom mọ oḍighi ịdi aḍizu ọde phọ ọdi kẹnuun ẹpu tụtu oḍi , kụ bịdi ọtuugh oḍighi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira mọtuan Jịzos Kraist Ọmoogh-we phọ ayira ụgba bọ iyira ạphomoghi , ọmoogh iboh esi Ẹnaan . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
dị eḍeenhaan mọ ituughạ phọ kekị ni ghisigh. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kapiemhi bọ ni Babilọn Ogbogh phọ? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anyina.” Eḍighi maạr dị yira oḍuraan otuman we dị orọl iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ omạgh mọ bidị oru, kụ ophụr bidị rurụ mọ ku/kaạph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ oḍuomolhoghi phọ urọl li r’aPọl siphẹ otu ikoli phọ epẹ Rom. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị katọl aani siphẹ phọ. Idiphọ edeọm mọ rekị bọ, oniin otughemhiạ phọ aḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị aZihova r’aZizọs muḍeenhaan iyira eboom ephomhoghiạn? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iduọn aḍikoọl asinạm mọ erelhe bọ reḅeẹny Negeb ḅilhẹ erumuḍio phọ remeel bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Omhạr phọ Enhaạn idiphọ eḅẹl iyaạr. Idiphọ aJekọb, ewạ mọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị abupoghom kozoọm ghan buerị phọ? Ika kụ idị olom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ekpẹ ghụn ni epu dị yira kosooromi loor phọ ayira ongọ iikpọ Odẹ phọ odi bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi maạr lọ okumor oye m’angọ ghan ni nyinạ oroma dị aloghonaạn nyinạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Omhạr phọ. Lhạ phọ 1914, aZizọs aḍeenhaan loor odị oomo olhẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siẹn igey phọ dị eḍighan elhegh edi ni okạr isiphẹ ookpomhoghan phọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arasaraghụ phọ “reegborion ghan agey opheẹph, bidị redaphạn ghan kẹn ookuugh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan koḅilhẹ osighẹ rinyạ phọ ayira esi dị asimoto remeerạ ghan, siḍighi, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’aGomorrah kụ Enhaạn ephiemhi bọ! Loor iduọn yira rodạph ghan bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighi oḍighi phọ ongọ oomo awe, m’abuọ aGris r’abuọ areelhe dị eḅula omạn, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe araraạr kụ idị yira otuughạ esi emoghi phọ aZizọs? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Index_ pho. Siphe eeḍiạn emhuoghaạph phọ “Science.” Pogh ebạm emhuoghaạph phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
komite epẹ erugh phọ, kolhoghonhaạn aani ḍighaạgh omhaạr ophogh aKindọm Họl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
IPOGH VIDIO PHỌ** **_MOỌGH AANI IBO OḌIGHI AWE BUMATUẠN | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Abumatuạn phọ abuphẹ aZizọs aḅaanhaạn bọ kụ uḍighi pakirị ookpomhoghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asighiton ḍughụm? **3** Nyina i/legheri mọ yira kụ koogboonaan iiruẹn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem lọ nạ rakaaphạn aZihova esi iiḅereghị, kaạph oomo phọ ipẹ nạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova aḍighi ni idị aDevid amhoọgh ekol esi atorobọ iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghan bịn okị ghisigh, oḍighi bugey awe. P’eeghe ibo dị ketọl mem mọ amuphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
NẠ ATUUGHẠ EEGHE ESI IKPO ONHỤ PHỌ AZIZỌS OGẸ BỌ SIPHẸ** . . . | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oḅarạm isiẹn, yira oḍuomolhoghi mọ aZizọs asighẹ ni iikpọ phọ aZihova mangọ bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iini iraạr araraạr kụ iḍighi bọ iyaạr phọ,iraạr ugheel anmụny aHibru phọ oḅẹm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Oye ạrol li dị oghol mọ aJabez , oye dị ọkar ọlogh eghuan sịphe eghun kꞌạbidi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eeni oye phọ ramiteom ghan bọ ikpoki siphẹ eghunotu phọ mamhugh, bịn eḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ẹnaan kẹliom ni nyọdi esi ọghagh ologhi . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
rikiạ epẹ k’akẹ r’odị. AZihova, Zizọs, ḅilhẹ r’aruukpaạny phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe kụ ephigh iyaạr phọ reeḅakị ghan bọ roozọ phọ ayira? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nạ Ramooghọm Ni Suọ _Examining the Scriptures Daily_ Phọ _?_** ** _”:_** Aruupuruan. Pegh vidio phọ _Ke/pomhoghiạn Dọl Aḅirinhi Phọ_ . | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eḍighi emoghi aJeruselem dị mạghurughan kụ rạwa ghan ịlo ophooghu aani , dị masele ḍịghaagh ọdi kụ rạḅem ghan mọ , “ Mị maphe ! | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ mọ odị akumuan r’odị mem mọ Odị ralẹm bọ kẹ phọ r’ade phọ r’oomo araraạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira rokparaghạ ghan dị yira ko/gbaragbaramị “eephọ phọ epẹ” eḅophoghị bọ we | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira otuughạ eeghe esi ikpo onhụ phọ aPọl ogẹ bọ siphẹ Galetia 2:20? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḍighiyogh araraạr phọ ipẹ phọ, kuolọ eten edi ni dị eegholhaan osighẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ariḅilạ r’aweye abuọ areelhe dị eḅula omạn, rebenẹ r’abuọ ade phọ, ogbaranaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị yira kotue okoph ḍien eghunotu phọ aZihova? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ika kụ idị rodon yira koḍeenhaan mọ yira oḍuom ni olhoghi m’aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ongọ aZihova torobọ inyaạm lọ mị aḅilhẹ amhoọgh nyiidiphọ minyu imhị okọy eten | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Orọl Okoọny phọ, eelhe phọ Izrạl uukpomoghan ghan ni kụ osighẹ inhạm | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.