UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
oghị aphagharanhaạn iiḅereghị phọ aDaniel, ookpaạny phọ amhạgh oyil phọ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheeraam oghị esi iikpọ dị iiḅereghị emhoọgh ḅilhẹ r’omheeraam mọ Enaạn kengọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amem mọ r’odọ phọ odẹgh ophogh phọ ketue ni isighẹ iyira ekperenhom. Yira otue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Isighẹ Oomo Iinyạ Eghạm Mọ Enaạn, Enyaaghiạn”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anhiạn kụ “komụ bọ idiphọ okuaḍio phọ”?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IPẸ NẠ KAKPARAMỊ BỌ SIYA PHỌ ANẠ R’AZIHOVA	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Igbeelhom Omhạr Phọ Enhaạn Dị Egbatanhaạn Dị Kopạm Uwanyụ ANovember	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ ragbiighi ghan bọ omhi aruphua oye elhiom eḍighinhom iyaạr phọ; ka/gborion	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira obobọ esi awe dị ekpẹ oolemhi. Rikparanhaạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arebenhẹ aZihova dị okpẹ oḍuomolhoghi iḍiodi phọ umhoọgh ni ooḅaghamhiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira omoọgh ni riphigh otuạn odaphạn aani oroma phọ aPọl aḅẹm bọ mọ, isighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idiphọ yira momhiịn bọ ni, emhiigh lhạ phọ eḍighi bọ 1935, Abugbaanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhị”. Onyebel roten, aMark alhoghoma ni mọ onọ apiomạn ni esi ipẹ odị azọ bọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibụgh ni iboom dị tutụ odị aḅẹm mọ: “Mem dị iphẹn phọ meten bọ, mị uphogh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
yira osighẹ mem r’araraạr emhoọgh ayira olhoghonhaạn ḍighaạgh bunhọn eten dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyiidiphọ yoor mokpọ, Angèle akiọm ni ghisigh aḍighi ogey anhịr ḅilhẹ rubakị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova opọ asita araaghạm mọ.” Iyaạr phọ eḍighi bọ kụ aruukpaạny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍierị phọ aḍighaạgh phọ, okarạph ookpaạny phọ aSetan aḍighi Eru,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ igbaragbaramhị iyira. Yira opomhoghiạn we oḅilhẹ omoọgh ogbolhomaam ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ,” awe areelhe kirokirọ kokpiphaany ni otu siẹn eeḅarạph phọ aZihova dị odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 14Abuḍighinom ịkaraph awe phọ ạZayon ropiigha ni rꞌaḍiigu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅẹm bọ mọ mị ugon ghan ni iphẹn phọ k’eghoroghọr amhị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aMegiddo ekom epughạn dị keḍigh “oomo abudaạm aḅirini phọ,” weye eghạm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AMozis aghiọm ghisigh atuughạ ghan ilọ araagharạ phọ aZihova ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị.c Dị ekạr eeph, keḍighi idị bidị kopoophe loor. Onyọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ketue elhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh olhegheri ipẹ nạ katue ghan bọ aḍighi mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
d ILỌ AFOTO: Mem dị oniin onyọ umarani akuamhị alhegheri onhọn onyọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten dị ke/mite ghan. Igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh mem dị mophiemhi ruukụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _kr_ emhuoghaạph phọ 17 ¶19-20, igbe phọ edi bọ ipoḍi phọ 188-191, r’igbe ooḅulha phọ edi bọ opodị phọ 187	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amem dị repel li 20 amem. Kụ tuutughiạn mọ: Ghalhamọ r’iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova eten dị egbatanhaạn pọ eḍighi emạ iyaạr. Ghalhamọ r’aBaibul phọ bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo ạnmuny phọ ạbuen phọ ụmar ẹpe Hẹbron .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ anmariịr u/kạr umạn maạr. Oniin umarani dị oghol mọ Ivon, dị odi ghan epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
R’akpọ oḅio, maạr aphamhanhạm siigbu phọ aZihova.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅetenhu ni rolhoghi dị u/ḅaạl loor esi aramhalhạ phọ odị, kụ aagbologh we osụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maakolobian osẹph Isọ, mem dị Isọ kasighẹ bọ eḍien akiomaạn nyodị. Eegharạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuphẹ anmariịr kụ omaraghị bọ, oye dị apu Jọn mọ o/Io.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍighi maạr dị nạ aḍighi onyọ iḍoọgh dị muụm ko/ḍiiny obobọ odị rotughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ ni maạr dị yira kotughemị ghan nmụny askul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅilhẹ opomhoghiạn igey phọ edi bọ siphẹ aBaibul phọ. Ekpo Onhụ phọ Enhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
egu abunhọn koḍighi ruw-emhạ r’abupinyọn rikiạ epẹ k’akẹ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbạ omeremị omeeraam mọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eekparạ ekpeḍien kụ atolọm.” AZizọs, opọ aḍighi bọ oye dị atum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kokporonhaạn ika? Kụ yira phọ abuẹn moḍiiny bọ muụm mọ, emhuoghaạph phọ ephẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kitughemị inyina iḅẹl araraạr adom mọ Enaạn. Nyina memanạm ole eḍien kụ remaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị egbolomaam sidọl phọ edaphạn bọ siẹn?**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị kụ nyinhạ u/mạgh. Nạ apikimạ kụ aḍigh pọ elọ anạ memhinheen!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anạ siẹn ookpomhoghan phọ. Ibadị arere, ikumor awe kupu budị rologhonhaạn ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amheera mọ yira ooḅereghị nyodị kụ aḅilhẹ umhiịn iyira idiphọ awe dị okpẹ orọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ 27 ekiọm ghisigh eḅẹm mọ: “Oomo awe phọ oḅuạ bọ siphẹ otu phọ aJekọb kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh, kụ edị abumor phọ aKraist kotue omuneni ogbogh oḍighi phọ ophọn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
tutụ bidị u/moọgh mun mem ophoghom eghunotu abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem mọ Adạm aḅaạr bọ emhụ phọ, aZihova aḍighi eeghe iyaạr mem mem mọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olom** dị amhoọgh ephomhoghiạn kamaạr ghan apogh anhịr odị, anaghanhạn ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iyaạr dị ketue ni eḍighi idị iyira ki/phụ osighẹ olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
R’eephọ.” Kụ siphẹ phọ ilọm irọl li dị elhọm buẹn momheel bọ oḍuạ mọ: “Yoor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
akparamiạn esin odị 5 kụ asagharạn muụm oIoghi agbagbạ, kụ amiigh ootol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhiịn mọ yira omoọgh ophoophe aloor, pọ ooḅereghị olhọm aZihova, ulhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni ruukpaạny phọ iboom, bịn u/moọgh aani eepoogh phọ ephẹn phọ. Kụ iḍighi kụ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
riisi aḍinyạ iigbia phọ kụ agbiran r’abidị. Kuolọ, mem dị odị rakaaphạn r’awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅaghamhị edi siẹn ookpomhoghan phọ kụ ikumor awe phọ ko/phogh okiririom?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ loor okparạm mọ abidị. Alain aḅẹm mọ: “Mem dị yoor oghị oghaạph iiḅi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor ọkigh ọmirimiir dị asi ḍịroor , 6dị aphoph kụ awulawula , kụ ạgharaghar bịn amugh dulhe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọc abuphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍeenhaan mọ kụ aMesaya phọ.” Onyebel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asighiton, aḅẹm mọ: “Oomo iiḅaghamhị phọ mị akọm bọ angọ we edi ghan ni epul	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhunhenhiom iyạl eghạm oomo aḅirinhi phọ esi bọ eekunha? Gbạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Luk 14:27-30, tutụ nạ kaḍiiny muụm ewạ mọ pụr amhiigha loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igey phọ. Ooḅeghiọn eḍeenhaan aDaniel,b dị aphomhoghiạn ophegh ghan avidio	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , ‘ Bụen phọ ụ́moogh ọde-otu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Olemiạ r’Odẹ k’akẹ phọ ayira, amhoọgh ni elhiom osopha ipẹ abuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
areten. Abuniin abuọ olhegheri iyaạr, omeeraam mọ remạ ghan mọ “nạ uphomoghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
agẹ mọ buphẹ m’aalạn bọ komoọgh ni iiḅaghamhị. Olom r’anhịr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aJizọs aḅenị nyodị mọ, “Miịn eten. Omeeraam mọ anạ maakonom nyinạ.” 43 Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, aZizọs aḅẹm ni mọ oḍighi iphelhegbeel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍipuru phọ aḍiphẹ phọ, kenighẹ ni dị yira kopụr olegheri raraạr phọ rekọm ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’ephomoghiạn phọ. 6 Aḍisẹph etuạn ni ooḅi oghaạph phọ raaleghaan bọ oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyina rewạ ghan anhiạn?” kụ bidị mọ, “Jizọs, opọ aNazerẹt phọ.” 8 Kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị raḍeenhaan ghan ni okparạm ghalhamọ mem dị mị raagborion ni obobọ m’iphẹr imhị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbo phọ, idiphọ onyebel roten oḅilhẹ ghan bọ oḍighi iḍiodi phọ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
epẹ bidị owilẹ bọ oḍuạ. Mọ ughiọm ghan ni oIoghi, obọ bidị mumoọgh ni eepoogh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ookpomhoghan. Odị o/rue ghan oḍighi r’iyaar siphẹ olhoghotu phọ kẹn. Odị agẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rongọ bọ aZihova keephoọm. Kụ bidị aạl emhuoghaạph dị eḅẹm mọ “Maintain	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophophoghị ikpom siphẹ enmeeny iyaạr aghuḍum mọ, r’arikiạ oselemian aIoor,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
isiẹn aḅirini phọ, odị aḅenị bọ Enaạn mọ: “ ‘Nạ ra/wạ ghan rikiạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan bọ aḅenhị bidị. Olhoghi abidị kụ o/ḅaạl pọ olhoghi aZizọs ra/ḅaạl aani.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
4Ọdi aakpomoghi ḍita ariil ạrikia rꞌạbuo aLivai sịphe erugh ạga emitenom erumuḍio Otu Ịiḅereghi phọ 5kụ ạḅaanaan bịdi sịphe .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghonhaạn aḍighaạgh we dị ekperenhom iiḅaghamhị emitenhaan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbaanhaạn. Oọny umaranhi aPọl anaghạn ni ezue phọ kụ aghị aghaạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aPọI aphagharanaạn mọ, “Iḍighi ika kụ nyina remoghi yogh bọ kedughe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** ABaibul phọ amoọgh ni muuḅọph r’asayẹns	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị eegholhaany ni, Enhaạn arom ghan ni nyodị dom obobọ sidom eeni dị eego esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
b ILỌ AFOTO: Onyọ umor dị rakaạph iiḅi iinhaghạn k’aḅenị oye dị r’odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ESI iphurukpu ikalhạ bịn aruutu asiḍighi phọ r’igbaany aruutu phọ emhiigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amaạr ri ruuko iyira ḅilhẹ rawạ ni m’omoọgh ekol. Olegheri iphẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kee/tughiạn Ghan Iitughiạn Dị Ipel Inyinha Loor, _July_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kokaạph ika eḍighi maạr dị arukumuan oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍio phọ aḍiphẹ emuneniom bọ oḍual phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’ariil imiịn r’oḅaanaạn aruwaloor. Kụ aḅilhẹ “azẹ iminighạn awe dị iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

oghị aphagharanhaạn iiḅereghị phọ aDaniel, ookpaạny phọ amhạgh oyil phọ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheeraam oghị esi iikpọ dị iiḅereghị emhoọgh ḅilhẹ r’omheeraam mọ Enaạn kengọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amem mọ r’odọ phọ odẹgh ophogh phọ ketue ni isighẹ iyira ekperenhom. Yira otue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Isighẹ Oomo Iinyạ Eghạm Mọ Enaạn, Enyaaghiạn”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anhiạn kụ “komụ bọ idiphọ okuaḍio phọ”?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IPẸ NẠ KAKPARAMỊ BỌ SIYA PHỌ ANẠ R’AZIHOVA

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Igbeelhom Omhạr Phọ Enhaạn Dị Egbatanhaạn Dị Kopạm Uwanyụ ANovember

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ ragbiighi ghan bọ omhi aruphua oye elhiom eḍighinhom iyaạr phọ; ka/gborion

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira obobọ esi awe dị ekpẹ oolemhi. Rikparanhaạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arebenhẹ aZihova dị okpẹ oḍuomolhoghi iḍiodi phọ umhoọgh ni ooḅaghamhiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira omoọgh ni riphigh otuạn odaphạn aani oroma phọ aPọl aḅẹm bọ mọ, isighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idiphọ yira momhiịn bọ ni, emhiigh lhạ phọ eḍighi bọ 1935, Abugbaanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhị”. Onyebel roten, aMark alhoghoma ni mọ onọ apiomạn ni esi ipẹ odị azọ bọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibụgh ni iboom dị tutụ odị aḅẹm mọ: “Mem dị iphẹn phọ meten bọ, mị uphogh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

yira osighẹ mem r’araraạr emhoọgh ayira olhoghonhaạn ḍighaạgh bunhọn eten dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyiidiphọ yoor mokpọ, Angèle akiọm ni ghisigh aḍighi ogey anhịr ḅilhẹ rubakị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova opọ asita araaghạm mọ.” Iyaạr phọ eḍighi bọ kụ aruukpaạny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍierị phọ aḍighaạgh phọ, okarạph ookpaạny phọ aSetan aḍighi Eru,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ igbaragbaramhị iyira. Yira opomhoghiạn we oḅilhẹ omoọgh ogbolhomaam ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ,” awe areelhe kirokirọ kokpiphaany ni otu siẹn eeḅarạph phọ aZihova dị odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 14Abuḍighinom ịkaraph awe phọ ạZayon ropiigha ni rꞌaḍiigu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅẹm bọ mọ mị ugon ghan ni iphẹn phọ k’eghoroghọr amhị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aMegiddo ekom epughạn dị keḍigh “oomo abudaạm aḅirini phọ,” weye eghạm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AMozis aghiọm ghisigh atuughạ ghan ilọ araagharạ phọ aZihova ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị.c Dị ekạr eeph, keḍighi idị bidị kopoophe loor. Onyọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ketue elhoghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh olhegheri ipẹ nạ katue ghan bọ aḍighi mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

d **ILỌ AFOTO:** Mem dị oniin onyọ umarani akuamhị alhegheri onhọn onyọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten dị ke/mite ghan. Igbogh iiḅaghamhị phọ kemiigh mem dị mophiemhi ruukụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _kr_ emhuoghaạph phọ 17 ¶19-20, igbe phọ edi bọ ipoḍi phọ 188-191, r’igbe ooḅulha phọ edi bọ opodị phọ 187

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amem dị repel li 20 amem. Kụ tuutughiạn mọ: Ghalhamọ r’iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova eten dị egbatanhaạn pọ eḍighi emạ iyaạr. Ghalhamọ r’aBaibul phọ bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo ạnmuny phọ ạbuen phọ ụmar ẹpe Hẹbron .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ anmariịr u/kạr umạn maạr. Oniin umarani dị oghol mọ Ivon, dị odi ghan epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

R’akpọ oḅio, maạr aphamhanhạm siigbu phọ aZihova.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅetenhu ni rolhoghi dị u/ḅaạl loor esi aramhalhạ phọ odị, kụ aagbologh we osụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maakolobian osẹph Isọ, mem dị Isọ kasighẹ bọ eḍien akiomaạn nyodị. Eegharạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuphẹ anmariịr kụ omaraghị bọ, oye dị apu Jọn mọ o/Io.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _jy_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍighi maạr dị nạ aḍighi onyọ iḍoọgh dị muụm ko/ḍiiny obobọ odị rotughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ emạn bọ ni maạr dị yira kotughemị ghan nmụny askul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅilhẹ opomhoghiạn igey phọ edi bọ siphẹ aBaibul phọ. Ekpo Onhụ phọ Enhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

egu abunhọn koḍighi ruw-emhạ r’abupinyọn rikiạ epẹ k’akẹ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbạ omeremị omeeraam mọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eekparạ ekpeḍien kụ atolọm.” AZizọs, opọ aḍighi bọ oye dị atum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kokporonhaạn ika? Kụ yira phọ abuẹn moḍiiny bọ muụm mọ, emhuoghaạph phọ ephẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kitughemị inyina iḅẹl araraạr adom mọ Enaạn. Nyina memanạm ole eḍien kụ remaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị egbolomaam sidọl phọ edaphạn bọ siẹn?**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị kụ nyinhạ u/mạgh. Nạ apikimạ kụ aḍigh pọ elọ anạ memhinheen!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anạ siẹn ookpomhoghan phọ. Ibadị arere, ikumor awe kupu budị rologhonhaạn ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amheera mọ yira ooḅereghị nyodị kụ aḅilhẹ umhiịn iyira idiphọ awe dị okpẹ orọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ 27 ekiọm ghisigh eḅẹm mọ: “Oomo awe phọ oḅuạ bọ siphẹ otu phọ aJekọb kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh, kụ edị abumor phọ aKraist kotue omuneni ogbogh oḍighi phọ ophọn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

tutụ bidị u/moọgh mun mem ophoghom eghunotu abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem mọ Adạm aḅaạr bọ emhụ phọ, aZihova aḍighi eeghe iyaạr mem mem mọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olom** dị amhoọgh ephomhoghiạn kamaạr ghan apogh anhịr odị, anaghanhạn ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iyaạr dị ketue ni eḍighi idị iyira ki/phụ osighẹ olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

R’eephọ.” Kụ siphẹ phọ ilọm irọl li dị elhọm buẹn momheel bọ oḍuạ mọ: “Yoor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

akparamiạn esin odị **5** kụ asagharạn muụm oIoghi agbagbạ, kụ amiigh ootol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhiịn mọ yira omoọgh ophoophe aloor, pọ ooḅereghị olhọm aZihova, ulhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni ruukpaạny phọ iboom, bịn u/moọgh aani eepoogh phọ ephẹn phọ. Kụ iḍighi kụ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

riisi aḍinyạ iigbia phọ kụ agbiran r’abidị. Kuolọ, mem dị odị rakaaphạn r’awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅaghamhị edi siẹn ookpomhoghan phọ kụ ikumor awe phọ ko/phogh okiririom?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ loor okparạm mọ abidị. Alain aḅẹm mọ: “Mem dị yoor oghị oghaạph iiḅi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor ọkigh ọmirimiir dị asi ḍịroor , 6dị aphoph kụ awulawula , kụ ạgharaghar bịn amugh dulhe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọc abuphẹ osagharạn bọ uwaloor iigbia phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍeenhaan mọ kụ aMesaya phọ.” Onyebel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asighiton, aḅẹm mọ: “Oomo iiḅaghamhị phọ mị akọm bọ angọ we edi ghan ni epul

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhunhenhiom iyạl eghạm oomo aḅirinhi phọ esi bọ eekunha? Gbạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Luk 14:27-30, tutụ nạ kaḍiiny muụm ewạ mọ pụr amhiigha loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igey phọ. Ooḅeghiọn eḍeenhaan aDaniel,b dị aphomhoghiạn ophegh ghan avidio

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ , ‘ Bụen phọ ụ́moogh ọde-otu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Olemiạ r’Odẹ k’akẹ phọ ayira, amhoọgh ni elhiom osopha ipẹ abuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

areten. Abuniin abuọ olhegheri iyaạr, omeeraam mọ remạ ghan mọ “nạ uphomoghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

agẹ mọ buphẹ m’aalạn bọ komoọgh ni iiḅaghamhị. Olom r’anhịr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aJizọs aḅenị nyodị mọ, “Miịn eten. Omeeraam mọ anạ maakonom nyinạ.” **43** Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ghalhamọ r’iduọn phọ ni, aZizọs aḅẹm ni mọ oḍighi iphelhegbeel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍipuru phọ aḍiphẹ phọ, kenighẹ ni dị yira kopụr olegheri raraạr phọ rekọm ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’ephomoghiạn phọ. **6** Aḍisẹph etuạn ni ooḅi oghaạph phọ raaleghaan bọ oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyina rewạ ghan anhiạn?” kụ bidị mọ, “Jizọs, opọ aNazerẹt phọ.” **8** Kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị raḍeenhaan ghan ni okparạm ghalhamọ mem dị mị raagborion ni obobọ m’iphẹr imhị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbo phọ, idiphọ onyebel roten oḅilhẹ ghan bọ oḍighi iḍiodi phọ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

epẹ bidị owilẹ bọ oḍuạ. Mọ ughiọm ghan ni oIoghi, obọ bidị mumoọgh ni eepoogh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ookpomhoghan. Odị o/rue ghan oḍighi r’iyaar siphẹ olhoghotu phọ kẹn. Odị agẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rongọ bọ aZihova keephoọm. Kụ bidị aạl emhuoghaạph dị eḅẹm mọ “Maintain

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophophoghị ikpom siphẹ enmeeny iyaạr aghuḍum mọ, r’arikiạ oselemian aIoor,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

isiẹn aḅirini phọ, odị aḅenị bọ Enaạn mọ: “ ‘Nạ ra/wạ ghan rikiạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan bọ aḅenhị bidị. Olhoghi abidị kụ o/ḅaạl pọ olhoghi aZizọs ra/ḅaạl aani.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

4Ọdi aakpomoghi ḍita ariil ạrikia rꞌạbuo aLivai sịphe erugh ạga emitenom erumuḍio Otu Ịiḅereghi phọ 5kụ ạḅaanaan bịdi sịphe .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghonhaạn aḍighaạgh we dị ekperenhom iiḅaghamhị emitenhaan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbaanhaạn. Oọny umaranhi aPọl anaghạn ni ezue phọ kụ aghị aghaạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aPọI aphagharanaạn mọ, “Iḍighi ika kụ nyina remoghi yogh bọ kedughe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Ooḅeghiọn Enhọn Amem:** ABaibul phọ amoọgh ni muuḅọph r’asayẹns

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị eegholhaany ni, Enhaạn arom ghan ni nyodị dom obobọ sidom eeni dị eego esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

b **ILỌ AFOTO:** Onyọ umor dị rakaạph iiḅi iinhaghạn k’aḅenị oye dị r’odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ESI iphurukpu ikalhạ bịn aruutu asiḍighi phọ r’igbaany aruutu phọ emhiigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amaạr ri ruuko iyira ḅilhẹ rawạ ni m’omoọgh ekol. Olegheri iphẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kee/tughiạn Ghan Iitughiạn Dị Ipel Inyinha Loor, _July_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kokaạph ika eḍighi maạr dị arukumuan oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍio phọ aḍiphẹ emuneniom bọ oḍual phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’ariil imiịn r’oḅaanaạn aruwaloor. Kụ aḅilhẹ “azẹ iminighạn awe dị iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn