UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
r’omadạn ibadị araraạr dị ke/sighẹ mem.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighan? Mị raḍeenhaan ghan ni we igbiririph, ghalhamọ r’abudị imhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ kụ osẹph oomo awe aruukuan r’oomo arughunotu isiẹn ade phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eghẹn kụ eniin eten dị aZizọs aḍighinhom eereẹgh phọ odị?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ruukpaạny phọ odị mọ: “Ikụ igey ibiakpạ phọ eekpomoghi ekpol siphẹ ekpolom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Appreciate Jehovah’s Qualities to the Full**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani ḍighaạgh oye dị onhọn oye kụ ratughemhị ghan, ophoph oghị aghisigh?’ Uguạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
edaphạn r’iiḅereghị phọ odị. Mem mọ bidị oozuanhaan bọ, aJekọb o/gbakiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni ghisigh okumu aZihova tutụ k’eekunha phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kotuughạ idị yira kotue oḍeenhaan aani bumor r’abumarani phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị ooḅaghamiạn aloor atir iraạr arebenẹ Enaạn iḍiodi phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị bidị ‘rooneghị ghan inyaạm mọ abidị esi Omoọgh-we	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ aḍighi inmo ephomhoghiạn dị Enhaạn ingọ iyira. Odẹ k’akẹ phọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅẹl onyanhị phọ abidị Yoselin roghaạph ilọ amem dị aZihova alhoghonhaạn bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ituughạ igẹ iigbia phọ, kụ edị yira orue bọ olhegheri iyaạr phọ eḍighi bọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị i/wạ mọ yira oḍighi?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị _kotomoghiom_ nyodị eten phọ Enhaạn. Omheeraam mọ akạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḅi lọ abunhọn oḍighi bidị, renyu ghan ni bidị oḍighi aani oḅulhemhian. Ogbạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AḌUỌR PHỌ 118** “Give Us More Faith”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, ḅilhẹ r’arebenhẹ phọ okoom ghan oye ophoophe aloor phọ Fero, opọ omhiịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ilọ oye dị aḍighi kụ aḅilhẹ aḍighi ikarạph kuolọ Enhaạn rasạr ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị Nazerẹt: “Esi eḍighinom iyaạr phọ , odị aghị ni aḍigh obughotu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ aZizọs siẹn ade phọ iḍeenhaan ni mọ odị amhoọgh ephomhoghiạn awe. Torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhegheri mọ nạ maḍighi idị repin esi oye, ka/ḍighi mudị iyaạr imite, bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghuḍum k’agee-pọ” oḍighi aani abumatuạn aKraist. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
LOGHONHAẠN ḌIGHAẠGH OPỌ NẠ RATUGHEMHỊ GHAN BỌ OMHOỌGH ASIYA DỊ EKPẠR	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
42ẠJehosafat ạman bọ ịraardi rꞌoogh ạsia kụ ọdi amiigh bọ ọda phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị phọ kẹn kạpomoghian ni nyọdi , ạaweleghian loor phọ ạmi aḍeenaan nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ retu bọ. ADaniel aḅẹm mọ kogẹ ni siḍien abuphẹ kokpetenhaan bọ “siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kụ iḍighi kụ ekpẹ bọ ni dị yira kooḅeghiọn ilọ inmo phọ iphẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odẹ phọ odị, pidị odị atue abakị aani eghunotu phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ruukuna’ aḅirinhi phọ ophọn. Ekạr ewạ dị awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighi opoghom eephugh epẹ New York City. Esi iduọn phọ abumor phọ ukạr kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ “abuọ esiinyọm mọ” loor esi dị awe aBabilọn phọ koḍuạ epẹ esiinyọm mọ kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbirima p’eeghe, kụ ika kụ idị nạ katue agbirima?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eten dị ogbatanhaạn, buphẹ oomo amem mọ, obobọ buphẹ ekulha amem mọ. Abunhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eenyuụm, kaạph ghan aḅenhị nyodị raraạr dị nạ atuughạ epẹ otu ituughạ phọ. Ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ikpo onhụ phọ. Lhạ phọ aḍiphẹ phọ, onhụ abạl abukọy eten phọ aḅuạ ni 225 aghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị mạtuugha ịdi tọrobo ekpisi , ịlo ẹrol ẹrol , ologhi ạmi rạḅaal ghan ni , mem ọkoony rꞌamem ẹeḍiom , mꞌẹboghogho mꞌekom .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ edị oye kapụr aḍighi kụ agbi omhiigh olhọgh otu?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ke/tue epogh reḍeenaan ariiḍio phọ iphẹn bịn elegheri ilọ kemite.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oye, mughumọ omoọgh inyaạm obobọ aloor medugh, amhoọgh okparạm oghiil osi epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, ii, kokpạph ni okparamhị asuomạ onyọ aJu, kụ oḅẹm ghan mọ: ‘yoor kodạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Etigheri iduọn aSimiọn u/⁠tọl mun bọ ubia omhiịn dị aZizọs raḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphulupul phọ suọ re/ngọ ghan. Ikpo onhụ phọ mị maghaạph bọ iḅenị inyina	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị asighẹ aani rikiạ phọ ayira._** Torobọ alhạ, mem Ariiḍio Otuạn Iiḅereghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅeraạn aZihova dị oomo ayira kokumu nyodị “r’ibo” ḅilhẹ “r’asiolọ ibo.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
40Kụ ụḅile ọmiin Filip ẹpe Azotos , kụ ọdi ạḍua ẹmha ạgba ẹmha ạghaaph ghan ooḅi ọghaaph phọ kụ agbi osi aSizaria .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova Akiton Itulhughian Phọ Atenhe Ḍisẹph**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siẹn ade phọ._** Ooḅeghiọn ipẹ emite bọ lhạ phọ 1512 B.C.E. mem mọ ophighi bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arukumuan phọ aZihova. P’eeghe eepoogh dị oomo ayira omhoọgh oḍighi ephurukpu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ropomoghiạn ghan koḅilhẹ oḍuomolhoghi odẹ dị arọl idiphọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan opu uga” ḅilhẹ “okpạr opu anamdikạ.” Esi iduọn phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅilẹ origheel. 16 Bidị umoghi ghan ghụn omoọgh emạ phọ k’akẹ, epẹ enighẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eegholhaan ni mọ keḍighi ni opiomạn ootughiạn mọ onyọ umor o/si omhanhanhaạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
opol awe kotue ni obạl pakirị obobọ oomo Ekpo Onhụ pho Enhaạn. P’eeghe imạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ iḍighi kụ, ḅeeḅereghị aZihova aloghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh oḅạ ikpo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Epel iphẹn phọ, abunhọn asimuunịr abumor r’abumarani odi ni dị orọl ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ epẹ onyọ oḅaramạ omeeraạm mọ odị aḍighi bọ raraạr aghị esi odị? Igbo inhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ilọ iilhogh aRom ḅilhẹ r’igẹ dị osighẹ siphẹ arinyạ abuẹn olhegheri bọ ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍiḅẹl alhạ phọ mị aḍigh bọ askul iilhogh phọ oghol bọ mọ William Mitchell,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuọ anhiạn kụ uḍighi bọ itooghị phọ iphẹn phọ rodon? AZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị nạ katue aḍigh righirị dị ketir nyinhạ egey eten? AJulien,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
u/⁠moọgh oyaghirị oghaạph iiḅaghamị anạ oḅenị, pọ lọm aZihova aloghonaạn nyinạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi iduọn phọ, yira kụ edị areelhe phọ kokiton osoman. Mem mọ amuphẹ phọ, bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova. Ilaizạ akpạr ri aghiil asuma. Ilaizạ aḅilhẹ kẹn akpetenaan igbagarạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anịr phọ Enaạn esaḅạr bọ, r’anmụny phọ anạ. Mị iphomoghiạn ni inyina igey.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ ḍioph awe ezẹgh okụ ufe phọ, oniin onyọ abidị bịn kụ aḅulha osẹph aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
umarani dị amheel aḅuạ eniin amem aḅẹm mọ, “Mị uwạ rurụ dị kinhaghanhạn imhị,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ayira kotue ni omooghọm suọ esi oḅilhẹ ooḅeghiọn areten dị yira kongọ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abudị awe osighẹ mọ u/moọgh maạr oḍighinom.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oniin alhọgh nyoniin eegu. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emhụ eghunotu amoọgh ni iikpọ ongọ ghan itọ eghunotu phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
idị aZihova k’akị ghisigh uphogh ghan iyira ghalhamọ r’amem dị oniin nyoniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị amhoọgh ghan bọ eḍighi maạr dị odị aḅọgh iiḍighi angọ aani bunhọn awe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ikparamị ni Iloghi Anyina. Mị Makpạr ri Apu Aḅirini phọ”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighaạgh aZihova r’aZizọs, mị m’arue akpạr apu.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Moọgh ghan mem r’abuphẹ rotuughạ ghan bọ Baibul phọ._** Mem dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
MEM mọ aZizọs arọl bọ siẹn ade phọ, odị aphamhanhạm ni egey ephoghom aghị esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ph’anạ. AZihova k’asẹph ni inyaạm mọ r’oophugh phọ nạ alhọgh bọ siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Zeruselem, loor esi dị kongọ bidị inmo dị egbatanhaạn. Eeghe	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan buphẹ rowạ bọ okumu odị kụ aloghomạ. Esi iduọn phọ, mem dị oye	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
esi aZizọs. Esi iduọn phọ aPọl amhugh ni “esi ologh phọ” bịn “arolonaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iiḍaạny rodon, odị ruudereghị ghan ni iyira kaḅilhẹ angọ inyaạm okparaghạm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị konaghạn aani ni eḍọgh phọ amị.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ebụgh ni iboom onhụ emhạ phọ abidị. Esi iphurukpu arunwanyụ bịn omhoọgh ibạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABaibul phọ rakaạph bọ ipẹ aZihova alhẹm bọ de phọ, aḅẹm mọ, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nyinha metuughạ ni ibadị arunhụ aḍiaḅạ. Nyinha emoọgh ni inmo onhaghạn inhọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arorori bọ rangọ ghuḍum. Odị aḅilhẹ kẹn uroma iyira mọ ophamhanhạm eephọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
12Mị alegheri ni ịdi ạdol ekuom rꞌạdol ẹelha ẹrol .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova aḍighi ḍio phọ aḍiphẹ phọ ‘ḍio iigbia’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor ph’Enaạn k’angọ Kristẹn phọ abuphẹ uwaloor ph’Enaạn kụ amạ bọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
d ILỌ AFOTO: Onyọ umor rangọ ghan ogbaanhaạn oye dị r’odị roḍighi ghan otu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ibadị araraạr!” Mughumọ yira osighẹ eten phọ ephẹn phọ obobọ enhọn kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍeenhaan Osooromhi Aloor R’olhegheri Okụ Anạ Idiphọ AKraist**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onhụ omite ekarạph ezue. Bidị u/sighẹ Uw-emhạ phọ aZihova mamạ bọ. Bidị u/miịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iinmenhan dị esooran, ḅilhẹ r’idị ewạ mọ abunhọn olhọgh eegu dọl ibooghiạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kotue opạm okparamhị siigbu elhiom eḍighinhom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi kọzuph iimuma avain kụ ọpughol miim mọ — bụnon awe kụ kọ́pughol .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Gẹ iniin araagharạ dị nạ rawạ mọ awe olhegheriom nyinhạ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

r’omadạn ibadị araraạr dị ke/sighẹ mem.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighan? Mị raḍeenhaan ghan ni we igbiririph, ghalhamọ r’abudị imhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ kụ osẹph oomo awe aruukuan r’oomo arughunotu isiẹn ade phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eghẹn kụ eniin eten dị aZizọs aḍighinhom eereẹgh phọ odị?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ruukpaạny phọ odị mọ: “Ikụ igey ibiakpạ phọ eekpomoghi ekpol siphẹ ekpolom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Appreciate Jehovah’s Qualities to the Full**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani ḍighaạgh oye dị onhọn oye kụ ratughemhị ghan, ophoph oghị aghisigh?’ Uguạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

edaphạn r’iiḅereghị phọ odị. Mem mọ bidị oozuanhaan bọ, aJekọb o/gbakiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni ghisigh okumu aZihova tutụ k’eekunha phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kotuughạ idị yira kotue oḍeenhaan aani bumor r’abumarani phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị ooḅaghamiạn aloor atir iraạr arebenẹ Enaạn iḍiodi phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi? Loor esi dị bidị ‘rooneghị ghan inyaạm mọ abidị esi Omoọgh-we

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ aḍighi inmo ephomhoghiạn dị Enhaạn ingọ iyira. Odẹ k’akẹ phọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅẹl onyanhị phọ abidị Yoselin roghaạph ilọ amem dị aZihova alhoghonhaạn bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ituughạ igẹ iigbia phọ, kụ edị yira orue bọ olhegheri iyaạr phọ eḍighi bọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị i/wạ mọ yira oḍighi?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị **_kotomoghiom_** nyodị eten phọ Enhaạn. Omheeraam mọ akạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḅi lọ abunhọn oḍighi bidị, renyu ghan ni bidị oḍighi aani oḅulhemhian. Ogbạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AḌUỌR PHỌ 118** “Give Us More Faith”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, ḅilhẹ r’arebenhẹ phọ okoom ghan oye ophoophe aloor phọ Fero, opọ omhiịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ilọ oye dị aḍighi kụ aḅilhẹ aḍighi ikarạph kuolọ Enhaạn rasạr ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị Nazerẹt: “Esi eḍighinom iyaạr phọ , odị aghị ni aḍigh obughotu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ aZizọs siẹn ade phọ iḍeenhaan ni mọ odị amhoọgh ephomhoghiạn awe. Torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhegheri mọ nạ maḍighi idị repin esi oye, ka/ḍighi mudị iyaạr imite, bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghuḍum k’agee-pọ” oḍighi aani abumatuạn aKraist. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

LOGHONHAẠN ḌIGHAẠGH OPỌ NẠ RATUGHEMHỊ GHAN BỌ OMHOỌGH ASIYA DỊ EKPẠR

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

42ẠJehosafat ạman bọ ịraardi rꞌoogh ạsia kụ ọdi amiigh bọ ọda phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị phọ kẹn kạpomoghian ni nyọdi , ạaweleghian loor phọ ạmi aḍeenaan nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ retu bọ. ADaniel aḅẹm mọ kogẹ ni siḍien abuphẹ kokpetenhaan bọ “siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kụ iḍighi kụ ekpẹ bọ ni dị yira kooḅeghiọn ilọ inmo phọ iphẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odẹ phọ odị, pidị odị atue abakị aani eghunotu phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ruukuna’ aḅirinhi phọ ophọn. Ekạr ewạ dị awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighi opoghom eephugh epẹ New York City. Esi iduọn phọ abumor phọ ukạr kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ “abuọ esiinyọm mọ” loor esi dị awe aBabilọn phọ koḍuạ epẹ esiinyọm mọ kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbirima p’eeghe, kụ ika kụ idị nạ katue agbirima?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eten dị ogbatanhaạn, buphẹ oomo amem mọ, obobọ buphẹ ekulha amem mọ. Abunhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eenyuụm, kaạph ghan aḅenhị nyodị raraạr dị nạ atuughạ epẹ otu ituughạ phọ. Ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ikpo onhụ phọ. Lhạ phọ aḍiphẹ phọ, onhụ abạl abukọy eten phọ aḅuạ ni 225 aghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị mạtuugha ịdi tọrobo ekpisi , ịlo ẹrol ẹrol , ologhi ạmi rạḅaal ghan ni , mem ọkoony rꞌamem ẹeḍiom , mꞌẹboghogho mꞌekom .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ edị oye kapụr aḍighi kụ agbi omhiigh olhọgh otu?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ke/tue epogh reḍeenaan ariiḍio phọ iphẹn bịn elegheri ilọ kemite.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oye, mughumọ omoọgh inyaạm obobọ aloor medugh, amhoọgh okparạm oghiil osi epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, ii, kokpạph ni okparamhị asuomạ onyọ aJu, kụ oḅẹm ghan mọ: ‘yoor kodạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Etigheri iduọn aSimiọn u/⁠tọl mun bọ ubia omhiịn dị aZizọs raḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphulupul phọ suọ re/ngọ ghan. Ikpo onhụ phọ mị maghaạph bọ iḅenị inyina

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị asighẹ aani rikiạ phọ ayira._** Torobọ alhạ, mem Ariiḍio Otuạn Iiḅereghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅeraạn aZihova dị oomo ayira kokumu nyodị “r’ibo” ḅilhẹ “r’asiolọ ibo.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

40Kụ ụḅile ọmiin Filip ẹpe Azotos , kụ ọdi ạḍua ẹmha ạgba ẹmha ạghaaph ghan ooḅi ọghaaph phọ kụ agbi osi aSizaria .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova Akiton Itulhughian Phọ Atenhe Ḍisẹph**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siẹn ade phọ._** Ooḅeghiọn ipẹ emite bọ lhạ phọ 1512 B.C.E. mem mọ ophighi bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arukumuan phọ aZihova. P’eeghe eepoogh dị oomo ayira omhoọgh oḍighi ephurukpu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ropomoghiạn ghan koḅilhẹ oḍuomolhoghi odẹ dị arọl idiphọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan opu uga” ḅilhẹ “okpạr opu anamdikạ.” Esi iduọn phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅilẹ origheel. **16** Bidị umoghi ghan ghụn omoọgh emạ phọ k’akẹ, epẹ enighẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eegholhaan ni mọ keḍighi ni opiomạn ootughiạn mọ onyọ umor o/si omhanhanhaạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

opol awe kotue ni obạl pakirị obobọ oomo Ekpo Onhụ pho Enhaạn. P’eeghe imạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ iḍighi kụ, ḅeeḅereghị aZihova aloghonhaạn nyinhạ ḍighaạgh oḅạ ikpo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Epel iphẹn phọ, abunhọn asimuunịr abumor r’abumarani odi ni dị orọl ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ epẹ onyọ oḅaramạ omeeraạm mọ odị aḍighi bọ raraạr aghị esi odị? Igbo inhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ilọ iilhogh aRom ḅilhẹ r’igẹ dị osighẹ siphẹ arinyạ abuẹn olhegheri bọ ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍiḅẹl alhạ phọ mị aḍigh bọ askul iilhogh phọ oghol bọ mọ William Mitchell,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuọ anhiạn kụ uḍighi bọ itooghị phọ iphẹn phọ rodon? AZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị nạ katue aḍigh righirị dị ketir nyinhạ egey eten? AJulien,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

u/⁠moọgh oyaghirị oghaạph iiḅaghamị anạ oḅenị, pọ lọm aZihova aloghonaạn nyinạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi iduọn phọ, yira kụ edị areelhe phọ kokiton osoman. Mem mọ amuphẹ phọ, bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova. Ilaizạ akpạr ri aghiil asuma. Ilaizạ aḅilhẹ kẹn akpetenaan igbagarạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anịr phọ Enaạn esaḅạr bọ, r’anmụny phọ anạ. Mị iphomoghiạn ni inyina igey.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ ḍioph awe ezẹgh okụ ufe phọ, oniin onyọ abidị bịn kụ aḅulha osẹph aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

umarani dị amheel aḅuạ eniin amem aḅẹm mọ, “Mị uwạ rurụ dị kinhaghanhạn imhị,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ayira kotue ni omooghọm suọ esi oḅilhẹ ooḅeghiọn areten dị yira kongọ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abudị awe osighẹ mọ u/moọgh maạr oḍighinom.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oniin alhọgh nyoniin eegu. Ghalhamọ r’iduọn phọ ni,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emhụ eghunotu amoọgh ni iikpọ ongọ ghan itọ eghunotu phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

idị aZihova k’akị ghisigh uphogh ghan iyira ghalhamọ r’amem dị oniin nyoniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị amhoọgh ghan bọ eḍighi maạr dị odị aḅọgh iiḍighi angọ aani bunhọn awe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ikparamị ni Iloghi Anyina. Mị Makpạr ri Apu Aḅirini phọ”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighaạgh aZihova r’aZizọs, mị m’arue akpạr apu.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Moọgh ghan mem r’abuphẹ rotuughạ ghan bọ Baibul phọ._** Mem dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

MEM mọ aZizọs arọl bọ siẹn ade phọ, odị aphamhanhạm ni egey ephoghom aghị esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ph’anạ. AZihova k’asẹph ni inyaạm mọ r’oophugh phọ nạ alhọgh bọ siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Zeruselem, loor esi dị kongọ bidị inmo dị egbatanhaạn. Eeghe

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan buphẹ rowạ bọ okumu odị kụ aloghomạ. Esi iduọn phọ, mem dị oye

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

esi aZizọs. Esi iduọn phọ aPọl amhugh ni “esi ologh phọ” bịn “arolonaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iiḍaạny rodon, odị ruudereghị ghan ni iyira kaḅilhẹ angọ inyaạm okparaghạm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị konaghạn aani ni eḍọgh phọ amị.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ebụgh ni iboom onhụ emhạ phọ abidị. Esi iphurukpu arunwanyụ bịn omhoọgh ibạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABaibul phọ rakaạph bọ ipẹ aZihova alhẹm bọ de phọ, aḅẹm mọ, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nyinha metuughạ ni ibadị arunhụ aḍiaḅạ. Nyinha emoọgh ni inmo onhaghạn inhọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arorori bọ rangọ ghuḍum. Odị aḅilhẹ kẹn uroma iyira mọ ophamhanhạm eephọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

12Mị alegheri ni ịdi ạdol ekuom rꞌạdol ẹelha ẹrol .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova aḍighi ḍio phọ aḍiphẹ phọ ‘ḍio iigbia’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor ph’Enaạn k’angọ Kristẹn phọ abuphẹ uwaloor ph’Enaạn kụ amạ bọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

d **ILỌ AFOTO:** Onyọ umor rangọ ghan ogbaanhaạn oye dị r’odị roḍighi ghan otu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ibadị araraạr!” Mughumọ yira osighẹ eten phọ ephẹn phọ obobọ enhọn kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍeenhaan Osooromhi Aloor R’olhegheri Okụ Anạ Idiphọ AKraist**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onhụ omite ekarạph ezue. Bidị u/sighẹ Uw-emhạ phọ aZihova mamạ bọ. Bidị u/miịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iinmenhan dị esooran, ḅilhẹ r’idị ewạ mọ abunhọn olhọgh eegu dọl ibooghiạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kotue opạm okparamhị siigbu elhiom eḍighinhom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi kọzuph iimuma avain kụ ọpughol miim mọ — bụnon awe kụ kọ́pughol .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Gẹ iniin araagharạ dị nạ rawạ mọ awe olhegheriom nyinhạ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn