UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
aZihova maḍighi bọ okuamhị ogananamhi igbiom mọ odị ilọ ade phọ. Abuniin abuẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi. Kuolọ odị o/seeghị loor odị bịn orolọm ophin olhoghi phọ. Odị adaphạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyinạ bịn emineen ḍughụm? Eeye, nạ o/kelạn!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn Matiu 5:23, 24, eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr owạ ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iitughiạn phọ abidị. Ooḅeghiọn eniin eḍeenhaan.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ rawạ osogh aani osogh, pọ kiạ siphẹ www.jw.org.**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Biblical Archaeology Review_ eḅẹm mọ iḍighi eten iiseeny awe Ijipt phọ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pinien phọ anạ obobọ emiinẹ. Araraạr olhẹm mọ retir aani ghan ika eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” Ọnyani phọ ạsighe eḍien phọ ạghi ạteeny nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo ayira omoọgh oḍighi ophamhanhạm ephomhoghiạn r’eephọ siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osagharạn bọ omaghamhị ni maạr etagharạn phọ engọ bọ bidị eepoogh omhoọgh aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Avidio Oḅilhẹ Oḅula: Aruupuruan. Pegh vidio phọ, kụ apuru ḍita phọ mọ: Eeghe kụ iḍeenhaan mọ olom mọ r’anhịr phọ k’uḅọph ookolhobian oḅilhẹ oḅula phọ? Ika kụ idị onyọ umor phọ agbạ aagholhomhi esi aBaibul phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rosuma. ABazilaị, maḍighi bọ ni okumor oye ḅilhẹ r’abunhọn, alhọgh ni ghuḍum	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abidị kụ aagbaghanhaạn ghan r’amhị mem lọ yoor rokaạph. Odị uutuuny ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu phọ odị omhoọgh amugey amasian r’aZihova kụ imhạn maạr epelhom.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍuom ni olhoghi aZihova, ḅilhẹ mọ nạ aakolhobian ni okaran atorobọ odẹgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ratughemhị bọ oḍighi iduọn phọ, ḅenhị nyodị idị ookolhobian ghan atorobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ loor phọ oye. Tuutughiạn ni kẹn ilọ iboom iikpọ phọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhọgh eegu emhụgh ookparạ oghoph phọ”? ASoviet Union phọ ulheom ni iboom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheeraam mọ anạ, kuolọ sighẹ igey ariphigh dị nạ awaaghị amhiịn kụ alhoghọm.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
28Nyina rꞌaloor anyina bịn ketue ni ẹgba ịphelom ịmi mọ mị ụḅem mọ , ‘ Mị káMesaya phọ , kụ ọlo urom ịmi oḍiemi ghan kụ ọdi kagbi oru .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni kẹn kepin ni esi ayira. Eeghe kụ iḍighi? Ghalhamọ r’iduọn yira olhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ eeni ko/ḍeenhaan ḍiḅeraạn. Yira kụ koḍighi idị bidị komoọgh ḍiḅeraạn. Orue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
IIKIA i/lo, olhoghi anạ raḅaạl ghan ni mem dị nạ amhiịn dị oye dị otughemhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighinhom iyaạr phọ odị. Esi omaạm: Mughumọ Adam r’Iv uphomhoghiạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni oḍugh kụ okanhạm ruwol r’araghaạgh oye lọ rowạ oghiigh aloor oreeny.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mamhugh. Toroboiperolbọ, yoor uru ni omhiịn mọ ewạ ni dị yoor kopogh okiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mị agẹ riruomaan inyina ugheel anmụny phọ, idị eḍighi bọ nyina emoọgh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍughụm? Eḅaramaạm kẹn inhọn araraạr. AZihova kụ **_okạr Uw-emhoọgh itooghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍighẹn adọl kụ idẹgh ephogh onyọ umor dị alhoghoma mabi, kụ eghẹn eḍeenhaan iphụr arurụ kụ ilhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh oḅạr aZihova?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḅilhẹ r’idị aburudẹ r’aburuniin kotue oḍighi aani oghoph ibạm anmụny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Asipuru Dị Buẹn Robạl Ghan Bọ Rinyạ Phọ Ayira Ropuru Ghan**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ kẹn, Odẹ k’akẹ phọ ayira anaghanhạn ni mọ asidọl phọ ayira egbaranaạn ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nyodị mọ odị asighẹ ghan ikpo onhụ odị kụ aphagharahaạm ghan ḍipuru phọ. Mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AStivin siẹn phọ agbi ni enhọn eten dị aḅarạm oomo asiya phọ aJekọb. Abuniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhoghi ayira o/ḅaạl esi iduọn Ekpo onhụ phọ Enhaạn iroma bọ iyira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḍuạ ekeeny kụ eghị: aRichard Moake, Gregory Olds, Paul Polidoro, Philip	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eḍighinom bọ iphẹn phọ?” 8 Kụ aPita, r’UwaIoor Iigbia phọ dị mamuza Ioor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
1Mị ạmina ẹmina ạmi ḍughul etum ḍughul phọ , mị ụmalha ghan ịlo ọpo mị ạphomoghian bọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị 1 Jọn 2:20, 27 eḍeenhaan mọ i/wạ dị onhọn oye kụ kakị aḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omhạr phọ ophọn phọ mọ “emạ Enaạn phọ edi ghan bọ, aJeruselem k’akẹ phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okel ipẹ dị rawạ bọ oḍighi phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uw-emhạ phọ Aamhaghạgh Buphẹ Moḅenhị bọ Oru K’arogọ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍioph aḍughul otu kụ alhọgh idiphọ olophiạ obobọ akaraghụ idiphọ ibikpo. Bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani bọ ooḅereghị aJihova, okị ooḅereghị. AJizọs o/piomạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn oḅạr phọ aZihova.” Odaphạn oroma phọ aZihova ophọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni, yira kotue ni oḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni Zizọs.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Idị eḍighi bọ aKraist r’aloor odị kụ omụr r’iphorobo dị owophom ikarạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
locations, such as under trees or in cities.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Roḅenị mọ bidị omaạr orọI, kụ aḅẹm mọ, “Eḍighi ni itooghị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
robụgh ghan bọ bịn?c Eeni eedughạ aḅirinhi phọ obobọ iiḅaghamhị dị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
the Hebrew _ben_ or _benehʹ_ may denote	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rasuma bọ esi abuẹn rowạ bọ oghiigh odị, odị aḅonyonu ni azuan dị tutụ aḅẹm mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AJọn mutue ni arọl r’odẹ odị aḅilhẹ aghị ghan oḍighi akonị eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kẹn amạgh we phọ, kụ aḅenị bidị mọ, “Oomo phọ anyina, iler rurụ inaghanạm imị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphurukpu abuphẹ komeeraam bọ nyodị kụ aghaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ aḅenhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maḍeenhaan bọ ni Mozis, ipẹ Enhaạn kaḍighi bọ oganhanhami aloor odị kekọm idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bumor dị omhoọgh inyaạm ophạm aroopoogh arukumuan, idiphọ abuọ ologhonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rokori ghan mem dị Omhạr phọ k’Enhaạn kasiemhi eekunha ekarạph eḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN \| MATIU	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’amem nạ muu/kia mọ mosagharạn nyinhạ uwaloor iigbia phọ. Kuolọ nạ ragbi mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
onaghạn ikpo-onhụ phọ anạ, kuolọ ko/daphạn.’	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aḍinyạ phọ aJọn 12:32 eḍeenhaan mọ eniin phọ eten	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr olhegheri asiigbu ph’aZihova, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ yira olegheri ni riphigh phọ. Esi omaạm, tuutughiạn ipẹ eghiḍim bọ esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova. Iḅẹl iiḍaạny phọ aMozis aḅenhị bọ Eeron oḍighi ghisigh aFero	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Dị egbatanaạn r’ephoghom aḅirini phọ, aBaibul phọ akaạph ni ilọ orolạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ aburudẹ r’aburunhiin ogbor oromha nmụny abidị. Ii, ghalhamọ r’iduọn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipughọl asigret phọ mem mọ onyọ umor phọ aḅenhị bọ nyodị mọ, “Nạ katue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ ewạ ni dị odị kanmia, esi iitughiạn r’iḍighinhom araraạr.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Maạr Aphạm ‘Eephọ Phọ Epẹ Iḅạr Bọ Iyira Eḅophoghị’!	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị bịn kụ ka/kaạph bịn emineen idị egbolhomaam ibạm anmụny phọ odị. Eḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siẹn igbaany aroozọ phọ amị. Obọ riphụ ghan ni imị oḍighi ghan igey, kụ mị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn areten kụ edị aZihova aḍeenhaan ephomhoghiạn we dị ekuom idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ephomhoghiạn phọ ayira ramoọgh ghan ni ibo mem dị yira osaḅạr okumu odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ anạ. Ka/tọl elọ anạ sạm, kparipẹ ghụn ḍuraan atuman bumor r’abumarani phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siphẹ aḍinyạ phọ aPọl agẹ bọ aghiọm ookpomhoghan phọ aKolosị, odị aghol li	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iilhogh phọ mem mọ olhọgh ghan bọ eegu igey . Odaphạn igẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ariisi Oghị Omhiịn Ophanyanhaạn Asipuru Aḍinyạ Ituughạ Ogboku Awiki Phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅenhiọm bidị mọ oḍighi akonị awe phọ kụ amhạn maạr apu torobọ iyaạr dị bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omiịn siẹn Rom 12:6-8 . Siẹn phọ aPọl aḅilhẹ amạ aḍeenhaan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ooḅeghiọn iyaạr phọ remite ghan bọ siphẹ ituughạ Abugbaanhaạn aZihova phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ Eden. Dị m’omite siphẹ oghoony phọ Eden, Adạm r’otọ odị umiinọm ghan kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yoor rokpaariọm ghan ni oomo iitughiạn awe kesooromi loor, enaghanạn Kraist.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kopamanhạm siya phọ ayira r’odị siẹn asiḍio “aruukuna phọ.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Riḅeraạn ghan imhị _aạl aḍinya phọ aPsalms._ APsalm 27 kụ akạr uḅeraạn imhị. Mị ragbor ghan k’aạl aḅilhẹ agbirima siikpịgh phọ 1 kụ esi 6, 10, r’12 kụ esi 14.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbo awe phọ Enhaạn. Esi omaạm, mem mọ oghaạph iḍun phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Uukonhom imị raaghanạ dị edi ghan epẹ Queensland, Ostrelia, otọ ayoor siosị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḍuom olhoghi aZihova kparipẹ r’aruphua._** AZihova aguanhaan ni ongọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Izime asilva phọ ketuuru ni kụ ọtozi agol phọ ameel aḅomaan kụ oḍigh ọkpaaghiom ạmuum mọ kasophaan ni kụ oko ạmuum kaatughuḍian .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pọ kụ amem dị odẹ-otu phọ amoọgh igbiririph esi oteIhedom mọ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ulhọgh iyira ḍien, r’amem r’amem yira ku/meera ipẹ phọ eḍighi iyaạr dị yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ade phọ, oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ aḍighi ni ipaanhaạn esi abukaaphọm mọ;	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ipẹ yira omhooghọm bọ suọ:_** Etigheri e/munughan phọ ayira, yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rabakị ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi. Oḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogananami 11:3, 7-12 .** “Iyạl abugbaanaạn” dị oghaạph ipẹ Enhaạn egananami bọ esi 1,260 aḍughul otu, uzẹ ni, kụ oḅilhẹ oḅerion ongọ ghuḍum.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omaaniọm aḍidogh oọny uruur phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ookpomhoghan phọ aZihova mosighẹ ni imạ araraạr oḍighinhom oraramhị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
angọ ruwaloor phọ anyina.” Okạr agey, loor iduọn odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍighinhom idiphọ Uw-emhạ dị aḍighi eḍeenhaan angọ bueriphọ aruw-emhạ phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

aZihova maḍighi bọ okuamhị ogananamhi igbiom mọ odị ilọ ade phọ. Abuniin abuẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi. Kuolọ odị o/seeghị loor odị bịn orolọm ophin olhoghi phọ. Odị adaphạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyinạ bịn emineen ḍughụm? Eeye, nạ o/kelạn!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn Matiu 5:23, 24, eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr owạ ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iitughiạn phọ abidị. Ooḅeghiọn eniin eḍeenhaan.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ rawạ osogh aani osogh, pọ kiạ siphẹ www.jw.org.**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Biblical Archaeology Review_ eḅẹm mọ iḍighi eten iiseeny awe Ijipt phọ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pinien phọ anạ obobọ emiinẹ. Araraạr olhẹm mọ retir aani ghan ika eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” Ọnyani phọ ạsighe eḍien phọ ạghi ạteeny nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo ayira omoọgh oḍighi ophamhanhạm ephomhoghiạn r’eephọ siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osagharạn bọ omaghamhị ni maạr etagharạn phọ engọ bọ bidị eepoogh omhoọgh aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Avidio Oḅilhẹ Oḅula: Aruupuruan. Pegh vidio phọ, kụ apuru ḍita phọ mọ: Eeghe kụ iḍeenhaan mọ olom mọ r’anhịr phọ k’uḅọph ookolhobian oḅilhẹ oḅula phọ? Ika kụ idị onyọ umor phọ agbạ aagholhomhi esi aBaibul phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rosuma. ABazilaị, maḍighi bọ ni okumor oye ḅilhẹ r’abunhọn, alhọgh ni ghuḍum

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abidị kụ aagbaghanhaạn ghan r’amhị mem lọ yoor rokaạph. Odị uutuuny ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu phọ odị omhoọgh amugey amasian r’aZihova kụ imhạn maạr epelhom.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍuom ni olhoghi aZihova, ḅilhẹ mọ nạ aakolhobian ni okaran atorobọ odẹgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ratughemhị bọ oḍighi iduọn phọ, ḅenhị nyodị idị ookolhobian ghan atorobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ loor phọ oye. Tuutughiạn ni kẹn ilọ iboom iikpọ phọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhọgh eegu emhụgh ookparạ oghoph phọ”? ASoviet Union phọ ulheom ni iboom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheeraam mọ anạ, kuolọ sighẹ igey ariphigh dị nạ awaaghị amhiịn kụ alhoghọm.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

28Nyina rꞌaloor anyina bịn ketue ni ẹgba ịphelom ịmi mọ mị ụḅem mọ , ‘ Mị káMesaya phọ , kụ ọlo urom ịmi oḍiemi ghan kụ ọdi kagbi oru .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni kẹn kepin ni esi ayira. Eeghe kụ iḍighi? Ghalhamọ r’iduọn yira olhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ eeni ko/ḍeenhaan ḍiḅeraạn. Yira kụ koḍighi idị bidị komoọgh ḍiḅeraạn. Orue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

IIKIA i/lo, olhoghi anạ raḅaạl ghan ni mem dị nạ amhiịn dị oye dị otughemhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighinhom iyaạr phọ odị. Esi omaạm: Mughumọ Adam r’Iv uphomhoghiạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni oḍugh kụ okanhạm ruwol r’araghaạgh oye lọ rowạ oghiigh aloor oreeny.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mamhugh. Toroboiperolbọ, yoor uru ni omhiịn mọ ewạ ni dị yoor kopogh okiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mị agẹ riruomaan inyina ugheel anmụny phọ, idị eḍighi bọ nyina emoọgh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍughụm? Eḅaramaạm kẹn inhọn araraạr. AZihova kụ **_okạr Uw-emhoọgh itooghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍighẹn adọl kụ idẹgh ephogh onyọ umor dị alhoghoma mabi, kụ eghẹn eḍeenhaan iphụr arurụ kụ ilhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh oḅạr aZihova?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḅilhẹ r’idị aburudẹ r’aburuniin kotue oḍighi aani oghoph ibạm anmụny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Asipuru Dị Buẹn Robạl Ghan Bọ Rinyạ Phọ Ayira Ropuru Ghan**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ kẹn, Odẹ k’akẹ phọ ayira anaghanhạn ni mọ asidọl phọ ayira egbaranaạn ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nyodị mọ odị asighẹ ghan ikpo onhụ odị kụ aphagharahaạm ghan ḍipuru phọ. Mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AStivin siẹn phọ agbi ni enhọn eten dị aḅarạm oomo asiya phọ aJekọb. Abuniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhoghi ayira o/ḅaạl esi iduọn Ekpo onhụ phọ Enhaạn iroma bọ iyira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḍuạ ekeeny kụ eghị: aRichard Moake, Gregory Olds, Paul Polidoro, Philip

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eḍighinom bọ iphẹn phọ?” **8** Kụ aPita, r’UwaIoor Iigbia phọ dị mamuza Ioor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

1Mị ạmina ẹmina ạmi ḍughul etum ḍughul phọ , mị ụmalha ghan ịlo ọpo mị ạphomoghian bọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị 1 Jọn 2:20, 27 eḍeenhaan mọ i/wạ dị onhọn oye kụ kakị aḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omhạr phọ ophọn phọ mọ “emạ Enaạn phọ edi ghan bọ, aJeruselem k’akẹ phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okel ipẹ dị rawạ bọ oḍighi phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uw-emhạ phọ Aamhaghạgh Buphẹ Moḅenhị bọ Oru K’arogọ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍioph aḍughul otu kụ alhọgh idiphọ olophiạ obobọ akaraghụ idiphọ ibikpo. Bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani bọ ooḅereghị aJihova, okị ooḅereghị. AJizọs o/piomạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn oḅạr phọ aZihova.” Odaphạn oroma phọ aZihova ophọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni, yira kotue ni oḍeenhaan mọ yira opomhoghiạn ni Zizọs.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Idị eḍighi bọ aKraist r’aloor odị kụ omụr r’iphorobo dị owophom ikarạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

locations, such as under trees or in cities.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Roḅenị mọ bidị omaạr orọI, kụ aḅẹm mọ, “Eḍighi ni itooghị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

robụgh ghan bọ bịn?c Eeni eedughạ aḅirinhi phọ obobọ iiḅaghamhị dị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

the Hebrew _ben_ or _benehʹ_ may denote

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rasuma bọ esi abuẹn rowạ bọ oghiigh odị, odị aḅonyonu ni azuan dị tutụ aḅẹm mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AJọn mutue ni arọl r’odẹ odị aḅilhẹ aghị ghan oḍighi akonị eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kẹn amạgh we phọ, kụ aḅenị bidị mọ, “Oomo phọ anyina, iler rurụ inaghanạm imị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphurukpu abuphẹ komeeraam bọ nyodị kụ aghaạph ghan iiḅi iinhaghạn phọ aḅenhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maḍeenhaan bọ ni Mozis, ipẹ Enhaạn kaḍighi bọ oganhanhami aloor odị kekọm idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bumor dị omhoọgh inyaạm ophạm aroopoogh arukumuan, idiphọ abuọ ologhonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rokori ghan mem dị Omhạr phọ k’Enhaạn kasiemhi eekunha ekarạph eḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ARUPHUA DỊ OSIGHẸ SIPHẸ EKPO-ONHỤ PHỌ ENAẠN | MATIU

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’amem nạ muu/kia mọ mosagharạn nyinhạ uwaloor iigbia phọ. Kuolọ nạ ragbi mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

onaghạn ikpo-onhụ phọ anạ, kuolọ ko/daphạn.’

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aḍinyạ phọ aJọn 12:32 eḍeenhaan mọ eniin phọ eten

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ emhạn bọ ni maạr olhegheri asiigbu ph’aZihova, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ yira olegheri ni riphigh phọ. Esi omaạm, tuutughiạn ipẹ eghiḍim bọ esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova. Iḅẹl iiḍaạny phọ aMozis aḅenhị bọ Eeron oḍighi ghisigh aFero

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Dị egbatanaạn r’ephoghom aḅirini phọ, aBaibul phọ akaạph ni ilọ orolạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ aburudẹ r’aburunhiin ogbor oromha nmụny abidị. Ii, ghalhamọ r’iduọn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipughọl asigret phọ mem mọ onyọ umor phọ aḅenhị bọ nyodị mọ, “Nạ katue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ ewạ ni dị odị kanmia, esi iitughiạn r’iḍighinhom araraạr.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Maạr Aphạm ‘Eephọ Phọ Epẹ Iḅạr Bọ Iyira Eḅophoghị’!

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị bịn kụ ka/kaạph bịn emineen idị egbolhomaam ibạm anmụny phọ odị. Eḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siẹn igbaany aroozọ phọ amị. Obọ riphụ ghan ni imị oḍighi ghan igey, kụ mị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn areten kụ edị aZihova aḍeenhaan ephomhoghiạn we dị ekuom idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ephomhoghiạn phọ ayira ramoọgh ghan ni ibo mem dị yira osaḅạr okumu odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ anạ. Ka/tọl elọ anạ sạm, kparipẹ ghụn ḍuraan atuman bumor r’abumarani phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siphẹ aḍinyạ phọ aPọl agẹ bọ aghiọm ookpomhoghan phọ aKolosị, odị aghol li

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iilhogh phọ mem mọ olhọgh ghan bọ eegu igey . Odaphạn igẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ariisi Oghị Omhiịn Ophanyanhaạn Asipuru Aḍinyạ Ituughạ Ogboku Awiki Phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅenhiọm bidị mọ oḍighi akonị awe phọ kụ amhạn maạr apu torobọ iyaạr dị bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omiịn siẹn **Rom 12:6-8** **. ** Siẹn phọ aPọl aḅilhẹ amạ aḍeenhaan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ooḅeghiọn iyaạr phọ remite ghan bọ siphẹ ituughạ Abugbaanhaạn aZihova phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ Eden. Dị m’omite siphẹ oghoony phọ Eden, Adạm r’otọ odị umiinọm ghan kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yoor rokpaariọm ghan ni oomo iitughiạn awe kesooromi loor, enaghanạn Kraist.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kopamanhạm siya phọ ayira r’odị siẹn asiḍio “aruukuna phọ.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Riḅeraạn ghan imhị **_aạl aḍinya phọ aPsalms._** APsalm 27 kụ akạr uḅeraạn imhị. Mị ragbor ghan k’aạl aḅilhẹ agbirima siikpịgh phọ 1 kụ esi 6, 10, r’12 kụ esi 14.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbo awe phọ Enhaạn. Esi omaạm, mem mọ oghaạph iḍun phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Uukonhom imị raaghanạ dị edi ghan epẹ Queensland, Ostrelia, otọ ayoor siosị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḍuom olhoghi aZihova kparipẹ r’aruphua._** AZihova aguanhaan ni ongọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Izime asilva phọ ketuuru ni kụ ọtozi agol phọ ameel aḅomaan kụ oḍigh ọkpaaghiom ạmuum mọ kasophaan ni kụ oko ạmuum kaatughuḍian .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pọ kụ amem dị odẹ-otu phọ amoọgh igbiririph esi oteIhedom mọ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ulhọgh iyira ḍien, r’amem r’amem yira ku/meera ipẹ phọ eḍighi iyaạr dị yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ade phọ, oghaạph iiḅi iinhaghạn phọ aḍighi ni ipaanhaạn esi abukaaphọm mọ;

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ipẹ yira omhooghọm bọ suọ:_** Etigheri e/munughan phọ ayira, yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rabakị ebenhẹ phọ asụ bọ olhoghi phọ aḅilhẹ akpẹ oḍuomolhoghi. Oḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogananami 11:3,** **7-12** **.** “Iyạl abugbaanaạn” dị oghaạph ipẹ Enhaạn egananami bọ esi 1,260 aḍughul otu, uzẹ ni, kụ oḅilhẹ oḅerion ongọ ghuḍum.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omaaniọm aḍidogh oọny uruur phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ookpomhoghan phọ aZihova mosighẹ ni imạ araraạr oḍighinhom oraramhị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

angọ ruwaloor phọ anyina.” Okạr agey, loor iduọn odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍighinhom idiphọ Uw-emhạ dị aḍighi eḍeenhaan angọ bueriphọ aruw-emhạ phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn