sentence stringlengths 1 163k ⌀ | ISO-639-3 stringclasses 736
values | script stringclasses 7
values | domain stringclasses 70
values | lang_family_1 stringclasses 9
values | lang_family_2 stringclasses 21
values | lang_family_3 stringclasses 22
values | lang_family_4 stringclasses 44
values | lang_family_5 stringclasses 56
values | label stringclasses 746
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
onhụ amem lọ olhe ghan. Uw-emhoọgh phọ aZizọs obobọ abutelhedom mọ kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
torobọ awiki ḍughụm? Obobọ eḍighi maạr dị ogina anạ kụ odi, nạ ratue ghan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
9Nạ uḍighi ịdi ọminighan ọlophia ạloph kụ ạḅile ạasa ḍịgharaghar ade phọ meminenom bọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nyodị?” Kụ yira ghụn oḅọph iitughiạn r’aKraist. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ghisigh aḅẹm mọ: “Oye ramiịn ghan anyụ r’anyụ, kuolọ aZihova ramiịn ghan k’epẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
obobọ okumor oye, sighẹ mem mọ anạ, inyaạm, ḅilhẹ r’araraạr emhoọgh phọ anạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ibadị ariphigh ni kụ reḍighi ghan bọ idị onyọ aKristẹn kaloghoma igini. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
atorobọ eepoogh dị yira omhoọgh oghaaphọm iiḅi iinhaghạn phọ oḅenhị atorobọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ ongọ Enaạn, torobọ aḍiroọr r’adulhe epẹ Jeruselem . Eeni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ikumor awe asiosị phọ urọI Ii pạ. **19** Kụ odị romạgh bidị, kụ aghaạph eniin | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’akumhụgh phọ kụ amhooghọm ḍighaạgh awe Amor phọ.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mem dị mị angọ oromha phọ amhạn, obumoọny phọ amhị kaloghoma ni mọ mị azoọm ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ, yira otue ni oḅẹm mọ: “Mem dị asayẹns otuughaạny reḅeri r’ariḍien phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Zizọs ḅilhẹ rokaạph bọ ilọ itughemhị phọ odị koḅenhị we. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Aḍinueneẹn aḍinyạ Ein Gedi phọ omhiịn bọ k’alhạ phọ 1970 ilọ aạl i/tọl. Kuolọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
oḅilhẹ otughemhị ilọ odị nmụny phọ ayira._** Ḍio Ophooghian phọ abuọ Izrạl phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
K/anme ghan eḍọgh anạ ekperenhom, obọ nạ kaakperemhi ghan bọ we phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
repoph ghan ni mem dị oniin amhoọgh ogbolhomaam aghị esi ophoriphọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekpisi dị osophoghom oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ esi ogbo. Toroboiperolbọ, yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
kụ rikparanhaạn ghan ni iyira osighẹ igey phọ kụ orolhọm. AKristẹn phọ orọl bọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kụ nạ agbi aạl aBaibul phọ, ewạ mọ ḍighi eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍuom olhoghi. Mem mọ aPọl arọl bọ ikoli olhoghotu, aTikikọs kụ alhoghonhaạn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Kopiemhi Ni Gọg Opọ Amegọg Moọny Amem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omheeraam mọ abidị mọ Odẹ ephomhoghiạn phọ abidị kangọ ni ipẹ ewạ bọ ilọ aḍio | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
asiạ. Eniin amem kẹn dị odị akumu ghan epẹ Betẹl, odị aghaghạm ni olhoghi onyọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’oomo alhephiri anmụny phọ odi bọ siẹn ookpomhoghan phọ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amuphẹ phọ, opọ Apelheghiom bọ akparamhị ni nyodị esi oḍeenhaan mọ meteẹny mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Mị ughaạph ni oghaạph phọ anạ aḅenị bidị, kụ aḅirini phọ uIọgh ni bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ekureriom mọ amuụm mọ maḅilhẹ aḅula siphẹ abazị phọ r’inhọn ariisi siẹn ade | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
awe phọ. Kụ nyiidiphọ, mi awạ amịin siẹn ghisigh anyina mọ erugh nyodị i/pum | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ewạ mọ okoniọm akonị alhegheri eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Apinien aḍighi inmo k’Enhaạn dị emhunhughan, kuolọ awe u/munughan. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe asuọ kụ edị yira komoọgh mem dị yira oghel siigbu aḅirinhi phọ?** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ophọn. Ogina “abuphẹ mesaḅạr bọ omoọgh aghuḍum k’agee-pọ phọ” kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eeghe ipaanhaạn kụ edị abuniin aburunhiin osoman, kụ ika kụ idị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ebraham aphomhoghiạn ni iyạl phọ anmụny phọ odị, Ishmael r’ Aizịk. Kuolọ loor | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuphẹ moḍuna yogh bọ, o/tuạn mọ bidị oḍuna yogh phọ bịn, atuạn ghụn dị bidị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iyaạr ituughạ dị emhunhenhiom iyạl: Yira rokumu ghan aZihova loor esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Torobọ ebenhẹ olọ Izrạl dị makumu uwotu odị odiiny asiạ, agheel ghan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
odị amhoọgh ephomhoghiạn dị eḍiinyan aghị esi olhogh phọ aZihova. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
P’eeghe idị olhoghi ayira aḅaạl omhoọgh Odẹ k’akẹ dị ruphogh ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ookpomhoghan phọ. Oḍighi oye dị akpẹ oḍuomolhoghi i/ḍighi oḍighi aḍio. Eḍighi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ amhị abụgh ghan bịn, ḅilhẹ apinien phọ amhị amhooghọgh ghan iiḅaghamhị.” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
esi Ekpo-onhụ phọ aḍighi bọ ookpaạny Odị, dị aghaaphanhaạn ghan nyodị. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḍighi onhiin dị eego esi odị kụ omaraghị ruw-emhạ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
TUUTUGHIẠN GHAN GHỤN “IITUGHIẠN DỊ EKASIẠN” | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
nor the spiritual place where God and his angelic sons dwell. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
omiịn osooromhi aloor phọ odị esi eten phọ epẹ odị razoọm ghan bọ rebenhẹ phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odị aḅenị nyoọn mọ, ‘Nạ kapogh oogh aramạ.” **20** Kụ onọn aru aḅenị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs atagharạn we phọ asighẹ esi eeghe? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ughelhe abuọ asiosị phọ eḍighi iyaạr aḅaphanyạ esi abidị. Kụ abunhọn u/kạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ilhoghi phọ iphẹn: Mị u/kol ḍiẹn emhụ aResal kụ akumu bọ nyinhạ? Eeghe kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’amughiḍim ghiḍim amuụm ḍughụm? **12** Buọ asiya amị, uman k”omuum ghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
r’aḍuugh ikpobiom ni oomo awe tutụ k’amem mọ opọ Enaạn engọ bọ Izrạl olhogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alegheri iyool phọ raloor. Odị alegheri raraạr dị torobọ onyọ abidị rawạ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bịn oroph nyodị ogbeph. Ghalhamọ r’iduọn | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Sịghe elhool ẹgham mọ ạna asophoghom bụmulogh-ḍien phọ ạmi , ạkpar apu bịdi ụphelom ịmi rạghaagh ạbuo ạsipioghom mọ . | abn | Latn | Bible | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Udaphạn ipẹ aZihova atọ bọ kụ olhọgh bọ rakpạn ogbogo phọ, kụ imạ ghan ni | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Orophomhi Aḍighalhanyạ Phọ Ayira Epẹ Erugh Phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
bọ nyinạ alọgh ḍighaạgh anạ!” Ipẹ reten kụ Ebraham “adi oomo araraạr phọ ḍioph | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aruwaloor phọ Enaạn. **6** Iyaạr dị eghịgh ophiịny asitamaḍiki dị anmananmanạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
arukumuan aZihova oḍighi eḅẹl. Ibadị arighirị amhị umhiigh ni okọy eten, kụ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Nyiidiphọ, mị manhaghanhạn ipẹ okọ suọr phọ Devid aghaạph bọ ilọ aZihova mọ: | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
yira rowạ ni omhaạr ophạm araraạr phọ aZihova aḅọgh bọ alhọgh ḍighaạgh ayira, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Odaphạn Rom 12:2, eeghe kụ iyạl araraạr dị ewạ moḍighi? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Okuọm aloor Enhaạn p’eeghe, kụ eeghe kụ iḍighi kụ ewạ bọ ni mọ yira | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ikiton eru esi amhị, bịn mị kakiton ni atu esi anyinha. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aloor ongọ phọ anạ agbolomaam nyinhạ bịn, onhọn oye o/lhegheri aani; aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZihova maḍighi idị kidughanhaan iyira ophomhoghiạn odị dị eego esi | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
torobọ alhạ koḅenhị nmụny abidị emhụ Eyaạl Ophẹl Otenhe phọ. Toroboiperolbọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
abuphẹ u/gẹ bọ r’ogẹ? Pụr amem kụ edị abuphẹ asiḍien phọ edi bọ siphẹ aḍinyạ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AJihova Asẹph ni Eelhe dị Nyodị U/legheri”** | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Iḍighi ni iyaạr oḅaạl olhoghi siphẹ ookpomhoghan eephugh phọ opọ phọ mem | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eekunha? Olhegheri ophagharanhaạn asipuru phọ iphẹn phọ kekparamhị omheeraam | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
phọ. Odị aḍur aloghomạ loor odị r’Oọny phọ Odị, we dị mughumọ awe kụ ropogh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Eten phọ epẹ otelhedom mọ aPọl aghaạph ghan bọ iiḅi iinhaghạn phọ aḅenhị we | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
As Samson kept growing, “Jehovah continued to bless him.” One | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
AZizọs atughemhị eeghe bumatuạn phọ odị? | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
uwaloor iigbia phọ asoorom we areelhe phọ idiphọ asoorom bọ bunọ “eḅẹl egbiom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Enhọn eten omhoọgh akpọ-oḅio pọ esi otuughạ ghan ipẹ aZihova | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Ke/meera odọ kirokirọ itughemị irorori inyina egbolẹ egey | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
ude phọ, kụ asighẹ roopho oziph akpooniọm niạn. Okpạ amuụm, mị ughị aḍigh aani | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Yira koḅilhẹ kẹn omiịn ipẹ eḍighi bọ kụ ibadị rodon moghel bọ dom mọ ayira. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Oyil phọ aJeremiah agẹ mọ: “Ephomhoghiạn oḅạr phọ aZihova kụ iḍighi bọ iyaạr | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’aghị esi awe dị rowạ ghan rughuenian ilọ aloor abidị. Kparipẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
alhọm uwaloor iigbia phọ aZihova. Nạ amheera mọ uwaloor iigbia phọ aḅọl | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
okoom k’aJesịn ilọ omiteom aPọI r’aSailạs ongọ awe phọ. **6** Kụ omiịn bọ mọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
aḅenhị nyodị iyaạr phọ emhạn bọ maạr oghị ghan ituughạ. Pegh ni vidio phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
akạr rawạ okumu Enhaạn. Oomo abudaphạm mọ aKraist momhoọgh | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
siphẹ otu iiḅereghị phọ” kụ aḅenị mọ apel akuruph, kuolọ ekạr esi phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
k’akẹ idiphọ 144,000 phọ. Kuolọ, eḍighi maạr dị 144,000 phọ r’aḍigbogh aḍita | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
mọ oḅophoghạn Jizọs Kraist, oḅarạm aani ni oḅophoghạn omugh aḍuugh phọ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
iduọn odị raḍuạ bọ siẹn igey phọ iḍighi idị mị u/ḍuom mun olhoghi loor. “Mị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eniin esi. **3** Kụ aSaimọn Pita aḅenị bidị mọ, “Mị rakị akonị.” Kụ bidị mọ, | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
amhiigh oru aani ituughạ. Yira kooḅeghiọn kẹn idị ikumor awe ookpomhoghan | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
anhịr phọ, igẹ phọ ekạr ekaạph mọ oye phọ asoor olhogh ibiighi ḅilhẹ r’olheom | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
usooromi sinị iilhogh phọ Enaạn. Epẹ omạn odị magẹ ni mọ: “Igbo abuphẹ rooko | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
eḍighi bọ odị r’ayira u/ḅọph oghuugh.” **50** Kụ aJizọs aḅenị nyodị r’abuerị | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
riiphina, aḅilẹ aphorogh yogh ikarạph aruwaloor udạph aani ni nyodị. Siphẹ | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
inaghạn ni ilọ odọ araraạr dị Enaạn meselemi iseenaan inyina epẹ k’akẹ. | abn | Latn | jw | Niger-Congo | Atlantic-Congo | Volta-Congo | Benue-Congo | Cross River | abn_Latn |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.