UBC-NLP/afroscope-data · Datasets at Hugging Face

sentence stringlengths 1 163k ⌀	ISO-639-3 stringclasses 736 values	script stringclasses 7 values	domain stringclasses 70 values	lang_family_1 stringclasses 9 values	lang_family_2 stringclasses 21 values	lang_family_3 stringclasses 22 values	lang_family_4 stringclasses 44 values	lang_family_5 stringclasses 56 values	label stringclasses 746 values
edughanhaan aZihova osighẹ odị oḍighinhom. Igina phọ kẹn ni, AZihova katue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ibadị amem reten kirokirọ oḅenị burudẹ aburudẹ phọ ayira, 2 kụ siẹn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
God of my father Abraham and God of my father Isaac, O Jehovah, you who are	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem dị odị asi epẹ Betẹl, Enhaạn akạr ri aghaạph akparamhị mọ monme ḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira rosereghiạn ghan ephomhoghiạn phọ aZihova r’aZizọs uḍeenhaan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
o/tuạn ikarạph araraạr phọ emiteghunhaan bọ nyodị bịn oḅonyonhu ozuan; kparipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Otu Okoriom Dị Ragbeelhom Omhạr Phọ Azihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Arighirị dị oḅạr ropinyọn ghan ni rikiạ, omhiịn mọ bidị obakị aani ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu aZihova. Uḍighi ika? Loor esi dị ogbogh opol abuẹn koḅerion bọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Enhaạn. Yira kotue ni otuughạ sighalhanyạ osighẹ oḍighinhom epẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iyira inyaạm ootughiạn ghan ḅilhẹ r’oghaaphạn ghan, ḅilhẹ kẹn odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amagedọn, pọ bạl ḍinyạ phọ _God’s Kingdom Rules!_ emhuoghaạph phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iphirigba dị oghol mọ Emily B. Baran rakaạph bọ ilọ oḍighi iphelhegbeel	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
dignity to chastise such a man. She expressed her trust in David as Jehovah’s	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olegheri iyaạr uḅẹm mọ: igẹ aḍimoom aḍikpooghinheen aḍinyạ phọ aḍiẹn phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị yira kodaluạn ikarạph iḍighinhom araraạr phọ iphẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ aghaạph bọ, kuolọ eeni nạ aloghoma mọ nạ o/legheri iyaạr oghaạph. Bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl asopha mọ onọ ka/dugh. Odị alhegheri ni mọ tutụ odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ḅilhẹ kẹn aPọl aroma Timoti mọ awạ ghan “ruukuan, r’oIegheri Enaạn,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Odị aḅenhị egu abutelhedom aJọn oḍiinyeom muụm mọ, mọ: “Ibo k’Enaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
igboku phọ, kụ okoroghị rokọl, kụ oḅạr oomo arokọl phọ okạgh, opiph okparamhị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍeenhaan ghan osạr “owilenaạn bunọn,” iduọn phọ pọ, kapogh ghan agunhọm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oghị ophoghoghom aani olạ agadạ phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
memitenhaan bọ nyinhạ, kụ angọ ghan ḍisẹph! Kparipẹ r’osighẹ ghan imạ araraạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi mem dị anhịr odị alhegheri Baibul phọ agey. Odị ra/kạgh ghan olhoghi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị oophugh phọ ayira katue atir buphẹ yira rotughemhị bọ r’abunhọn?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
k’agee-pọ k’agee-pọ! Erọl li idiphọ! 7 Imiịn, odị ratumom ni r’ootụ. Oomo	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inyina katu ni aḅenị nyinạ mọ, ‘Ḅetenu angọ esi phọ anạ oye phọ ophọn.’ Kụ mem	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ighẹn areten kụ edị aZizọs atughemị ghan bọ, kụ apụr amem?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ipẹ ewạ bọ ophamhanhạm adọl oḅạr phọ, okparạm mọ, ḅilhẹ r’akpọ oḅio phọ ayira?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Abuphẹ Ko/phin Bọ Obobọ K/aạl Bọ Ilhom	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ ịnon ịdi epu ịphen phọ kémite mun .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeghe Kụ Kelhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh Oghiọm Aghisigh Ituughạ ABaibul Phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
” 11Kụ ạBelak ạḅeni Bẹlam mọ , “ Ịphen phọ nạ uḍighi bọ ịmi ịghen ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
In fact, mutual affection and interest, not common parentage,	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
A Ulhiọm Ni Okarạph Anhịr Dị Amhoọgh Akpọ Ekpeḍien	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aani Kristẹn. Iikia i/lo, ephomhoghiạn phọ abumatuạn phọ aKraist oḍeenhaan bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uw-emụ onyọ aFarisi. Abuniin awe ugon ghan ni Jizọs. 2 Oniin oye dị amoọgh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ogbogh opol ayira ropogha ghan ni atamaḍiki torobọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kaạph oḍighi phọ ariil phọ aZihova otoomaạm bọ we aḍikori phọ oḍighi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mosagharạn aani nyinhọ. Ḅilhẹ odị kaa/bagaam.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
AZihova alhegheri ni Meri agey aḅilhẹ akuphom owol mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abuphẹ mobiighi bọ koḍighi orue okpạr opu eephina phọ, idị abunhọn kotue	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
olhoghi osighẹ okaran iiḅaghamhị phọ. Ka/toph oḍuomolhoghi phọ nạ amhoọgh bọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bidị rolọgh ghan ni elhegh mọ abueriphọ omoọgh ni imạ araagharạ kụ oḍuom bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
eghunotu anạ?” obobọ “Eghẹn esi aBaibul kụ edị nạ katue asighẹ amaạm ephigh	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị atọ bọ uḅenhị iyira. Kuolọ ephigh iyaạr edi ni dị ewạ mọ olhọgh elhegh.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raraạr dị _ikuom_ iyira, idiphọ Odẹ phọ odị Zihova. Kụ odị agbi bọ ongọ Okol	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
pidị otue osighẹ olemoghọm raraạr. Oḍighi okponyọn aruzu inạm mọ imoọgh ghan	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ogbo phọ anyina. 12 Emụ iphẹn mị rakaạph bọ iduọn, mọ nyina maayạ. Oniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oomo Aḅirinhi phọ emhunheen bọ, aSoviet Union r’abuphẹ oḍighan bọ umhiigh ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Eeni bidị otue ni okperenom omhiịn dị aḍio phọ aZihova meteẹny, kuolọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ateẹny Jọn oye oḍighi phọ onọ aḅenị mọ agananami iphẹn phọ aḍeenaan buphẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
APọl agbor ghan aghaạph oghaạph phọ ilhoghi arubughotu abuọ aJu phọ. Esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
inyaạm orue otuughaạny araagharạ phọ odị. Iduọn phọ pọ, odị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Katuughạ Bọ Ni Baibul Phọ?_	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ibadị aburudẹ r’aburunhiin olọgh ikuph omiteom ghan aroopoogh dị anmụny	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
9Kụ Ẹnaan eru ẹteeny Bẹlam kụ epuru nyọdi mọ , “ Bụen odi bọ kꞌạna ạbughen awe ?	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 7 ¶8-15, igbe phọ 7A	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Amagedọn Aḍighi Ni Iyaạr Iiḅi Iinhaghạn! _Sept._	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
asiya r’aZihova ḅilhẹ osooromhi loor, dị aZihova katue ni aḅọgh obumoọny angọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
the Jordan River. However, as the people made their approach, they could see	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abutughemhiạ askul kụ rologhonhaạn ghan ḍighaạgh ookonhom obumoọny phọ. Bidị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
iḍighi iduọn phọ, idị eḍighi bọ i/ḍighi eegharạ Enaạn, obobọ eḍighinhom iyaạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iḍighi ni iikia esi amhị omhiịn idị abumor phọ osighẹ iịny ikpoki bịn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bidị u/meel uḍighanhaan esi oghiilhaan, kuolọ bidị ulhọm Enhaạn olhoghonhaạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ, yira ku/kaạph eten aroofola ukị esi awe dị oḍighi iyaạr dị repin esi	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
uwaloor dị ra/mugh ghan; kụ aZizọs atughemhị mọ buphẹ momhuughu bọ ronaanị ni.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kasighenọm ka/tọl. OIọ rasẹph ghan eIọ onọn kasighenọm masighẹ eghuan phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Ika kụ idị aZihova mangọ etagharạn buphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ ogey uw-emhạ phọ Jehoshaphat arigheel bọ eghạm mọ, aZihova arom ni oyil phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Iikpomoghi buḍiemiom mọ rꞌoomo awe phọ aJuda mọ oḍigh Otu Ịiḅereghi Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina kụ omoghiom nyọdi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
amhoọgh omheeraam esi etagharạn phọ. Odị akuphom ni owol mọ aZihova	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
phọ odị aru bọ. Esi omaạm, adọl aghuḍum mọ odị igbatanhaạn ni r’aḍiphẹ abuọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Bịdi ọkelan ni rꞌawe aSaidon phọ , bịdi rꞌoye ụ́ḅaran oḍighi .	abn	Latn	Bible	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḅula bọ siẹn amem mọ edi bọ ni.”	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
bọ olhẹm oḅẹl olhephiri oọny phọ, aZihova aakolhobian de phọ aseenhaan omhạr	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aḍuugh. Kụ omạgh nyodị opuru mọ, 19 “Otughemiạ, aMozis alọgh ni ologh kụ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Olhogh phọ aḍighi ni ephigh iyaạr. APọl agbạ aḅenhị buọ aGaletia mọ: “Uḅarạm	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osumeẹny nyodị kụ olhọm mọ aphẹl bunọ, Uw-emhoọgh phọ aphagharanhaạn bidị mọ:	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
ni aatughiạn mọ onọ ka/tue akpaariọm anhịr phọ odị ophomhoghiạn odị, kuolọ mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
r’abuerị phọ awe phọ raraạr dị ekuom bidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oọny phọ kụ aḍighi ghan. Ekịgh mudị siẹn phọ aZihova raḅenhị ghan Jekọb mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
mọ nạ kaḅilhẹ ni amiịn buọ ephomhoghiạn phọ anạ momhuughu bọ. Emoghi phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn r’epẹ etum bọ siẹn, yira kooḅeghiọn iniin	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kuphom owol mọ aḍisẹph kirokirọ Omhạr phọ k’Enaạn ketu ni inẹ._**	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Adạm r’Iv ulhegheri ni ḍien phọ aZihova, ḅilhẹ r’igey dị emhạn maạr ilọ odọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
raagharạ phọ anạ aḅilhẹ amhoogh roozọ phọ anạ, abumor r’abumarani phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kinyarwanda, onhụ dị roḅạ ghan epẹ Rwanda, Congo , ḅilhẹ r’Uganda.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
oḅaanhaạn awe eyoghoyoghọ eten r’amagheel, etigheri omheeraam mọ abidị.	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
odị aghị aghaạph idị kemitenhaan Ahab r’aJezebel. Kopiemhi ḍikoọl eghunotu phọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
abidị kepul li oopha, bidị kopomoghiạn eedughạ opu Enaạn, Kopu ni oḍeenaan mọ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Itọ phọ aZizọs eegholhaan ni. Yira omoọgh otughemhị awe raraạr phọ ipẹ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Kụ aJizọs amạgh nyodị mọ, “Meri” Kụ odị akiton aphogh, kụ aḅenị nyodị	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
kẹn odi aani mem dị ekpạr. ASetan o/wạ mọ yira ogonha loor, odị rawạ ghan ghụn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
okumu aZihova. Omhunhughan araraạr phọ ipẹ yira rogon bọ etue ni	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Mem Eḅẹl Eghạm Oomo Aḅirinhi phọ, United States r’aBritain uḅophoghạn	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
aZihova, otughemhị we mọ Odị aḍighi Enhaạn ephomhoghiạn r’igbiririph. Yira	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
osopha phọ anạ agbagarạ bọ, Odẹ ephomhoghiạn phọ anạ kalhoghonhaạn ni nyinhạ	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn
Yira kooḅeghiọn ighẹn asipuru siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?	abn	Latn	jw	Niger-Congo	Atlantic-Congo	Volta-Congo	Benue-Congo	Cross River	abn_Latn

edughanhaan aZihova osighẹ odị oḍighinhom. Igina phọ kẹn ni, AZihova katue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ibadị amem reten kirokirọ oḅenị burudẹ aburudẹ phọ ayira, **2** kụ siẹn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

God of my father Abraham and God of my father Isaac, O Jehovah, you who are

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem dị odị asi epẹ Betẹl, Enhaạn akạr ri aghaạph akparamhị mọ monme ḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira rosereghiạn ghan ephomhoghiạn phọ aZihova r’aZizọs uḍeenhaan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

o/tuạn ikarạph araraạr phọ emiteghunhaan bọ nyodị bịn oḅonyonhu ozuan; kparipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Otu Okoriom Dị Ragbeelhom Omhạr Phọ Azihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Arighirị dị oḅạr ropinyọn ghan ni rikiạ, omhiịn mọ bidị obakị aani ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu aZihova. Uḍighi ika? Loor esi dị ogbogh opol abuẹn koḅerion bọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Enhaạn. Yira kotue ni otuughạ sighalhanyạ osighẹ oḍighinhom epẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iyira inyaạm ootughiạn ghan ḅilhẹ r’oghaaphạn ghan, ḅilhẹ kẹn odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amagedọn, pọ bạl ḍinyạ phọ _God’s Kingdom Rules!_ emhuoghaạph phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iphirigba dị oghol mọ Emily B. Baran rakaạph bọ ilọ oḍighi iphelhegbeel

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

dignity to chastise such a man. She expressed her trust in David as Jehovah’s

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olegheri iyaạr uḅẹm mọ: igẹ aḍimoom aḍikpooghinheen aḍinyạ phọ aḍiẹn phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị yira kodaluạn ikarạph iḍighinhom araraạr phọ iphẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ aghaạph bọ, kuolọ eeni nạ aloghoma mọ nạ o/legheri iyaạr oghaạph. Bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl asopha mọ onọ ka/dugh. Odị alhegheri ni mọ tutụ odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ḅilhẹ kẹn aPọl aroma Timoti mọ awạ ghan “ruukuan, r’oIegheri Enaạn,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Odị aḅenhị egu abutelhedom aJọn oḍiinyeom muụm mọ, mọ: “Ibo k’Enaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

igboku phọ, kụ okoroghị rokọl, kụ oḅạr oomo arokọl phọ okạgh, opiph okparamhị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍeenhaan ghan osạr “owilenaạn bunọn,” iduọn phọ pọ, kapogh ghan agunhọm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oghị ophoghoghom aani olạ agadạ phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

memitenhaan bọ nyinhạ, kụ angọ ghan ḍisẹph! Kparipẹ r’osighẹ ghan imạ araraạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi mem dị anhịr odị alhegheri Baibul phọ agey. Odị ra/kạgh ghan olhoghi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị oophugh phọ ayira katue atir buphẹ yira rotughemhị bọ r’abunhọn?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

k’agee-pọ k’agee-pọ! Erọl li idiphọ! **7** Imiịn, odị ratumom ni r’ootụ. Oomo

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inyina katu ni aḅenị nyinạ mọ, ‘Ḅetenu angọ esi phọ anạ oye phọ ophọn.’ Kụ mem

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ighẹn areten kụ edị aZizọs atughemị ghan bọ, kụ apụr amem?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ipẹ ewạ bọ ophamhanhạm adọl oḅạr phọ, okparạm mọ, ḅilhẹ r’akpọ oḅio phọ ayira?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Abuphẹ Ko/phin Bọ Obobọ K/aạl Bọ Ilhom

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ ịnon ịdi epu ịphen phọ kémite mun .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeghe Kụ Kelhoghonhaạn Nyinhạ Ḍighaạgh Oghiọm Aghisigh Ituughạ ABaibul Phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

” 11Kụ ạBelak ạḅeni Bẹlam mọ , “ Ịphen phọ nạ uḍighi bọ ịmi ịghen ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

In fact, mutual affection and interest, not common parentage,

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

A Ulhiọm Ni Okarạph Anhịr Dị Amhoọgh Akpọ Ekpeḍien

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aani Kristẹn. Iikia i/lo, ephomhoghiạn phọ abumatuạn phọ aKraist oḍeenhaan bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uw-emụ onyọ aFarisi. Abuniin awe ugon ghan ni Jizọs. **2** Oniin oye dị amoọgh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ogbogh opol ayira ropogha ghan ni atamaḍiki torobọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kaạph oḍighi phọ ariil phọ aZihova otoomaạm bọ we aḍikori phọ oḍighi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mosagharạn aani nyinhọ. Ḅilhẹ odị kaa/bagaam.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

AZihova alhegheri ni Meri agey aḅilhẹ akuphom owol mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abuphẹ mobiighi bọ koḍighi orue okpạr opu eephina phọ, idị abunhọn kotue

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

olhoghi osighẹ okaran iiḅaghamhị phọ. Ka/toph oḍuomolhoghi phọ nạ amhoọgh bọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bidị rolọgh ghan ni elhegh mọ abueriphọ omoọgh ni imạ araagharạ kụ oḍuom bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

eghunotu anạ?” obobọ “Eghẹn esi aBaibul kụ edị nạ katue asighẹ amaạm ephigh

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị atọ bọ uḅenhị iyira. Kuolọ ephigh iyaạr edi ni dị ewạ mọ olhọgh elhegh.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raraạr dị _ikuom_ iyira, idiphọ Odẹ phọ odị Zihova. Kụ odị agbi bọ ongọ Okol

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

pidị otue osighẹ olemoghọm raraạr. Oḍighi okponyọn aruzu inạm mọ imoọgh ghan

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ogbo phọ anyina. **12** Emụ iphẹn mị rakaạph bọ iduọn, mọ nyina maayạ. Oniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oomo Aḅirinhi phọ emhunheen bọ, aSoviet Union r’abuphẹ oḍighan bọ umhiigh ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Eeni bidị otue ni okperenom omhiịn dị aḍio phọ aZihova meteẹny, kuolọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ateẹny Jọn oye oḍighi phọ onọ aḅenị mọ agananami iphẹn phọ aḍeenaan buphẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

APọl agbor ghan aghaạph oghaạph phọ ilhoghi arubughotu abuọ aJu phọ. Esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

inyaạm orue otuughaạny araagharạ phọ odị. Iduọn phọ pọ, odị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Oḅilhẹ Oḅula: Miighom r’eḍeenhaan ilọ oghaạph phọ. Kaạph ilọ avidio phọ _Eeghe Kụ Iḍighi Kụ Nạ Katuughạ Bọ Ni Baibul Phọ?_

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ibadị aburudẹ r’aburunhiin olọgh ikuph omiteom ghan aroopoogh dị anmụny

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

9Kụ Ẹnaan eru ẹteeny Bẹlam kụ epuru nyọdi mọ , “ Bụen odi bọ kꞌạna ạbughen awe ?

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ituughạ ABaibul Ookpomhoghan Phọ:** _rr_ emhuoghaạph phọ 7 ¶8-15, igbe phọ 7A

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Amagedọn Aḍighi Ni Iyaạr Iiḅi Iinhaghạn! _Sept._

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

asiya r’aZihova ḅilhẹ osooromhi loor, dị aZihova katue ni aḅọgh obumoọny angọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

the Jordan River. However, as the people made their approach, they could see

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abutughemhiạ askul kụ rologhonhaạn ghan ḍighaạgh ookonhom obumoọny phọ. Bidị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

iḍighi iduọn phọ, idị eḍighi bọ i/ḍighi eegharạ Enaạn, obobọ eḍighinhom iyaạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iḍighi ni iikia esi amhị omhiịn idị abumor phọ osighẹ iịny ikpoki bịn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bidị u/meel uḍighanhaan esi oghiilhaan, kuolọ bidị ulhọm Enhaạn olhoghonhaạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ, yira ku/kaạph eten aroofola ukị esi awe dị oḍighi iyaạr dị repin esi

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

uwaloor dị ra/mugh ghan; kụ aZizọs atughemhị mọ buphẹ momhuughu bọ ronaanị ni.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kasighenọm ka/tọl. OIọ rasẹph ghan eIọ onọn kasighenọm masighẹ eghuan phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Ika kụ idị aZihova mangọ etagharạn buphẹ osagharạn bọ uwaloor phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ ogey uw-emhạ phọ Jehoshaphat arigheel bọ eghạm mọ, aZihova arom ni oyil phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Iikpomoghi buḍiemiom mọ rꞌoomo awe phọ aJuda mọ oḍigh Otu Ịiḅereghi Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina kụ omoghiom nyọdi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

amhoọgh omheeraam esi etagharạn phọ. Odị akuphom ni owol mọ aZihova

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

phọ odị aru bọ. Esi omaạm, adọl aghuḍum mọ odị igbatanhaạn ni r’aḍiphẹ abuọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Bịdi ọkelan ni rꞌawe aSaidon phọ , bịdi rꞌoye ụ́ḅaran oḍighi .

abn

Latn

Bible

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḅula bọ siẹn amem mọ edi bọ ni.”

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

bọ olhẹm oḅẹl olhephiri oọny phọ, aZihova aakolhobian de phọ aseenhaan omhạr

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aḍuugh. Kụ omạgh nyodị opuru mọ, **19** “Otughemiạ, aMozis alọgh ni ologh kụ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Olhogh phọ aḍighi ni ephigh iyaạr. APọl agbạ aḅenhị buọ aGaletia mọ: “Uḅarạm

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osumeẹny nyodị kụ olhọm mọ aphẹl bunọ, Uw-emhoọgh phọ aphagharanhaạn bidị mọ:

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

ni aatughiạn mọ onọ ka/tue akpaariọm anhịr phọ odị ophomhoghiạn odị, kuolọ mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

r’abuerị phọ awe phọ raraạr dị ekuom bidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oọny phọ kụ aḍighi ghan. Ekịgh mudị siẹn phọ aZihova raḅenhị ghan Jekọb mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

mọ nạ kaḅilhẹ ni amiịn buọ ephomhoghiạn phọ anạ momhuughu bọ. Emoghi phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn r’epẹ etum bọ siẹn, yira kooḅeghiọn iniin

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kuphom owol mọ aḍisẹph kirokirọ Omhạr phọ k’Enaạn ketu ni inẹ._**

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Adạm r’Iv ulhegheri ni ḍien phọ aZihova, ḅilhẹ r’igey dị emhạn maạr ilọ odọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

raagharạ phọ anạ aḅilhẹ amhoogh roozọ phọ anạ, abumor r’abumarani phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kinyarwanda, onhụ dị roḅạ ghan epẹ Rwanda, Congo , ḅilhẹ r’Uganda.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

oḅaanhaạn awe eyoghoyoghọ eten r’amagheel, etigheri omheeraam mọ abidị.

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

odị aghị aghaạph idị kemitenhaan Ahab r’aJezebel. Kopiemhi ḍikoọl eghunotu phọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

abidị kepul li oopha, bidị kopomoghiạn eedughạ opu Enaạn, Kopu ni oḍeenaan mọ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Itọ phọ aZizọs eegholhaan ni. Yira omoọgh otughemhị awe raraạr phọ ipẹ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Kụ aJizọs amạgh nyodị mọ, “Meri” Kụ odị akiton aphogh, kụ aḅenị nyodị

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

kẹn odi aani mem dị ekpạr. ASetan o/wạ mọ yira ogonha loor, odị rawạ ghan ghụn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

okumu aZihova. Omhunhughan araraạr phọ ipẹ yira rogon bọ etue ni

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Mem Eḅẹl Eghạm Oomo Aḅirinhi phọ, United States r’aBritain uḅophoghạn

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

aZihova, otughemhị we mọ Odị aḍighi Enhaạn ephomhoghiạn r’igbiririph. Yira

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

osopha phọ anạ agbagarạ bọ, Odẹ ephomhoghiạn phọ anạ kalhoghonhaạn ni nyinhạ

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn

Yira kooḅeghiọn ighẹn asipuru siẹn emhuoghaạph phọ ephẹn phọ?

abn

Latn

jw

Niger-Congo

Atlantic-Congo

Volta-Congo

Benue-Congo

Cross River

abn_Latn