UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
Eeghe kụ iḍighi kụ aZihova aḍighi bọ oyaghirị dị apelheghiom dị yira komoọgh?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nạ katue aḍighi iphẹn phọ? Ngọ ni eepoogh dị opọ nạ ratughemhị bọ kakaạph aani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osighẹ oḍighinhom roopoogh phọ iphẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ abuẹn phọ ḍighaạgh, oḍighi awe dị omhaạr ongọ iidereghị bunhọn. Kụ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aBaibul phọ. Kụ bidị rongọ ghan eyoghoyoghọ eten oromha phọ pidị edughanhaan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
roḍighi, kụ odị rusẹph ni iyira. Odị aḅilhẹ kẹn utughemhị iyira ilọ ipẹ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aMozis akạr ri apuru aZihova kụ agbi bọ ogbeelhom ooruẹn aḍuugh phọ. Oyaghirị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eegharạ Owạ Ilọ Aloor Phọ Amnon Ikọm IIḅaghamhị”**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kparaghạ ootughiạn eḍeenhaan aBaibul dị eegholomhi ḍinhị ologh dị esi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odaphạn esi aBaibul phọ osighẹ bọ emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, aPọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Reḍighi ghan ni iyaạr eghuan esi abugey aKristẹn oghaạph oḅenhị abunhọn ilọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
14Kụ iḍighi kụ mị maghunyian rạḅeni ghan ọto kꞌIlai mọ ẹkia ílho dị ketue ewoph ịikpia ịkaraph phọ ạbidi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
maạr oomo erebenẹ phọ odị. Esi omaạm, aJizọs aḅẹm mọ: “Ikiọm oIoghi idiphọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍisẹph phọ Aizịk asẹph bọ Jekọb eḍighi onhụ imiịn.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghol mọ Angela, dị awe oghiigh onyọ asiya odị, asereghiạn ni bumor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
obumoọny phọ. Bidị kopuru ni mọ: uḍighi ika? ogbuurogh izin phọ, oḅeton oobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, yira ro/pogh ghan sifim dị reḍeenhaan ghan ipesi r’iigamhanhiạn. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ. R’okparạm, alher ghan ni rurụ ungọ imhị mem dị mị rakaạph ipẹ mị alhoghoma	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni ḍighaạgh Kristẹn phọ abuphẹ phọ okpẹ bọ oḍuomolhoghi phọ, odị kulhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
6Mị kạtol ạnyu eegbolom dị amaa ọdi , eegbolom dị ịnsens kụ ọdi , tụtu ookuugh ạḍiroor aghugh kụ ufiri phọ aḍigh ighu .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, ekpom mọ ayira k’aayạ ni bịn eḍighi idị aZihova ka/⁠sighẹ mun iiseeny phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
siphẹ igbo phọ abidị, pọ ookpomhoghan phọ ophọn amoon bọ ni eten aruwaloor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
areelhe phọ usophe ni ee eghạm mọ, kụ reteẹny 18 aḍughul-otu aJanuary,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍughụm? Eeye. Karipẹ dị bidị koḍighi iduọn phọ ghụn, Ogananami phọ emhụ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aKraist katu bọ. Kosighẹ raaghạm, oḅomhoghian aside, reezẹgh r’inhọn ikarạph	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira ologhi ipẹ ogẹ bọ siphẹ Micah 4:1: ‘kemite ni idị siphẹ asiiḍio eekuna	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophomoghiạn oye phọ. Yira otue ni olọm aZihova mọ aloghonhaạn ḍighaạgh ebenẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iyaạr kụ iḍeenhaan mọ abuniin abuphẹ origheel bọ dọl	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyạl aBugbaanhaạn dị rongọ ogbaanhaạn esi ogbo r’oḅaạl olhoghi.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ brosọ phọ _Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Nạ Raḍighi Ni K’ikparạ K’ikpuru Oḍighi Phọ Anạ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osogh oseenhaan bidị. Kụ iḍighi kụ, siphẹ ade phọ bidị koḅula	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Aḍipuru Phọ:** ABaibul phọ aḅilhẹ ni amoọgh maạr oḍighinhom ḍio arodon?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
P’eeghe ibo dị yira komoọgh, mem dị kopiemhi Babilọn ogbogh phọ ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs aghaạph ni iphẹn phọ aagholhomhi, dị eego esi oghaạph omaaniọm oḅephom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dị yira kolegheri ni mọ “apelieẹny phọ masi siẹn edạ aḍighaạgh.d	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyool igạ phọ elegheri opoghom mọ abidị kụ renaghanhạn ghan eḍọgh phọ odị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị, ḅilhẹ r’idị yira kotuughaạny aani bidị, ooḅeghiọn ghan omheeraam mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
15Ạbimelek ạḅeni Ebraham mọ , “ Pọrono oomo ade phọ ạmi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Pin ni bin omiinọm mọ muọ anạ, idiphọ ogey onyọ eghạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
arool ruunmo phọ odị angọ bunhọn awe. ADaniel o/tuạn raraạr dị k’ongọ nyodị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
owol mọ Enhaạn ephomhoghiạn phọ ayira aakuan bọ, iyira ku/ngọ itọ dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ophogh mọ kotue ni osi Finiks, eniin esiḍia aKrit dị egumọm omạn oghim mọ, kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/ḅaạl odaphạn olhogh phọ aMozis, igẹ iigbia phọ igbor ghan esighẹ eḍighinhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ko/tue osophoghom osoroghu iilhogh phọ remite ghan bọ epẹ ekool phọ ayira.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḍighom mọ aZihova omiteghom eeghe pidị edughanhaan burudẹ r’aburunhiin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḍighi phọ anạ umugholoor ra/kiilom. Maạr aaḅeghiọn oghaạph igey phọ k’Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ osighẹ bọ goI kụ ooteneghiom ephẹn anyụ phọ erọI ghan bọ. Ologhi igbe phọ,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Moọny amem ghisigh, odị “kameerạ ni” obobọ apiemhi mulọgh ḍien phọ odị siphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị matuughạ bọ. Eeghe iyaạr kụ edị eḍeenhaan phọ ephẹn phọ itughemhị iyira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe iyaạr kụ edị yira k’ogon omhiịn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ateenyọm ghalhamọ r’arebenhẹ aZihova dị mobia ni. Iphẹn phọ remạ ghan mọ yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ADevid alhegheri ni mọ aZihova rapẹl ghan ni buphẹ osooromhi bọ loor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn. Esi iduọn phọ yira rosoman ghan ni ipaanhaạn oḍighi idị oye dị amheera	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Okiilhom-Asụ phọ. Iphẹn phọ r’inyaamị ghan iyira omegheron oghị esi iiḅakiọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogboku phọ: aJizọs, okpanhạ oye siphẹ anmụny phọ Ebraham	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ dị aMozis kamugh, odị aghaạph ni abughẹ ilọ iphẹn phọ eten eenyuụm. Odị agẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otelhedom mọ aPita aḍighi ni oye ezạ; kuolọ odị oo/tughiạn ghan kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omheeraan mọ abidị aḍighi eepua omheeraam. Idị eḍighi bọ, eḍighi maạr dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’otul phọ odị kokparaghạ ni osophoghom iiseeny phọ yira rongọ ghan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
OOMO phọ ayira rowạ ni orọl adọl aghuḍum eborọph ḅilhẹ r’eephọ. Onyọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
alhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh mem olhẹm mọ. Ḅilhẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
rekaạph ghan ilọ oḅetenhu esi aḍuugh dị kakarị amite mem dị asiḍio eekunha phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
emụ aḍien phọ aMelkisidẹk reḅẹm ghan mọ “Oolhạ aruukuan.” Ḅilẹ kẹn idiphọ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Egbaany emhạ aJeriko irọl ghan etuman okạr egbogh emhạ aRom dị remạn ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
10Kụ oomo ina phọ ịpe ị́moogh bọ ịmughiom rꞌipholopol kụ edi bọ sịphe ạriphiiny phọ , mꞌọphiiny ạmubo ạmuum mọ , mꞌọphiiny ạla phọ , oomo ịpe retelhe yogh bọ ologhi ạrumuum mọ , bịdi ạḅaphanya esi anyina ị́ba ghan .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/mhoghi mọ oḍighinhom igbogh ikpo-onhụ. Ekạr kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ghan ni iyira. Odị odi ghan oogaạny ayira, aakolhobian onhaghạn ilọm mọ ayira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Osopha Dị Oḅọph Onhụ Omeeraam Dị Okpasị Siphẹ Ekpo-Onhụ Phọ Enaạn**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
22Ịsighe ghan eniin ekpe ẹphighironom ghan ẹkia ịkaraph ẹngo Ọmoogh-we phọ , ịlo owophom awe phọ .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
tutụ bidị omuughu,’ m’onme roḅẹm ghan mọ ‘bunọ koḍighi olom r’anhịr tutụ bunọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okuphom owol mọ momạ ni Zizọs idiphọ Uw-emhụ Opinyọn Rikia kụ egbi bọ oteẹny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipaanhaạn phọ kụ otuughạ aani esi abidị. Ḅilhẹ ikumor awe phọ kẹn roḍighi ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ḍighaạgh. Olhogh phọ Enaạn aḅẹm mọ awe ezẹgh okụ ufe orọl ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ABUNIIN AWE OOTUGHIẠN MỌ:** “Iiḅereghị re/lọgh ghan ḍighaạgh.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
imạgh ghan imị mọ, ‘SọI, Sọl, uḍighi bọ ika kụ nạ rugbiphoghọm bọ imị nuụn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ii/leeny. Egina eten dị kotue onaghanhạn imiịn aḍinyạ phọ aJuẹl pọ, emite kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ilhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh oḅilhẹ omheerạ? Eniin iyaạr pọ, aZizọs	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
i/lo dị emhạn maạr epu oghị aani aMemorial aḍuugh phọ aZizọs.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kogona loor ilọ aḍiphil phọ aḍiẹn phọ. Alexia,c onyọ umarani olọ aFrench dị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aghaạph obobọ aḍighi iyaạr dị ekọm oḅonyonhu ozuan engọ nyinhạ. Legheri mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
araghaạgh dị uu/toIa re/puẹ ghan oye.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oghiọm ghisigh oḍeenhaan ghan ḍiḅeraạn. Kparaghạ okuamhị olhegheri	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
EḌIGHI MAẠR DỊ NẠ APIỌM OPHAMAGHẠN ALOOR	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ rowạ bọ ophin phọ raḍuạ eeḍiạn oghoph odẹ odị kaḍigh eeḍiạn oghoph olom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pọ onhuụn ghan oghị ituughạ pidị bidị omhoọgh mem oghaạphạn abumor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅenị buphẹ ni phọ rogbeelhom ghan bọ dom omhạr phọ mọ: “Nạ kapẹl li loor phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Otool Sọlomon ọdaam mọ ologhi ạgada ọdaam eelhe phọ ọdi dị ọkaam ọkar ogey oreeny .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Rꞌeniin úkueni mun .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’oḍuomolhoghi omhiịn amem dị koḅerion buọ ephomhoghiạn phọ ayira momhuughu	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍio dị komạ aani nyinhạ idiphọ odị raloghonhaạn aani ḍighaạgh ikumor awe phọ.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
omite ghan epẹ erugh phọ. Ookpomhoghan phọ ayoor amhoọgh ghan odiiny abumarani	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iyaạr Ituughạ dị Emhạn Maạr ilọ Osooromhi Aloor	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
nuụn ekpaariọm mem dị onhaghạn mọ onyọ asiya amugh. Ibadị amem, uphaạr ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igbagarạ isophoghom onhiin phọ odị. AGeorgina aḅẹm mọ: “Onhiin amhị r’amhị kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
anạ kekparamhị aani bunhọn aKristẹn, iḍoọgh r’ikumor awe. Kụ edị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iduọn phọ, keḍeenhaan mọ yira onyạ ni oghel atorobọ iyaạr dị keḍighi idị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZizọs r’aPọl umạ ni oghiọm ghisigh ilọ amem dị egbatanhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 19Ịdipho ạSamuel rapoph bọ , Ọmoogh-we phọ ạrolan ni nyọdi ; kụ aḍighi ghan ịdi tọrotoro ịyaar lọ ạSamuel ạḅem ịtuugh ghan ni emite .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Loor esi dị odị u/meera bọ umuulhom ḍighi ikpoki phọ, obughẹ eelạ odẹ otu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

Eeghe kụ iḍighi kụ aZihova aḍighi bọ oyaghirị dị apelheghiom dị yira komoọgh?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nạ katue aḍighi iphẹn phọ? Ngọ ni eepoogh dị opọ nạ ratughemhị bọ kakaạph aani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osighẹ oḍighinhom roopoogh phọ iphẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ abuẹn phọ ḍighaạgh, oḍighi awe dị omhaạr ongọ iidereghị bunhọn. Kụ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aBaibul phọ. Kụ bidị rongọ ghan eyoghoyoghọ eten oromha phọ pidị edughanhaan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

roḍighi, kụ odị rusẹph ni iyira. Odị aḅilhẹ kẹn utughemhị iyira ilọ ipẹ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aMozis akạr ri apuru aZihova kụ agbi bọ ogbeelhom ooruẹn aḍuugh phọ. Oyaghirị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eegharạ Owạ Ilọ Aloor Phọ Amnon Ikọm IIḅaghamhị”**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kparaghạ ootughiạn eḍeenhaan aBaibul dị eegholomhi ḍinhị ologh dị esi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odaphạn esi aBaibul phọ osighẹ bọ emhuoghaạph phọ ephẹn phọ, aPọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Reḍighi ghan ni iyaạr eghuan esi abugey aKristẹn oghaạph oḅenhị abunhọn ilọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

14Kụ iḍighi kụ mị maghunyian rạḅeni ghan ọto kꞌIlai mọ ẹkia ílho dị ketue ewoph ịikpia ịkaraph phọ ạbidi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

maạr oomo erebenẹ phọ odị. Esi omaạm, aJizọs aḅẹm mọ: “Ikiọm oIoghi idiphọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍisẹph phọ Aizịk asẹph bọ Jekọb eḍighi onhụ imiịn.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghol mọ Angela, dị awe oghiigh onyọ asiya odị, asereghiạn ni bumor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

obumoọny phọ. Bidị kopuru ni mọ: uḍighi ika? ogbuurogh izin phọ, oḅeton oobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, yira ro/pogh ghan sifim dị reḍeenhaan ghan ipesi r’iigamhanhiạn. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ. R’okparạm, alher ghan ni rurụ ungọ imhị mem dị mị rakaạph ipẹ mị alhoghoma

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni ḍighaạgh Kristẹn phọ abuphẹ phọ okpẹ bọ oḍuomolhoghi phọ, odị kulhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

6Mị kạtol ạnyu eegbolom dị amaa ọdi , eegbolom dị ịnsens kụ ọdi , tụtu ookuugh ạḍiroor aghugh kụ ufiri phọ aḍigh ighu .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, ekpom mọ ayira k’aayạ ni bịn eḍighi idị aZihova ka/⁠sighẹ mun iiseeny phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

siphẹ igbo phọ abidị, pọ ookpomhoghan phọ ophọn amoon bọ ni eten aruwaloor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

areelhe phọ usophe ni ee eghạm mọ, kụ reteẹny 18 aḍughul-otu aJanuary,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍughụm? Eeye. Karipẹ dị bidị koḍighi iduọn phọ ghụn, Ogananami phọ emhụ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aKraist katu bọ. Kosighẹ raaghạm, oḅomhoghian aside, reezẹgh r’inhọn ikarạph

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira ologhi ipẹ ogẹ bọ siphẹ Micah 4:1: ‘kemite ni idị siphẹ asiiḍio eekuna

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophomoghiạn oye phọ. Yira otue ni olọm aZihova mọ aloghonhaạn ḍighaạgh ebenẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iyaạr kụ iḍeenhaan mọ abuniin abuphẹ origheel bọ dọl

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyạl aBugbaanhaạn dị rongọ ogbaanhaạn esi ogbo r’oḅaạl olhoghi.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eḅẹl Eghị: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kụ angọ brosọ phọ _Kelhọm Ghuḍum K’agee-pọ!_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Nạ Raḍighi Ni K’ikparạ K’ikpuru Oḍighi Phọ Anạ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osogh oseenhaan bidị. Kụ iḍighi kụ, siphẹ ade phọ bidị koḅula

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Aḍipuru Phọ:** ABaibul phọ aḅilhẹ ni amoọgh maạr oḍighinhom ḍio arodon?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

P’eeghe ibo dị yira komoọgh, mem dị kopiemhi Babilọn ogbogh phọ ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs aghaạph ni iphẹn phọ aagholhomhi, dị eego esi oghaạph omaaniọm oḅephom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dị yira kolegheri ni mọ “apelieẹny phọ masi siẹn edạ aḍighaạgh.d

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyool igạ phọ elegheri opoghom mọ abidị kụ renaghanhạn ghan eḍọgh phọ odị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị, ḅilhẹ r’idị yira kotuughaạny aani bidị, ooḅeghiọn ghan omheeraam mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

15Ạbimelek ạḅeni Ebraham mọ , “ Pọrono oomo ade phọ ạmi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Pin ni bin omiinọm mọ muọ anạ, idiphọ ogey onyọ eghạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

arool ruunmo phọ odị angọ bunhọn awe. ADaniel o/tuạn raraạr dị k’ongọ nyodị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

owol mọ Enhaạn ephomhoghiạn phọ ayira aakuan bọ, iyira ku/ngọ itọ dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ophogh mọ kotue ni osi Finiks, eniin esiḍia aKrit dị egumọm omạn oghim mọ, kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/ḅaạl odaphạn olhogh phọ aMozis, igẹ iigbia phọ igbor ghan esighẹ eḍighinhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ko/tue osophoghom osoroghu iilhogh phọ remite ghan bọ epẹ ekool phọ ayira.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḍighom mọ aZihova omiteghom eeghe pidị edughanhaan burudẹ r’aburunhiin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḍighi phọ anạ umugholoor ra/kiilom. Maạr aaḅeghiọn oghaạph igey phọ k’Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ osighẹ bọ goI kụ ooteneghiom ephẹn anyụ phọ erọI ghan bọ. Ologhi igbe phọ,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Moọny amem ghisigh, odị “kameerạ ni” obobọ apiemhi mulọgh ḍien phọ odị siphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị matuughạ bọ. Eeghe iyaạr kụ edị eḍeenhaan phọ ephẹn phọ itughemhị iyira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe iyaạr kụ edị yira k’ogon omhiịn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ateenyọm ghalhamọ r’arebenhẹ aZihova dị mobia ni. Iphẹn phọ remạ ghan mọ yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ADevid alhegheri ni mọ aZihova rapẹl ghan ni buphẹ osooromhi bọ loor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn. Esi iduọn phọ yira rosoman ghan ni ipaanhaạn oḍighi idị oye dị amheera

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Okiilhom-Asụ phọ. Iphẹn phọ r’inyaamị ghan iyira omegheron oghị esi iiḅakiọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogboku phọ: aJizọs, okpanhạ oye siphẹ anmụny phọ Ebraham

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ dị aMozis kamugh, odị aghaạph ni abughẹ ilọ iphẹn phọ eten eenyuụm. Odị agẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otelhedom mọ aPita aḍighi ni oye ezạ; kuolọ odị oo/tughiạn ghan kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omheeraan mọ abidị aḍighi eepua omheeraam. Idị eḍighi bọ, eḍighi maạr dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’otul phọ odị kokparaghạ ni osophoghom iiseeny phọ yira rongọ ghan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

OOMO phọ ayira rowạ ni orọl adọl aghuḍum eborọph ḅilhẹ r’eephọ. Onyọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

alhoghonhaạn nyodị ḍighaạgh mem olhẹm mọ. Ḅilhẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

rekaạph ghan ilọ oḅetenhu esi aḍuugh dị kakarị amite mem dị asiḍio eekunha phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

emụ aḍien phọ aMelkisidẹk reḅẹm ghan mọ “Oolhạ aruukuan.” Ḅilẹ kẹn idiphọ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Egbaany emhạ aJeriko irọl ghan etuman okạr egbogh emhạ aRom dị remạn ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

10Kụ oomo ina phọ ịpe ị́moogh bọ ịmughiom rꞌipholopol kụ edi bọ sịphe ạriphiiny phọ , mꞌọphiiny ạmubo ạmuum mọ , mꞌọphiiny ạla phọ , oomo ịpe retelhe yogh bọ ologhi ạrumuum mọ , bịdi ạḅaphanya esi anyina ị́ba ghan .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/mhoghi mọ oḍighinhom igbogh ikpo-onhụ. Ekạr kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ghan ni iyira. Odị odi ghan oogaạny ayira, aakolhobian onhaghạn ilọm mọ ayira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Osopha Dị Oḅọph Onhụ Omeeraam Dị Okpasị Siphẹ Ekpo-Onhụ Phọ Enaạn**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

22Ịsighe ghan eniin ekpe ẹphighironom ghan ẹkia ịkaraph ẹngo Ọmoogh-we phọ , ịlo owophom awe phọ .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

tutụ bidị omuughu,’ m’onme roḅẹm ghan mọ ‘bunọ koḍighi olom r’anhịr tutụ bunọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okuphom owol mọ momạ ni Zizọs idiphọ Uw-emhụ Opinyọn Rikia kụ egbi bọ oteẹny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipaanhaạn phọ kụ otuughạ aani esi abidị. Ḅilhẹ ikumor awe phọ kẹn roḍighi ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ḍighaạgh. Olhogh phọ Enaạn aḅẹm mọ awe ezẹgh okụ ufe orọl ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ABUNIIN AWE OOTUGHIẠN MỌ:** “Iiḅereghị re/lọgh ghan ḍighaạgh.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

imạgh ghan imị mọ, ‘SọI, Sọl, uḍighi bọ ika kụ nạ rugbiphoghọm bọ imị nuụn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ii/leeny. Egina eten dị kotue onaghanhạn imiịn aḍinyạ phọ aJuẹl pọ, emite kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ilhoghonhaạn bọ nyodị ḍighaạgh oḅilhẹ omheerạ? Eniin iyaạr pọ, aZizọs

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

i/lo dị emhạn maạr epu oghị aani aMemorial aḍuugh phọ aZizọs.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kogona loor ilọ aḍiphil phọ aḍiẹn phọ. Alexia,c onyọ umarani olọ aFrench dị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aghaạph obobọ aḍighi iyaạr dị ekọm oḅonyonhu ozuan engọ nyinhạ. Legheri mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

araghaạgh dị uu/toIa re/puẹ ghan oye.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oghiọm ghisigh oḍeenhaan ghan ḍiḅeraạn. Kparaghạ okuamhị olhegheri

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

EḌIGHI MAẠR DỊ NẠ APIỌM OPHAMAGHẠN ALOOR

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ rowạ bọ ophin phọ raḍuạ eeḍiạn oghoph odẹ odị kaḍigh eeḍiạn oghoph olom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pọ onhuụn ghan oghị ituughạ pidị bidị omhoọgh mem oghaạphạn abumor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅenị buphẹ ni phọ rogbeelhom ghan bọ dom omhạr phọ mọ: “Nạ kapẹl li loor phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Otool Sọlomon ọdaam mọ ologhi ạgada ọdaam eelhe phọ ọdi dị ọkaam ọkar ogey oreeny .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Rꞌeniin úkueni mun .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’oḍuomolhoghi omhiịn amem dị koḅerion buọ ephomhoghiạn phọ ayira momhuughu

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍio dị komạ aani nyinhạ idiphọ odị raloghonhaạn aani ḍighaạgh ikumor awe phọ.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

omite ghan epẹ erugh phọ. Ookpomhoghan phọ ayoor amhoọgh ghan odiiny abumarani

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iyaạr Ituughạ dị Emhạn Maạr ilọ Osooromhi Aloor

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

nuụn ekpaariọm mem dị onhaghạn mọ onyọ asiya amugh. Ibadị amem, uphaạr ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igbagarạ isophoghom onhiin phọ odị. AGeorgina aḅẹm mọ: “Onhiin amhị r’amhị kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

anạ kekparamhị aani bunhọn aKristẹn, iḍoọgh r’ikumor awe. Kụ edị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iduọn phọ, keḍeenhaan mọ yira onyạ ni oghel atorobọ iyaạr dị keḍighi idị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZizọs r’aPọl umạ ni oghiọm ghisigh ilọ amem dị egbatanhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 19Ịdipho ạSamuel rapoph bọ , Ọmoogh-we phọ ạrolan ni nyọdi ; kụ aḍighi ghan ịdi tọrotoro ịyaar lọ ạSamuel ạḅem ịtuugh ghan ni emite .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Loor esi dị odị u/meera bọ umuulhom ḍighi ikpoki phọ, obughẹ eelạ odẹ otu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn