UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Uḍighi ika kụ aZihova rungọ ghan bọ iyira oromha dị aḍighi olọ osụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Buniin u/meeraam mo Olemhiạ odi ni loor esi dị bidị roḅẹm ghan mọ ogina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ omheeraam mọ abuọ isophoghom mọ ayira okom opughạn mem dị otomaạm Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunhenhi arigbiom mọ odị. **** Egbạ gbạ amem,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mị umhiigh osereghiạn ipẹ olom mọ amị raḍighi bọ siphẹ eghun otu phọ. Kụ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pụr Amem Kụ Edị Mị Kaḅilhẹ Akọy Eten Ekulha Amem?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhoghoma mọ nạ ra/ḍighi iduọn phọ, pọ nạ katue ni asopha oḍighi okuamhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ.” Eten iiḍaạny, eḍien phọ imuza ni dị oomo awe olhe epherọgh! Tuutughiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị omhạr awe okpalạm Enaạn loor ekeeny ooruẹn dị bidị osoman, pọ bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị r ’ aḍien phọ aJizọs Kraist Omoọgh-we phọ esighenọm mọ nyina awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aghuḍum anạ arọl ghan ika kụ nạ agbi bọ omhiigh otuughạ aBaibul phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiloor phọ abidị. Eniin amem, aZizọs akparamhị ni bidị mọ: “Enaạn ekạr ri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aatughiạn, pọ bạl ghan amiteom, agẹ alhọgh esi, kụ atọ ghan mem aḅilhẹ aphogh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
c Iniin asiḍien phọ oḍighinhom bọ siẹn phọ monmeeghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’emụ amị bịn utu. Opọ urom bọ imị kụ okaraghị onọ phọ, kụ nyina nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ. Oomo ayira rowạ ghan ni dị kuzoọm ghan iyira eten dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omạn.’ Okạr agey, erua aḍuugh phọ ke/teẹny ghan mun buphẹ koḅerion bọ osighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni oḅilhẹ obạl ilhom. Kuolọ anhiạn kụ kapogh bọ Naomi rakpọ bọ? ANaomi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
isophoghom mọ abuẹn phọ k/omeeraam ni bịn. Ii,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị. Nạ aḍighi iduọn phọ, nạ kamiịn ni mọ aZihova apomhoghiạn ni oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ Ekpo-onhụ phọ Enhaạn dị ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh olom r’anhịr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k”olegheri ilọ eru igey r’ikarạph. 14 Kụ buphẹ momanạm bọ oonemạ olegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oniin onyọ umarani dị rakparaghạm aani oḅonyonhu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghaạph, yira u/legheri kẹn onhụ awe dị odaphạn rukumuan phọ abidị ipẹ phọ bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omiteom” katue ni alhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh mem lọ nyinha retuughạ. Siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omeeraam 1Ọmoogh omeeraam pọ ọminogh ịghor mọ kọmoogh ni rạraar phọ ịpe oḍuom bọ ologhi phọ , rꞌolegheri okuphom owol ịlo ạraraar phọ ịpe yira kọ́miin bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghaạph Iyạl Anmariịr Dị Ugbolhomaam Iyira”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn suọ ipẹ yira roḍighi bọ, k’inyu ni iyira oḍighi obughẹ. Ipẹ kẹn kụ idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imạ araraạr phọ edi bọ siẹn ade phọ? **** Eniin eten pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ, aZizọs aaghironhaan oomo araagharạ odẹ phọ odị. Odị aḅenhị bumatuạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJọn ughiọm iyira olhoghi mọ “Eru kụ retooghị ghan raraạr” kengọ aḅirinhi phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị. Dị ekạr eeph, olọgh siya phọ abidị r’Enaạn esi ootor’osoronineen. Iikia	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu. Odaphạn ipẹ aJọn agẹ bọ ilọ aZizọs, ghalhamọ r’amem mọ aZizọs ramugh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKristẹn oḅẹl okuron asiạ phọ umhaạr “ikalaghiạn r’oḅiligha ghan adọl abunọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni oomo aroopoogh phọ edi bọ nyiidiphọ aaneghiọm aḅilhẹ akparamhiọm omheeraam	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kẹn omhiịn mọ opamanhạm ni eephọ oḅilhẹ omaạr oḅoonhomhị raraạr igbo awe phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maḍighi idị abuniin abuphẹ rumhiinhẹ ghan bọ iyira rootughiạn ghan mọ bunọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kuolọ eekunha phọ remiteom ghan kuuḅi aghisigh Enhaạn r’aḍisẹph odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten dị iikia i/lo, yira romoọgh ghan ni iboom ibo mem dị yira olhoghonhaạn we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aruukuan phọ odị. Gediidi phọ odị akparạm ni aphogh ghan ikarạph lọ awe oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aphạm bọ siphẹ eeḅarạph phọ, epẹ Galili: **“ _Ikị oomo areelhe aḅirini phọ_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghaạph phọ aPọl kaḍạ ni ḍiḅeraạn ibadị loor esi dị odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
UḌIGHI IKA KỤ EMHẠN BỌ NI MAẠR:**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyaạr agediidi r’itughemị eghoroghọr bịn.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
UwaIoor phọ aḍighan aani ruwaIoor phọ ayira oghaạph ghan omiteom mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi onhọn oye, kụ akpetaan amheel, pọ m’eeph. AZizọs aḅẹm mọ kenighẹ ghụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị moḍighi olhoghonhaạn aḍighaạgh we oomo areelhe r’arunhụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ipẹ phọ bịn, awe phọ Izrạl u/naghanhạn ni Mozis. Kuolọ mem mọ omhunhenhiom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Atemạs m’aTikikọs oru oteẹny anạ, u/⁠⁠biIẹ ghan oru aNikopolịs oteẹny amị, idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ, kụ apakirị “eemuma” phọ emuneniom bọ iyạl. ‘Kogananami’ bidị mem dị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dughe eten egbaạm aBaibul ph’anạ. Ka/kaạph akol raraạr dị ke/lọghonhaạn ḍighaạgh omiteom ekạl phọ. Daphạn olhegheri iyaạr awe phọ ilọ emhuoghaạph phọ, kụ asopha onhụ ariphigh dị nạ kasighẹ aḍighinhom, oḍighi idị awe phọ konaghanhạn oghaạph phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Akumoom Akẹ r’Aḍimhoom Ade Edi Ni Dị Yira Rokori”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/nighẹ. Loor iduọn aZihova amhunhughan bọ, olhegheri iyaạr phọ odị ilọ igey	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ aghol, pọ abuẹn k’ole bọ erua Omhạr k’akẹ phọ aKraist. Oomo araraạr “isiẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odẹ monhiin. Iduọn phọ, pọ nyina reḍighi ghan idị ikpo onhụ phọ Enaạn i/mạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otughemiọm ghan oḅom emụ iIọ aJizọs Kraist Omoọgh-we phọ.’ Esi iduọn phọ, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira rooseeny ghan aZihova mem dị yira roboom nyodị._**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araraạr abutughemhiạ iilhogh phọ r’aFarisi phọ, kụ aḅẹm mọ, “Buẹn kụ ropueghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ bịdi ọmiin mọ ade phọ aJazer rꞌade phọ ạGiliad ẹnighe ḍịo ịnam-otu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aZihova aḍeenhaan ogbolhomaam mọ odị esi ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Omiighom, loor esi ephomhoghiạn Enaạn irom ni ogina-oọny phọ odị oru isiẹn ade	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN \| DEUTERONOMY	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḅạ, r’inhọn odọ iiḍighi. Eten dị eegholhaan, iyạl araraạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olegheri ilọ izuoghom mọ iphẹn phọ kụ egbi oteẹny ki/ngọ iyira oboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ aDevid aḍighi bọ ikọm ni idị aZihova asẹph de phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ạnmuny phọ aZeruya phọ ạbuen rọgam kọphughan esi ạmi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Sighẹ aḍighinhom rinyạ obobọ sividio phọ, ipẹ nạ katue bọ. Siẹn mesi bọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Avidio Eḅẹl Eghị: Aruupuruan. Pegh vidio phọ, ipẹ reten kụ apuru ḍita phọ mọ: Eeghe iyaạr kụ iḅeraạn nyinhạ siphẹ emhiighom oghaạph phọ? Yira otuughạ eeghe ilọ eten phọ epẹ abukaaphọm mọ oguan bọ oḅilhẹ oḅula phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anạ ḅilhẹ kẹn abilhẹ oophoghogh asidom akomputa r’umoore afon mem mọ amuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otughemhị ABaibul: _fg_ lesson 4 ¶6-7	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ awe aḅirini phọ ipiIoghọm inyina oḅoIọgh oghighimạ.” APọl agẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iphẹn phọ eḍeenhaan mọ oomo phọ awe phọ abuẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomoghi phọ aZizọs aghaạph bọ aghol? K’eḍighi mem mọ abusugheneen	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eten ituughạ phọ abidị idugh ghan agey. Oniin onyọ abidị kapuru ḍipuru, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pighi emạ eḍeenhaan._** Ezọ phọ anạ ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/lọgh eegu Enaạn_ _”_ ḅilhẹ mọ “atuạn eniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
a Nạ odi ni eelhe dị eereẹgh ooḅereghị aZihova edi ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raghaạph phọ, ḅilhẹ odị ra/sighẹ ghan mọ ipẹ odị aghaạph bọ bịn kụ inẹ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị ungọ iyira siẹn arukumuan phọ Enhaạn. Uwaloor iigbia phọ Enhaạn katue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ekeeny ooruẹn, e/moon r’aḍuugh, reḍighi ghan bọ idị awe kotoph oḍuomolhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mem dị ipẹ phọ i/mite, ika kụ idị abudị okpẹ oḍuomolhoghi okaran mem mọ amuphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
otuụgh odi aani dọl omeeraam mọ Ebraham ogbogh odẹ phọ ayira arọl bọ kụ agbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ anhịr phọ oghaạph bọ oghol siphẹ Luk 15:8-10,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umarani kụ ogẹ olhọgh siphẹ asikoọl araghaạph phọ oghol bọ mọ “ABaibul Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kamhiigh, oḍuomolhoghi aBaibul phọ ayira katue ni umhiighemhi iyira mem lọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị okpọ ka/tọl.” Toroboiperolbọ, olom mọ r’anhịr phọ kụ kosopha mughumọ bunọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi aDevid eeph kụ okparaghạ ghan oghiigh odị. ADevid mutue ni aroph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ramiinọm loor esi iiḅaghamhị eseereom. Eeni oghim olọ anạ aḍighi e/moon dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 12AJetro ọyogo phọ aMozis amiteghom rạraar ạkpuyanaan Ẹnaan ịkpuy , kụ Eeron rꞌikumoor awe phọ Ịzirel ọdaphan nyọdi ọghi olhe ịkpuy phọ risigh Ẹnaan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍoọgh. Kụ iḍighi kụ, ku/tolhonhaạn ootughiạn ghan ipẹ meten bọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị Nạ Katue Aaneghị Itughemhị ABaibul Dị Ketorori Engọ Oḍiiny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osooromhi aloor r’olhegheri okụ. Tuutughiạn imạ areḍeenhaan awe dị osooromhi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ olegheriom ilọ atorobọ iyaạr dị edi ologhi amuụm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IPOGH VIDIO PHỌ _EPHOMHOGHIẠN RE/MINHEEN GHAN ETIGHERI. . .	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arumom, kụ aḅẹm mọ: “Mị uruomnaan inyina.” Eghele akenẹgh iḍighi ghan eekiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’agee-pọ?’ Eḍighi bọ edị awe roḅẹm ghan mọ torobọ iyaạr dị emite pọ ogbi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ eelhe phọ Esia, oḅarạm Fijelọs r’aHemojenis, ughinom ni imị. 16 Mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni buẹn omeeraam anyu bọ ooseeny odị r’ephomhoghiạn ḅilhẹ r’oophugh dị aḍuạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhuughu bọ r’ikpukpụ onyạ ni omhiịn abidị. Kụ ipẹ kụ idị aZihova alhoghoma	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni bidị mọ bidị ootughiạn ilọ oḅula okumuan aani epẹ Cameroon phọ. AVictor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Uḍighi ika kụ aZihova rungọ ghan bọ iyira oromha dị aḍighi olọ osụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Buniin u/meeraam mo Olemhiạ odi ni loor esi dị bidị roḅẹm ghan mọ ogina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ omheeraam mọ abuọ isophoghom mọ ayira okom opughạn mem dị otomaạm Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunhenhi arigbiom mọ odị. **** Egbạ gbạ amem,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mị umhiigh osereghiạn ipẹ olom mọ amị raḍighi bọ siphẹ eghun otu phọ. Kụ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pụr Amem Kụ Edị Mị Kaḅilhẹ Akọy Eten Ekulha Amem?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhoghoma mọ nạ ra/ḍighi iduọn phọ, pọ nạ katue ni asopha oḍighi okuamhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ.” Eten iiḍaạny, eḍien phọ imuza ni dị oomo awe olhe epherọgh! Tuutughiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị omhạr awe okpalạm Enaạn loor ekeeny ooruẹn dị bidị osoman, pọ bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị r **’** aḍien phọ aJizọs Kraist Omoọgh-we phọ esighenọm mọ nyina awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aghuḍum anạ arọl ghan ika kụ nạ agbi bọ omhiigh otuughạ aBaibul phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiloor phọ abidị. Eniin amem, aZizọs akparamhị ni bidị mọ: “Enaạn ekạr ri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aatughiạn, pọ bạl ghan amiteom, agẹ alhọgh esi, kụ atọ ghan mem aḅilhẹ aphogh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

c Iniin asiḍien phọ oḍighinhom bọ siẹn phọ monmeeghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’emụ amị bịn utu. Opọ urom bọ imị kụ okaraghị onọ phọ, kụ nyina nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ. Oomo ayira rowạ ghan ni dị kuzoọm ghan iyira eten dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omạn.’ Okạr agey, erua aḍuugh phọ ke/teẹny ghan mun buphẹ koḅerion bọ osighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni oḅilhẹ obạl ilhom. Kuolọ anhiạn kụ kapogh bọ Naomi rakpọ bọ? ANaomi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

isophoghom mọ abuẹn phọ k/omeeraam ni bịn. Ii,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị. Nạ aḍighi iduọn phọ, nạ kamiịn ni mọ aZihova apomhoghiạn ni oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ Ekpo-onhụ phọ Enhaạn dị ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh olom r’anhịr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k”olegheri ilọ eru igey r’ikarạph. **14** Kụ buphẹ momanạm bọ oonemạ olegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oniin onyọ umarani dị rakparaghạm aani oḅonyonhu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghaạph, yira u/legheri kẹn onhụ awe dị odaphạn rukumuan phọ abidị ipẹ phọ bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omiteom” katue ni alhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh mem lọ nyinha retuughạ. Siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omeeraam 1Ọmoogh omeeraam pọ ọminogh ịghor mọ kọmoogh ni rạraar phọ ịpe oḍuom bọ ologhi phọ , rꞌolegheri okuphom owol ịlo ạraraar phọ ịpe yira kọ́miin bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghaạph Iyạl Anmariịr Dị Ugbolhomaam Iyira”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn suọ ipẹ yira roḍighi bọ, k’inyu ni iyira oḍighi obughẹ. Ipẹ kẹn kụ idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imạ araraạr phọ edi bọ siẹn ade phọ? **** Eniin eten pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ, aZizọs aaghironhaan oomo araagharạ odẹ phọ odị. Odị aḅenhị bumatuạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJọn ughiọm iyira olhoghi mọ “Eru kụ retooghị ghan raraạr” kengọ aḅirinhi phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị. Dị ekạr eeph, olọgh siya phọ abidị r’Enaạn esi ootor’osoronineen. Iikia

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu. Odaphạn ipẹ aJọn agẹ bọ ilọ aZizọs, ghalhamọ r’amem mọ aZizọs ramugh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKristẹn oḅẹl okuron asiạ phọ umhaạr “ikalaghiạn r’oḅiligha ghan adọl abunọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni oomo aroopoogh phọ edi bọ nyiidiphọ aaneghiọm aḅilhẹ akparamhiọm omheeraam

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kẹn omhiịn mọ opamanhạm ni eephọ oḅilhẹ omaạr oḅoonhomhị raraạr igbo awe phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maḍighi idị abuniin abuphẹ rumhiinhẹ ghan bọ iyira rootughiạn ghan mọ bunọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kuolọ eekunha phọ remiteom ghan kuuḅi aghisigh Enhaạn r’aḍisẹph odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten dị iikia i/lo, yira romoọgh ghan ni iboom ibo mem dị yira olhoghonhaạn we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aruukuan phọ odị. Gediidi phọ odị akparạm ni aphogh ghan ikarạph lọ awe oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aphạm bọ siphẹ eeḅarạph phọ, epẹ Galili: **“ _Ikị oomo areelhe aḅirini phọ_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghaạph phọ aPọl kaḍạ ni ḍiḅeraạn ibadị loor esi dị odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

UḌIGHI IKA KỤ EMHẠN BỌ NI MAẠR:**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyaạr agediidi r’itughemị eghoroghọr bịn.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

UwaIoor phọ aḍighan aani ruwaIoor phọ ayira oghaạph ghan omiteom mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi onhọn oye, kụ akpetaan amheel, pọ m’eeph. AZizọs aḅẹm mọ kenighẹ ghụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị moḍighi olhoghonhaạn aḍighaạgh we oomo areelhe r’arunhụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ipẹ phọ bịn, awe phọ Izrạl u/naghanhạn ni Mozis. Kuolọ mem mọ omhunhenhiom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Atemạs m’aTikikọs oru oteẹny anạ, u/⁠⁠biIẹ ghan oru aNikopolịs oteẹny amị, idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ, kụ apakirị “eemuma” phọ emuneniom bọ iyạl. ‘Kogananami’ bidị mem dị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dughe eten egbaạm aBaibul ph’anạ. Ka/kaạph akol raraạr dị ke/lọghonhaạn ḍighaạgh omiteom ekạl phọ. Daphạn olhegheri iyaạr awe phọ ilọ emhuoghaạph phọ, kụ asopha onhụ ariphigh dị nạ kasighẹ aḍighinhom, oḍighi idị awe phọ konaghanhạn oghaạph phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Akumoom Akẹ r’Aḍimhoom Ade Edi Ni Dị Yira Rokori”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/nighẹ. Loor iduọn aZihova amhunhughan bọ, olhegheri iyaạr phọ odị ilọ igey

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ aghol, pọ abuẹn k’ole bọ erua Omhạr k’akẹ phọ aKraist. Oomo araraạr “isiẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odẹ monhiin. Iduọn phọ, pọ nyina reḍighi ghan idị ikpo onhụ phọ Enaạn i/mạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otughemiọm ghan oḅom emụ iIọ aJizọs Kraist Omoọgh-we phọ.’ Esi iduọn phọ, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira rooseeny ghan aZihova mem dị yira roboom nyodị._**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araraạr abutughemhiạ iilhogh phọ r’aFarisi phọ, kụ aḅẹm mọ, “Buẹn kụ ropueghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ bịdi ọmiin mọ ade phọ aJazer rꞌade phọ ạGiliad ẹnighe ḍịo ịnam-otu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aZihova aḍeenhaan ogbolhomaam mọ odị esi ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Omiighom, loor esi ephomhoghiạn Enaạn irom ni ogina-oọny phọ odị oru isiẹn ade

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENHAẠN | DEUTERONOMY

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḅạ, r’inhọn odọ iiḍighi. Eten dị eegholhaan, iyạl araraạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olegheri ilọ izuoghom mọ iphẹn phọ kụ egbi oteẹny ki/ngọ iyira oboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ aDevid aḍighi bọ ikọm ni idị aZihova asẹph de phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ạnmuny phọ aZeruya phọ ạbuen rọgam kọphughan esi ạmi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Sighẹ aḍighinhom rinyạ obobọ sividio phọ, ipẹ nạ katue bọ. Siẹn mesi bọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Avidio Eḅẹl Eghị: Aruupuruan. Pegh vidio phọ, ipẹ reten kụ apuru ḍita phọ mọ: Eeghe iyaạr kụ iḅeraạn nyinhạ siphẹ emhiighom oghaạph phọ? Yira otuughạ eeghe ilọ eten phọ epẹ abukaaphọm mọ oguan bọ oḅilhẹ oḅula phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anạ ḅilhẹ kẹn abilhẹ oophoghogh asidom akomputa r’umoore afon mem mọ amuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otughemhị ABaibul: _fg_ lesson 4 ¶6-7

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ awe aḅirini phọ ipiIoghọm inyina oḅoIọgh oghighimạ.” APọl agẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iphẹn phọ eḍeenhaan mọ oomo phọ awe phọ abuẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomoghi phọ aZizọs aghaạph bọ aghol? K’eḍighi mem mọ abusugheneen

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eten ituughạ phọ abidị idugh ghan agey. Oniin onyọ abidị kapuru ḍipuru, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pighi emạ eḍeenhaan._** Ezọ phọ anạ ketue ni eloghonhaạn ḍighaạgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/lọgh eegu Enaạn_ _”_ ḅilhẹ mọ “atuạn eniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

a Nạ odi ni eelhe dị eereẹgh ooḅereghị aZihova edi ḍughụm? Eḍighi idiphọ, pọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raghaạph phọ, ḅilhẹ odị ra/sighẹ ghan mọ ipẹ odị aghaạph bọ bịn kụ inẹ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị ungọ iyira siẹn arukumuan phọ Enhaạn. Uwaloor iigbia phọ Enhaạn katue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ekeeny ooruẹn, e/moon r’aḍuugh, reḍighi ghan bọ idị awe kotoph oḍuomolhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mem dị ipẹ phọ i/mite, ika kụ idị abudị okpẹ oḍuomolhoghi okaran mem mọ amuphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

otuụgh odi aani dọl omeeraam mọ Ebraham ogbogh odẹ phọ ayira arọl bọ kụ agbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ anhịr phọ oghaạph bọ oghol siphẹ Luk 15:8-10,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umarani kụ ogẹ olhọgh siphẹ asikoọl araghaạph phọ oghol bọ mọ “ABaibul Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kamhiigh, oḍuomolhoghi aBaibul phọ ayira katue ni umhiighemhi iyira mem lọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị okpọ ka/tọl.” Toroboiperolbọ, olom mọ r’anhịr phọ kụ kosopha mughumọ bunọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi aDevid eeph kụ okparaghạ ghan oghiigh odị. ADevid mutue ni aroph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ramiinọm loor esi iiḅaghamhị eseereom. Eeni oghim olọ anạ aḍighi e/moon dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 12AJetro ọyogo phọ aMozis amiteghom rạraar ạkpuyanaan Ẹnaan ịkpuy , kụ Eeron rꞌikumoor awe phọ Ịzirel ọdaphan nyọdi ọghi olhe ịkpuy phọ risigh Ẹnaan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍoọgh. Kụ iḍighi kụ, ku/tolhonhaạn ootughiạn ghan ipẹ meten bọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị Nạ Katue Aaneghị Itughemhị ABaibul Dị Ketorori Engọ Oḍiiny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osooromhi aloor r’olhegheri okụ. Tuutughiạn imạ areḍeenhaan awe dị osooromhi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ olegheriom ilọ atorobọ iyaạr dị edi ologhi amuụm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IPOGH VIDIO PHỌ** **_EPHOMHOGHIẠN RE/MINHEEN GHAN ETIGHERI. . .

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arumom, kụ aḅẹm mọ: “Mị uruomnaan inyina.” Eghele akenẹgh iḍighi ghan eekiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’agee-pọ?’ Eḍighi bọ edị awe roḅẹm ghan mọ torobọ iyaạr dị emite pọ ogbi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ eelhe phọ Esia, oḅarạm Fijelọs r’aHemojenis, ughinom ni imị. **16** Mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni buẹn omeeraam anyu bọ ooseeny odị r’ephomhoghiạn ḅilhẹ r’oophugh dị aḍuạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhuughu bọ r’ikpukpụ onyạ ni omhiịn abidị. Kụ ipẹ kụ idị aZihova alhoghoma

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni bidị mọ bidị ootughiạn ilọ oḅula okumuan aani epẹ Cameroon phọ. AVictor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn